Sandberg je súčasťou Devínskej Kobyly. Mnohí Bratislavčania chodia často na Sandberg. Z Devínskej Novej Vsi je to naozaj na skok.
Sandberg je mladotreťohorná paleontologická lokalita európskeho významu. Bola odkrytá lomom na ťažbu piesku. Tvoria ho zvyšky treťohorného mora, ktoré sa rozprestieralo vo Viedenskej panve. Na jurské a spodnokriedové vápence spred 160 – 180 miliónov rokov, boli pri mohutnom zdvihnutí mora pre 14 – 16 miliónmi rokov, vodorovne uložené piesky s vložkami štrkopieskov, pieskovce a brekcie. V pieskovej stene sú viditeľné vodorovné lavice odolnejšieho pieskovca a litotamniového vápenca. Na svahoch a na úpätí sú mohutné balvany z pieskovca a litotamniového vápenca, ktoré tu ostali po poslednom komorovom odstrele. Našlo sa tu okolo 300 druhov skamenelín ulitníkov, lastúrnikov, ježoviek, hubiek, dierkavcov a väčších morských a suchozemských živočíchov. Najznámejšie sú nálezy zubov žralokov a kostnatých rýb, stavca veľryby, pozostatkov korytnačiek, opíc, tuleňa, nosorožca srstnatého, jaskynného medveďa a vtákov. V súčasnej flóre sú zastúpené viaceré ohrozené a chránené pieskomilné druhy ako napr. Peucedanum arenarium, Minuartia glaucina, Gypsophila paniculata (Informačná tabuľa). Vek najstarších geologických vrstiev je viac ako 100 miliónov rokov. V období treťohôr bol Sandberg striedavo morským dnom, útesom, či súčasťou pobrežného ostrovného systému (devinskakobyla.sk).
Kedysi sa tu ťažil piesok, k prístavu na rieke Morava sa dopravoval nadzemnou lanovkou. V treťohorách, pred 14 – 16 miliónmi rokov sa na tomto území rozprestieralo more (panorama.sk). Ako už aj názov napovedá, Sandberg je tvorený pieskami, pieskovcami, litotamniovým, lumachelovými a piesčitými vápencami a brekciami a piesčitými ílovcami. Z geologického hľadiska sú tieto horniny usadené len krátku dobu, preto sú len málo spevnené. Aj vďaka tomu je Sandberg svetoznáma lokalita neogénnych skamenelín. Našlo sa tu viac ako 300 druhov skamenelých organizmov. Napr. lastúrniky, červy, hubky, ustrice, ulitníky, ježovky, machovky, dierkavce, žraloky, tulene, a samozrejme ryby. Našiel sa tu dokonca stavec veľryby Mesocetus hungaricus. Sandberg bol aj morským dnom 60 metrov hlbokého mora, aj plážou, útesom, či pevninou. Splavené sem boli hlavne zo severných svahov zvyšky organizmov príbuzné dnešným nosorožcom, antilopám, psovitým šelmám, mastodontov a deinoteriov. Významné sú nálezy fragmentov opice Pliopithecus antiguus a Sivapithecus darwini, ktoré sa pokladajú za predkov dnešných indických gibonov. Našli sa tu aj zuby Dryopiteka, ktorý sa zaraďuje ku predchodcom dnešných ľudoopov (devinska.sk). Morské organizmy, ktoré sa tu našli ako fosílie pochádzali spred 14 – 16 miliónov rokov sazp.sk). Našiel sa tu aj stavec chrbtice treťohornej veľryby, ktorý objavili deti Albína Brunovského (Vodička). Ohromujúci je nález takmer celého panciera korytnačky (panorama.sk).
Sandberg is part of Devínska Kobyla. Many people from Bratislava often visit Sandberg. It’s really just a stone’s throw away from Devínska Nová Ves.
Sandberg is a paleontological site of European significance from the Miocene period. It was uncovered by a sand quarry. It consists of remnants of the Miocene sea that once covered the Vienna Basin. Sands with intercalations of gravelly sands, sandstones, and breccias were horizontally deposited on Jurassic and Lower Cretaceous limestones dating back 160 – 180 million years ago, during a massive sea uplift 14 – 16 million years ago. The sandstone wall exhibits visible horizontal benches of more resistant sandstone and litotamnium limestone. Massive boulders of sandstone and litotamnium limestone remain on the slopes and at the foot of the hill, remnants of the last chamber blast. Around 300 species of fossils of gastropods, bivalves, sea urchins, sponges, foraminifera, and larger marine and terrestrial animals have been found here. Most famous are the discoveries of shark teeth and bony fish, whale vertebra, remains of turtles, monkeys, seals, woolly rhinoceros, cave bear, and birds. Several endangered and protected sand-loving species are represented in the current flora, such as Peucedanum arenarium, Minuartia glaucina, and Gypsophila paniculata (Information Board). The oldest geological layers are over 100 million years old. During the Tertiary period, Sandberg alternated between a sea bottom, a reef, or part of a coastal island system (devinskakobyla.sk).
Sand used to be mined here, transported to the port on the Morava River by an overhead cable car. During the Tertiary period, about 14 – 16 million years ago, a sea covered this area (panorama.sk). As the name suggests, Sandberg consists of sands, sandstones, litotamnium, lumachella, and sandy limestones and breccias, as well as sandy claystones. From a geological point of view, these rocks were deposited for a short time, so they are poorly consolidated. Thanks to this, Sandberg is a world-famous site of Neogene fossils. Over 300 species of fossilized organisms have been found here. For example, bivalves, worms, sponges, oysters, gastropods, sea urchins, mosses, foraminifera, sharks, seals, and of course fish. Even the vertebra of a whale, Mesocetus hungaricus, was found here. Sandberg was also the seabed of a sea 60 meters deep, as well as a beach, a reef, or land. Washed here were mainly remnants of organisms similar to today’s rhinos, antelopes, canine predators, mastodons, and deinotheriums from the northern slopes. Significant are the findings of fragments of the monkey Pliopithecus antiguus and Sivapithecus darwini, considered ancestors of today’s Indian gibbons. Teeth of Dryopithecus, classified as predecessors of today’s apes, have also been found here (devinska.sk). Marine organisms found here as fossils dated back 14 – 16 million years ago (sazp.sk). Even the vertebra of the spine of a Tertiary whale was found here, discovered by the children of Albín Brunovský (Vodička). The discovery of almost the entire carapace of a turtle is stunning (panorama.sk).
Sandberg ist Teil von Devínska Kobyla. Viele Menschen aus Bratislava besuchen oft den Sandberg. Es ist wirklich nur einen Katzensprung von Devínska Nová Ves entfernt.
Sandberg ist eine paläontologische Stätte von europäischer Bedeutung aus dem Miozän. Es wurde durch einen Sandsteinbruch freigelegt. Es besteht aus Überresten des Miozän-Meeres, das einst das Wiener Becken bedeckte. Sande mit Einschichtungen von kiesigen Sanden, Sandsteinen und Brekzien wurden horizontal auf Jurakalken und Unterkreidekalken abgelagert, die vor 160 bis 180 Millionen Jahren entstanden sind, während vor 14 bis 16 Millionen Jahren ein massiver Anstieg des Meeres stattfand. Die Sandsteinwand zeigt sichtbare horizontale Bänke aus widerstandsfähigerem Sandstein und litotamnischen Kalksteinen. An den Hängen und am Fuß des Hügels liegen massive Felsbrocken aus Sandstein und litotamnischen Kalksteinen, Überreste des letzten Kammerstoßes. Rund 300 Arten von fossilen Schnecken, Muscheln, Seeigeln, Schwämmen, Foraminiferen und größeren Meer- und Landtieren wurden hier gefunden. Am bekanntesten sind die Funde von Haizähnen und Knochenfischen, Walwirbeln, Überresten von Schildkröten, Affen, Robben, Wollnashörnern, Höhlenbären und Vögeln. In der aktuellen Flora sind mehrere gefährdete und geschützte sandliebende Arten vertreten, wie zum Beispiel Peucedanum arenarium, Minuartia glaucina und Gypsophila paniculata (Informationsbrett). Die ältesten geologischen Schichten sind über 100 Millionen Jahre alt. Während des Tertiärs wechselte Sandberg zwischen Meeresboden, Riff oder Teil eines küstennahen Inselystems (devinskakobyla.sk).
Früher wurde hier Sand abgebaut und mit einer Seilbahn zum Hafen an der March transportiert. Während des Tertiärs, vor etwa 14 bis 16 Millionen Jahren, bedeckte ein Meer diese Gegend (panorama.sk). Wie der Name schon sagt, besteht Sandberg aus Sanden, Sandsteinen, Litotamnium, Lumachella und sandigen Kalksteinen und Brekzien sowie sandigen Tonsteinen. Aus geologischer Sicht wurden diese Gesteine nur kurze Zeit abgelagert, daher sind sie schlecht konsolidiert. Dank dessen ist Sandberg ein weltberühmter Fundort für neogene Fossilien. Über 300 Arten von versteinerten Organismen wurden hier gefunden. Zum Beispiel Muscheln, Würmer, Schwämme, Austern, Schnecken, Seeigel, Moos, Foraminiferen, Haie, Robben und natürlich Fische. Sogar der Wirbel eines Wals, Mesocetus hungaricus, wurde hier gefunden. Sandberg war auch der Meeresboden eines 60 Meter tiefen Meeres sowie eines Strandes, eines Riffs oder eines Landes. Hier wurden hauptsächlich Überreste von Organismen, die heute Nashörnern, Antilopen, Hundeartigen Raubtieren, Mastodonten und Deinotherien ähneln, von den Nordhängen geschwemmt. Bedeutend sind die Funde von Fragmenten des Affen Pliopithecus antiguus und Sivapithecus darwini, die als Vorfahren der heutigen indischen Gibbons gelten. Auch Zähne von Dryopithecus, der als Vorläufer der heutigen Menschenaffen gilt, wurden hier gefunden (devinska.sk). Marine Organismen, die hier als Fossilien gefunden wurden, stammen aus einer Zeit vor 14 – 16 Millionen Jahren (sazp.sk). Sogar der Wirbel der Wirbelsäule eines Tertiärwals wurde hier gefunden, entdeckt von den Kindern Albín Brunovskýs (Vodička). Die Entdeckung fast des gesamten Panzers einer Schildkröte ist beeindruckend (panorama.sk).
A Sandberg a Devínska Kobyly része. Sok bratislavai gyakran látogatja a Sandberget. Valóban csak egy rövid ugrás Devínska Nová Vsi-től.
A Sandberg egy európai jelentőségű paleontológiai lelőhely a miocénből. Egy homokbánya feltárásának köszönhetően került felszínre. Az említett homokban a vörösmárvány- és litotamnium mészkőkben található, valamint a vörösmárvány- és litotamnium mészkőkben található, 14 – 16 millió évvel ezelőtt, a tenger emelkedésekor lerakódott, vízszintes rétegek találhatók. A homokfalban láthatók a tartós homokkő és litotamnium mészkő vízszintes rétegei. Az oldalakon és a lábakon masszív homokkő- és litotamnium mészkő hatalmas tömbjei találhatók, amelyek ott maradtak az utolsó kamaratüzelés után. Kb. 300 kagyló, kagyló, tengeri süngerek, szivacsok, lyukakkak és nagyobb tengeri és szárazföldi állatok maradványai kerültek elő. A legismertebb leletek a cápafogak és a csontos halak, a bálnacsontok, a teknős maradványok, az majmok, a fókák, a szőrös orrszarvúak, a barlangi medvék és a madarak maradványai. Az aktuális növényvilágban több veszélyeztetett és védett homokkedvelő faj is megtalálható, mint például a Peucedanum arenarium, a Minuartia glaucina és a Gypsophila paniculata (Információs tábla). A legrégebbi geológiai rétegek több mint 100 millió évesek. A harmadidőszakban a Sandberg tengerfenéken, zátonyban vagy partközeli szigetrendszer részeként váltották egymást (devinskakobyla.sk).
Régebben homokot bányásztak itt, és egy felszíni kötélvasúttal szállították a Márhoz. A harmadidőszakban, kb. 14 – 16 millió évvel ezelőtt egy tenger borította ezt a területet (panorama.sk). Ahogy a neve is sugallja, a Sandberg homokokból, homokkőkből, litotamniumból, lumachelből és homokos mészkövekből és brekciákból és homokos agyagkőből áll. Geológiai szempontból ezek a kőzetek csak rövid ideig lettek lerakva, ezért kevéssé stabilak. Ennek köszönhetően a Sandberg világhírű a neogén kori fosszíliák szempontjából. Itt több mint 300 fajtát találtak megkövesedett szervezetek. Például kagylókat, férgeket, szivacsokat, kagylókat, csigákat, tengeri sünöket, mohákat, lyukakkakat, cápákat, fókákat és természetesen halakat. Még egy bálnacsont, a Mesocetus hungaricus csigolyája is itt került elő. A Sandberg egy 60 méter mély tenger tengerfenekének, partjának, zátonyának vagy szárazföldjének is számított. Ide főleg északi lejtőkről szállították a ma is élő rinocéroszokhoz, antilopokhoz, kutyafélékhez, mastodonokhoz és deinotheriumokhoz hasonló maradványokat. Jelentős a Pliop
ithecus antiguus és a Sivapithecus darwini majmok maradványainak felfedezése, amelyeket az indiai gibbonsok őseinek tekintenek. Itt találtak Dryopithecus fogakat is, amelyeket az emberi majmok őseinek tartanak (devinska.sk). A tengeri szervezetek, amelyeket itt fosszíliaként találtak, kb. 14 – 16 millió évvel ezelőtt keletkeztek (sazp.sk). Itt találták meg a harmadidőszaki bálna gerincét is, amelyet Albín Brunovský gyermekei fedeztek fel (Vodička). Lenyűgöző a teknős páncélának majdnem teljes felfedezése is (panorama.sk).
Odkazy:
TOP
Sandberg
Flóra na Sandbergu
Fauna na Sandbergu