livebearers - Skala

Akvaristika, Prax

Ivan Vyslúžil – šampión živorodiek

14/02/202329/08/2024 skala

Je mi veľkým potešením predstaviť vám úspešného chovateľa a zároveň si dovolím tvrdiť aj šampióna medzi chovateľmi živorodých rýb. Ivan kedysi choval poštové holuby, kde mimochodom rovnako mal úspechy, neskôr bol nútený presedlať na niečo „bytovejšie“. Páčili sa mu „červené rybičky“, zaumienil si teda chov predovšetkým plát a mečoviek. Roky sa zaoberal intenzívne prísavníkmi. Rukami mu prešli a prechádzajú pancierníky, dánia, karasy, občas aj africké cichlidy. Krevety, raky a mnohé iné akváriové živočíchy. Množstvo rastlín, predovšetkým echinodory, kryptokoryny, aponogetony sú jeho doménou. Známy je aj pestovaním Echinodorus horizontalis, resp. alternatér, barklaje, lekien, Aponogetonu ulvaceus. V prípade, že ste mali to šťastie a vošli ste k nemu vtedy, keď mu kvitlo Crinum calamistratum, pokojne ste mohli vďaka vôni zaváhať, či ste nevošli do kvetinárstva :-). Ivan je však šampión v živorodých rybách. Často si ho doberám, že kovy ktoré zbiera sú ťažké a zaberajú mu veľa miesta. Pravidelne sa vysoko umiestňuje v rámci ME Poecilia reticulata. A v rámci ME pre kategóriu Xipho-Molly je pravidelne na pomyselných stupňoch víťazov. Ivanove platy a lýrové mečovky sú špičkové. V rámci Slovenska je z dlhodobého hľadiska pre živorodky najúspešnejší súťažiaci – ozajstný šampión.

It is my great pleasure to introduce to you a successful breeder and also dare I say a champion among livebearer fish breeders. Ivan once bred carrier pigeons, where incidentally he also had successes, but later he was forced to switch to something “more residential”. He was fond of “little red fish”, so he decided to focus primarily on platies and swordtails. For years, he intensely dealt with suckerfish. His hands have handled and continue to handle armored catfish, danios, barbs, occasionally even African cichlids. Shrimps, crayfish, and many other aquarium organisms. A multitude of plants, especially echinodorus, crypts, and aponogetons, are his domain. He is also known for cultivating Echinodorus horizontalis, alternatively, swords, Vallisneria, and Aponogeton ulvaceus. In case you were lucky enough to visit him when his Crinum calamistratum was blooming, you could easily mistake it for a flower shop because of the fragrance :-). However, Ivan is a champion in livebearer fish. I often tease him that the trophies he collects are heavy and take up a lot of space. He regularly achieves high rankings in the European Championships for Poecilia reticulata. And within the European Championships for the Xipho-Molly category, he is regularly among the top winners. Ivan’s platies and lyre-tailed swordtails are top-notch. In the context of Slovakia, he is the most successful contestant in the long run – a true champion.

Es ist mir eine große Freude, Ihnen einen erfolgreichen Züchter vorzustellen und zugleich wage ich zu behaupten, einen Champion unter den Züchtern von lebendgebärenden Fischen. Ivan züchtete einst Brieftauben, bei denen er übrigens auch Erfolge erzielte, wurde jedoch später gezwungen, auf etwas “wohnlicheres” umzusteigen. Er mochte “kleine rote Fische”, also entschied er sich, sich hauptsächlich auf Platys und Schwertträger zu konzentrieren. Über Jahre hinweg beschäftigte er sich intensiv mit Saugwelsen. Seine Hände haben und werden weiterhin gepanzerte Welse, Danios, Bärblinge und gelegentlich sogar afrikanische Buntbarsche behandelt. Garnelen, Flusskrebse und viele andere Aquariumsorganismen. Eine Vielzahl von Pflanzen, insbesondere Echinodorus, Cryptocorynen und Aponogetonen, sind sein Fachgebiet. Er ist auch für den Anbau von Echinodorus horizontalis, alternativ Schwertpflanzen, Vallisneria und Aponogeton ulvaceus bekannt. Falls Sie das Glück hatten, ihn zu besuchen, als sein Crinum calamistratum blühte, könnten Sie aufgrund des Duftes leicht denken, dass Sie in einem Blumengeschäft sind :-). Ivan ist jedoch ein Champion bei lebendgebärenden Fischen. Ich necke ihn oft damit, dass die Trophäen, die er sammelt, schwer sind und viel Platz einnehmen. Er erreicht regelmäßig hohe Platzierungen bei den Europameisterschaften für Poecilia reticulata. Und innerhalb der Europameisterschaften für die Kategorie Xipho-Molly gehört er regelmäßig zu den Top-Gewinnern. Ivan’s Platys und Lyra-Schwertträger sind erstklassig. Im Kontext der Slowakei ist er langfristig der erfolgreichste Teilnehmer – ein wahrer Champion.

Use Facebook to Comment on this Post

Akvaristika, Obchody, Organizmy, Príroda, Ryby, Živočíchy

Hobby ZOO Tillmann – skvelá akvaristika v Duisburgu

09/10/202127/08/2024 skala

Túto akvaristiku sme mali zabezpečenú na 17 hodinu. Vtedy sme už boli trochu unavení a už sme od rána toho akvaristického videli dosť. Keď sme zbadali z autobusu akvaristiku, tak sme mysleli, že za 30 minút ju obzrieme. Veľmi sme sa mýlili. Najprv v tom, že krátko po vstupe sme zistili, že to je tak trochu labyrint. Chodbičky, miestnosti sa točili, vnútri sa nachádzalo kvantum rýb a krásnych rýb. Dokonca tam boli niektoré, aspoň pre mňa vzácne veci. Napr. tanganické cichlidy, viacero druhov divokých živorodiek. Ten, kto sa stará o tieto ryby má určite v obľube najmä americké cichlidy. Bolo ich tam kvantum, možno 200 druhov odhadom. Stojany, na ktorých boli ryby za vstupnou miestnosťou boli účelne murované, pravdepodobne vlastná práca. Myslím si, že sme sa tam cítili všetci veľmi dobre, určite tomu pomohla aj pohostinnosť domácich, ktorí nám usilovne a s úsmevom na tvári čapovali do dvojdecilitrových nádob pivko, kolu apod. Vonku mal majiteľ vo dvore nádrže plné koiákov a iných studenomilnejších rýb. Okrem toho som tam videl nejaké vtáky a hlodavce. Z predajne som mal pocit, že funguje aspoň čiastočne aj ako chovňa, pretože sa v nádržiach nachádzalo veľa mladých rýb, pričom aj dospelé ryby rovnakého druhu boli v iných nádržiach. Len úplne mladé ryby a poter a nádrže na trenie som nevidel. Predpokladám, že ďalej vo dvore, alebo niekde nablízku boli aj tie. Principiálne takto nejako si aj ja predstavujem, že by som aj ja chcel mať predajňu. Chovňa a predajňa zároveň na jednom mieste je myšlienka, o ktorej som aj ja uvažoval. Po opustení predajne sme nasadli do autobusu a šli naspäť domov. Na tento duisburgsko-cyperusácky výlet budem určite dobre spomínať.

We had the aquarium visit scheduled for 5:00 PM. By then, we were already a bit tired, having seen enough of the aquarium since morning. When we spotted the aquarium from the bus, we thought we would explore it in 30 minutes. We were very wrong. First of all, shortly after entering, we realized it was a bit of a labyrinth. Hallways, rooms twisted around, inside there was a plethora of fish and beautiful fish. There were even some things that were rare for me. For example, Tanganyikan cichlids, several species of wild livebearers. Whoever takes care of these fish surely has a preference, especially for American cichlids. There were plenty of them, maybe around 200 species estimated. The stands with fish near the entrance were purposefully built, probably homemade. I think we all felt very comfortable there, and the hospitality of the hosts definitely helped, as they diligently served us beer, cola, and other drinks in two-deciliter containers with a smile on their faces. Outside, the owner had tanks full of koi and other cold-water fish in the yard. Besides that, I saw some birds and rodents there. From the shop, I had the feeling that it also functions partially as a breeding ground because there were many young fish in the tanks, and adult fish of the same species were in other tanks. I didn’t see completely young fish and fry tanks. I assume they were further in the yard or somewhere nearby. Essentially, this is how I imagine having a shop. Having a breeding ground and a shop in one place is an idea that I have also considered. After leaving the shop, we boarded the bus and headed back home. I will definitely remember this trip to Duisburg-Cyprus.

Wir hatten den Aquariumsbesuch für 17:00 Uhr geplant. Bis dahin waren wir bereits ein wenig müde, da wir seit dem Morgen genug von dem Aquarium gesehen hatten. Als wir das Aquarium vom Bus aus entdeckten, dachten wir, wir würden es in 30 Minuten erkunden. Wir lagen sehr falsch. Zunächst einmal merkten wir kurz nach dem Eintritt, dass es ein wenig wie ein Labyrinth war. Flure, Räume drehten sich, drinnen gab es eine Fülle von Fischen und wunderschönen Exemplaren. Es gab sogar einige Dinge, die für mich selten waren. Zum Beispiel Tanganjika-Buntbarsche, mehrere Arten von Wilden Lebendgebärenden. Wer sich um diese Fische kümmert, hat sicherlich eine Vorliebe, besonders für amerikanische Buntbarsche. Davon gab es reichlich, schätzungsweise etwa 200 Arten. Die Stände mit Fischen in der Nähe des Eingangs waren zweckmäßig gebaut, wahrscheinlich selbstgemacht. Ich denke, wir haben uns dort alle sehr wohl gefühlt, und die Gastfreundschaft der Gastgeber hat sicherlich dazu beigetragen, da sie uns fleißig Bier, Cola und andere Getränke in zwei-Deziliter-Behältern mit einem Lächeln im Gesicht servierten. Draußen hatte der Besitzer Tanks voller Kois und anderer Kaltwasserfische im Hof. Außerdem habe ich dort einige Vögel und Nagetiere gesehen. Aus dem Geschäft heraus hatte ich das Gefühl, dass es auch teilweise als Zuchtanlage funktioniert, denn es gab viele junge Fische in den Tanks, und erwachsene Fische derselben Art befanden sich in anderen Tanks. Ich habe keine komplett jungen Fische und Aufzuchtbecken gesehen. Ich nehme an, sie waren weiter hinten im Hof oder irgendwo in der Nähe. Grundsätzlich stelle ich mir so vor, einen Laden zu haben. Eine Zuchtanlage und ein Geschäft an einem Ort zu haben, ist eine Idee, die ich auch in Betracht gezogen habe. Nachdem wir das Geschäft verlassen hatten, stiegen wir in den Bus und fuhren zurück nach Hause. Ich werde mich auf jeden Fall an diese Reise nach Duisburg-Zypern erinnern.

Odkazy

Use Facebook to Comment on this Post

Akvaristika, Divoké živorodky, Organizmy, Príroda, Ryby, Živočíchy, Živorodky

Limia tridens

22/09/202120/08/2024 skala

Divoký druh živorodky, farebne nie veľmi zaujímavý pre “sídliskových akvaristov”. Vyskytuje sa v Dominikánskej republike a na Haiti. Vyznačuje sa smelým plávaním avšak za predpokladu, že ide o adekvátnu veľkosť nádrže alebo o zarybnené akvárium. Hodí sa podobne ako iné divoké živorodky skôr do menšej nádrže. 40 litrové akvárium je optimálne. V^o veľkej nádrži, ak budú chované samé, budú sa správať nesmelo. Samičky sú veľmi povoľné k samcom, nechajú sa ľahko oplodniť. Prijímajú radi akúkoľvek potravu. V akváriu si pochutnajú aj na riasach.

Patrí do čeľade Poeciliidae, je endemitom karibských ostrovov. Vyskytuje sa v rôznych typoch vodných biotopov, od pomaly tečúcich riek a potokov až po brakické lagúny a pobrežné oblasti. Tieto ryby preferujú mierne teplé vody s teplotou v rozmedzí 24 až 28 °C a pH medzi 7.0 a 8.0. V prirodzenom prostredí sa živí rôznorodou potravou, ktorá zahŕňa drobný zooplanktón, riasy, malé bezstavovce a organický detrit. Ryby dosahujú veľkosť približne 5 až 7 cm. Má pretiahnuté telo, pričom samce sú štíhlejšie a majú jasnejšie sfarbenie než samice. Typické sú pre nich tri výrazné bodky alebo škvrny na bokoch, podľa ktorých dostali svoje druhové meno “tridens”. Farba tela sa pohybuje od olivovo zelenej až po strieborno-modrú, s jemným leskom, ktorý sa výrazne mení v závislosti od svetelných podmienok. Samce môžu mať na plutvách aj jasné žlté, oranžové alebo modré odtiene.

Je to spoločenská ryba, žije v skupinách, kde sa vytvárajú jemné hierarchické vzťahy. V akváriu sa odporúča chovať ju v menších skupinkách s jedným samcom na niekoľko samíc. I^de o pokojný druh, dobre vychádza s inými mierumilovnými rybami. Nie je náročný na chov, akvárium by malo mať dostatok vodných rastlín. Nemajú rady silné prúdenie vody. Rozmnožovanie je relatívne jednoduché, samice rodia každých 4 až 6 týždňov, pričom vrhajú 20 až 50 mláďat, ktoré sú po narodení okamžite schopné samostatne plávať a prijímať potravu. Mláďatá je vhodné oddeliť od dospelých rýb, aby sa zabránilo ich požieraniu.

A wild livebearer species, not particularly colorful for “apartment aquarists.” It is found in the Dominican Republic and Haiti. This fish is known for its bold swimming behavior, provided it has an adequate tank size or is kept in a well-stocked aquarium. Similar to other wild livebearers, it is better suited for smaller tanks. A 40-liter aquarium is optimal. In a large tank, if kept alone, they will behave timidly. The females are very receptive to males, making them easy to breed. They readily accept any type of food and will also enjoy grazing on algae in the aquarium.

Belonging to the family Poeciliidae, it is endemic to the Caribbean islands. It is found in various types of aquatic habitats, from slow-flowing rivers and streams to brackish lagoons and coastal areas. These fish prefer moderately warm waters with temperatures ranging from 24 to 28 °C and a pH between 7.0 and 8.0. In their natural environment, they feed on a diverse diet that includes small zooplankton, algae, small invertebrates, and organic detritus. The fish reach a size of approximately 5 to 7 cm. They have elongated bodies, with males being slimmer and more brightly colored than females. They are characterized by three distinct spots or blotches on their sides, which is how they got their species name “tridens.” The body color ranges from olive green to silvery blue, with a subtle sheen that can vary depending on lighting conditions. Males may also display bright yellow, orange, or blue hues on their fins.

This is a social fish, living in groups where subtle hierarchical relationships form. In an aquarium, it is recommended to keep them in small groups with one male to several females. It is a peaceful species and coexists well with other non-aggressive fish. They are not demanding to care for, but the aquarium should have plenty of aquatic plants. They do not like strong water currents. Breeding is relatively easy, with females giving birth every 4 to 6 weeks, producing 20 to 50 fry that are immediately capable of swimming and feeding on their own. It is advisable to separate the fry from adult fish to prevent them from being eaten.

Die Wildform des Lebendgebärenden Fisches, die farblich für „Wohnungs-Aquarianer“ nicht besonders interessant ist, ist in der Dominikanischen Republik und auf Haiti verbreitet. Sie zeichnet sich durch mutiges Schwimmverhalten aus, vorausgesetzt, das Aquarium hat die angemessene Größe oder ist gut besetzt. Ähnlich wie andere wilde Lebendgebärende eignet sich diese Art besser für kleinere Aquarien. Ein 40-Liter-Aquarium ist optimal. In einem großen Aquarium kann es zu scheuem Verhalten kommen, wenn sie allein gehalten werden. Die Weibchen sind sehr empfänglich gegenüber den Männchen und lassen sich leicht befruchten. Sie nehmen gerne jede Art von Futter an und genießen auch Algen im Aquarium.

Diese Art gehört zur Familie Poeciliidae und ist endemisch auf den Karibischen Inseln. Sie ist in verschiedenen Wasserlebensräumen zu finden, von langsam fließenden Flüssen und Bächen bis hin zu brackigen Lagunen und Küstengebieten. Diese Fische bevorzugen mäßig warme Gewässer mit Temperaturen von 24 bis 28 °C und einem pH-Wert zwischen 7,0 und 8,0. In ihrer natürlichen Umgebung ernähren sie sich von einer vielfältigen Nahrung, die kleinen Zooplankton, Algen, kleinen Wirbellosen und organischem Detritus umfasst. Die Fische erreichen eine Größe von etwa 5 bis 7 cm. Sie haben einen länglichen Körper, wobei die Männchen schlanker und farblich auffälliger sind als die Weibchen. Sie sind durch drei markante Punkte oder Flecken an den Seiten gekennzeichnet, was ihnen ihren Artnamen „tridens“ eingebracht hat. Die Körperfarbe variiert von olivgrün bis silbrig-blau, mit einem subtilen Glanz, der je nach Lichtverhältnissen variieren kann. Männchen können auch leuchtend gelbe, orange oder blaue Farbtöne auf den Flossen zeigen.

Es handelt sich um einen sozialen Fisch, der in Gruppen lebt, in denen feine hierarchische Beziehungen entstehen. Im Aquarium wird empfohlen, sie in kleinen Gruppen mit einem Männchen und mehreren Weibchen zu halten. Es ist eine friedliche Art, die gut mit anderen nicht-aggressiven Fischen zusammenlebt. Die Pflege ist relativ unkompliziert, aber das Aquarium sollte ausreichend Pflanzen enthalten. Starke Wasserströmungen werden nicht gemocht. Die Fortpflanzung ist relativ einfach, da die Weibchen alle 4 bis 6 Wochen gebären und dabei 20 bis 50 Nachkommen auf einmal zur Welt bringen, die sofort schwimmen und selbstständig fressen können. Es ist ratsam, die Jungfische von den erwachsenen Fischen zu trennen, um ein Fressen zu verhindern.

Nan yo, spesye ki sòti nan Repiblik Dominikèn ak Ayiti, se yon kalite pwason vivipar ki pa twò kolore pou “akvaris ki abite nan blòk”. Li distenge pa kapasite li pou naje bravman, men sa depann de gwosè akwaryòm nan oswa kantite pwason nan akwaryòm nan. Li pi byen adapte nan yon akwaryòm ki pi piti, yon akwaryòm 40 lit se ideyal. Nan yon gwo akwaryòm, si yo kenbe yo sèlman yo ka konpòte yo timid. Fi yo trè reseptif a gason yo e yo fasil pou yo fè fètilize. Yo aksepte nenpòt kalite manje ak yo menm tou ap manje alg nan akwaryòm.

Li fè pati fanmi Poeciliidae e li se yon espès endemik nan zile Karayib yo. Yo jwenn yo nan diferan tip anviwònman dlo, soti nan rivyè ak ti rivyè ki koule dousman rive nan lagon salin ak zòn kotyè. Pwason sa yo prefere dlo ki cho ak tanperati ki varye ant 24 ak 28 °C ak yon pH ki ant 7.0 ak 8.0. Nan anviwònman natirèl yo, yo manje yon varyete manje ki gen ladan zooplankton, alg, ti bèt san zo, ak detrit organik. Yo rive jiska 5 a 7 cm nan longè. Yo gen yon kò long, kote gason yo pi mens ak plis kolore pase fi yo. Yo gen twa mak oswa tach ki byen make sou bò yo, sa ki bay yo non espesifik “tridens”. Koulè kò yo soti nan vèt oliv a ble-argen, ak yon briye delika ki chanje selon kondisyon limyè. Gason yo ka gen tou koulè klere tankou jòn, zoranj oswa ble sou fin yo.

Li se yon pwason sosyal ki viv nan gwoup, kote relasyon iyerakik delika fòme. Nan akwaryòm, li rekòmande pou kenbe yo nan ti gwoup ak yon sèl gason ak plizyè fi. Li se yon espès trankil ki byen viv ak lòt pwason ki pa agresif. Li pa twò difisil pou okipe, men akwaryòm nan ta dwe gen anpil plant dlo. Yo pa renmen gwo koule dlo. Reproduksyon an se relativman senp, fi yo akouche chak 4 a 6 semèn ak 20 a 50 ti pwason ki ka naje ak manje imedyatman apre yo fèt. Li bon pou separe ti pwason yo de pwason granmoun yo pou evite yo manje yo.

Limia tridens es una especie de pez vivíparo que no es muy colorida para los “acuadomésticos” en el mercado de acuarios. Se encuentra en la República Dominicana y Haití. Se caracteriza por nadar con valentía, siempre que se le proporcione un acuario de tamaño adecuado o un acuario con otros peces. Al igual que otras especies silvestres de vivíparos, es más adecuada para acuarios más pequeños. Un acuario de 40 litros es óptimo. En acuarios grandes, si se mantienen solas, pueden mostrar un comportamiento tímido. Las hembras son muy receptivas a los machos y se dejan fertilizar fácilmente. Aceptan cualquier tipo de alimento y también se alimentan de algas en el acuario.

Pertenece a la familia Poeciliidae y es un endémico de las islas del Caribe. Se encuentra en una variedad de hábitats acuáticos, desde ríos y arroyos de flujo lento hasta lagunas salinas y áreas costeras. Estos peces prefieren aguas ligeramente cálidas, con temperaturas que oscilan entre 24 y 28 °C y un pH de entre 7.0 y 8.0. En su entorno natural, se alimentan de una dieta variada que incluye zooplancton, algas, pequeños invertebrados y detritos orgánicos. Los peces alcanzan un tamaño de aproximadamente 5 a 7 cm. Tienen un cuerpo alargado, con los machos siendo más delgados y coloridos que las hembras. Se caracterizan por tres manchas o puntos distintivos en los costados, de ahí su nombre específico “tridens”. El color del cuerpo varía desde verde oliva hasta azul plateado, con un brillo sutil que cambia según las condiciones de luz. Los machos pueden tener tonos brillantes de amarillo, naranja o azul en sus aletas.

Es un pez social que vive en grupos, donde se establecen jerarquías suaves. En el acuario, se recomienda mantenerlos en pequeños grupos con un solo macho y varias hembras. Es una especie pacífica que se lleva bien con otros peces no agresivos. No es difícil de cuidar, pero el acuario debe tener suficiente vegetación acuática. No les gusta la corriente fuerte de agua. La reproducción es relativamente sencilla, las hembras dan a luz cada 4 a 6 semanas, produciendo de 20 a 50 crías que pueden nadar y alimentarse de inmediato después de nacer. Es recomendable separar las crías de los peces adultos para evitar que sean devoradas.

Odkazy

Limia tridens

Use Facebook to Comment on this Post

Akvaristika, Divoké živorodky, Farebné živorodky, Organizmy, Príroda, Ryby, Živočíchy, Živorodky

Xiphophorus variatus

20/09/202129/08/2024 skala

Variatusky patria medzi živorodky. Sú veľmi podobné Xiphophorus maculatus. Ich slovenský názov je plata pestrá. Pochádzajú z južného Mexika. Xiphophorus variatus je pestrá a živá ryba, ktorá sa vyznačuje svojou farebnou rozmanitosťou, žije v jazerách až po pomalé rieky s bujnou vodnou vegetáciou. Ich telo je kompaktné. telom, môže dorásť do veľkosti približne 6 cm. Samec sa od samice odlišuje predĺženou spodnou plutvou, ktorá pripomína meč. Povahou sú to pomerne pokojné ryby, vhodné do spoločenských akvárií. Má mnoho farebných variácií, od žlto-oranžovej po modrú a zelenú.

Patrí do čeľade Poeciliidae, Patrí medzi najrozmanitejšie z hľadiska sfarbenia a vzorov. Jeho vedecký názov pochádza z gréčtiny, kde “Xiphophorus” znamená “nositeľ meča,” čo odkazuje na mečovitý chvost. Známe sú svojou širokou škálou farieb vrátane červenej, oranžovej, žltej, modrej a zelenej. Niektoré majú metalické alebo irizujúce šupiny. Majú dobre vyvinutú chrbtovú plutvu, rozdelenú chvostovú plutvu. Ich prirodzené rozšírenie zahŕňa časti Mexika, Guatemaly a Belize. Odporúča sa minimálna veľkosť akvária 60 litrov, teplota v 22 – 28 °C, pH 6,5 – 8,0, tvrdosť vody 10 – 20 dGH. Je to všežravec, mierumilovný a spoločenský druh, ktorý sa v prírode často vyskytuje v kŕdľoch. V akváriu vykazuje živé správanie. Samica môže rodiť 20 – 60 potomkov v jednom vrhu a rozmnožovanie je v zajatí bežné.

Variatus are among livebearers. They are very similar to Xiphophorus maculatus. Their Slovak name is “plata pestrá” (variegated platy). They originate from southern Mexico. *Xiphophorus variatus* is a colorful and lively fish that stands out for its diversity of colors, inhabiting environments ranging from lakes to slow rivers with lush aquatic vegetation. Their body is compact, reaching a size of approximately 6 cm. The male is distinguished from the female by an elongated lower fin resembling a sword. They have a relatively calm temperament, making them suitable for community aquariums. They exhibit a wide range of colors, from yellow-orange to blue and green.

Xiphophorus variatus, commonly known as the swordtail, belongs to the family Poeciliidae and is among the most diverse in terms of coloration and patterns. Its scientific name originates from Greek, where “Xiphophorus” means “sword bearer,” referring to its sword-like tail. They are known for their wide range of colors, including red, orange, yellow, blue, and green. Some individuals have metallic or iridescent scales. They possess a well-developed dorsal fin and a divided tail fin. Their natural distribution includes parts of Mexico, Guatemala, and Belize. A minimum tank size of 60 liters is recommended, with a temperature range of 22 – 28 °C, a pH of 6.5−8.0, and water hardness of 10 – 20 dGH. They are omnivorous, peaceful, and social, often found in schools in the wild. In the aquarium, they display active behavior. Females can give birth to 20 – 60 offspring per brood, and breeding in captivity is common.

Variatus gehören zu den Lebendgebärenden. Sie ähneln sehr den Xiphophorus maculatus. Ihr slowakischer Name lautet “plata pestrá” (bunte Platys). Sie stammen aus Südmexiko. *Xiphophorus variatus* ist ein bunter und lebhafter Fisch, der sich durch seine Vielfalt an Farben auszeichnet und in Umgebungen von Seen bis zu langsam fließenden Flüssen mit üppiger Wasservegetation lebt. Ihr Körper ist kompakt und kann eine Größe von etwa 6 cm erreichen. Das Männchen unterscheidet sich von dem Weibchen durch eine verlängerte untere Flosse, die einem Schwert ähnelt. Ihr Temperament ist relativ ruhig, was sie für Gesellschaftsaquarien geeignet macht. Sie zeigen eine Vielzahl von Farben, von Gelb-Orange bis Blau und Grün.

Xiphophorus variatus, allgemein bekannt als Schwertträger, gehört zur Familie Poeciliidae und ist in Bezug auf Färbung und Muster eine der vielfältigsten Arten. Sein wissenschaftlicher Name stammt aus dem Griechischen, wo “Xiphophorus” “Schwertträger” bedeutet, was auf seine schwertähnliche Schwanzflosse hinweist. Sie sind bekannt für ihre breite Palette an Farben, darunter Rot, Orange, Gelb, Blau und Grün. Einige haben metallische oder irisierende Schuppen. Sie besitzen eine gut entwickelte Rückenflosse und eine geteilte Schwanzflosse. Ihr natürliches Verbreitungsgebiet umfasst Teile von Mexiko, Guatemala und Belize. Ein Mindestaquariumvolumen von 60 Litern wird empfohlen, bei einer Temperatur von 22 – 28 °C, einem pH-Wert von 6,5−8,0 und einer Wasserhärte von 10 – 20 dGH. Sie sind Allesfresser, friedlich und gesellig und kommen in der Natur oft in Schulen vor. Im Aquarium zeigen sie aktives Verhalten. Weibchen können 20 – 60 Nachkommen pro Wurf gebären, und die Zucht in Gefangenschaft ist häufig.

Los variatus pertenecen a los vivíparos. Son muy similares a los Xiphophorus maculatus. Su nombre eslovaco es “plata pestrá” (platy variegado). Proceden del sur de México. *Xiphophorus variatus* es un pez colorido y vivaz que se destaca por su diversidad de colores, habitando desde lagos hasta ríos lentos con exuberante vegetación acuática. Su cuerpo es compacto y alcanza un tamaño de aproximadamente 6 cm. El macho se distingue de la hembra por una aleta inferior alargada que se asemeja a una espada. Tienen un temperamento relativamente tranquilo, lo que los hace adecuados para acuarios comunitarios. Exhiben una amplia gama de colores, desde amarillo-naranja hasta azul y verde.

Xiphophorus variatus, conocido comúnmente como el portador de espada, pertenece a la familia Poeciliidae y es uno de los más diversos en términos de coloración y patrones. Su nombre científico proviene del griego, donde “Xiphophorus” significa “portador de espada,” en referencia a su cola en forma de espada. Son conocidos por su amplia gama de colores, que incluyen rojo, naranja, amarillo, azul y verde. Algunos individuos tienen escamas metálicas o iridiscentes. Poseen una aleta dorsal bien desarrollada y una aleta caudal dividida. Su distribución natural incluye partes de México, Guatemala y Belice. Se recomienda un tamaño mínimo de acuario de 60 litros, con una temperatura de 22 – 28 °C, un pH de 6.5−8.0 y una dureza del agua de 10 – 20 dGH. Son omnívoros, pacíficos y sociales, y a menudo se encuentran en bancos en la naturaleza. En el acuario muestran un comportamiento activo. Las hembras pueden parir entre 20 y 60 crías por camada, y la reproducción en cautiverio es común.

Odkazy

Use Facebook to Comment on this Post

Akvaristika, Biológia, Organizmy, Príroda, Ryby, Živočíchy, Živorodky

Pôrodnička pre živorodky

13/09/202131/08/2024 skala

Autor príspevku: Ivan Vyslúžil

Dospelé ryby živorodiek čerstvo narodené rybky väčšinou požierajú. Pôrodničky slúžia na zachovanie čo najväčšieho počtu mladých po pôrode. Na výrobu pôrodničky potrebujeme: PET fľašu, najlepšie 2‑litrovú, sieťku napr. z košíčkov na ovocie, minimálne 3 gumičky, 10 cm drôtu, nožnice a nôž. Stačí, odrezať PET fľašu, nasadiť sieťku, zagumičkovať a pomocou drôtu zavesiť na stenu akvária. Vrch pôrodničky je vhodné zakryť. Na fotografiách je vidno, že je to jednoduché. Prečo práve tento druh pôrodničky? Pretože nás finančne nič nestojí, zhotovíme si ju aj bez veľkej námahy a v krátkom časovom úseku. Manipulácia s ňou v akváriu je nenáročná. Gravidná samička má v nej to čo je pri pôrode živorodiek veľmi dôležité – súkromie. My máme prehľad kedy a koľko samičiek porodilo, koľko majú mladých. Jednoducho sa dá zistiť koľko samičiek rodilo.

Author of the post: Ivan Vyslúžil

Adult livebearer fish typically devour freshly born fry. Breeding traps are used to preserve as many young fish as possible after birth. To make a breeding trap, you need: a PET bottle, preferably 2 liters, a mesh (e.g., from fruit baskets), at least 3 rubber bands, 10 cm of wire, scissors, and a knife. Simply cut the PET bottle, attach the mesh, secure it with rubber bands, and hang it on the aquarium wall using wire. It’s advisable to cover the top of the breeding trap. As seen in the photos, it is a straightforward process. Why this type of breeding trap? Because it costs us nothing financially, we can make it without much effort, and in a short period. Handling it in the aquarium is undemanding. A gravid female has what is crucial during livebearer birth – privacy. We have an overview of when and how many females gave birth, and how many fry they have. It is easy to determine how many females gave birth.

Autor des Beitrags: Ivan Vyslúžil

Erwachsene Lebendgebärende Fische verschlingen in der Regel frisch geborene Jungfische. Zuchtbehälter dienen dazu, möglichst viele junge Fische nach der Geburt zu erhalten. Um einen Zuchtbehälter herzustellen, benötigen Sie: eine PET-Flasche, am besten 2 Liter, ein Netz (z. B. aus Obstkörben), mindestens 3 Gummibänder, 10 cm Draht, Scheren und ein Messer. Schneiden Sie einfach die PET-Flasche ab, setzen Sie das Netz auf, befestigen Sie es mit Gummibändern und hängen Sie es mit Draht an die Aquariumwand. Es ist ratsam, die Oberseite des Zuchtbehälters zu bedecken. Wie auf den Fotos zu sehen ist, ist dies ein unkomplizierter Vorgang. Warum diese Art von Zuchtbehälter? Weil es uns finanziell nichts kostet, wir es ohne viel Aufwand herstellen können und das Handling im Aquarium anspruchslos ist. Eine trächtige weibliche Fisch hat das, was während der Lebendgeburt wichtig ist – Privatsphäre. Wir haben einen Überblick darüber, wann und wie viele Weibchen geboren haben und wie viele Jungfische sie haben. Es ist einfach zu bestimmen, wie viele Weibchen geboren haben.

English term: livebearers

Use Facebook to Comment on this Post

Use Facebook to Comment on this Post

Use Facebook to Comment on this Post

Use Facebook to Comment on this Post

Use Facebook to Comment on this Post