Biotopy, Dolné Považie, Krajina, Mokrade, Príroda, Slovenská krajina

Výsadba

Hits: 879

Výsad­ba – Kubá­no­va važi­na – sa nachá­dza za Lode­ni­cou. Je to ostrov” živo­ta. V lete tam čas­to vyspe­vu­je trs­te­nia­rik, rybá­rik, občas sú tam chav­ko­še noč­né, váž­ky, koryt­nač­ky Emys orbi­cu­la­ris apod. Prí­pad­ne si tam labuť vodí svo­je mla­dé pome­dzi lek­ná. O túto plo­chu sa dlhé roky sta­ral pán Viliam Kubán, orni­to­lóg kto­rý však žiaľ už zomrel. Pod­ľa Fran­tiš­ka Baču, sa tú nachá­dza ako Typ­ha lati­fo­lia ako aj T. angus­ti­fo­lia, dokon­ca tu tie­to dva dru­hy vytvá­ra­jú vzác­ne krí­žen­ce. Ras­tie tu jel­ša lep­ka­vá – Alnus glu­ti­no­sa.

Nachá­dza sa na pra­vom bre­hu vod­nej nádr­že Sĺňa­va, na roz­lo­he 2,5 hek­tá­ra. Jej súčas­ťou je orni­to­lo­gic­ký sta­ci­onár urče­ný na pozo­ro­va­nie a krúž­ko­va­nie ope­ren­cov. Je to mies­to, kto­ré odbor­ní­ci nazý­va­jú vtá­čí raj. V posled­ných rokoch je Výsad­ba prí­sne chrá­ne­ným vtá­čím úze­mím, kto­rá sa otvá­ra verej­nos­ti. Orni­to­lóg Erich Kubi­ca tam v rám­ci popu­la­ri­zá­cie envi­ron­men­tál­nych tém orga­ni­zu­je pred­náš­ky, počas kto­rých si účast­ní­ci môžu vyskú­šať naprí­klad aj krúž­ko­va­nie voľ­ne žijú­cich vtá­kov. Okrem toho sa dozve­dia, pre­čo je dôle­ži­tá ochra­na prí­ro­dy ako sa mení dru­ho­vá sklad­ba ope­ren­cov hniez­dia­cich pri Sĺňa­ve, i to, kam vša­de vtá­ky zakrúž­ko­va­né v Pieš­ťa­noch dole­te­li. Medzi najv­zác­nej­šie dru­hy, kto­ré v tej­to loka­li­te pra­vi­del­ne hniez­dia, pat­rí ohro­ze­ný rybá­rik rieč­ny (naj​zu​pa​.sk).

Výsad­ba je vzác­ny pries­tor nie len pre vtác­tvo, kto­ré tu nachá­dza odpo­či­nok pri mig­rá­cii, ale aj pre drob­ný hmyz, pavú­ky, motý­le, váž­ky, šid­lá, oboj­ži­vel­ní­ky a nov­šie aj koryt­nač­ky. Za desiat­ky rokov od vzni­ku vod­nej plo­chy a bre­ho­vých poras­tov sa tu udo­mác­ni­la vzác­na močiar­na a bažin­ná fló­ra. Z dre­vín tu domi­nu­je jel­ša lep­ka­vá ako pôvod­ný druh na tom­to mies­te. Močiar­ne a vod­né rast­li­ny sa šíria nivou Váhu od juhu, násled­kom otep­ľo­va­nia a aj s pris­pe­ním vtác­tva. Mno­hé rast­lin­né dru­hy tu dosa­hu­jú sever­nú hra­ni­cu roz­ší­re­nia. S jarou začí­na pokrý­vať vod­nú plo­chu lek­ni­ca žltá. Občas sa na Výsad­be obja­ví vzác­na bub­li­nat­ka juž­ná, pre­va­žu­jú­cim dru­hom je na jaze­re pál­ka úzko­lis­tá, kto­rá s pál­kou širo­ko­lis­tou vytvá­ra dokon­ca vzác­ne krí­žen­ce. Z iných dru­hov kruš­tík nesko­rý, rož­ka­tec pohrú­že­ný, mrv­ka plá­va­jú­ca, šípov­ka vod­ná, škri­pi­nec jazier­ny, žab­ník sko­ro­ce­lo­vý. V súčas­nos­ti pre opra­vu hrá­dze sme zazna­me­na­li zní­že­nie vod­nej hla­di­ny Sĺňa­vy. Hro­zí vyhy­nu­tie vzác­nych dru­hov rast­lín, ak ten­to stav potr­vá dlh­šiu dobu, naj­mä cez zimu (Fran­ti­šek Bača).


Plan­ting – Kubá­n’s Marsh­land – is loca­ted behind Lode­ni­ca. It is an island” of life. In sum­mer, reed warb­lers often sing the­re, king­fis­hers can be seen, and occa­si­onal­ly night herons, dra­gon­flies, and turt­les such as Emys orbi­cu­la­ris appe­ar. Some­ti­mes a swan leads its young through the water lilies. This area was cared for many years by Mr. Viliam Kubán, an ornit­ho­lo­gist who, unfor­tu­na­te­ly, has pas­sed away. Accor­ding to Fran­ti­šek Bača, both Typ­ha lati­fo­lia and T. angus­ti­fo­lia are pre­sent here, and the­se two spe­cies even form rare hyb­rids. The area is also home to the black alder – Alnus glutinosa.

The marsh­land is loca­ted on the right bank of the Sĺňa­va reser­vo­ir, cove­ring an area of 2.5 hec­ta­res. It inc­lu­des an ornit­ho­lo­gi­cal sta­ti­on desig­ned for bird wat­ching and rin­ging. Experts call it a bird para­di­se. In recent years, the marsh­land has beco­me a strict­ly pro­tec­ted bird area that is occa­si­onal­ly ope­ned to the pub­lic. Ornit­ho­lo­gist Erich Kubi­ca orga­ni­zes lec­tu­res the­re to popu­la­ri­ze envi­ron­men­tal issu­es, during which par­ti­ci­pants can try bird rin­ging, among other acti­vi­ties. They also learn about the impor­tan­ce of natu­re con­ser­va­ti­on, chan­ges in bird spe­cies nesting near Sĺňa­va, and whe­re birds rin­ged in Pieš­ťa­ny have tra­ve­led. Among the rarest spe­cies that regu­lar­ly nest in this area is the endan­ge­red com­mon king­fis­her (Alce­do atthis).

The marsh­land is a valu­ab­le habi­tat not only for birds, which find rest here during mig­ra­ti­on, but also for small insects, spi­ders, but­terf­lies, dra­gon­flies, dam­self­lies, amp­hi­bians, and recen­tly, turt­les. Over the deca­des sin­ce the cre­a­ti­on of the water body and ripa­rian vege­ta­ti­on, rare marsh and swamp flo­ra have beco­me estab­lis­hed here. The domi­nant tree spe­cies is the nati­ve black alder. Marsh and aqu­atic plants are spre­a­ding nort­hwards along the Váh River, aided by war­ming and bird acti­vi­ty. Many plant spe­cies here reach the­ir nort­hern dis­tri­bu­ti­on limit. In spring, the water sur­fa­ce is cove­red by yel­low water lilies. Occa­si­onal­ly, the rare sout­hern blad­der­wort appe­ars in the marsh­land, whi­le the pre­do­mi­nant spe­cies in the lake is the nar­ro­wle­af cat­tail, which forms rare hyb­rids with the bro­ad­le­af cat­tail. Other spe­cies inc­lu­de the late marsh orchid, horn­wort, water mil­fo­il, arro­whe­ad, and bur-​reed. Due to recent dam repairs, the water level in Sĺňa­va has dec­re­a­sed. If this con­di­ti­on per­sists, espe­cial­ly through win­ter, the extinc­ti­on of rare plant spe­cies is a seri­ous thre­at (Fran­ti­šek Bača).


Die Pflan­zung – Kubáns Sumpf­land – befin­det sich hin­ter der Lode­ni­ca. Es ist eine Insel” des Lebens. Im Som­mer sin­gen dort oft Rohr­sän­ger, Eis­vögel sind zu sehen, und gele­gen­tlich ers­che­i­nen Nacht­re­i­her, Libel­len und Schildk­röten wie Emys orbi­cu­la­ris. Manch­mal führt ein Sch­wan sei­ne Jun­gen durch die See­ro­sen. Die­ses Gebiet wur­de vie­le Jah­re lang von Herrn Viliam Kubán, einem Ornit­ho­lo­gen, bet­re­ut, der lei­der vers­tor­ben ist. Laut Fran­ti­šek Bača sind hier sowohl Typ­ha lati­fo­lia als auch T. angus­ti­fo­lia zu fin­den, und die­se bei­den Arten bil­den sogar sel­te­ne Hyb­ri­den. Das Gebiet beher­bergt auch die Schwarz-​Erle – Alnus glutinosa.

Das Sumpf­land liegt am rech­ten Ufer des Sĺňava-​Stausees und ers­trec­kt sich über eine Flä­che von 2,5 Hek­tar. Es umfasst eine ornit­ho­lo­gis­che Sta­ti­on, die für Vogel­be­obach­tun­gen und Berin­gun­gen genutzt wird. Fach­le­ute nen­nen es ein Vogel­pa­ra­dies. In den letz­ten Jah­ren wur­de das Sumpf­land zu einem streng ges­chütz­ten Vogel­ge­biet, das gele­gen­tlich der Öffen­tlich­ke­it zugän­glich gemacht wird. Der Ornit­ho­lo­ge Erich Kubi­ca orga­ni­siert dort Vor­trä­ge zur Popu­la­ri­sie­rung von Umweltt­he­men, bei denen die Teil­neh­mer unter ande­rem die Vogel­be­rin­gung aus­pro­bie­ren kön­nen. Sie erfah­ren auch, warum der Naturs­chutz wich­tig ist, wie sich die Arten­zu­sam­men­set­zung der am Sĺňa­va nis­ten­den Vögel verän­dert und wohin die in Pieš­ťa­ny bering­ten Vögel gef­lo­gen sind. Zu den sel­tens­ten Arten, die regel­mä­ßig in die­sem Gebiet nis­ten, gehört der gefä­hr­de­te Eis­vo­gel (Alce­do atthis).

Das Sumpf­land ist ein wer­tvol­ler Lebens­raum nicht nur für Vögel, die hier wäh­rend ihrer Mig­ra­ti­on Ruhe fin­den, son­dern auch für kle­i­ne Insek­ten, Spin­nen, Sch­met­ter­lin­ge, Libel­len, Kle­in­li­bel­len, Amp­hi­bien und neuer­dings auch Schildk­röten. Im Lau­fe der Jahr­zehn­te seit der Ents­te­hung des Gewäs­sers und der Ufer­ve­ge­ta­ti­on hat sich hier eine sel­te­ne Moor- und Sumpff­lo­ra ange­sie­delt. Die domi­nie­ren­de Bau­mart ist die ein­he­i­mis­che Schwarz-​Erle. Sumpf- und Was­serpf­lan­zen bre­i­ten sich entlang der Waag-​Niederung von Süden her aus, begüns­tigt durch die Erwär­mung und die Akti­vi­tät der Vögel. Vie­le Pflan­ze­nar­ten erre­i­chen hier ihre nörd­li­che Verb­re­i­tungsg­ren­ze. Im Früh­ling bedec­kt die Gel­be Teich­ro­se die Was­se­ro­berf­lä­che. Gele­gen­tlich ers­che­int im Sumpf­land der sel­te­ne süd­li­che Was­sersch­lauch, wäh­rend die vor­herrs­chen­de Art im See die Sch­malb­lätt­ri­ge Rohr­kol­ben ist, die sel­te­ne Hyb­ri­den mit der Bre­itb­lätt­ri­gen Rohr­kol­ben bil­det. Wei­te­re Arten sind die Spä­te Kuckucks-​Lichtnelke, das Horn­kraut, die Sch­wim­men­de Was­ser­lin­se, der Pfe­ilk­raut, und der Wasser-​Scheiberich. Aufg­rund von jüng­sten Damm­re­pa­ra­tu­ren ist der Was­ser­spie­gel in der Sĺňa­va gesun­ken. Soll­te die­ser Zus­tand anhal­ten, beson­ders im Win­ter, droht das Auss­ter­ben sel­te­ner Pflan­ze­nar­ten (Fran­ti­šek Bača).


Use Facebook to Comment on this Post

Akvaristika, Divoké živorodky, Organizmy, Príroda, Ryby, Živočíchy, Živorodky

Limia tridens

Hits: 6610

Divo­ký druh živo­rod­ky, fareb­ne nie veľ­mi zau­jí­ma­vý pre síd­lis­ko­vých akva­ris­tov”. Vysky­tu­je sa v Domi­ni­kán­skej repub­li­ke a na Hai­ti. Vyzna­ču­je sa sme­lým plá­va­ním avšak za pred­po­kla­du, že ide o adek­vát­nu veľ­kosť nádr­že ale­bo o zaryb­ne­né akvá­ri­um. Hodí sa podob­ne ako iné divo­ké živo­rod­ky skôr do men­šej nádr­že. 40 lit­ro­vé akvá­ri­um je opti­mál­ne. Vo veľ­kej nádr­ži, ak budú cho­va­né samé, budú sa sprá­vať nesme­lo. Samič­ky sú veľ­mi povoľ­né k sam­com, necha­jú sa ľah­ko oplod­niť. Pri­jí­ma­jú radi akú­koľ­vek potra­vu. V akvá­riu si pochut­na­jú aj na riasach.

Pat­rí do čeľa­de Poeci­li­i­dae, je ende­mi­tom karib­ských ostro­vov. Vysky­tu­je sa v rôz­nych typoch vod­ných bio­to­pov, od poma­ly tečú­cich riek a poto­kov až po bra­kic­ké lagú­ny a pobrež­né oblas­ti. Tie­to ryby pre­fe­ru­jú mier­ne tep­lé vody s tep­lo­tou v roz­me­dzí 2428 °C a pH medzi 7.08.0. V pri­ro­dze­nom pro­stre­dí sa živí rôz­no­ro­dou potra­vou, kto­rá zahŕňa drob­ný zoop­lank­tón, ria­sy, malé bez­sta­vov­ce a orga­nic­ký det­rit. Ryby dosa­hu­jú veľ­kosť pri­bliž­ne 5 až 7 cm. Má pre­tia­hnu­té telo, pri­čom sam­ce sú štíh­lej­šie a majú jas­nej­šie sfar­be­nie než sami­ce. Typic­ké sú pre nich tri výraz­né bod­ky ale­bo škvr­ny na bokoch, pod­ľa kto­rých dosta­li svo­je dru­ho­vé meno tri­dens”. Far­ba tela sa pohy­bu­je od oli­vo­vo zele­nej až po strieborno-​modrú, s jem­ným les­kom, kto­rý sa výraz­ne mení v závis­los­ti od sve­tel­ných pod­mie­nok. Sam­ce môžu mať na plut­vách aj jas­né žlté, oran­žo­vé ale­bo mod­ré odtiene.

Je to spo­lo­čen­ská ryba, žije v sku­pi­nách, kde sa vytvá­ra­jú jem­né hie­rar­chic­ké vzťa­hy. V akvá­riu sa odpo­rú­ča cho­vať ju v men­ších sku­pin­kách s jed­ným sam­com na nie­koľ­ko samíc. Ide o pokoj­ný druh, dob­re vychá­dza s iný­mi mie­ru­mi­lov­ný­mi ryba­mi. Nie je nároč­ný na chov, akvá­ri­um by malo mať dosta­tok vod­ných rast­lín. Nema­jú rady sil­né prú­de­nie vody. Roz­mno­žo­va­nie je rela­tív­ne jed­no­du­ché, sami­ce rodia kaž­dých 4 až 6 týž­dňov, pri­čom vrha­jú 2050 mlá­ďat, kto­ré sú po naro­de­ní okam­ži­te schop­né samos­tat­ne plá­vať a pri­jí­mať potra­vu. Mlá­ďa­tá je vhod­né odde­liť od dospe­lých rýb, aby sa zabrá­ni­lo ich požieraniu.


A wild live­be­a­rer spe­cies, not par­ti­cu­lar­ly color­ful for apart­ment aqu­arists.” It is found in the Domi­ni­can Repub­lic and Hai­ti. This fish is kno­wn for its bold swim­ming beha­vi­or, pro­vi­ded it has an ade­qu­ate tank size or is kept in a well-​stocked aqu­arium. Simi­lar to other wild live­be­a­rers, it is bet­ter suited for smal­ler tanks. A 40-​liter aqu­arium is opti­mal. In a lar­ge tank, if kept alo­ne, they will beha­ve timid­ly. The fema­les are very recep­ti­ve to males, making them easy to bre­ed. They rea­di­ly accept any type of food and will also enjoy gra­zing on algae in the aquarium.

Belo­n­ging to the fami­ly Poeci­li­i­dae, it is ende­mic to the Carib­be­an islands. It is found in vari­ous types of aqu­atic habi­tats, from slow-​flowing rivers and stre­ams to brac­kish lago­ons and coas­tal are­as. The­se fish pre­fer mode­ra­te­ly warm waters with tem­pe­ra­tu­res ran­ging from 24 to 28 °C and a pH bet­we­en 7.0 and 8.0. In the­ir natu­ral envi­ron­ment, they feed on a diver­se diet that inc­lu­des small zoop­lank­ton, algae, small inver­teb­ra­tes, and orga­nic det­ri­tus. The fish reach a size of app­ro­xi­ma­te­ly 5 to 7 cm. They have elon­ga­ted bodies, with males being slim­mer and more bright­ly colo­red than fema­les. They are cha­rac­te­ri­zed by three dis­tinct spots or blot­ches on the­ir sides, which is how they got the­ir spe­cies name tri­dens.” The body color ran­ges from oli­ve gre­en to sil­ve­ry blue, with a subt­le she­en that can vary depen­ding on ligh­ting con­di­ti­ons. Males may also disp­lay bright yel­low, oran­ge, or blue hues on the­ir fins.

This is a social fish, living in groups whe­re subt­le hie­rar­chi­cal rela­ti­ons­hips form. In an aqu­arium, it is recom­men­ded to keep them in small groups with one male to seve­ral fema­les. It is a pea­ce­ful spe­cies and coexists well with other non-​aggressive fish. They are not deman­ding to care for, but the aqu­arium should have plen­ty of aqu­atic plants. They do not like strong water cur­rents. Bre­e­ding is rela­ti­ve­ly easy, with fema­les giving birth eve­ry 4 to 6 weeks, pro­du­cing 20 to 50 fry that are imme­dia­te­ly capab­le of swim­ming and fee­ding on the­ir own. It is advi­sab­le to sepa­ra­te the fry from adult fish to pre­vent them from being eaten.


Die Wild­form des Lebend­ge­bä­ren­den Fis­ches, die farb­lich für Wohnungs-​Aquarianer“ nicht beson­ders inte­res­sant ist, ist in der Domi­ni­ka­nis­chen Repub­lik und auf Hai­ti verb­re­i­tet. Sie zeich­net sich durch muti­ges Sch­wimm­ver­hal­ten aus, voraus­ge­setzt, das Aqu­arium hat die ange­mes­se­ne Größe oder ist gut besetzt. Ähn­lich wie ande­re wil­de Lebend­ge­bä­ren­de eig­net sich die­se Art bes­ser für kle­i­ne­re Aqu­arien. Ein 40-​Liter-​Aquarium ist opti­mal. In einem gro­ßen Aqu­arium kann es zu sche­uem Ver­hal­ten kom­men, wenn sie alle­in gehal­ten wer­den. Die Weib­chen sind sehr emp­fän­glich gege­nüber den Männ­chen und las­sen sich leicht bef­ruch­ten. Sie neh­men ger­ne jede Art von Fut­ter an und genie­ßen auch Algen im Aquarium.

Die­se Art gehört zur Fami­lie Poeci­li­i­dae und ist ende­misch auf den Kari­bis­chen Inseln. Sie ist in vers­chie­de­nen Was­ser­le­bens­rä­u­men zu fin­den, von lang­sam flie­ßen­den Flüs­sen und Bächen bis hin zu brac­ki­gen Lagu­nen und Küs­ten­ge­bie­ten. Die­se Fis­che bevor­zu­gen mäßig war­me Gewäs­ser mit Tem­pe­ra­tu­ren von 24 bis 28 °C und einem pH-​Wert zwis­chen 7,0 und 8,0. In ihrer natür­li­chen Umge­bung ernäh­ren sie sich von einer viel­fäl­ti­gen Nahrung, die kle­i­nen Zoop­lank­ton, Algen, kle­i­nen Wir­bel­lo­sen und orga­nis­chem Det­ri­tus umfasst. Die Fis­che erre­i­chen eine Größe von etwa 5 bis 7 cm. Sie haben einen län­gli­chen Kör­per, wobei die Männ­chen sch­lan­ker und farb­lich auf­fäl­li­ger sind als die Weib­chen. Sie sind durch drei mar­kan­te Punk­te oder Flec­ken an den Sei­ten gekenn­ze­ich­net, was ihnen ihren Artna­men tri­dens“ ein­geb­racht hat. Die Kör­per­far­be vari­iert von olivg­rün bis silbrig-​blau, mit einem sub­ti­len Glanz, der je nach Licht­ver­hält­nis­sen vari­ie­ren kann. Männ­chen kön­nen auch leuch­tend gel­be, oran­ge oder blaue Farb­töne auf den Flos­sen zeigen.

Es han­delt sich um einen sozia­len Fisch, der in Grup­pen lebt, in denen fei­ne hie­rar­chis­che Bez­ie­hun­gen ents­te­hen. Im Aqu­arium wird emp­foh­len, sie in kle­i­nen Grup­pen mit einem Männ­chen und meh­re­ren Weib­chen zu hal­ten. Es ist eine fried­li­che Art, die gut mit ande­ren nicht-​aggressiven Fis­chen zusam­men­lebt. Die Pfle­ge ist rela­tiv unkom­pli­ziert, aber das Aqu­arium soll­te aus­re­i­chend Pflan­zen ent­hal­ten. Star­ke Was­sers­trömun­gen wer­den nicht gemocht. Die Fortpf­lan­zung ist rela­tiv ein­fach, da die Weib­chen alle 4 bis 6 Wochen gebä­ren und dabei 20 bis 50 Nach­kom­men auf ein­mal zur Welt brin­gen, die sofort sch­wim­men und selb­sts­tän­dig fres­sen kön­nen. Es ist rat­sam, die Jung­fis­che von den erwach­se­nen Fis­chen zu tren­nen, um ein Fres­sen zu verhindern.


Nan yo, spe­sye ki sòti nan Repib­lik Domi­ni­kèn ak Ayi­ti, se yon kali­te pwa­son vivi­par ki pa twò kolo­re pou akva­ris ki abi­te nan blòk”. Li dis­ten­ge pa kapa­si­te li pou naje brav­man, men sa depann de gwo­sè akwa­ry­òm nan oswa kan­ti­te pwa­son nan akwa­ry­òm nan. Li pi byen adap­te nan yon akwa­ry­òm ki pi piti, yon akwa­ry­òm 40 lit se ide­y­al. Nan yon gwo akwa­ry­òm, si yo ken­be yo sèl­man yo ka kon­pòte yo timid. Fi yo trè resep­tif a gason yo e yo fasil pou yo fè fèti­li­ze. Yo aksep­te nen­pòt kali­te man­je ak yo menm tou ap man­je alg nan akwaryòm.

Li fè pati fan­mi Poeci­li­i­dae e li se yon espès ende­mik nan zile Kara­y­ib yo. Yo jwenn yo nan dife­ran tip anvi­wòn­man dlo, soti nan rivyè ak ti rivyè ki kou­le dous­man rive nan lagon salin ak zòn kotyè. Pwa­son sa yo pre­fe­re dlo ki cho ak tan­pe­ra­ti ki varye ant 24 ak 28 °C ak yon pH ki ant 7.0 ak 8.0. Nan anvi­wòn­man nati­rèl yo, yo man­je yon vary­ete man­je ki gen ladan zoop­lank­ton, alg, ti bèt san zo, ak det­rit orga­nik. Yo rive jis­ka 5 a 7 cm nan lon­gè. Yo gen yon kò long, kote gason yo pi mens ak plis kolo­re pase fi yo. Yo gen twa mak oswa tach ki byen make sou bò yo, sa ki bay yo non espe­si­fik tri­dens”. Kou­lè kò yo soti nan vèt oliv a ble-​argen, ak yon bri­ye deli­ka ki chan­je selon kon­di­sy­on limyè. Gason yo ka gen tou kou­lè kle­re tan­kou jòn, zoranj oswa ble sou fin yo.

Li se yon pwa­son sosy­al ki viv nan gwoup, kote rela­sy­on iyera­kik deli­ka fòme. Nan akwa­ry­òm, li rekòman­de pou ken­be yo nan ti gwoup ak yon sèl gason ak pli­zyè fi. Li se yon espès tran­kil ki byen viv ak lòt pwa­son ki pa agre­sif. Li pa twò difi­sil pou oki­pe, men akwa­ry­òm nan ta dwe gen anpil plant dlo. Yo pa ren­men gwo kou­le dlo. Repro­duk­sy­on an se rela­tiv­man senp, fi yo akou­che chak 4 a 6 semèn ak 2050 ti pwa­son ki ka naje ak man­je ime­dy­at­man apre yo fèt. Li bon pou sepa­re ti pwa­son yo de pwa­son gran­moun yo pou evi­te yo man­je yo.


Limia tri­dens es una espe­cie de pez viví­pa­ro que no es muy colo­ri­da para los acu­ado­més­ti­cos” en el mer­ca­do de acu­ari­os. Se encu­en­tra en la Repúb­li­ca Domi­ni­ca­na y Hai­tí. Se carac­te­ri­za por nadar con valen­tía, siem­pre que se le pro­por­ci­one un acu­ario de tama­ño ade­cu­ado o un acu­ario con otros peces. Al igu­al que otras espe­cies sil­ves­tres de viví­pa­ros, es más ade­cu­ada para acu­ari­os más pequ­e­ños. Un acu­ario de 40 lit­ros es ópti­mo. En acu­ari­os gran­des, si se man­tie­nen solas, pue­den mos­trar un com­por­ta­mien­to tími­do. Las hem­bras son muy recep­ti­vas a los machos y se dejan fer­ti­li­zar fácil­men­te. Acep­tan cualqu­ier tipo de ali­men­to y tam­bi­én se ali­men­tan de algas en el acuario.

Per­te­ne­ce a la fami­lia Poeci­li­i­dae y es un endé­mi­co de las islas del Cari­be. Se encu­en­tra en una varie­dad de hábi­tats acu­áti­cos, des­de ríos y arro­y­os de flu­jo len­to has­ta lagu­nas sali­nas y áre­as cos­te­ras. Estos peces pre­fie­ren agu­as lige­ra­men­te cáli­das, con tem­pe­ra­tu­ras que osci­lan entre 2428 °C y un pH de entre 7.08.0. En su entor­no natu­ral, se ali­men­tan de una die­ta varia­da que inc­lu­ye zoop­lanc­ton, algas, pequ­e­ños inver­teb­ra­dos y det­ri­tos orgá­ni­cos. Los peces alcan­zan un tama­ño de apro­xi­ma­da­men­te 5 a 7 cm. Tie­nen un cuer­po alar­ga­do, con los machos sien­do más del­ga­dos y colo­ri­dos que las hem­bras. Se carac­te­ri­zan por tres man­chas o pun­tos dis­tin­ti­vos en los cos­ta­dos, de ahí su nom­bre espe­cí­fi­co tri­dens”. El color del cuer­po varía des­de ver­de oli­va has­ta azul pla­te­a­do, con un bril­lo sutil que cam­bia según las con­di­ci­ones de luz. Los machos pue­den tener tonos bril­lan­tes de ama­ril­lo, naran­ja o azul en sus aletas.

Es un pez social que vive en gru­pos, don­de se estab­le­cen jera­rqu­ías suaves. En el acu­ario, se reco­mien­da man­te­ner­los en pequ­e­ños gru­pos con un solo macho y varias hem­bras. Es una espe­cie pací­fi­ca que se lle­va bien con otros peces no agre­si­vos. No es difí­cil de cuidar, pero el acu­ario debe tener sufi­cien­te vege­ta­ci­ón acu­áti­ca. No les gus­ta la cor­rien­te fuer­te de agua. La repro­duc­ci­ón es rela­ti­va­men­te sen­cil­la, las hem­bras dan a luz cada 4 a 6 sema­nas, pro­du­cien­do de 2050 crí­as que pue­den nadar y ali­men­tar­se de inme­dia­to des­pu­és de nacer. Es reco­men­dab­le sepa­rar las crí­as de los peces adul­tos para evi­tar que sean devoradas.


Odkazy

Limia tridens

Use Facebook to Comment on this Post

Akvaristika, Organizmy, Pestiarne, Príroda, Rastliny, Vodné rastliny

Aqua-​Daho – pestiareň vodných rastlín

Hits: 5612

Vďa­ka zájaz­du, kto­rý orga­ni­zo­va­li ban­sko­bys­tric­kí akva­ris­ti sme nav­ští­vi­li pes­tia­reň vod­ných rast­lín Aqua-​Daho. Pre mňa to bola hlav­ná moti­vá­cia, aby som doces­to­val na raňaj­šiu hodi­nu do Ban­skej Bys­tri­ce. Sám pes­tu­jem vod­né rast­li­ny rád v rela­tív­ne veľ­kom množ­stve a navy­še to skú­šam aj v emerz­nej podo­be. Keď sme priš­li do Viký­řo­vic, von­ku bolo už len 7 °C. Napriek tomu, nie­koľ­ko dru­hov rast­lín bolo pes­to­va­ných mimo skle­ní­kov. Domá­ci nám ochot­ne uká­za­li rast­li­ny – podo­tý­kam, že bola sobo­ta a veľ­mi ochot­ne pora­di­li a pre­da­li, čo sme chce­li. Mal som veľ­ké oča­ká­va­nia a sku­toč­nosť ich prekonala.


Thanks to the trip orga­ni­zed by aqu­arists from Ban­ská Bys­tri­ca, we visi­ted the Aqua-​Daho aqu­atic plant nur­se­ry. For me, it was the main moti­va­ti­on to tra­vel to Ban­ská Bys­tri­ca in the ear­ly mor­ning. I enjoy gro­wing aqu­atic plants in rela­ti­ve­ly lar­ge quan­ti­ties and also expe­ri­ment with them in the­ir emer­sed form. When we arri­ved in Viký­řo­vi­ce, it was only 7 °C out­si­de. Des­pi­te this, seve­ral plant spe­cies were being cul­ti­va­ted out­si­de the gre­en­hou­ses. The locals kind­ly sho­wed us the plants — I’d like to men­ti­on that it was a Satur­day — and they were very wil­ling to advi­se us and sell us what we wan­ted. I had high expec­ta­ti­ons, and rea­li­ty exce­e­ded them.


Dank einer Rei­se, die von den Aqu­aria­nern aus Ban­ská Bys­tri­ca orga­ni­siert wur­de, besuch­ten wir die Wasserpflanzen-​Gärtnerei Aqua-​Daho. Für mich war es die Haupt­mo­ti­va­ti­on, früh mor­gens nach Ban­ská Bys­tri­ca zu fah­ren. Ich züch­te selbst ger­ne Was­serpf­lan­zen in rela­tiv gro­ßen Men­gen und expe­ri­men­tie­re auch mit ihrer emer­sen Form. Als wir in Viký­řo­vi­ce anka­men, waren es drau­ßen nur noch 7 °C. Trotz­dem wur­den eini­ge Pflan­ze­nar­ten außer­halb der Gewächs­hä­u­ser kul­ti­viert. Die Ein­he­i­mis­chen zeig­ten uns die Pflan­zen ger­ne – ich möch­te beto­nen, dass es ein Sam­stag war – und waren sehr bere­it, uns zu bera­ten und zu ver­kau­fen, was wir woll­ten. Ich hat­te hohe Erwar­tun­gen, und die Rea­li­tät über­traf sie.


Díky zájez­du orga­ni­zo­va­né­mu akva­ris­ty z Ban­ské Bys­tri­ce jsme nav­ští­vi­li pěs­tír­nu vod­ních rost­lin Aqua-​Daho. Pro mě to byla hlav­ní moti­va­ce, abych se dostal na ran­ní hodi­nu do Ban­ské Bys­tri­ce. Sám rád pěs­tu­ji vod­ní rost­li­ny ve vět­ším množ­ství a navíc to zkou­ším i v emerz­ní podo­bě. Když jsme dora­zi­li do Viký­řo­vic, ven­ku bylo pou­hých 7 °C. Přes­to bylo něko­lik dru­hů rost­lin pěs­to­vá­no mimo skle­ní­ky. Domá­cí nám ochot­ně uká­za­li rost­li­ny – rád bych podot­kl, že byla sobo­ta – a vel­mi ochot­ně nám pora­di­li a pro­da­li, co jsme chtěli. Měl jsem vel­ká oče­ká­vá­ní a sku­teč­nost je překonala.


Odka­zy

Use Facebook to Comment on this Post

Akvaristika, Burzy, Chovateľské burzy, Chovateľstvo, Teraristické burzy

Burzy v Nitre

Hits: 8918

Svoj­ho času som občas zašiel, naj­mä s Iva­nom Vyslú­ži­lom na bur­zu do Nit­ry, kto­ré sa kona­li v men­ších pries­to­roch v cen­tre mes­ta. Mali výraz­ne cha­rak­ter tera­ris­tic­ký a cho­va­teľ­ský, tak­že nie­ke­dy sme tam jedi­ní ponú­ka­li ryby a vod­né rast­li­ny. Orga­ni­zo­val ich Július Kara­bi­noš.

Záro­veň s nimi sa v neskor­šom obdo­bí roz­beh­li akcie ove­ľa väč­šie­ho roz­me­ru, kto­ré sa zrej­me kona­jú dodnes v pries­to­roch zná­me­ho výsta­vis­ka v Nit­re. Tam sa však ponú­ka aj záh­rad­kár­sky a poľ­no­hos­po­dár­sky tovar. Ja sám som tam bol iba zopár krát. Zau­jí­ma­vé na tom bolo, že sa kona­li už od 5 ráno a v zime, keď bolo von­ku ‑15 °C, tak sme muse­li vodu zohrie­vať rých­lo­var­nou kan­vi­cou. Pries­to­ry totiž boli nevy­ku­ro­va­né a tep­lo­ta kle­sa­la pod bod mrazu.


I used to occa­si­onal­ly go, espe­cial­ly with Ivan Vyslú­žil, to the mar­ket in Nit­ra, which was held in smal­ler venu­es in the city cen­ter. The­se mar­kets had a dis­tinct ter­ra­rium and bre­e­ding cha­rac­ter, so some­ti­mes we were the only ones offe­ring fish and aqu­atic plants. They were orga­ni­zed by Július Karabinoš.

At the same time, much lar­ger events star­ted to take pla­ce, which pre­su­mab­ly still occur today at the well-​known exhi­bi­ti­on grounds in Nit­ra. Howe­ver, the­se events also offer gar­den and agri­cul­tu­ral goods. I have only been to the­se lar­ger events a few times. What was inte­res­ting about them was that they star­ted as ear­ly as 5 AM, and in win­ter, when it was ‑15 °C out­si­de, we had to heat the water with an elect­ric kett­le. The pre­mi­ses were unhe­a­ted, and the tem­pe­ra­tu­re would drop below freezing.


Use Facebook to Comment on this Post

Akvaristika, Organizmy, Príroda, Ryby, Živočíchy, Živorodky

Poecilia velifera

Hits: 4316

Poeci­lia veli­fe­ra (Regan, 1914) je krás­ny druh živo­rod­ky rodu Poeci­lia. Je preň vypra­co­va­ný aj štan­dard a poria­da­jú sa pre ne súťa­že v rám­ci kate­gó­rie Mol­ly. Ostat­né moli­né­zie pre túto kate­gó­riu sú: Poeci­lia sphe­nops, Poeci­lia lati­pin­na. Prá­ve lati­pi­ny sú veľ­mi podob­né veli­fe­rám. Druh má množ­stvo foriem: assor­ted, cali­co, gold­le­opard, gre­en, red gold, sil­ver. Dosa­hu­je 15 cm, žije v pH 8, dGH 1319, pri tep­lo­te 2528 °C, žije v Stred­nej Ame­ri­ke – v Mexi­ku (Fish Base), doží­va sa 35 rokov (rybic​ky​.net). Poeci­lia veli­fe­ra je zná­ma aj ako Mari­gold sword­tail” ale­bo Vel­vet sword­tail”. Samec Poeci­lia veli­fe­ra má veľ­mi dlhý a zakri­ve­ný chvost, kto­rý mu dodá­va šab­ľo­vi­tý vzhľad. Je vhod­ná do spo­lo­čen­ských nádr­ží, chov je pomer­ne nená­roč­ný, a pre­to je vhod­ná pre menej skú­se­ných akva­ris­tov. Poeci­lia veli­fe­ra pochá­dza z prí­rod­ných slad­ko­vod­ných a bra­kic­kých bio­to­pov. Aj v akvá­riu doká­žu dob­re tole­ro­vať zvý­še­nú sali­ni­tu. Ich pri­ro­dze­né pro­stre­die obsa­hu­je boha­tú vege­tá­ciu. Je to spo­lo­čen­ská a pokoj­ná ryba, kto­rá sa dob­re zná­ša s iný­mi druh­mi. Roz­mno­žo­va­cie sprá­va­nie je výraz­né, a sam­ce čas­to pred­vá­dza­jú svo­je nápad­né plut­vy, aby zau­ja­li sami­ce. Sami­ce sú väč­šie než sam­ce a môžu mať v jed­nom vrhu desiat­ky mlá­ďat. Sú všež­ra­vé, vhod­né je dopĺňať potra­vu špe­ná­tom, spirulinou.


Poeci­lia veli­fe­ra (Regan, 1914) is a stun­ning live­be­a­rer spe­cies from the genus Poeci­lia. A recog­ni­zed stan­dard has been deve­lo­ped for this spe­cies, and it is often fea­tu­red in Mol­ly fish com­pe­ti­ti­ons. Other spe­cies in this Mol­ly cate­go­ry inc­lu­de Poeci­lia sphe­nops and Poeci­lia lati­pin­na, with the lat­ter being quite simi­lar to veli­fe­ra. This spe­cies comes in vari­ous forms such as assor­ted, cali­co, gold­le­opard, gre­en, red gold, and sil­ver. They can grow up to 15 cm in length and thri­ve in water con­di­ti­ons with a pH of 8, dGH of 13 – 19, and tem­pe­ra­tu­res bet­we­en 25 – 28 °C. Nati­ve to Cen­tral Ame­ri­ca, spe­ci­fi­cal­ly Mexi­co, Poeci­lia veli­fe­ra has a lifes­pan of 3 – 5 years.

Com­mon­ly kno­wn as the Mari­gold sword­tail” or Vel­vet sword­tail,” the males of this spe­cies have a long, cur­ved tail that gives them a sword-​like appe­a­ran­ce. The­ir ease of care makes them suitab­le for com­mu­ni­ty tanks, even for less expe­rien­ced aqu­arists. Ori­gi­na­ting from natu­ral fres­hwa­ter and brac­kish habi­tats, they can tole­ra­te inc­re­a­sed sali­ni­ty levels in aqu­arium con­di­ti­ons. The­ir natu­ral envi­ron­ment is rich in vege­ta­ti­on, which they enjoy in tanks as well.

Poeci­lia veli­fe­ra is a pea­ce­ful and social fish, com­pa­tib­le with other spe­cies. The­ir bre­e­ding beha­vi­or is dis­tinc­ti­ve, with males disp­la­y­ing the­ir impres­si­ve fins to att­ract fema­les. Fema­le veli­fe­ra are lar­ger than males and can give birth to dozens of fry in a sin­gle bro­od. The­se fish are omni­vo­rous, and the­ir diet should be supp­le­men­ted with nut­ri­ti­ous food like spi­nach and spi­ru­li­na to main­tain the­ir health.


Poeci­lia veli­fe­ra (Regan, 1914) ist eine wun­ders­chöne lebend­ge­bä­ren­de Fis­chart aus der Gat­tung Poeci­lia. Für die­se Art wur­de ein aner­kann­ter Stan­dard ent­wic­kelt, und sie wird oft in Molly-​Fisch-​Wettbewerben prä­sen­tiert. Wei­te­re Arten in die­ser Kate­go­rie sind Poeci­lia sphe­nops und Poeci­lia lati­pin­na, wobei letz­te­re der Veli­fe­ra sehr ähn­lich ist. Die­se Art kommt in vers­chie­de­nen For­men vor, wie etwa assor­ted, cali­co, gold­le­opard, gre­en, red gold und sil­ver. Sie kön­nen bis zu 15 cm groß wer­den und gede­i­hen in Was­ser mit einem pH-​Wert von 8, einer dGH von 13 – 19 und einer Tem­pe­ra­tur von 25 – 28 °C. Ihr Verb­re­i­tungs­ge­biet liegt in Mit­te­la­me­ri­ka, spe­ziell in Mexi­ko, und sie erre­i­chen eine Leben­ser­war­tung von 3 – 5 Jahren.

Poeci­lia veli­fe­ra wird auch als Mari­gold sword­tail” oder Vel­vet sword­tail” bez­e­ich­net. Die Männ­chen die­ser Art besit­zen eine lan­ge, gesch­wun­ge­ne Sch­wanzf­los­se, die ihnen ein sch­wer­tähn­li­ches Aus­se­hen ver­le­iht. Sie sind ide­al für Geme­in­schafts­bec­ken gee­ig­net und aufg­rund ihrer pfle­ge­le­ich­ten Hal­tung auch für weni­ger erfah­re­ne Aqu­aria­ner zu emp­feh­len. In der Natur bewohnt Poeci­lia veli­fe­ra Süß- und Brack­was­ser­ha­bi­ta­te, und auch im Aqu­arium tole­riert sie einen erhöh­ten Salz­ge­halt gut. Ihr natür­li­cher Lebens­raum ist reich an Vege­ta­ti­on, die sie auch im Aqu­arium zu schät­zen wissen.

Poeci­lia veli­fe­ra ist ein fried­li­cher und gesel­li­ger Fisch, der gut mit ande­ren Arten zusam­men­lebt. Das Fortpf­lan­zungs­ver­hal­ten ist mar­kant, da die Männ­chen ihre auf­fäl­li­gen Flos­sen zei­gen, um die Weib­chen zu bee­in­druc­ken. Die Weib­chen sind größer als die Männ­chen und kön­nen in einem Wurf Dut­zen­de Jung­fis­che gebä­ren. Sie sind Allesf­res­ser, und ihre Ernäh­rung soll­te mit nahr­haf­ten Fut­ter wie Spi­nat und Spi­ru­li­na ergänzt wer­den, um ihre Gesund­he­it zu erhalten.


Poeci­lia veli­fe­ra (Regan, 1914) es una her­mo­sa espe­cie de pez viví­pa­ro de la fami­lia Poeci­lia. Esta espe­cie tie­ne un están­dar desar­rol­la­do y se orga­ni­zan com­pe­ten­cias den­tro de la cate­go­ría de Mol­ly para estos peces. Otras espe­cies en esta cate­go­ría inc­lu­y­en a Poeci­lia sphe­nops y Poeci­lia lati­pin­na, que es muy simi­lar a la veli­fe­ra. Este pez vie­ne en varias for­mas como assor­ted, cali­co, gold­le­opard, gre­en, red gold y sil­ver. Pue­de alcan­zar has­ta 15 cm de lon­gi­tud, vive en agu­as con un pH de 8, una dure­za de 1319 dGH y una tem­pe­ra­tu­ra de 2528 °C. Su hábi­tat natu­ral se encu­en­tra en Amé­ri­ca Cen­tral, espe­cí­fi­ca­men­te en Méxi­co, y su espe­ran­za de vida es de 3 a 5 años.

Poeci­lia veli­fe­ra tam­bi­én es cono­ci­da como Mari­gold sword­tail” o Vel­vet sword­tail”. El macho de Poeci­lia veli­fe­ra tie­ne una cola lar­ga y cur­va­da que le da una apa­rien­cia de espa­da. Son ide­a­les para acu­ari­os comu­ni­ta­ri­os y son fáci­les de cuidar, por lo que son ade­cu­ados para acu­aris­tas prin­ci­pian­tes. Ori­gi­na­ria de hábi­tats natu­ra­les de agua dul­ce y salob­re, Poeci­lia veli­fe­ra pue­de tole­rar bien la sali­ni­dad en el acu­ario. Su entor­no natu­ral está lle­no de vege­ta­ci­ón, algo que tam­bi­én disf­ru­ta en cautiverio.

Es un pez pací­fi­co y sociab­le, que con­vi­ve bien con otras espe­cies. El com­por­ta­mien­to repro­duc­ti­vo es notab­le, ya que los machos desp­lie­gan sus ale­tas lla­ma­ti­vas para atra­er a las hem­bras. Las hem­bras son más gran­des que los machos y pue­den dar a luz a doce­nas de crí­as en una sola cama­da. Son omní­vo­ros y es reco­men­dab­le com­ple­men­tar su die­ta con ali­men­tos como espi­na­ca y spi­ru­li­na para man­te­ner su salud.


Odka­zy

Use Facebook to Comment on this Post