Krajina, Slovensko, Objekty, predmety a priestory, Podunajsko, Mlyny, Stavby, Fotografie, Dopravné a technické diela

Vodný mlyn v Jelke

Hits: 422

Vodný mlyn sa dnes nachádza brehu Malého Dunaja, v jeho blízkosti sa nachádza skanzen zameraný na poľnohospodársku . Pôvodný charakter mlynu bol lodný, na kolový bol prestavaný v roku 1905 (muzeum.sk). Je pozoruhodnou technickou pamiatkou juhozápadného Slovenska. Zrekonštruovaný je od 18. mája 2019. V minulosti boli v Jelke štyri. Je sprístupnený verejnosti, pôvodne patril Jozefovi Némethovi, neskôr jeho synovi Vincentovi a do roku 1973 vnukovi Ernestovi. V mlyne mleli prevažne . Mlyn fungoval do apríla 1951 (jelka.sk). Jeho mlynské koleso je funkčné, poháňané je však elektromotorom (cestujzamenej.sk). 

V areáli mlynu sa nachádzajú ukážky rôznych poľnohospodárskych strojov a zariadení. Napr. sekačku na repu, , lis na , , , sedliacky voz, rajtár (cestujzamenej.sk). 

Vodný mlyn slúžil na výrobu múky. Jeho architektonické riešenie spája s estetikou. Tradičné prvky mlynského kolesa, drevená konštrukcia a kamenné vytvárajú harmóniu, ktorá kontrastuje s okolitou krajinou. Každý detail, každá ť, rozpráva príbeh o dávnych časoch, cez ktoré prešiel. Miestni obyvatelia chránia a udržiavajú tento unikátny mlyn ako pre budúce . Dnes je vodný mlyn turistickou atrakciou aj pre mnohých bratislavčanov. Občasne sa tu konajú , .


The water mill is located on the bank of the Small Danube, near which there is a museum focusing on the agricultural history of the village of Jelka. The original character of the mill was maritime, converted to a wheel mill in 1905 (muzeum.sk). is a remarkable technical monument of southwestern . It has been reconstructed since May 18, 2019. In the past, there were four mills in Jelka. It is open to the public, originally owned by , later his son Vincent, and until 1973 his grandson Ernest. The mill mainly ground rye. The mill operated until April 1951 (jelka.sk). Its mill wheel is functional, but it is powered by an electric motor (cestujzamenej.sk).

In the mill complex, there are demonstrations of various agricultural machines and equipment. For example, a sugar beet mower, plows, flax press, sledges, scales, a farmer’s cart, a carter (cestujzamenej.sk).

The water mill served for flour production. Its architectural solution combines functionality with aesthetics. Traditional elements of the mill wheel, wooden construction, and stone walls create that contrasts with the surrounding landscape. Every detail, every part, tells a story of ancient times through which it has passed. Local residents protect and maintain this unique mill as a memory for future generations. Today, the water mill is a tourist attraction even for many residents of . Occasionally, cultural events, festivals, and concerts are held here.


Krajina, Slovensko, Typ krajiny, Príroda, Orava, Hory, Hory, Biotopy, Fotografie, Doliny, Doliny

Spálená dolina

Hits: 2826

je vrch v Roháčoch, ležiaci hlavnom hrebeni Západných Tatier. Po strmých svahoch vedú dva vedúce do Spálenej a Hlbokej (mapy.cz). je ľadovcové údolie dlhé približne 3 km. Dnes hornú ť doliny tvoria , alebo nesúvislé trávnaté . V zime tu často padajú , ktoré niekedy končia až v dolných častiach údolia. Stredná časť doliny má miernejší charakter so zbytkami ľadovcových én a žulovými sutinami. Niektoré sú obrovité. Dolina je turisticky obľúbená, je á, malebná a pritom celkom ľahko dosiahnuteľná. Vedie cez ňu trasa na Adamcuľu, do Baníkovského sedla a ku Roháčskym plesám (egeon.cz). Dolina končí skalnatým prahom nad Roháčskou dolinou, cez ktorý padá Roháčsky vodopád (turistika.cz).  Spálená dolina odbočuje z Roháčskej doliny smerom na juhozápad. Preteká ňou , ktorý v dolnej časti doliny vytvára Roháčsky vodopád (Wikipedia).


Spálená is a peak in the range, located on the main ridge of the Western Tatras. Two avalanche gullies descend the steep slopes, leading into the Spálená and Hlboká valleys (). Spálená Valley is a glacial valley approximately 3 km long. Today, the upper part of the valley is composed of scree or scattered grass communities. In , avalanches often occur, sometimes reaching the lower parts of the valley. The middle section of the valley has a gentler character with remnants of glacial moraines and scree. Some boulders are enormous. The valley is popular with tourists; is wild, picturesque, and relatively easy to reach. A trail runs through it to , Baníkovské Saddle, and Lakes (egeon.cz). The valley ends with a rocky threshold above Roháče Valley, over which Roháče Waterfall cascades (.cz). Spálená Valley branches off from Roháče Valley to the southwest. Spálený Creek flows through it, creating the Roháče Waterfall in the lower part of the valley ().


Spálená to szczyt w paśmie Roháče, położony na głównym grzbiecie Tatr Zachodnich. Po stromych stokach opadają dwa lawinowe żleby, prowadzące do Doliny Spálená i Doliny Hlboká (.cz). Dolina Spálená to lodowcowa dolina o długości około 3 km. Obecnie górna część doliny składa się z rumowisk lub rozproszonych trawiastych zbiorowisk. Zimą często schodzą tu lawiny, które czasami docierają do dolnych partii doliny. Środkowa część doliny ma łagodniejszy charakter z pozostałościami moren lodowcowych i granitowymi rumowiskami. Niektóre głazy są ogromne. Dolina jest popularna wśród turystów; jest dzika, malownicza i stosunkowo łatwo dostępna. Przez nią przebiega szlak na Adamculę, do Przełęczy Baníkovské i nad Stawy Roháče (egeon.cz). Dolina kończy się skalnym progiem nad Doliną Roháče, przez który opada Wodospad Roháče (turistika.cz). Dolina Spálená odgałęzia się od Doliny Roháče w kierunku południowo-zachodnim. Przepływa przez nią potok Spálený, który w dolnej części doliny tworzy Wodospad Roháče (Wikipedia).


 

Krajina, Slovensko, Typ krajiny, Príroda, Orava, Hory, Biotopy, Fotografie, Doliny, Doliny

Smutná dolina

Hits: 2360

 leží v závere Roháčskej doliny. Vedie ňou turistický chodník od Ťatliakovho jazera cez Smutné sedlo až do Žiaru. Spadajú do nej strmé severné  Plačlivého (Wikipedia). Pomenovanie tejto vzniklo základe jej vyprahnutosti a nedostatku zelene kvôli absencii potoka (Oskar Mažgút). Rastie tu , ktorá sa nachádza na Slovensku len v Smutnej a Hlbokej doline (cezhory.sk). Na západnej strane doliny je vyvýšená plošina , na ktorej sa nachádzajú Roháčske plesá. Záver doliny tvorí ľadovcový kotol, lemovaný vrcholmi , a (mistopis.eu). Na spodnej strane sa nachádzajú veľké (treking.cz). Smutná dolina je súťou -u (mistopis.eu).


Smutná dolina is located at the end of . A tourist trail leads through from Ťatliakovo Lake via Smutné saddle all the way to . The steep northern walls of Plačlivé descend into it (). The name of this valley originates from its barrenness and lack of greenery due to the absence of a stream ( Mažgút). Alpine toadflax grows here, which is found in only in Smutná and Hlboká valleys (cezhory.sk). On the western side of the valley is the elevated plateau of Predné Zelené, where the Roháč lakes are located. The end of the valley forms a glacial cirque, bordered by the peaks of Tri kopy, Plačlivé, and Ostrý (mistopis.eu). At the lower side, there are large scree fields (.cz). Smutná dolina is part of TANAP (mistopis.eu).


Smutná dolina znajduje się na końcu Roháčskej doliny. Prowadzi przez nią szlak turystyczny od jeziora Ťatliakovo przez Smutné saddle aż do Žiaru. Do niej opadają strome północne ściany Plačlivého (Wikipedia). Nazwa tej doliny pochodzi od jej jałowości i braku zieleni z powodu braku strumienia (Oskar Mažgút). Rośnie tu lnica alpejska, która w Słowacji występuje tylko w dolinach Smutná i Hlboká (cezhory.sk). Po zachodniej stronie doliny znajduje się wyniesiony płaskowyż Predné Zelené, na którym znajdują się jeziora . Koniec doliny tworzy kocioł lodowcowy, otoczony szczytami Tri kopy, Plačlivé i Ostrý Roháč (mistopis.eu). Na dolnej stronie znajdują się duże pola piargów (treking.cz). Smutná dolina jest częścią TANAP (mistopis.eu).


Krajina, Slovensko, Príroda, Skaly, Horné Považie, Biotopy, Fotografie

Súľovské skaly

Hits: 4537

sú súčasťou Súľovských vrchov (Wikipedia), a väčšieho celku Strážovských vrchov (Jozef Terem), vyznačujú sa výrazne členitým reliéfom. Časté sú skalné veže, strmé bralá, , , homole apod. Jedným z najznámejších útvarov je tzv.  (Wikipedia), ktorá dosahuje výšku 13 metrov a vznikla zvetrávaním skalného zlepenca (kamnavylety.sk). Súľovské skaly sa nachádzajú asi 10 km od Bytče. Súľovské skaly sú zoradené v oblúku, ktorého vrchol je na severe a ramená smerujú na juhozápad a juhovýchod (Wikipedia). Na tomto úí je vyhlásená Národná prírodná rezervácia Súľovské skaly (enviroportal.sk). Nachádzajú sa tu napr. , Nad konský cinter, Mačka či Dva (Jozef Terem). V puklinovej jaskyni Šarkania diera sa našli a neolitickej keramiky (sulov.com). Súľovské skaly môžeme spoznať aj v mnohých dokumentárnych filmoch o prírode a stali sa aj miestom filmového . Lokalita Súľova bola podľa kedysi sídlom šarkana. Ten vylietaval cez dve skalné brány, na západe cez Gotickú bránu a na severe cez Obrovskú bránu (Jozef Terem). Skalné útvary vznikli tak, že malé časti kamienkov boli pospájané do seba tzv. vápencovým tmelom počas dlhých tisícročí. Hornina z tohto skalného útvaru dostala aj svoj názov „“ (slovakia360.com). Tento zlepenec je zložený z vápencov a dolomitov. Vrstvy zlepencov dosahujú značnú hrúbku, pri obci Súľov 500 metrov (sulov.com). 

Súľovské skaly poskytujú aj pre rozmanitú faunu a flóru. Vďaka klíme, ktorá sa vytvára kvôli veľmi husto pospájaným skalným útvarom. V ich dolnej časti niekedy nikdy nedopadnú priame slnečné lúče, preto tu existuje niekoľko vegetačných pásiem. V dolných, chladnejších podmienkach rastie flóra ako vo Vysokých Tatrách (slovakia360.com). Rastie tu napr. poniklec prostredný , horcokvet Clusiov , Primula auricula, soldanelka karpatská , zvonček maličký , hmyzovník muchovitý Ophrys insectifera, Ophrys holubyana, pallens, , ľalia zlatohlavá Lilium martagon,  Cephalanthera rubra (sulov.com), , , ,  (sulov.com), , Bellidiastrum michelii (Jaroslav Velička)

Najrozšírenejším dravým vtákom tu je sokol myšiar tinnunculus, ktorý hniezdi na skalných vežiach a vo výklenkoch skalných stien. Žije tu aj výr skalný Bubo bubo, krkavec Corvus corax, myšiarka ušatá včelár lesný Pernis apivorus (sulov.com)V hlbokých lesoch žije  Ciconia nigra (sulov.com). Vyskytuje sa tu   a obyčajná Lacerta muralis, Lacerta agilis,  Anguis fragilis, salamandra škvrnitá Salamandra salamandra, fúzač alpský jasoň červenooký Parnassius Vzácny je teplomilný pavúk komôrkar pontický , ktorý sa nachádza len na troch lokalitách na Slovensku. Vďaka dostatočnému prísunu uhličitanov tu majú hojnejšie zastúpenie mäkkýše (sulov.com). Najcennejšie sú na vápnitých prameniskách. Glaciálny relikt pimprlík Geyerov  poukazuje na starobylý pôvod (sulov.com).

Súľovský hrad, resp. jeho zrúcanina je súčasťou Súľovských skál. Ťažko ho odlíšiť od okolitých skál (Peter Kaclík). Jeho staršie pomenovanie bolo , Roháč. Vznikol v prvej tretine 15. storočia, plnil strážnu funkciu. Už v roku 1703 bol v zlom stave, avšak ešte v roku 1730 sa na ňom zdržiavalo vojsko. Od roku 1759 na hrade nikto neostal, navyše zemetrasenie v roku 1858 hrad ťažko poškodil a medzitým ešte vyhorel (Wikipedia.sk).


Súľov Rocks are part of the Súľov Mountains (Wikipedia) and the larger Mountains (Jozef Terem), characterized by a distinctly rugged relief. formations like towers, steep ridges, needles, windows, and hummocks are common. One of the most famous formations is the so-called Gothic Gate (Wikipedia), reaching a height of 13 meters, formed by the weathering of rock conglomerate (kamnavylety.sk). Súľov Rocks are located approximately 10 km from Bytča. They are arranged in an arc, with the summit to the north and arms extending southwest and southeast (Wikipedia). The area is designated as the Súľov Rocks National Nature Reserve (enviroportal.sk). Notable formations include rock features like Sova and sovička, Nad konský cinter, Mačka, and Dva hrby (Jozef Terem). In the crevice cave Šarkania diera, bones of cave bears and Neolithic pottery were discovered (sulov.com). Súľov Rocks have been featured in many nature documentaries and served as a filming location for the fairy tale „Sokoliar Tomáš.“ According to legend, the Súľov area was once the abode of a dragon. The dragon flew out through two rock gates, the Gothic Gate to the west and the Giant Gate to the north (Jozef Terem). The rock formations were created as small rock fragments were cemented together by limestone mortar over thousands of years. The rock from this formation is known as „Súľov conglomerate“ (slovakia360.com), composed of limestone and dolomite. The conglomerate layers reach a significant thickness, up to 500 meters near the village of Súľov (sulov.com).

Súľov Rocks provide habitat for diverse and flora. Due to the climate created by tightly connected rock formations, direct sunlight sometimes never reaches the lower part, creating several vegetation zones. In the cooler conditions of the lower areas, the flora resembles that of the High Tatras (slovakia360.com). Species such as Pulsatilla subslavica, Clusius Ciminalis clusii, Primula auricula, Soldanella carpatica, Campanula cochlearifolia, Ophrys insectifera, Ophrys holubyana, , Epipactis atrirubens, Lilium martagon, and Cephalanthera rubra thrive here (sulov.com), along with Dianthus lumnitzeri, Draba lasiocarpa, Anthericum ramosum, Amelanchier ovalis (sulov.com), Globularia punctata, and Bellidiastrum michelii (Jaroslav Velička).

The most common predatory bird in the area is the common kestrel (Falco tinnunculus), which nests on rocky towers and ledges. The eagle owl (Bubo bubo), raven (Corvus corax), long-eared owl (Asio otus), and honey buzzard (Pernis apivorus) also inhabit the region (sulov.com). The black stork (Ciconia nigra) lives in the deep forests (sulov.com). The Eurasian lynx (Lynx lynx), wall lizard (Lacerta muralis and Lacerta agilis), slowworm (Anguis fragilis), fire salamander (Salamandra salamandra), Rosalia alpina, Parnassius apollo, and the rare Atypus muralis spider, found only at three locations in , are also present. Mollusks are abundant, particularly on calcareous springs, with the glacial relict Vertigo geyeri indicating ancient origins (sulov.com).

The ruins of Súľov Castle are part of the Súľov Rocks. It is challenging to distinguish them from the surrounding rocks (Peter Kaclík). Originally named Rohach, Roháč, the castle was built in the third of the 15th century for defensive purposes. By 1703, it was already in poor condition, but as late as 1730, troops still occupied it. From 1759, no one stayed at the castle, and a seismic event in 1858 severely damaged it, leading to a subsequent fire (Wikipedia.sk).



TOP

Všetky