Je mi veľkým potešením predstaviť vám úspešného chovateľa a zároveň si dovolím tvrdiť aj šampióna medzi chovateľmi živorodých rýb. Ivan kedysi choval poštové holuby, kde mimochodom rovnako mal úspechy, neskôr bol nútený presedlať na niečo „bytovejšie“. Páčili sa mu „červené rybičky“, zaumienil si teda chov predovšetkým plát a mečoviek. Roky sa zaoberal intenzívne prísavníkmi. Rukami mu prešli a prechádzajú pancierníky, dánia, karasy, občas aj africké cichlidy. Krevety, raky a mnohé iné akváriové živočíchy. Množstvo rastlín, predovšetkým echinodory, kryptokoryny, aponogetony sú jeho doménou. Známy je aj pestovaním Echinodorus horizontalis, resp. alternatér, barklaje, lekien, Aponogetonu ulvaceus. V prípade, že ste mali to šťastie a vošli ste k nemu vtedy, keď mu kvitlo Crinum calamistratum, pokojne ste mohli vďaka vôni zaváhať, či ste nevošli do kvetinárstva :-). Ivan je však šampión v živorodých rybách. Často si ho doberám, že kovy ktoré zbiera sú ťažké a zaberajú mu veľa miesta. Pravidelne sa vysoko umiestňuje v rámci ME Poecilia reticulata. A v rámci ME pre kategóriu Xipho-Molly je pravidelne na pomyselných stupňoch víťazov. Ivanove platy a lýrové mečovky sú špičkové. V rámci Slovenska je z dlhodobého hľadiska pre živorodky najúspešnejší súťažiaci – ozajstný šampión.
It is my great pleasure to introduce to you a successful breeder and also dare I say a champion among livebearer fish breeders. Ivan once bred carrier pigeons, where incidentally he also had successes, but later he was forced to switch to something “more residential”. He was fond of “little red fish”, so he decided to focus primarily on platies and swordtails. For years, he intensely dealt with suckerfish. His hands have handled and continue to handle armored catfish, danios, barbs, occasionally even African cichlids. Shrimps, crayfish, and many other aquarium organisms. A multitude of plants, especially echinodorus, crypts, and aponogetons, are his domain. He is also known for cultivating Echinodorus horizontalis, alternatively, swords, Vallisneria, and Aponogeton ulvaceus. In case you were lucky enough to visit him when his Crinum calamistratum was blooming, you could easily mistake it for a flower shop because of the fragrance :-). However, Ivan is a champion in livebearer fish. I often tease him that the trophies he collects are heavy and take up a lot of space. He regularly achieves high rankings in the European Championships for Poecilia reticulata. And within the European Championships for the Xipho-Molly category, he is regularly among the top winners. Ivan’s platies and lyre-tailed swordtails are top-notch. In the context of Slovakia, he is the most successful contestant in the long run – a true champion.
Es ist mir eine große Freude, Ihnen einen erfolgreichen Züchter vorzustellen und zugleich wage ich zu behaupten, einen Champion unter den Züchtern von lebendgebärenden Fischen. Ivan züchtete einst Brieftauben, bei denen er übrigens auch Erfolge erzielte, wurde jedoch später gezwungen, auf etwas “wohnlicheres” umzusteigen. Er mochte “kleine rote Fische”, also entschied er sich, sich hauptsächlich auf Platys und Schwertträger zu konzentrieren. Über Jahre hinweg beschäftigte er sich intensiv mit Saugwelsen. Seine Hände haben und werden weiterhin gepanzerte Welse, Danios, Bärblinge und gelegentlich sogar afrikanische Buntbarsche behandelt. Garnelen, Flusskrebse und viele andere Aquariumsorganismen. Eine Vielzahl von Pflanzen, insbesondere Echinodorus, Cryptocorynen und Aponogetonen, sind sein Fachgebiet. Er ist auch für den Anbau von Echinodorus horizontalis, alternativ Schwertpflanzen, Vallisneria und Aponogeton ulvaceus bekannt. Falls Sie das Glück hatten, ihn zu besuchen, als sein Crinum calamistratum blühte, könnten Sie aufgrund des Duftes leicht denken, dass Sie in einem Blumengeschäft sind :-). Ivan ist jedoch ein Champion bei lebendgebärenden Fischen. Ich necke ihn oft damit, dass die Trophäen, die er sammelt, schwer sind und viel Platz einnehmen. Er erreicht regelmäßig hohe Platzierungen bei den Europameisterschaften für Poecilia reticulata. Und innerhalb der Europameisterschaften für die Kategorie Xipho-Molly gehört er regelmäßig zu den Top-Gewinnern. Ivan’s Platys und Lyra-Schwertträger sind erstklassig. Im Kontext der Slowakei ist er langfristig der erfolgreichste Teilnehmer – ein wahrer Champion.
Ctenochromis horei je druh pochádzajúci z jazera Tanganika, dorastajúci do dĺžky až 20 cm. Okrem jazera Tanganika sa vyskytuje aj v povodiach riek Lukuga, Ruzizi a Nua (FishBase). Často sa chová v akváriách spolu s Tropheusmi. Medzi synonymá tohto druhu patria: Ctenochromis horii, Haplochromis fasciata tanganaicae, Haplochromis horei, Haplochromis horii, Haplochromis moorei, Chromis horei, Tilapia fasciata tanganaicae, Tilapia horei, Tilapia horii, a Tilapia rubropunctata (FishBase).
Tento druh, patriaci do čeľade Cichlidae, žije v plytkých pobrežných vodách afrických jazier Tanganika a Viktória, kde sa nachádza piesočnaté až kamenisté dno. V týchto biotopoch prevláda alkalické pH a stredne tvrdá voda. Ryby sa zvyčajne zdržiavajú v hĺbkach od 1 do 20 metrov, kde sa živia drobnými bezstavovcami a riasami. Samce sú častokrát väčšie a majú výraznejšie sfarbenie ako samice. Farba tela sa pohybuje od striebornej po zlatú, so zreteľnými čiernymi pruhmi pozdĺž tela. Počas obdobia rozmnožovania sa samce stávajú ešte farebnejšími, pričom na plutvách môžu mať intenzívnejšie odtiene modrej, zelenej alebo červenej. Ctenochromis horei je teritoriálny druh, ktorý môže byť agresívny, najmä počas rozmnožovania. Samce si vytvárajú teritóriá, kde lákajú samice na kladenie ikier. Po oplodnení samica drží vajíčka v ústach, kde ich chráni až do vyliahnutia.
Pre chov tohto druhu v akváriu je potrebná nádrž s minimálnym objemom 200 litrov, s piesočnatým dnom a dostatkom úkrytov z kameňov alebo dreva. Teplota vody by mala byť udržiavaná v rozmedzí 24 – 28 °C, s pH hodnotou 7,5 až 8,5 a strednou tvrdosťou. Strava by mala byť pestrá, vrátane živých alebo mrazených potravín, ako sú krevety, nitenky a riasy. Je nevyhnutné udržiavať čistotu vody pravidelnými výmenami a filtráciou, keďže tento druh je citlivý na kvalitu vody. Kvôli teritoriálnej povahe je dôležité starostlivo vyberať spolubývajúce druhy, aby sa zabránilo konfliktom v akváriu.
Ctenochromis horei is a species native to Lake Tanganyika, growing up to 20 cm in length. In addition to Lake Tanganyika, it is also found in the river basins of Lukuga, Ruzizi, and Nua (FishBase). It is often kept in aquariums alongside Tropheus species. The synonyms for this species include Ctenochromis horii, Haplochromis fasciata tanganaicae, Haplochromis horei, Haplochromis horii, Haplochromis moorei, Chromis horei, Tilapia fasciata tanganaicae, Tilapia horei, Tilapia horii, and Tilapia rubropunctata (FishBase).
This species, belonging to the family Cichlidae, inhabits shallow coastal waters of the African lakes Tanganyika and Victoria, where the substrate consists of sandy to rocky bottoms. These habitats feature alkaline pH levels and medium-hard water. The fish usually inhabit depths ranging from 1 to 20 meters, where they feed on small invertebrates and algae. Males are typically larger and more brightly colored than females, with body colors ranging from silver to golden, often adorned with black stripes along the body. During the breeding season, males can become even more colorful, displaying more intense shades of blue, green, or red on their fins. Ctenochromis horei is a territorial species and can exhibit aggression, especially during the breeding season. Males establish territories where they attract females to lay eggs. After fertilization, the female carries the fertilized eggs in her mouth, protecting them until they hatch.
In an aquarium setting, this species requires a tank of at least 200 liters, with a sandy substrate and ample hiding places made from rocks or wood. The water temperature should be maintained between 24 – 28 °C, with a pH level of 7.5 to 8.5 and medium hardness. The diet should be varied, including live or frozen foods such as shrimp, bloodworms, and algae. It is crucial to maintain water quality through regular water changes and filtration, as this species is sensitive to water conditions. Due to their territorial nature, careful selection of tank mates is important to prevent conflicts in the aquarium.
Ctenochromis horei ist eine Art, die im Tanganjikasee heimisch ist und eine Länge von bis zu 20 cm erreicht. Zusätzlich zum Tanganjikasee kommt sie auch in den Flusseinzugsgebieten von Lukuga, Ruzizi und Nua vor (FishBase). In Aquarien wird sie oft zusammen mit Tropheus-Arten gehalten. Die Synonyme für diese Art sind Ctenochromis horii, Haplochromis fasciata tanganaicae, Haplochromis horei, Haplochromis horii, Haplochromis moorei, Chromis horei, Tilapia fasciata tanganaicae, Tilapia horei, Tilapia horii und Tilapia rubropunctata (FishBase).
Diese Art gehört zur Familie der Cichlidae und lebt in flachen Küstengewässern der afrikanischen Seen Tanganjika und Victoria, wo der Untergrund aus sandigem bis felsigem Boden besteht. Diese Lebensräume zeichnen sich durch alkalische pH-Werte und mittelhartes Wasser aus. Die Fische halten sich normalerweise in Tiefen von 1 bis 20 Metern auf, wo sie sich von kleinen Wirbellosen und Algen ernähren. Männchen sind typischerweise größer und farbenprächtiger als Weibchen, wobei die Körperfarbe von silbrig bis goldfarben reicht und oft durch schwarze Streifen entlang des Körpers ergänzt wird. Während der Brutzeit können die Männchen noch farbenprächtiger werden und intensivere Schattierungen von Blau, Grün oder Rot an den Flossen zeigen. Ctenochromis horei ist eine territoriale Art und kann, besonders während der Brutzeit, aggressives Verhalten zeigen. Die Männchen errichten Territorien, in denen sie die Weibchen zur Eiablage anlocken. Nach der Befruchtung trägt das Weibchen die befruchteten Eier in ihrem Maul und schützt sie bis zum Schlüpfen.
In einem Aquarium benötigt diese Art mindestens ein 200-Liter-Becken mit sandigem Untergrund und ausreichend Versteckmöglichkeiten aus Steinen oder Holz. Die Wassertemperatur sollte zwischen 24 – 28 °C gehalten werden, mit einem pH-Wert von 7,5 bis 8,5 und mittlerer Wasserhärte. Die Ernährung sollte abwechslungsreich sein, einschließlich lebender oder gefrorener Nahrung wie Garnelen, Mückenlarven und Algen. Es ist wichtig, die Wasserqualität durch regelmäßige Wasserwechsel und Filtration zu erhalten, da diese Art empfindlich auf Wasserbedingungen reagiert. Aufgrund ihrer territorialen Natur ist die sorgfältige Auswahl der Aquariengenossen wichtig, um Konflikte zu vermeiden.
Ctenochromis horei ni samaki anayetoka Ziwa Tanganyika, akikua hadi kufikia urefu wa cm 20. Mbali na Ziwa Tanganyika, wanapatikana pia katika mabonde ya mito ya Lukuga, Ruzizi, na Nua (FishBase). Katika aquarium, mara nyingi huwekwa pamoja na spishi za Tropheus. Majina mengine ya spishi hii ni Ctenochromis horii, Haplochromis fasciata tanganaicae, Haplochromis horei, Haplochromis horii, Haplochromis moorei, Chromis horei, Tilapia fasciata tanganaicae, Tilapia horei, Tilapia horii, na Tilapia rubropunctata (FishBase).
Spishi hii inatoka katika familia ya Cichlidae na inapatikana katika maji ya kina kifupi kando ya Ziwa Tanganyika na Victoria, ambapo kuna mchanga hadi miamba kwenye sakafu ya maji. Makazi haya yana pH ya alkali na maji yenye ugumu wa kati. Samaki hawa kwa kawaida huishi katika kina cha mita 1 hadi 20, ambako wanakula wanyama wadogo wasio na uti wa mgongo na mwani. Madume huwa makubwa zaidi na yana rangi kali zaidi kuliko majike, huku rangi ya mwili ikiwa kwa kawaida ya fedha hadi dhahabu, na mistari myeusi kando ya mwili. Wakati wa msimu wa kuzaliana, madume yanaweza kuwa na rangi zaidi, na vivuli vikali vya samawi, kijani au nyekundu kwenye mapezi. Ctenochromis horei ni samaki wa eneo na inaweza kuonyesha tabia za uvamizi, hasa wakati wa msimu wa kuzaliana. Madume huanzisha maeneo ambapo huvutia majike kwa kutaga mayai. Baada ya mbegu kuzalishwa, jike hubeba mayai yaliyotungwa katika mdomo wake, na kuyatunza hadi yatakapototolewa.
Katika mazingira ya aquarium, spishi hii inahitaji angalau tanki la lita 200, lenye mchanga chini na maeneo mengi ya kujificha yaliyotengenezwa kwa mawe au kuni. Joto la maji linapaswa kudumishwa kati ya 24 – 28 °C, na pH ya 7.5 hadi 8.5 na ugumu wa kati. Chakula kinapaswa kuwa tofauti, ikiwa ni pamoja na vyakula vya moja kwa moja au vilivyogandishwa kama kamba, minyoo na mwani. Ni muhimu kudumisha ubora wa maji kwa mabadiliko ya mara kwa mara ya maji na kuchuja, kwani spishi hii ni nyeti kwa hali ya maji. Kwa sababu ya tabia yao ya eneo, ni muhimu kuchagua kwa uangalifu wanyama wenza ili kuepuka migogoro katika aquarium.
Africká cichlida jazera Malawi. Podobá sa na Melanochromis auratus, ale paralelusky majú na tele oveľa menej žltej farby. Sú to mbuna cichlidy, ktoré majú radi skaly. Známy aj ako “Zlatý mbuna”, druh je endemický. V prirodzenom prostredí obýva M. auratus skalnaté oblasti, kde sa ukrýva medzi štrbinami a útesmi. Má typické pretiahnuté telo s mierne sploštenými bokmi. Dospelé jedince dorastajú do veľkosti približne 11 – 13 cm. Samce a samice sa líšia vo svojom sfarbení. Mladé ryby a samice majú žlto-zlaté telo s čiernymi priečnymi pruhmi, ktoré sú veľmi výrazné. Samce, na druhej strane, s pribúdajúcim vekom menia farbu na tmavomodrú až čiernu, pričom ich pruhy sa stanú bledšie, až takmer neviditeľné. Tento pohlavný dimorfizmus je charakteristickým znakom tohto druhu. Melanochromis auratus je aktívny a teritoriálny druh. Samce sú obzvlášť agresívne, najmä počas obdobia rozmnožovania, kedy si vytvárajú a bránia svoje územie. Melanochromis auratus je všežravec s preferenciou pre rastlinnú potravu. V prírode sa živí riasami, ktoré oškrabáva z povrchu skál, ako aj malými bezstavovcami. V akváriu je vhodné kŕmiť ich kvalitnými vločkovými krmivami s vysokým obsahom rastlinných zložiek, doplnenými o mrazené alebo živé krmivo, ako sú dafnie alebo artemie.
Pre úspešné chovanie M. auratus v akváriu je potrebné vytvoriť podmienky podobné ich prirodzenému prostrediu. Akvárium by malo mať minimálny objem 200 litrov, veľa skál a úkrytov, kde sa ryby môžu ukrývať. Voda by mala byť zásaditá s pH medzi 7,5 a 8,5, a teplota by sa mala pohybovať medzi 24 – 28 °C. Tento druh preferuje číru, dobre filtrovanú vodu. Samica po oplodnení nosí vajíčka v ústach, kde sa vyvíjajú až do vyliahnutia. Po približne troch týždňoch samica vypúšťa plne vyvinuté mláďatá, ktoré sú už schopné samostatného života.
African cichlid from Lake Malawi. It resembles Melanochromis auratus, but the parallelus species has much less yellow on its body. These are mbuna cichlids that prefer rocky habitats. Also known as the “Golden Mbuna,” this species is endemic. In its natural environment, M. auratus inhabits rocky areas where it hides among crevices and cliffs. It has a typical elongated body with slightly flattened sides. Adult individuals grow to about 11 – 13 cm in length. Males and females differ in coloration. Juveniles and females have a yellow-golden body with very distinct black transverse stripes. Males, on the other hand, change color as they age, turning dark blue to black, with their stripes becoming fainter and almost invisible. This sexual dimorphism is a characteristic feature of this species.
Melanochromis auratus is an active and territorial species. Males are especially aggressive, particularly during the breeding season when they establish and defend their territory. Melanochromis auratus is an omnivore with a preference for plant-based food. In the wild, it feeds on algae, which it scrapes off rocks, as well as small invertebrates. In the aquarium, they should be fed high-quality flake foods rich in plant matter, supplemented with frozen or live foods such as daphnia or brine shrimp.
To successfully keep M. auratus in an aquarium, it’s important to create conditions similar to their natural habitat. The aquarium should have a minimum capacity of 200 liters, with plenty of rocks and hiding places for the fish to retreat to. The water should be alkaline, with a pH between 7.5 and 8.5, and the temperature should range between 24 – 28 °C. This species prefers clear, well-filtered water. After fertilization, the female carries the eggs in her mouth, where they develop until hatching. After about three weeks, the female releases fully developed fry that are already capable of independent life.
Afrikanischer Buntbarsch aus dem Malawisee. Er ähnelt Melanochromis auratus, aber die Parallelus-Art hat viel weniger Gelb auf dem Körper. Diese Mbuna-Buntbarsche bevorzugen felsige Lebensräume. Auch bekannt als “Goldener Mbuna”, ist diese Art endemisch. In ihrer natürlichen Umgebung bewohnt M. auratus felsige Gebiete, in denen sie sich zwischen Spalten und Klippen versteckt. Sie haben einen typischen länglichen Körper mit leicht abgeflachten Seiten. Erwachsene Individuen erreichen eine Größe von etwa 11 – 13 cm. Männchen und Weibchen unterscheiden sich in ihrer Färbung. Jungfische und Weibchen haben einen gelb-goldenen Körper mit sehr ausgeprägten schwarzen Querstreifen. Männchen hingegen ändern mit zunehmendem Alter ihre Farbe zu dunkelblau bis schwarz, wobei ihre Streifen blasser werden und fast unsichtbar sind. Dieser Geschlechtsdimorphismus ist ein charakteristisches Merkmal dieser Art.
Melanochromis auratus ist eine aktive und territoriale Art. Männchen sind besonders aggressiv, insbesondere während der Fortpflanzungszeit, wenn sie ihr Territorium abstecken und verteidigen. Melanochromis auratus ist ein Allesfresser mit einer Vorliebe für pflanzliche Nahrung. In der Wildnis ernährt er sich von Algen, die er von Felsen abschabt, sowie von kleinen wirbellosen Tieren. Im Aquarium sollten sie mit hochwertigem Flockenfutter mit hohem Pflanzenanteil gefüttert werden, ergänzt durch gefrorenes oder lebendes Futter wie Daphnien oder Artemia.
Um M. auratus erfolgreich im Aquarium zu halten, ist es wichtig, Bedingungen zu schaffen, die ihrer natürlichen Umgebung ähneln. Das Aquarium sollte ein Mindestvolumen von 200 Litern haben und viele Felsen und Verstecke bieten, in die sich die Fische zurückziehen können. Das Wasser sollte alkalisch sein, mit einem pH-Wert zwischen 7,5 und 8,5, und die Temperatur sollte zwischen 24 – 28 °C liegen. Diese Art bevorzugt klares, gut gefiltertes Wasser. Nach der Befruchtung trägt das Weibchen die Eier im Maul, wo sie sich bis zum Schlüpfen entwickeln. Nach etwa drei Wochen entlässt das Weibchen vollständig entwickelte Jungfische, die bereits in der Lage sind, selbstständig zu leben.
Melanochromis auratus ndi nsomba zaku Malawi. Ndi ofanana ndi Melanochromis auratus, koma nsomba za Parallelus zimakhala ndi kalisi pang’ono pa thupi lawo. Ndi mbuna, zomwe zimakonda miyezo. Dzina lina la Melanochromis auratus ndi “Gold Mbuna”. Izi ndi nsomba zomwe zimakhalapo m’madzi a Malawi. M’madzi amakhalira m’malo okhala ndi mapiri a mawe, kumene amakhala pakati pa magombe ndi mizati. Thupi lawo ndi losalala, ndipo limakhala ndi makapu omwe amakhala ofewa pang’ono. Nsomba zazaka, zimafika 11 – 13 cm. M’madzipululu, mtundu wa mwana ndi wofewa kuposa wa akazi. Akazi amakhala ndi thupi la golide kapena yellow lomwe limakhala ndi mitundu ya buluu, yomwe imakhala yowala kwambiri. M’mawa, akazi amasintha kukhala buluu kwambiri kapena wakuda, ndipo mitundu ya buluu imakhala yopanda.
Melanochromis auratus ndi nsomba zomwe zimakhala ndi maubwenzi ndi kuweruza. Akazi amakhala ndi nkhondo, makamaka pamene ali ndi nthawi yowopsa, pamene amakhala ndi malo awo. Melanochromis auratus amadyerera zinthu zonse, koma amakonda kwambiri chakudya chamtundu wa munga. M’madzi, amadyera algeni kuchokera pa mapiri ndi zinthu zing’ono. M’pa akhalidwe, amakhala ndi chakudya chabwino cha flakes ndi zinthu zosefera kapena zomera monga Daphnia kapena Artemia.
Kuti M. auratus ikhale bwino m’madzi, chofunika ndi kuti pakhale malo omwe ali ngati mwa malo awo oyamba. Akwauni yoyenera ikuyenera kukhala ndi madzi opitilira 200 litres, kukhala ndi mapiri ambiri ndi malo a kuvutika. Madzi akuyenera kukhala okoma ndi pH pakati pa 7.5 ndi 8.5, ndipo kutentha kumakwana pakati pa 24 – 28 °C. Chidziwitso chothandiza ndi madzi ophwanyidwa bwino. Pamene akazi akuchita mowa, amakhala ndi mayi m’manja mwa iwiri, ndipo amakhala nthawi yomwe akukula, atakhala kuti atakhazikika okha.
Synodontis euptera patrí medzi africké sumčeky. Dožíva sa až 30 rokov. Patrí do čeľade Mochokidae a rozšíril sa po celej Afrike. Pochádza z povodia rieky Niger a Čadského jazera. Je ľahko rozpoznateľný svojím jedinečným vzhľadom. Má predĺžené telo pokryté malými kostnými doskami, čo mu dáva tvrdý a obrnený vzhľad. Najvýraznejšou črtou je jeho veľká hrebeňovitá plutva na chrbte, pripomínajúca perie. Živí sa hlavne malými bezstavovcami a hmyzom.
Synodontis eupterus je známy aj ako “featherfin squeaker” alebo “featherfin catfish”, patriaci do čeľade Mochokidae. Vyniká prispôsobivosťou a odolnosťou. Jeho chrbtová plutva je neobyčajne predĺžená a pripomína plachtu. Telo tohto sumčeka je hnedo-sivé, posiate tmavými škvrnami a jemnými vzormi, čo vytvára dojem “perlového” efektu. Dorastá do dĺžky približne 15 cm, čo z neho robí stredne veľkého sumčeka vhodného pre väčšie komunitné akváriá. V prírode obýva Synodontis eupterus pomaly tečúce rieky a jazerá s bahnitým dnom, kde sa skrýva medzi koreňmi a podvodnými štruktúrami. Je nočný tvor, ktorý sa cez deň väčšinou skrýva a aktívnym sa stáva až po zotmení. V akváriu však môže byť aktívny aj počas dňa, najmä ak je zabezpečený dostatok úkrytov. Je známy svojou schopnosťou vydávať zvuky, ktorý vytvára trením častí svojho kostrového aparátu a slúži na komunikáciu s ostatnými jedincami, najmä pri stresových situáciách alebo teritoriálnych konfliktoch. Je vcelku mierumilovný druh, ktorý môže byť chovaný v spoločenskom akváriu s inými mierumilovnými rybami podobnej veľkosti. Treba sa však vyhnúť malým druhom, ktoré by mohli byť považované za korisť. Ideálne je kombinovať ho s inými africkými druhmi rýb, ako sú cichlidy z jazier Malawi a Tanganyika, alebo s väčšími druhmi tetier.
Synodontis eupterus je pomerne nenáročný na podmienky v akváriu, avšak pre dosiahnutie optimálnej pohody je vhodné zabezpečiť: teplotu vody: 24 – 28 °C, pH: 6.5 – 7.5, tvrdosť vody: 4 – 15 dGH, veľkosť akvária: minimálne 200 litrov pre jedného jedinca. Dôležité je tiež dbať na dostatok úkrytov. Akvárium by malo byť dobre filtrované, keďže Synodontis eupterus produkuje relatívne veľa odpadu. Je všežravec s preferenciou na živočíšnu potravu. V prírode sa živí drobnými bezstavovcami, hmyzom a riasami. V akváriu prijíma rôzne druhy potravín, ako sú: mrazené alebo živé krmivo (artémie, dafnie, tubifex), tablety a granule, cuketa, špenát alebo hrášok. Krmivo by malo byť ponúkané najmä večer, keď je sumček najaktívnejší. Rozmnožovanie Synodontis eupterus v domácich akváriách je náročné a zriedkavé. V prírode sa rozmnožuje v období dažďov, keď sa vytvárajú vhodné podmienky pre neres. V akváriu by bolo potrebné simulovať tieto podmienky, avšak úspešné odchovy sú skôr výnimkou než pravidlom.
Synodontis eupterus is a species of African catfish. It can live up to 30 years. It belongs to the family Mochokidae and has spread across Africa. It originates from the Niger River Basin and Lake Chad. It is easily recognizable by its unique appearance. It has an elongated body covered with small bony plates, giving it a tough, armored look. The most distinctive feature is its large, feather-like dorsal fin, which resembles a sail. It primarily feeds on small invertebrates and insects.
Synodontis eupterus is also known as the “featherfin squeaker” or “featherfin catfish,” belonging to the family Mochokidae. It stands out for its adaptability and resilience. Its dorsal fin is unusually elongated, resembling a sail. The body of this catfish is brownish-gray, speckled with dark spots and delicate patterns, creating a “pearl-like” effect. It grows to about 15 cm in length, making it a medium-sized catfish suitable for larger community aquariums. In the wild, Synodontis eupterus inhabits slow-moving rivers and lakes with muddy bottoms, where it hides among roots and underwater structures. It is a nocturnal creature, usually hiding during the day and becoming active after dark. However, in an aquarium, it can also be active during the day, especially if enough hiding places are provided. It is known for its ability to produce sounds by rubbing parts of its skeletal structure together, which is used to communicate with other individuals, especially in stressful situations or territorial disputes. It is a fairly peaceful species that can be kept in a community tank with other peaceful fish of similar size. However, small species that could be considered prey should be avoided. It is ideally combined with other African fish species, such as cichlids from Lakes Malawi and Tanganyika, or with larger species of tetras.
Synodontis eupterus is relatively undemanding in aquarium conditions, but to ensure optimal well-being, it is advisable to provide the following: water temperature: 24 – 28 °C, pH: 6.5 – 7.5, water hardness: 4 – 15 dGH, tank size: at least 200 liters for one individual. It is also important to ensure plenty of hiding spots. The aquarium should be well-filtered, as Synodontis eupterus produces a relatively large amount of waste. It is an omnivore with a preference for animal-based food. In the wild, it feeds on small invertebrates, insects, and algae. In the aquarium, it accepts various types of food, such as frozen or live food (brine shrimp, daphnia, tubifex), tablets and pellets, zucchini, spinach, or peas. The food should be offered mainly in the evening when the catfish is most active. Breeding Synodontis eupterus in home aquariums is challenging and rare. In the wild, it breeds during the rainy season when suitable conditions for spawning are created. In an aquarium, these conditions would need to be simulated, but successful breeding is more of an exception than a rule.
Synodontis eupterus ist eine Art afrikanischer Wels. Er kann bis zu 30 Jahre alt werden. Er gehört zur Familie der Mochokidae und hat sich in ganz Afrika verbreitet. Er stammt aus dem Niger-Flusssystem und dem Tschadsee. Synodontis eupterus ist leicht an seinem einzigartigen Aussehen zu erkennen. Er hat einen verlängerten Körper, der mit kleinen knöchernen Platten bedeckt ist, was ihm ein robustes, gepanzertes Aussehen verleiht. Das auffälligste Merkmal ist seine große, federartige Rückenflosse, die an ein Segel erinnert. Er ernährt sich hauptsächlich von kleinen wirbellosen Tieren und Insekten.
Synodontis eupterus ist auch als “Federflossen-Wels” oder “Federflossen-Knurrer” bekannt und gehört zur Familie Mochokidae. Er zeichnet sich durch seine Anpassungsfähigkeit und Widerstandsfähigkeit aus. Seine Rückenflosse ist ungewöhnlich lang und erinnert an ein Segel. Der Körper dieses Welses ist braun-grau, mit dunklen Flecken und feinen Mustern bedeckt, was einen “Perl-Effekt” erzeugt. Er wird etwa 15 cm lang und ist somit ein mittelgroßer Wels, der sich gut für größere Gemeinschaftsaquarien eignet. In der Natur bewohnt Synodontis eupterus langsam fließende Flüsse und Seen mit schlammigem Grund, wo er sich zwischen Wurzeln und Unterwasserstrukturen versteckt. Er ist ein nachtaktives Tier, das sich tagsüber meist versteckt und erst nach Einbruch der Dunkelheit aktiv wird. Im Aquarium kann er jedoch auch tagsüber aktiv sein, besonders wenn genügend Versteckmöglichkeiten vorhanden sind. Er ist bekannt für seine Fähigkeit, Geräusche zu erzeugen, indem er Teile seines Skelettapparates aneinander reibt. Diese Geräusche dienen der Kommunikation mit anderen Artgenossen, insbesondere in Stresssituationen oder bei Revierkonflikten. Synodontis eupterus ist eine recht friedliche Art, die in einem Gemeinschaftsaquarium mit anderen friedlichen Fischen ähnlicher Größe gehalten werden kann. Es sollten jedoch keine kleinen Arten gehalten werden, da sie als Beute angesehen werden könnten. Ideal ist eine Vergesellschaftung mit anderen afrikanischen Fischarten, wie zum Beispiel Buntbarschen aus den Seen Malawi und Tanganjika oder mit größeren Tetra-Arten.
Synodontis eupterus ist relativ anspruchslos, was die Bedingungen im Aquarium betrifft, doch um sein Wohlbefinden zu gewährleisten, sollten folgende Parameter beachtet werden: Wassertemperatur: 24 – 28 °C, pH-Wert: 6,5 – 7,5, Wasserhärte: 4 – 15 dGH, Aquariengröße: mindestens 200 Liter für ein einzelnes Tier. Es ist auch wichtig, ausreichend Versteckmöglichkeiten bereitzustellen. Das Aquarium sollte gut gefiltert sein, da Synodontis eupterus relativ viel Abfall produziert. Er ist ein Allesfresser mit einer Vorliebe für tierische Nahrung. In der Natur ernährt er sich von kleinen Wirbellosen, Insekten und Algen. Im Aquarium nimmt er verschiedene Arten von Futter an, wie gefrorenes oder lebendes Futter (Salinenkrebschen, Daphnien, Tubifex), Tabletten und Granulate, Zucchini, Spinat oder Erbsen. Das Futter sollte hauptsächlich abends angeboten werden, wenn der Wels am aktivsten ist. Die Vermehrung von Synodontis eupterus in Heim-Aquarien ist schwierig und selten. In der Natur vermehrt er sich während der Regenzeit, wenn geeignete Bedingungen für das Laichen geschaffen werden. Im Aquarium müssten diese Bedingungen simuliert werden, aber erfolgreiche Nachzuchten sind eher die Ausnahme als die Regel.
Synodontis euptera na daga cikin ƙananan kifayen afirka na catfish. Zai iya rayuwa har tsawon shekaru 30. Wannan nau’in kifin yana cikin iyalin Mochokidae kuma ya bazu a fadin Afirka. Asalinsa daga kogin Niger da tafkin Chad. Ana iya gane shi cikin sauƙi saboda kamanninsa na musamman. Yana da jiki mai tsawo wanda aka rufe da ƙananan ƙasusuwa, wanda ke ba shi kamanni masu ƙarfi da ƙarfafa. Abubuwan da suka fi dacewa game da shi sune manyan fukafukansa na baya waɗanda suka yi kama da gashin tsuntsu. Yana cin abinci ne a kan ƙananan halittun da ba su da ƙashi da kwari.
Synodontis eupterus kuma ana kiransa da suna “featherfin squeaker” ko “featherfin catfish”, wanda yake cikin iyalin Mochokidae. Ya shahara da yadda yake da sauƙin daidaitawa da ƙarfi. Plankarsa ta baya ta tsawaita sosai kuma tana kama da tafi. Jikinsa yana da launin ruwan kasa mai haske, wanda ya kasance tare da fararen launuka masu duhu da ƙananan layuka, yana haifar da wani yanayi na “ƙyalli” kamar lu’ulu’u. Yana iya girma har zuwa tsawon kusan santimita 15, wanda hakan ya sanya shi cikakken kifi mai girman matsakaici, wanda ya dace da manyan akwatin ruwan sha na al’umma.
A cikin yanayi na daji, Synodontis eupterus yana zaune a cikin koguna masu gudu a hankali da tafkuna masu ƙasa mai laka, inda yake ɓoyewa a tsakanin tushe da tsararraki na ruwa. Kifi ne na dare, wanda ke yawan ɓoye kansa a cikin rana kuma yana da tsauri sosai a lokacin dare. Amma a cikin akwatin ruwa, yana iya zama mai aiki a cikin rana, musamman idan aka samar da wuraren ɓoyewa masu yawa. Yana da sananne saboda ƙwarewarsa na yin sauti ta hanyar goge-gogen wasu sassan ƙashinsa da juna, wanda ake amfani da shi wajen sadarwa da sauran kifayen, musamman a cikin yanayin damuwa ko rikice-rikice na yankin. Nau’in kifi ne mai salama, wanda zai iya zama a cikin akwatin ruwan sha tare da sauran kifaye masu lumana na irin wannan girman. Duk da haka, ya kamata a guji karamin nau’in kifi, wanda za’a iya ɗauka a matsayin ganima. Mafi kyawun hada shi da sauran nau’in kifaye na Afirka, irin su cichlids daga tafkunan Malawi da Tanganyika, ko kuma tare da manyan nau’in kifaye na tetras.
Synodontis eupterus ba ya buƙatar yanayi mai wahala a cikin akwatin ruwan sha, amma don samun cikakkiyar jin daɗi, yana da kyau a tabbatar da waɗannan sharuɗɗan: zafin ruwan: 24 – 28 °C, pH: 6.5 – 7.5, taurin ruwa: 4 – 15 dGH, girma akwatin: a kalla lita 200 don kifi guda ɗaya. Haka kuma, yana da mahimmanci a tabbatar da isasshen wuraren ɓoyewa. Akwatin ruwa ya kamata ya kasance da kyau a tace, tunda Synodontis eupterus yana samar da ƙazanta mai yawa. Yana dawwama ne da abincin dabbobi, wanda ke da fifiko a kan abincin dabbobi. A cikin yanayi na daji, yana cin ƙananan halittu marasa ƙashi, kwari da algae. A cikin akwatin ruwan sha, yana karɓar nau’ikan abinci daban-daban, kamar: abincin da aka daskare ko da na rayuwa (irin su artemia, daphnia, tubifex), tablet da granules, zucchini, spinach ko peas. Abinci ya kamata a bayar dashi musamman a maraice, lokacin da kifin ya fi zama mai aiki.
Samun Synodontis eupterus ya yi wuya a cikin akwatin ruwan sha na gida kuma yana da wahala. A cikin yanayi na daji, yana ninkawa ne a lokacin damina, lokacin da yanayi ya dace don ninkawa. A cikin akwatin ruwan sha, dole ne a kwaikwayi waɗannan yanayi, amma nasarorin ninkawa sun fi zama keɓantattu fiye da al’ada.
Synodontis eupterus é “ŋa dɛ bɛ ɛ́” awaɲɔ. A kaŋ dɛ́ raʔ 30 yaa. A tɔ́ɛ tɛ ɔ́ɔrɛ Mochokidae na a yɛ́ɔ kɛɛ ta dɔɔ niɛ ŋɛɛ Sara. A ná ni kɔɔr kɛɛ tɔɔ nɛn ŋaẃɔ mɛnɔ́ɔgɛɛ bɛ Kɛnɛ na a yɛ́ɛŋa na Niger yə́ɔŋa na Tsad yɔ. A ná ti a wɔr kɔɔŋa tɔɛɛ na a ná ka sɔrɔ tɛɛrɛ na a wɔ́. A wɔr kɔɔ tiɛŋɛ ɛ́nɛ tɛ na kɔr bɛ tɛɛrɛ a wɔr kɔɔrɛŋɛ sɔɔdɔ ɛ́nɛ na. A wɔr ɛ́nɛ bɛ na wɔlɔ kɛɛ yáa wɔ́.
Synodontis eupterus náŋɛ “featherfin squeaker” a wɔ “featherfin catfish”, a tɔɛ tɛ ɔɔrɛ Mochokidae. A ná sɔlɔ́ɛ yɛ́ɛ na tɛrɛ bɛɔ. A wɔr kɔɔ tiɛŋɛ kɛɛrɔ na, kɛlɛɛnɛ na a bɛ wɔ́. A wɔr kɔɔsɔ bɛ sɔɔlɔɛ́rɛ a nɛɛɛ́rɛ wɔlɔ. A wɔrɛ a bɛ yɛɛ sɔɔ tɔɔ bɛ 15 cm, wɔ́nɛ a yɛ́ɛŋa wɔrɔ sɛɛwɔ wɔɔrɔ na a wɔ́ kɛɛlɛɛrɛ tɛɛrɛɛ kɛɛ wɔlɔ wɔ. A tɛɛɛrɛ wɔrɛ tɔɔɛ ti a ɛ́nɛ wɔtɔɔyɛɛ tiɛŋɛ, na wɔrɛ bɛ yáa tɛɛrɛ kɛɛ sɔɔ tiɛŋɛ wɔtɔɔyɛɛ wɔ. A yɛ́ɛ wɔ́ ɔɔrɔ sɛɛwɔ sɛɛwɔ wɔ́, sɛɛ a bɛ na sɛɛ wɔrɔ ɛ́nɛ bɛ kɛɛ tiɛŋɛ sɛɛ wɔtɔɔyɛɛ. A yɛ́ɛ na bɛ wɔrɔɛ wɔ wɔ́nɛ ɛ́nɛ sɛɛ wɔ́.
Synodontis eupterus ná a wɔɛ na sɛɛ wɔrɔ kɛɛlɛɛrɛ a wɔ. A sɛɛ sɛɛ wɔrɔɛ wɔ́nɛ: 24 – 28 °C, pH: 6.5 – 7.5, wɔɔ: 4 – 15 dGH, sɛɛ wɔrɔ tɛɛɛɛ a bɛ wɔ́ɛ bɛ sɛɛ 200 litera wɔ wɔ. Wɔ́ɛɛ sɛɛ na bɛ wɔ sɛɛ wɔ wɔrɔɛ wɔtɔɔ yɛɛ. A sɛɛɛ sɛɛ na bɛ wɔ yɛɛ na wɔɔwɔrɔ. A yɛ́ɛ bɛ wɛɛrɛ wɔ ɔɔ tɛɛrɛ bɛ na tɛɛɛrɛ na bɛ yɛɛ sɛɛrɔ yɛɛ na bɛ na tɛɛrɛ bɛ yɛ́ɛ yɛɛ.
