Reportáže, Krajina, Zahraničie, Typ krajiny, Mestá, Zahraničné mestá, Mestá, Fotografie

Historická regata v Benátkach

skala
Hits: 3101

Historická regata v Benátkach je atraktívna kultúrna, ktorá láka veľké množstvo návštevníkov. Akcia odkazuje na slávne okamihy benátskej histórie, najmä na slávne stredoveké víťazstvá. Cez regatu je vidno veľa benátskych gondol a iných historických lodí, ktoré sú zdobené a obsadené veslármi v dobových kostýmoch.

Historická regata sa koná pravidelne v Benátkach prvú septembrovú nedeľu. Podujatie má neskutočnú tradíciu, ktorá je vnímateľná až prekypujúca. Koná sa od roku 1315. Prebieha najmä pozdĺž Canal Grande. Historická regata mala svoju slávnostnú historickú a športovejšiu časť. Celkový charakter akcie by som vyhodnotil ako kultúrno-spoločenský s pomerne silným patriotizmom pre domácich. Bolo evidentné, že najmä pre zrelších obyvateľov mesta bola táto akcia pohladením duše. Plavidlá boli rôzne pekne vyzdobené v ceremoniálnej časti a pekne oblečená bola aj posádka v nich. V športovej časti sa súťažilo v rôznych kategóriách, ja som sledoval len začiatok. Súťažili ženy, muži, , samozrejme tiež pekne zladení.

The Historical Regatta in Venice is an attractive cultural event that attracts a large number of visitors. The event recalls famous moments in Venetian history, especially the glorious medieval victories. During the regatta, you can see many Venetian gondolas and other historical boats, beautifully adorned and manned by rowers in period costumes.

The Historical Regatta takes place regularly in Venice on the first Sunday of September. The event has an incredible tradition that is palpable and overflowing. It has been held since 1315, primarily along the Grand Canal. The Historical Regatta has both its festive historical and more sports-oriented parts. I would evaluate the overall character of the event as cultural-social with a relatively strong sense of patriotism for the locals. It was evident that this event was a soul-soothing experience, especially for the more mature inhabitants of the city. The boats were beautifully decorated in the ceremonial part, and the crews were also nicely dressed. In the sports section, there were competitions in various categories, and I only watched the beginning. Women, men, and children competed, all elegantly coordinated, of course.

La Regata Storica a Venezia è un attraente evento culturale che attira un gran numero di visitatori. L’evento ricorda famosi momenti della storia veneziana, in particolare le gloriose vittorie medievali. Durante la regata, è possibile ammirare molte gondole veneziane e altre imbarcazioni storiche, splendidamente decorate e condotte da rematori in costumi d’epoca.

La Regata Storica si svolge regolarmente a Venezia la prima domenica di settembre. L’evento ha una tradizione incredibile, percepibile fino a essere travolgente. Si tiene dal 1315, principalmente lungo il Canal Grande. La Regata Storica ha la sua parte festosa e storica e una parte più orientata allo sport. Valuterei il carattere complessivo dell’evento come culturale-sociale con un patriottismo abbastanza forte per i locali. Era evidente che questa manifestazione fosse un’esperienza che toccava l’anima, soprattutto per gli abitanti più maturi della città. Le imbarcazioni erano splendidamente decorate nella parte cerimoniale e l’equipaggio era altrettanto ben vestito. Nella parte sportiva, c’erano gare in varie categorie, ma ho guardato solo l’inizio. Donne, uomini e bambini hanno gareggiato, tutti elegantemente coordinati, naturalmente.

Objekty, predmety a priestory, TOP, Umenie, Fotografie

Sochy

skala
Hits: 7408

sú , ktoré môžu byť vytesané z rôznych materiálov. Naše evokujú monumentálne pamätníky aj abstraktné sochy. Sochy obohacujú často mestské priestranstvá. Často sa dá povedať, že tvoria čiastočne umelecké galérie. Navyše integrujú pri človeka, sú motiváciou stretávania sa. Sochárstvo má hlboké historické , siaha do antiky. Gréci a Rimania tvorili dokonalé sochy s ľudským výrazom. V období renesancie sochárstvo pookrialo, majstri ako Michelangelo, Bernini tvorili vrcholné diela histórie ľudstva. Moderná doba spôsobila v sochárstve radikálne zmeny. Objavil sa svet abstraktných tvarov, sochári objavili nové spôsoby, nové vyjadrenia svojich myšlienok a emócií. Využíva sa mramor, bronz, ale aj nekonvenčné materiály ako je recyklovaný kov, , sklo. Sochy reprezentujú emócie, kultúru, myšlienky.

Statues are artistic creations that can be carved from various materials. They evoke our emotions through monumental memorials as well as abstract sculptures. Statues often enrich urban spaces, creating what can be described as partial art galleries. Moreover, they integrate with people, serving as a motivation for gatherings. Sculpture has deep historical roots that trace back to antiquity. The Greeks and Romans crafted flawless statues with human expressions. During the Renaissance, sculpture experienced a renaissance itself, with masters like Michelangelo and Bernini creating pinnacle works in the history of humanity.

The modern era has brought radical changes to sculpture. A world of abstract forms has emerged, with sculptors discovering new ways and expressions for their thoughts and emotions. Materials such as marble and bronze are still utilized, but unconventional materials like recycled metal, wood, and glass are also embraced. Statues represent emotions, culture, and ideas. They are more than just static forms; they are conduits of artistic expression that bridge the historical and contemporary, creating a timeless language that speaks to the human experience.

, , ,

Reportáže, Reportáže zo Slovenska, Fotografie

Festival historického šermu, hudby, tanca a remesiel na Devíne

skala
Hits: 4491

Festival historického šermu, hudby, tanca a remesiel na Devíne je pôsobivou udalosťou, ktorá oživuje históriu. Zahrnutie tradičných remesiel pridáva ďalší rozmer k zážitku aj hradu Devín, umožňujúc návštevníkom sledovať a oceniť zručnosti a techniky remeselníkov z minulých čias. Festival slúži ako dynamická platforma pre účastníkov i divákov na interakciu s rôznymi aspektmi histórie, posilňujúc hlboké porozumenie kultúrnemu dedičstvu zachovanému prostredníctvom týchto pútavých foriem pre všetky generácie.

Rok 2009

Veľmi sa mi páčili najmä divadelné ukážky, ktoré si jednotlivé rytierske pripravili. Zo začiatku bol stredoveký jarmok, dnes by sme povedali ukážka ľudových remesiel, ale skôr historických. Vzadu sa nachádzala stredoveko-praveká dedina, čo bolo veľmi zaujímavé, pretože niektorí účinkujúci na festivale to brali naozaj veľmi vážne – viď . Varili stredoveko, oblečení boli stredoveko, snáď niektorí aj staršie … Vyššie na nádvorí bolo pódium, kde vystupovali rôzni zabávači a prebiehali tam napr. ukážky streľby apod. Na svoje si mohli prísť dospelí aj . Kedy? 22.-23.8.2009. Ocenil som aj cenovo veľmi dobrú ponuku Slovak Pub-u. Okrem iného si myslím, že ponuka bola akurátna a obsluha bola taká, ako si predstavujem – sympatická a ochotná a bez rečí. Dokonca nemali problémy ani z mincami.

The Festival of Historical Fencing, Music, Dance, and Crafts at is an impressive event that breathes life into history. The inclusion of traditional crafts adds another dimension to the experience, enriching the atmosphere of Devín Castle and allowing visitors to observe and appreciate the skills and techniques of craftsmen from bygone eras. The festival serves as a dynamic platform for participants and spectators to interact with various aspects of history, fostering a deep understanding of cultural heritage preserved through these captivating forms for all generations.

Year 2009

I really liked especially the theatrical performances that individual knightly groups prepared. At the beginning, there was a medieval fair, today we would call it a demonstration of folk crafts, but more historical. In the back, there was a medieval-prehistoric village, which was very interesting because some participants in the festival took it very seriously – see photos. They cooked medieval-style, dressed in medieval attire, some perhaps even older… Higher up in the courtyard, there was a stage where various entertainers performed, and there were, for example, archery demonstrations, and so on. Both adults and children could enjoy themselves. When? August 22-23, 2009. I also appreciated the very good and reasonably priced offer from the Slovak Pub. Among other things, I think the menu was accurate, and the service was just as I imagine – friendly and willing, without unnecessary words. They didn’t even have problems with coins.

:

TOP

Všetky

, ,

TOP

Lode

skala
Hits: 2212

sú majestátne plavidlá, ktoré so sebou nesú svoje vlastné príbehy. Od prvých drevených lodí až po moderné výletné lode nás priťahujú svojou rozmanitosťou a históriou. V praveku sa vyrezávali lode s kmeňov stromov. Prvotné dreváky a kanoe sa postupne menili na parníky, elegantné jachty plné rôznych technologických inovácií. Lode vždy boli spojené s objavovaním nových svetov. Objaviteľské výpravy umožnili preskúmať a pochopiť rôzne kultúry. Výrazne dopomohli ku obchodu. Majú aj rozmer slobody, dobrodružstva, stávali sa často metaforou snov a želaní. Dnešné lode poskytujú luxusný priestor pre rekreačné plavby, pohodlie a samozrejme zážitky.

Ships are majestic vessels that carry their own stories. From the first wooden boats to modern cruise ships, they captivate us with their diversity and history. In prehistoric times, ships were carved from tree trunks. Primitive dugout canoes gradually evolved into steamships, elegant yachts filled with various technological innovations. Ships have always been linked to the exploration of new worlds. Exploratory expeditions allowed the examination and understanding of various cultures, significantly contributing to trade. They also symbolize freedom and adventure, often becoming metaphors for dreams and desires. Today’s ships provide luxurious spaces for recreational voyages, offering comfort and, of course, unforgettable experiences.

,

Krajina, Slovensko, Obce, Malé Karpaty, Slovenské, Fotografie

Píla – dedina pod Červeným Kameňom

skala
Hits: 2890

Píla je dedina pod hradom Červený kameň v Malých Karpatoch.

Leží v nadmorskej výške 245 metrov nad morom. Rozlohou 0.48 km2 je najmenšou obcou v okrese Pezinok (obecpila.sk). Žije tu 330 obyvateľov (Wikipedia). Obec vznikla v prvej polovici 16. storočia okolo červenokamenskej píly. Vodné píly a príbytky pre piliarov sa stali jej základom. Prvá písomná zmienka je z roku 1602. Obec sa pôvodne volala Nová Ves pod hradom Červený Kameň. Od 1.10.1944 bola Píla pričlenená ku Častej, avšak od roku 1954 je opäť samostatnou obcou (obecpila.sk).

Píla is a village beneath Červený Kameň Castle in the Small Carpathians.

It is situated at an elevation of 245 meters above sea level. With an area of 0.48 km2, it is the smallest municipality in the Pezinok district (obecpila.sk). The population is 330 residents (Wikipedia). The village originated in the first half of the 16th century around the Červený Kameň sawmill. Water mills and dwellings for sawyers became its foundation. The first written mention dates back to 1602. Originally, the village was called Nová Ves pod hradom Červený Kameň. From October 1, 1944, Píla was annexed to Častá, but since 1954, it has been an independent municipality again (obecpila.sk).