Dolné Považie, Krajina, Slovensko, Typ krajiny, Príroda, Biotopy, Fotografie, Rieky

Cesta do Váhu

skala
Hits: 972

V Piešťanoch sa realizoval projekt, vďaka ktorému vznikla „cesta do „. Nachádza sa medzi Lodenicou a Výsadbou. Je široká snáď 6 metrov a odhadom 500 metrov. Smeruje šikmo do rieky. Sú z nej zaujímavé pohľady. Všimol som si, že veľa ľudí túto cestu nechodí, zrejme sa predsa len boja. Vyzerá ako nenáročná chodníková cesta vedúca šikmo smerom k rieke Váh. Je to spevnená technická , servisná komunikácia ktorá vznikla ako súčasť širších zásahov do pri hrádzi a priľahlých priestorov okolo Vodného – . Slúži správcom vodohospodárskych zariadení a technickým zásahom v priestore medzi Sĺňavou a Váhom. Zaujímavosťou tohto úseku je, že cesta končí pri Piešťanskom majáku – umeleckom orientačnom prvku umiestnenom na brehu, ktorý slúži ako vyhliadkový bod a orientačný marker pre návštevníkov.

In Piešťany, a project was implemented that resulted in the creation of a “road to the Váh River.” is located between the Boathouse and the Tree-Planting Area. It is approximately 6 metres wide and an estimated 500 metres long. It runs diagonally toward the river and offers interesting views. I noticed that not many people walk along this road — people apparently still feel uneasy about it. It looks like an easy pedestrian path leading diagonally toward the Váh River. In reality, it is a reinforced technical road — a service access road that was built as part of broader landscape interventions around the dam and the adjacent areas of the Piešťany Waterworks – Sĺňava. It serves water-management authorities and technical operations in the area between Sĺňava and the Váh. A notable feature of this section is that the road ends at the Piešťany Lighthouse — an artistic navigation and orientation element placed on the riverbank, which serves as a viewing point and a visual landmark for visitors.

Horehronie, Krajina, Slovensko, Fotografie

Telgárt

skala
Hits: 2413

je obec Slovensku, nachádzajúca sa v Horehroní, leží v nadmorskej výške 752 metrov. Obklopený je Nízkymi Tatrami. Historicky patrila obec ku kráľovskému majetku, až neskôr sa stala centrom lesného hospodárstva. V súčasnosti je Telgárt obľúbeným miestom pre turistov, ktorí sem prichádzajú za prírodou a možnosťami pre turistiku, a ďalšie outdoorové . V zime je Telgárt vyhľadávaný pre lyžovanie a iné . V lete je oblasť ideálnym východiskovým bodom napr. na Kráľovú hoľu. Možno tu nájsť tradičné drevené a ľudovú architektúru. Telgárt je známy aj značným zastúpením rómskeho obyvateľstva. Počas sezóny často stoja pri ceste a ponúkajú a (Páteček). Prvá písomná zmienka pochádza z roku 1326. Názov pochádza z nemeckého (poľovnícka obora) — pôvodne označovalo poľovnícke územie. V období 1948–1990 niesla obec meno , podľa československého komunistického odbojára Jana Švermu, ale pôvodný názov sa po roku 1990 obnovil (Wikipedia). Zakladateľom bol , syn Ladislava Kunu zo Spiša (obectelgart.sk). Kamenný most v Telgárte patrí najzaujímavejšie . Nachádza sa pod Kráľovou hoľou. je celý v oblúku, ktorý má polomer 300 metrov. je 113.6 metrov (Páteček). Postavený bol v roku 1933, skladá sa z deviatich oblúkov (filmcommission.sk). Telgárt stojí na rozhraní troch národných parkov: Slovenského raja, Muránskej planiny a Nízkych Tatrier (vraji.sk). Neďaleko sa nachádza . Nad obcou sa čnie Kráľova hoľa (kamnavylet.sk). Neďaleko sa nachádza prírodná rezervácia Meandre Hrona.

Telgárt is a village in , located in the region, at an altitude of 752 meters. is surrounded by the Low Tatras mountains. Historically, the village belonged to royal estates and later became a center of forestry. Today, Telgárt is a popular destination for tourists who come for nature and opportunities for hiking, skiing, and other activities. In , it is sought after for skiing and other winter sports. In summer, the area is an ideal starting point for hikes, for example, to Kráľova hoľa. Traditional wooden houses and architecture can be found here. Telgárt is also known for its significant Roma population. During the season, they often stand by the roadside offering blueberries and mushrooms (Páteček).

The written mention of the village dates back to 1326. The name originates from the German word Tiergarten (game preserve) — originally referring to a royal hunting area. Between 1948 and 1990, the village was named Švermovo, after the Czechoslovak communist resistance fighter Jan Šverma, but the original name was restored in 1990 (). The founder was the šoltýs , son of from (obectelgart.sk).

The stone bridge in Telgárt is one of the most interesting bridges. It is located beneath Kráľova hoľa. The Chmarošský viaduct forms a full arc with a radius of 300 meters and is 113.6 meters long (Páteček). It was built in 1933 and consists of nine arches (filmcommission.sk). Telgárt lies at the intersection of three national parks: Slovak Paradise, , and the Low Tatras (vraji.sk). Nearby is the spring of the river. Towering above the village is Kráľova hoľa (kamnavylet.sk). Also nearby is the Meanders of the Hron, a natural reserve.

Telgárt hin jekh gava andre , hoj avel andre Horehronie, leži andre baro than – 752 metra upral o more. Telgárt hin kerdo andre Nízke . Phiraviben, o gavaske phuv patril pre o kráľis, pala o gav phirdžas pre lesné . Dnes Telgárt hin baro than pre , so aven te dikhen o phuv, te keren , lyžuviben thaj averi outdoor aktiviteta.

Andro džinav, o Telgárt hin baro populárno than pre lyžuviben thaj zime športi. Andro , hin Telgárt lačho startosko than pre drom pre Kráľova hoľa. Ka Telgárte džanel te dikhes tradicne kherora – drevené baráky, thaj romane architektura. Telgárt hin džaneli vi pre hoj andre gava hin baro romane them. Andro sezóna, vakerena čučoriedky thaj hubi pre droma (Páteček).

O prodel písomno zmienka pre Telgárt hin andar o berš 1326. O nav Telgárt avel andar o „Tiergarten“ – vičinel o than so phiravas te bijen čory pre kráľis. Andro berš 1948–1990, o gava hin phenďol Švermovo, pre jekh komunisticko odbojári – Jan Šverma. Pale 1990, o originalno nav – Telgárt – avel phirel. (Wikipedia)

O gava phurdžas pre jekh šoltýs – Mikuláš, čhavo le Ladislav Kuna andar o Spiš (obectelgart.sk).

O baro kameňový most (viadukt) hin jekh maškar o najzaujímavejší mostura. Ov avel jekh , pes vičinel Chmarošský viadukt, upral o Kráľova hoľa. O oblúk hin s radius 300 metra. O dĺžka hin 113,6 metra (Páteček). Kerdo hin ande berš 1933, hin maškar 9 oblúkov (filmcommission.sk).

O Telgárt avel pre hranico maškar trin národni parki: , Muránska planina thaj (vraji.sk). Preke gava avel o prameň le Hronoske nadi. Upral o gava, čhivel o baro vrch – Kráľova hoľa (kamnavylet.sk). Vi preke avel o prirodno rezervácia .

Krajina, Slovensko, Príroda, Ľudská príroda, Myjava, Vodné nádrže, Fotografie

Chalupy - vodná nádrž pri Matejovci

skala
Hits: 3909

Vodná nádrž sa sa nachádza blízko Matejovec, ktorá je pomerne známa Myjave. Dá sa k nej celkom ľahko prejsť aj pešo. V lete sa v nej dá kúpať. Nádrž tvorí menšiu prírodnú alebo čiastočne upravenú vodnú plochu využívanú miestnymi obyvateľmi a návštevníkmi regiónu ako miesto oddychu a počas teplejších mesiacov. 

Podľa miestnej rybárskych revírov, táto vodná plocha je označená ako , okolie poskytuje pokojné prostredie pre , a rekreačné pobyty v prírode (kamnaryby.sk).

The Chalupy water reservoir is located near the village of , which is relatively well known in the region. is quite easy to reach on foot. In summer, swimming is possible there. The reservoir forms a smaller natural or partially modified body of water, used by local residents and visitors to the region as a place for rest and recreation during the warmer months.

According to the local register of fishing grounds, this water body is designated as VN Matejovec. Its surroundings provide a peaceful environment for fishing, swimming, and recreational stays in nature (kamnaryby.sk).

,

Myjava, Krajina, Slovensko, Typ krajiny, Polia, Fotografie

Sychrov – jedno z najkrajších miest na Myjave

skala
Hits: 4134

Miesto pred lesom pred Sychrovom je asi najkrajšie, ktoré som Myjave videl. je malá kopaničiarska lokalita v okrese , nachádzajúca sa na ceste č. 1210 medzi miestnymi časťami Jeruzalem (na severe) a (na východe). Leží v prírodne veľmi atraktívnej krajine Myjavskej , obklopený lesmi, lúkami a poliami. Miesto je známe krásnymi výhľadmi, pokojom a tradičným vidieckym charakterom.

The place in front of the forest near Sychrov is probably the most beautiful I have seen in the Myjava region. Sychrov is a small -style settlement in the Myjava District, located on road no. 1210 between the local parts of (to the north) and Poddrenie (to the east). lies in a very attractive natural landscape of the Myjava Hills, surrounded by forests, meadows, and fields. The place is known for its beautiful views, tranquility, and traditional rural character.

, ,

Krajina, Zahraničie, Česko, Severná Morava, Fotografie

Jurkovičova rozhľadňa

skala
Hits: 148

Rozhľadňa sa nachádza Karlovom kopci (kudyznudy.cz), tiež na Petřekových stráních (Wikipedia) nad Valašským múzeom v Rožňove pod Radhoštěm (kudyznudy.cz). Postavená bola na základe návrhov architekta Dušana Jurkoviča z roku 1896 (visitroznov.cz). Postavili ju v rokoch 2010 – 2011, oficiálne bola otvorená 28.4.2012. Je 31 metrov (turistika.cz). Vonkajšia časť je ladená vo farebnom riešení, ktoré odpovedá Jurkovičovým stavbám napríklad na Pustevnách. Vyhliadková plošina je vo výške necelých 19 metrov (kudyznudy.cz). Použilo sa približne 200 m3 guľatiny (Zdeno Vasilišin). Projektu sa ujal architekt , ktorý sa špecializuje na ľudovú architektúru (roznov-pod-radhostem.cz). 

Rozhľadňa sa nachádza v nadmorskej výške približne 480 metrov nad morom (turistika.cz). Prístup na ňu je nenáročný, vedie ku nej lesná turistická označená cesta (visitroznov.cz). Poskytuje výhľad na Rožňov pod Radhoštěm, na – , , na vrch (kudyznudy.cz), obce , , (visitroznov.cz). Hore vedie 102 schodov (visit-valassko.cz). V medenej vežičke na vrchole je schránka, v ktorej sú , miestny časopis „“ a malá fľaška slivovice (astrocesty.eu).

The lookout tower is located on Karl Hill (kudyznudy.cz), also known as Petřek Slopes (), above the Wallachian Open-Air Museum in (kudyznudy.cz). was built based on the designs of architect from 1896 (visitroznov.cz). The construction took place between 2010 and 2011, and the official opening was held on April 28, 2012. The tower is 31 meters high (.cz). Its exterior color scheme follows the style of Jurkovič’s buildings, such as those at . The observation platform is located at a height of just under 19 meters (kudyznudy.cz). Approximately 200 m³ of logs were used (Zdeno Vasilišin). The project was overseen by architect Antonín Závada, who specializes in architecture (roznov-pod-radhostem.cz).

The lookout tower stands at an elevation of about 480 meters above sea level (turistika.cz). It is easily accessible via a marked forest hiking trail (visitroznov.cz). From the top, visitors can enjoy views of the town of Rožnov pod Radhoštěm, the villages of Hutisko-Solanec and Vigantice, Mount Radhošť (kudyznudy.cz), and the villages of Hážovice, Tylovice, and Kramolišov (visitroznov.cz). There are 102 steps leading to the top (visit-valassko.cz). In the small copper turret at the summit, there is a capsule containing coins, the local magazine Spektrum Rožnovska, and a small bottle of plum brandy (astrocesty.eu).

Rozhledna se nachází na Karlově kopci (kudyznudy.cz), také na Petřekových stráních (Wikipedia), nad Valašským muzeem v přírodě v Rožnově pod Radhoštěm (kudyznudy.cz). Byla postavena podle návrhů architekta Dušana Jurkoviče z roku 1896 (visitroznov.cz). Stavba probíhala v letech 2010–2011 a oficiálně byla otevřena 28. dubna 2012. Rozhledna je vysoká 31 metrů (turistika.cz). Vnější část je laděna v barevném řešení, které odpovídá Jurkovičovým stavbám například na Pustevnách. Vyhlídková plošina se nachází ve výšce necelých 19 metrů (kudyznudy.cz). Bylo použito přibližně 200 m³ kulatiny (Zdeno Vasilišin). Projektu se ujal architekt Antonín Závada, který se specializuje na lidovou architekturu (roznov-pod-radhostem.cz).

Rozhledna se nachází v nadmořské výšce přibližně 480 metrů (turistika.cz). Přístup k ní je nenáročný a vede k ní značená lesní turistická cesta (visitroznov.cz). Nabízí výhled na město Rožnov pod Radhoštěm, obce Hutisko-Solanec, Vigantice, na vrch Radhošť (kudyznudy.cz) a také na obce Hážovice, Tylovice a Kramolišov (visitroznov.cz). Na vrchol vede 102 schodů (visit-valassko.cz). V měděné věžičce na vrcholu je schránka, ve které jsou mince, místní časopis Spektrum Rožnovska a malá lahvička slivovice (astrocesty.eu).