Česko, Južná Morava, Krajina, Ľudská príroda, Mestá, Moravské, Parky, Príroda, Zahraničie

Lužánky – park v Brne

Hits: 381

Pôvod­ným názov pre Lužán­ky je Augar­ten, v han­te­cu Augec. Leží v nad­mor­skej výš­ke 214 met­rov nad morom (Wiki­pe­dia). Lužán­ky sú prvým verej­ný par­kom v Čes­ku (goto​br​no​.cz). S roz­lo­hou 22 hek­tá­rov je naj­väč­ším brnen­ským par­kom (brna​.cz). V 16. sto­ro­čí bol v tom­to pries­to­re hos­po­dár­sky dvo­rec (Infor­mač­ná tabu­ľa). Zalo­že­ný bol v roku 1786 ako jeden z prvých verej­ných par­kov v stred­nej Euró­pe (goto​br​no​.cz). Avšak prvé zmien­ky o Lužán­kach sú z 13. sto­ro­čia, kedy Niger veno­val luž­nú lúku s hos­po­dár­skym dvor­com neďa­le­ko hra­dieb her­bur­ské­mu kláš­to­ru. V 16. sto­ro­čí ten­to maje­tok pre­vza­li jezu­iti a v 18. sto­ro­čí tu posta­vi­li kapl­n­ku a okras­nú záh­ra­du (Wiki­pe­dia). Záh­ra­da vznik­la na úze­mí pôvod­nej luž­nej lúky pri Ponáv­ke. Jej auto­rom bol cisár­sky záh­rad­ník Franz Bis­sin­ger, kto­rý ju osa­dil do fran­cúz­ske­ho štý­lu (brna​.cz). Pome­no­va­nie pochá­dza od pôvod­ných luž­ných lesov, kto­ré tu kedy­si rást­li (Infor­mač­ná tabuľa).

Upro­stred par­ku sa nachá­dza novo­re­ne­sanč­ný Pavi­lon, kde sa aj dnes kona­jú ple­sy, kon­cer­ty, sláv­nos­ti a výsta­vy. Dnes je zná­my aj pod náz­vom Kasi­no a plní aj fun­kciu det­ské­ho cen­tra voľ­né­ho času. Súčas­ná podo­ba par­ku pochá­dza z roku 1840 a jej auto­rom je Anto­nín Šebá­nek (goto​br​no​.cz). Šebá­nek zme­nil ráz záh­ra­dy na park anlic­ké­ho prí­rod­né­ho štý­lu. Park roz­ší­ril na 22.3 ha, stal sa mest­ským kor­zom, výlet­ným mies­tom a mies­tom kul­túr­nym a spo­lo­čen­ským (brna​.cz). Kon­com 19. sto­ro­čia boli v Lužán­kach zastú­pe­né všet­ky dru­hy dre­vín, kto­ré sa vysky­tu­jú na Mora­ve (Infor­mač­ná tabu­ľa). Lužán­ky sú aj dnes špor­to­vým a spo­lo­čen­ským cen­trom (goto​br​no​.cz). Park je kul­túr­nou pamiat­kou (Wiki­pe­dia). Súčas­ná podo­ba par­ku je výsled­kom rekon­štruk­cie z rokov 19912012 pod­ľa Iva­na Otru­bu (Otru­ba). V rokoch 1978, 20152016 orni­to­ló­go­via zazna­me­na­li v par­ku 72 dru­hov vtá­kov, z toho 29 hniez­dnia­cich (Čer­ný, Šebe­la). V roku 2004 bolo v par­ku vybu­do­va­né ume­lé kory­to rie­ky Ponáv­ky, kto­rá kedy­si cez park tiek­la. Dnes je jej tok zve­de­ný do potru­bia, kto­ré skrý­va val tiah­nu­ci sa ved­ľa Drob­né­ho uli­ce (jeco​ol​.net).


The ori­gi­nal name for Lužán­ky was Augar­ten, refer­red to in Brno­’s slang as Augec. It is situ­ated at an alti­tu­de of 214 meters abo­ve sea level (Wiki­pe­dia). Lužán­ky is the first pub­lic park in the Czech Repub­lic (goto​br​no​.cz). With an area of 22 hec­ta­res, it is the lar­gest park in Brno (brna​.cz). In the 16th cen­tu­ry, this spa­ce was occu­pied by an agri­cul­tu­ral homes­te­ad (Infor­ma­ti­on Board). It was estab­lis­hed in 1786 as one of the first pub­lic parks in Cen­tral Euro­pe (goto​br​no​.cz). Howe­ver, the first men­ti­ons of Lužán­ky date back to the 13th cen­tu­ry, when Niger dona­ted a flo­odp­lain mea­dow with a farm­ste­ad near the city walls to the Her­burs Monas­te­ry. In the 16th cen­tu­ry, this pro­per­ty was taken over by the Jesu­its, who built a cha­pel and an orna­men­tal gar­den the­re in the 18th cen­tu­ry (Wiki­pe­dia). The gar­den was estab­lis­hed on the site of the ori­gi­nal flo­odp­lain mea­dow along the Ponáv­ka stre­am. It was desig­ned by the impe­rial gar­de­ner Franz Bis­sin­ger, who arran­ged it in the French sty­le (brna​.cz). The name Lužán­ky” ori­gi­na­tes from the flo­odp­lain forests that once grew here (Infor­ma­ti­on Board).

In the cen­ter of the park stands a Neo-​Renaissance pavi­li­on, which still hosts balls, con­certs, celeb­ra­ti­ons, and exhi­bi­ti­ons today. Cur­ren­tly kno­wn also as Kasi­no, it ser­ves as a chil­dre­n’s lei­su­re cen­ter as well. The cur­rent appe­a­ran­ce of the park dates back to 1840 and was desig­ned by Anto­nín Šebá­nek (goto​br​no​.cz). Šebá­nek trans­for­med the gar­den into an English natural-​style park, expan­ding it to 22.3 hec­ta­res. It beca­me a popu­lar pro­me­na­de, a rec­re­a­ti­onal area, and a cul­tu­ral and social venue (brna​.cz). By the end of the 19th cen­tu­ry, Lužán­ky fea­tu­red all tree spe­cies nati­ve to Mora­via (Infor­ma­ti­on Board). Today, Lužán­ky remains a cen­ter for sports and social acti­vi­ties (goto​br​no​.cz). The park is lis­ted as a cul­tu­ral heri­ta­ge site (Wiki­pe­dia). Its cur­rent form results from recons­truc­ti­on car­ried out bet­we­en 1991 and 2012 accor­ding to Ivan Otru­ba­’s design (Otru­ba). Ornit­ho­lo­gists recor­ded 72 bird spe­cies in the park during sur­ve­ys con­duc­ted in 1978 and again in 2015 – 2016, 29 of which were nesting spe­cies (Čer­ný, Šebe­la). In 2004, an arti­fi­cial chan­nel for the Ponáv­ka river was cons­truc­ted in the park, rein­tro­du­cing the river that once flo­wed through it. Today, the river flo­ws through pipes con­ce­a­led bene­ath an embank­ment run­ning along Drob­né­ho Stre­et (jeco​ol​.net).


Původ­ní název Lužá­nek byl Augar­ten, v brněn­ském han­te­cu Augec. Leží v nad­mo­řs­ké výš­ce 214 met­rů nad mořem (Wiki­pe­dia). Lužán­ky jsou prv­ním veřej­ným par­kem v Čes­ku (goto​br​no​.cz). S roz­lo­hou 22 hek­ta­rů jsou nej­vět­ším brněn­ským par­kem (brna​.cz). V 16. sto­le­tí se zde nachá­zel hos­po­dá­řs­ký dvo­rec (Infor­mač­ní tabu­le). Park byl zalo­žen roku 1786 jako jeden z prv­ních veřej­ných par­ků ve střed­ní Evro­pě (goto​br​no​.cz). Prv­ní zmín­ky o Lužán­kách pochá­ze­jí již ze 13. sto­le­tí, kdy Niger věno­val luž­ní lou­ku s hos­po­dá­řs­kým dvor­cem neda­le­ko hra­deb her­bur­ské­mu kláš­te­ru. V 16. sto­le­tí ten­to maje­tek přev­za­li jezu­ité a v 18. sto­le­tí zde posta­vi­li kap­li a okras­nou zahra­du (Wiki­pe­dia). Zahra­da vznik­la na úze­mí původ­ní luž­ní lou­ky u Ponáv­ky. Jejím auto­rem byl císa­řs­ký zahrad­ník Franz Bis­sin­ger, kte­rý ji upra­vil ve fran­couz­ském sty­lu (brna​.cz). Název Lužán­ky“ pochá­zí od původ­ních luž­ních lesů, kte­ré zde kdy­si rost­ly (Infor­mač­ní tabule).

Upros­třed par­ku se nachá­zí novo­re­ne­sanč­ní pavi­lon, kde se dodnes kona­jí ple­sy, kon­cer­ty, slav­nos­ti a výsta­vy. Dnes je znám také pod náz­vem Kasi­no a slou­ží i jako dět­ské cen­trum vol­né­ho času. Sou­čas­nou podo­bu zís­kal park v roce 1840 díky Anto­ní­nu Šebán­ko­vi (goto​br​no​.cz). Šebá­nek pro­měnil zahra­du na anglic­ký pří­rod­ně kra­ji­ná­řs­ký park a roz­ší­řil její roz­lo­hu na 22,3 ha. Park se stal oblí­be­nou pro­me­ná­dou, výlet­ním mís­tem i kulturně-​společenským cen­trem (brna​.cz). Kon­cem 19. sto­le­tí v Lužán­kách rost­ly všech­ny dru­hy dře­vin vysky­tu­jí­cí se na Mora­vě (Infor­mač­ní tabu­le). Lužán­ky jsou dodnes cen­trem spor­tov­ních a spo­le­čen­ských akti­vit (goto​br​no​.cz). Park je kul­tur­ní památ­kou (Wiki­pe­dia). Jeho sou­čas­ná podo­ba je výsled­kem rekons­truk­ce z let 19912012 pod­le návrhu Iva­na Otru­by (Otru­ba). V letech 19782015 – 2016 zde orni­to­lo­go­vé zazna­me­na­li cel­kem 72 dru­hů ptá­ků, z nichž 29 bylo hníz­dí­cích (Čer­ný, Šebe­la). V roce 2004 bylo v par­ku vybu­do­vá­no umělé kory­to říč­ky Ponáv­ky, kte­rá zde kdy­si pro­té­ka­la. Dnes je její tok veden potru­bím pod valem podél Drob­né­ho uli­ce (jeco​ol​.net).


Lite­ra­tú­ra

Odka­zy

Use Facebook to Comment on this Post

Európske, Krajina, Maďarské, Mestá, Mestá, Typ krajiny

Mosonmagyaróvár

Hits: 2708

V Moson­ma­gy­aró­vá­re som sa zasta­vil v roku 2010 na mode­lár­skej výsta­ve. Nachá­dza sa neďa­le­ko hra­níc so Slo­ven­skom. Latin­sky Ad Fle­xum, nemec­ky Wieselburg-​Altenburg, chor­vát­sky Sta­ri Grad (Wiki​pe​dia​.hu). Maďa­ri z oko­lia hovo­ria mes­tu Móvár (Buš). Mes­to má ter­mál­nu vodu kúpe­leHrad s opev­ne­ním pochá­dza z 13. sto­ro­čia. Par­tner­ský­mi mes­ta­mi sú rakús­ke Stoc­ke­rau a Neusiedl am See, slo­ven­ský Senec, Šamo­rín a Pezi­nok (Wiki​pe​dia​.hu). Pred rokom 1939 exis­to­val Magy­aró­vár a Moson. Moson zna­me­ná hrad v baži­nách (Wiki­pe­dia). Moson­ma­gy­á­ro­vár a jeho regi­ón boli prav­de­po­dob­ne osíd­le­né už pia­tom tisíc­ro­čí pred n.l. V 1. sto­ro­čí n.l. bol oblasť Mošo­ňu začle­ne­ná do Rím­ske­ho impé­ria ako súčasť Panó­nie. Zalo­že­nie Ad Fle­xum bolo význam­ným nie­len z vojen­ské­ho hľa­dis­ka. Pre ochra­nu rím­skej hra­ni­ce, kto­rú tvo­ril Dunaj, kto­rý tečie neďa­le­ko Moson­ma­gy­aró­vá­ru. Ten­to fakt napo­mo­hol osíd­ľo­va­niu a záro­veň obcho­du medzi výcho­dom a zápa­dom (moson​ma​gy​aro​var​.hu).


In 2010, I stop­ped in Moson­ma­gy­aró­vár at a mode­ling exhi­bi­ti­on. It is loca­ted near the bor­ders with Slo­va­kia. In Latin, it is kno­wn as Ad Fle­xum,” in Ger­man as Wieselburg-​Altenburg,” and in Cro­atian as Sta­ri Grad” (Wiki​pe​dia​.hu). The locals in the area call the city Móvár” (Buš). The city has ther­mal water and spas. The cast­le with for­ti­fi­ca­ti­ons dates back to the 13th cen­tu­ry. Its twin cities are the Aus­trian Stoc­ke­rau and Neusiedl am See, Slo­vak Senec, Šamo­rín, and Pezi­nok (Wiki​pe​dia​.hu). Befo­re 1939, the­re was Magy­aró­vár” ins­te­ad of Moson.” Moson” means a cast­le in the mars­hes (Wiki­pe­dia). Moson­ma­gy­á­ro­vár and its regi­on were pro­bab­ly sett­led alre­a­dy five mil­len­nia BC. In the 1st cen­tu­ry AD, the Moson regi­on beca­me part of the Roman Empi­re as part of Pan­no­nia. The estab­lish­ment of Ad Fle­xum” was sig­ni­fi­cant not only from a mili­ta­ry per­spec­ti­ve but also for pro­tec­ting the Roman bor­der for­med by the Danu­be, which flo­ws near Moson­ma­gy­aró­vár. This fact con­tri­bu­ted to sett­le­ment and tra­de bet­we­en the east and west (moson​ma​gy​aro​var​.hu).

2010-​ben megáll­tam Moson­ma­gy­aró­vá­ron egy model­le­zé­si kiál­lí­tá­son. Közel hely­ez­ke­dik el a szlo­vák határ­hoz. Lati­nul Ad Fle­xum, néme­tül Wieselburg-​Altenburg, hor­vá­tul Sta­ri Grad (Wiki​pe​dia​.hu). A kör­ny­ék­be­liek Móvár­nak” (Buš) neve­zik a várost. A város­nak ter­mál­vi­ze és für­dői van­nak. A 13. szá­zad­ból szár­ma­zó vár és erőd­rends­zer ren­del­ke­zik. Tes­tvér­te­le­pülé­sei az oszt­rák Stoc­ke­rau és Neusiedl am See, a szlo­vák Senec, Šamo­rín és Pezi­nok (Wiki​pe​dia​.hu). 1939 előtt Magy­aró­vár léte­zett a Moson hely­ett. Moson azt jelen­ti, várat a moc­sa­rak­ban (Wiki­pe­dia). Moson­ma­gy­á­ro­vár és kör­ny­é­ke valós­zí­nűleg már az i. e. ötödik évez­red­ben bené­pe­sült. Az i. szá­zad­ban a Moso­ni régió a Római Biro­da­lom rés­zé­vé vált Pan­nó­nia rés­ze­ként. Az Ad Fle­xum” mega­la­pí­tá­sa nemc­sak kato­nai szem­pont­ból volt jelen­tős, hanem a Római Biro­da­lom hatá­rá­nak védel­mé­hez is hoz­zá­já­rult, amit a Moson­ma­gy­aró­vár­tól nem mess­ze folyó Dunaj alko­tott. Ez a tény előse­gí­tet­te a tele­pülést és az kelet és nyugat közöt­ti keres­ke­del­met is (moson​ma​gy​aro​var​.hu).


Odka­zy

Use Facebook to Comment on this Post

Neživé, Produkty, Umenie

International Model Show v Mosonmagyaróvári

Hits: 2729

V Moson­ma­gy­aró­vá­ri sa koná kaž­do­roč­ne kona­jú mode­lár­ske výsta­vy – Inter­na­ti­onal Model Show Moson­ma­gy­aró­vár. Schá­dza sa tam mode­lár­sky výkvet z celej Euró­py, občas prí­de nie­kto aj zo zámo­ria. Mode­lá­ri pred­vá­dza­jú svo­je pre­cíz­ne vytvo­re­né mode­ly v rôz­nych kate­gó­riách, vrá­ta­ne vojen­ských vozi­diel, lie­ta­diel, lodí a postáv. Táto uda­losť posky­tu­je plat­for­mu pre mode­lá­rov, aby pred­vied­li svo­je schop­nos­ti, vyme­ni­li si nápa­dy a oce­ni­li detai­ly kaž­dé­ho mode­lu. Výsta­va pre­zen­tu­je výni­moč­né reme­sel­né zruč­nos­ti. Náv­štev­ní­ci sa môžu zúčast­niť na works­ho­poch, komu­ni­ko­vať s ďal­ší­mi nad­šen­ca­mi mode­lo­va­nia. Medzi­ná­rod­ná výsta­va mode­lov v Moson­ma­gy­aró­vá­ri je osla­vou ume­lec­ké­ho nada­nia a váš­ne v mode­lár­skej komunite.


The Inter­na­ti­onal Model Show Moson­ma­gy­aró­vár takes pla­ce annu­al­ly in Moson­ma­gy­aró­vár. It gat­hers mode­ling ent­hu­siasts from all over Euro­pe, and occa­si­onal­ly, par­ti­ci­pants come from over­se­as as well. Mode­lers sho­wca­se the­ir meti­cu­lous­ly craf­ted models in vari­ous cate­go­ries, inc­lu­ding mili­ta­ry vehic­les, airc­raft, ships, and figu­res. This event pro­vi­des a plat­form for mode­lers to sho­wca­se the­ir skills, exchan­ge ide­as, and app­re­cia­te the details of each model. The exhi­bi­ti­on high­lights excep­ti­onal crafts­mans­hip, and visi­tors can par­ti­ci­pa­te in works­hops and enga­ge with fel­low mode­ling ent­hu­siasts. The Inter­na­ti­onal Model Show in Moson­ma­gy­aró­vár is a celeb­ra­ti­on of artis­tic talent and pas­si­on wit­hin the mode­ling community.


Moson­ma­gy­aró­vá­ron éven­te meg­ren­de­zik a Nemzet­közi Modell Show‑t. Modell­ke­dők érkez­nek ide Euró­pa min­den rés­zé­ről, időről időre pedig kül­föl­dről is érkez­nek részt­ve­vők. A model­le­zők külön­böző kate­gó­riák­ban, bele­ér­tve a kato­nai jár­műve­ket, repülőgé­pe­ket, hajó­kat és figu­rá­kat is, bemu­tat­ják pre­cí­zen elkés­zí­tett model­le­i­ket. Ez az ese­mé­ny lehe­tősé­get biz­to­sít a model­le­zők­nek, hogy bemu­tas­sák képes­sé­ge­i­ket, megoss­zák ötle­te­i­ket és mél­tá­ny­ol­ják min­den modell rész­le­tét. A kiál­lí­tás kie­me­li a kivé­te­les kézügy­es­sé­get, a láto­ga­tók részt vehet­nek works­ho­po­kon és kapc­so­lat­ba lép­het­nek más model­le­zés iránt lel­ke­se­dők­kel. A Nemzet­közi Modell Show Moson­ma­gy­aró­vá­ron az egy­es model­le­zé­si közös­ség művés­ze­ti tehet­sé­gé­nek és szen­ve­dé­ly­é­nek ünneplése.


Odka­zy


Rok 2010

V roku 2010 sa kona­la výsta­va 10.-11 aprí­la vo veľ­mi pek­nom zámoč­ku”.


In 2010, an exhi­bi­ti­on took pla­ce on April 10 – 11 in a very beau­ti­ful castle.


2010-​ben ápri­lis 10 – 11-​én egy kiál­lí­tás zaj­lott egy nagy­on szép kastélyban.


Use Facebook to Comment on this Post