Reportáže, Reportáže zo Slovenska, Bratislavské reportáže, Fotografie, Fotografické reportáže

Fotomaratón Bratislava

Hits: 6726

priťahujú amatérskych aj profesionálnych fotografov. Účastníci majú obmedzený časový rámec, počas ktorého musia zachytiť rôzne pomocou procesu fotografovania. Účastníci sa stretávajú určenom mieste pred akciou, kde im na mieste poskytnú o pravidlách, témach. Takéto sú skvelým spôsobom ako poskytnúť výzvu pre fotografov a zároveň poskytnúť príležitosť prezentovať ich verejnosti. Myšlienka fotomaratónov sa ujala v mnohých mestách. Ide vlastne o to, aby sa prejavili, aby rozvíjali svoju , aby robili niečo pekné, užitočné. Mne sa tá myšlienka páči, najmä kvôli aspektu fantázie.


Photomarathons attract both amateur and professional photographers. Participants are given a limited time frame during which they must capture various themes through the process of photography. Participants typically gather at a designated location before the event, where they receive information about the rules and themes on the spot. Such events are a great way to provide a challenge for photographers and, at the same time, an opportunity to showcase their work to the public. The concept of photomarathons has taken hold in many cities. Essentially, is about people expressing themselves, developing their creativity, and creating something beautiful and useful. I appreciate this idea, especially because of the imaginative aspect it involves.


Rok 2011 / Year 2011

  • Nultý štiavnický
  • Štiavnický fotomaratón – videoreportáž
  • Hlohovský Fotomaratón – 12 tém, 6 hodín a TY

Rok 2010 / Year 2010

18. septembra som sa zúčastnil Bratislavského Fotomaratónu. Témy boli tieto: , , , , Cudzinec, Na horúcej stope, , Tancovala, , , , .


On September 18th, I participated in the Photo Marathon. The themes were as follows: Plan, Focus, Scream, In the Mirror, Stranger, On a Hot Trail, Immunity, Dancing, In Spaghetti, Voyeur, Running Late, Košice.


Rok 2009 / Year 2009

29.8.2009 som mal v úmysle zúčastniť sa Fotomaratónu v Piešťanoch. Naplánoval som si kvôli tomu cestu z Bratislavy do . Bohužiaľ organizátor presunul podujatie o týždeň neskôr bez predchádzajúceho upovedomenia. Pre neustály . Myslím, že nemusím zdôrazniť, že ma to naštvalo :-).

19.9.2009 sa uskutočnil Fotomaratón v Bratislave. V rovnakom termíne ako Park Foto v Piešťanoch. Ja som dal akcii v Piešťanoch.


Dated August 29, 2009, I had the intention of participating in the Photo Marathon in . I planned a trip from Bratislava to Piešťany for this purpose. Unfortunately, the event organizer postponed the event by a week without prior notice due to constant rain. Needless to say, it frustrated me :-).

On September 19, 2009, the Photo Marathon took place in Bratislava. Coincidentally, it was the same date as in Piešťany. I chose to prioritize the event in Piešťany.


Rok 2008 / Year 2008 

27.9.2008 som sa zúčastnil opäť Fotomaratónu v Bratislave. Tentokrát som už lepšie vedel, do čoho idem, tak som sa lepšie pripravil. Spravil som aj zopár záberov pred akciou. Akcia sa mi páčila, myslím že témy boli vybraté skvele. Predpokladám, že ich vymyslel jeden . Témy boli tieto: , , , , , teplejšie, , , Zhora, Čo je to, , , .


On September 27, 2008, I participated again in the Photo Marathon in Bratislava. This time, I already knew better what I was getting into, so I prepared better. I even took some shots before the event. I enjoyed the event; I think the themes were chosen excellently. I assume that one person came up with them. The themes were as follows: Who am I, Through the window, Where are we going, Across the bridge, Warm, warmer, Differences land in love, Turned away face, From above, What is it, On the edge, Tomorrow I’m flying, Goodbye.


Rok 2007 / Year 2007

Dňa 22.9.2007 som sa zúčastnil „Fotomaratón Bratislava 2007“. Pravidlá boli takéto: formát JPG, bez úprav v počítači, jedna na jednu tému, v poradí od 1 do 12 + registračného za 6 hodín. Fotografie tu zverejnené, sú upravené oproti odovzdaným. Témy boli tieto: , , , , Staré , staré príbehy, Keď ju miluješ, nie je čo riešiť, , , Štruktúra, , Spomaľ, Reštart.


On September 22, 2007, I participated in the „Photomarathon Bratislava 2007“ competition. The rules were as follows: JPEG format, no computer edits, one photo per theme, in order from 1 to 12, plus a registration number photo within 6 hours. The published photos have been edited compared to the submitted ones. The themes were as follows: Saturday, Us People, Versus, Open Spaces, Old Walls, Old Stories, When you love her, there’s nothing to solve, I’ll show you something, I’m glad here, Structure, Sweat, Slow down, Restart.


Krajina, Slovensko, Obce, Slovenské, Myjava, Fotografie, Myjavské obce

Jeruzalem na Myjave

Hits: 6678

Je to trochu zvláštne, aj Slovensku máme :-)). Medzi Matejovcom a Sychrovom sa nachádza Jeruzalem, malá na Myjave.

Pôvod názvu je nejasný, kedysi tu boli všade , sa v nich usádzali. Jedna z verzií hovorí o tom, že jeden z prvých dobre poznal bibliu a on toto miesto nazval Jeruzalem. V minulosti tu natáčali päť filmov. , , , , . Dodnes však v Jeruzaleme nemajú , vodovod, kanalizáciu. Vodu ťahajú zo svojich studní. Len relatívne nedávno tu vybudovali normálnu cestu, dovtedy tu bola len poľná. V minulom storočí bývalo v osade najviac 50 ľudí. Dnes je ich dvanásť, zo štrnástich je trvalo obývaných sedem, ostatné majú . V lete prerušia , na ktorých si chystajú . Po nociach občas besnejú , okolo je totiž plno diviakov, jeleňov (pluska.sk).


‚s a bit unusual, but yes, we have a Jerusalem in too! Between Matejovce and lies Jerusalem, a small village in .

The origin of the name is unclear. Once, there were forests everywhere, and people settled in them. One version of the story says that one of the settlers was very knowledgeable about the Bible and named this place Jerusalem. In the past, five films were shot here: Hriech, Prípad Evy Burdovej, Najatý klaun, Zlatý , and Šípková Ruženka. However, Jerusalem still lacks gas, water, and sewage systems. Residents get their water from wells. A proper road was only built here relatively recently; before that, there was only a dirt road. In the last century, the settlement had a maximum of 50 inhabitants. Today, there are twelve residents, with seven of the fourteen houses being permanently inhabited, while the rest are used as holiday homes. In summer, the silence is occasionally broken by circular saws as people prepare firewood for . At night, barking dogs can sometimes be heard because the area is full of wild boars and deer.


Krajina, Slovensko, Typ krajiny, Mestá, Slovenské mestá, Mestá, Podunajsko, Fotografie

Slobodné kráľovské mesto Komárno

Hits: 3725

Mesto je najjužnejším miestom Slovenku (komarno.sk). Maďarský názov mesta je , nemecký Komorn, latinský , . Pre odlíšenie od mesta s rovnakým názvom, ktoré leží v Maďarsku, je v hovorovej maďarčine používaný názov  (Severné Komárno) alebo . Na ploche 103.17 km2 tu žije 34 190 obyvateľov (Wikipedia). Leží pri sútoku Dunaja a Váhu v nadmorskej výške 108 metrov nad morom. Je jedným z najstarších sídlisk v Karpatskej kotline. Žili tu , vybudovali na opačnom brehu Dunaja vojenský tábor a mesto Brigetio a neďaleké . V dobe sťahovania národov sa tu dlhšie zdržiavali . Koncom 9. storočia sem prišli . V 10. storočí pri sútoku vytvorili opevnené sídlo. Popri ňom vznikol hrad a osada Camarum (Kamarn, Camarun, Kamar, Camaron, Comaron). Stredoveké Komárno sa rozvíjalo hlavne za Mateja Korvína. V čase tureckých vojen sa dostalo na pomedzie habsburgskej a osmanskej ríše. Preto bol hrad prebudovaný na pevnosť – . Neskôr pribudla Nová pevnosť. Obe odolávali Turkom. Od roku 1745 sa mesto stáva slobodným kráľovským mestom. V roku 1763 a 1783 postihlo mesto zemetrasenie (komarno.sk). Mesto bolo maďarské do roku 1918 (Wikipedia CS). 2.11.1938 bolo mesto pripojené ku Maďarsku. Do 30. 3. 1945 (komarno.sk). Po prvej svetovej vojne bola hraničná línia novozaloženého Československa stanovená cez , čím došlo k oddeleniu mestskej časti Újszőny (dnes Komárom) na pravom brehu Dunaja, pripojenej k mestu v roku 1896 (Wikipedia). 

Významné Komárna: spisovateľ , hudobný skladateľ (komarno.sk), uhorský kráľ , nitriansky biskup , režisér , herečka , spisovateľka , kanoisti , Riszdorfer, , kajakári a , , futbalista . Mesto má tieto : , Ďulov Dvor, , , , , , , Nová Stráž, , . V Komárne sa nachádzajú , ktoré boli založené v roku 1898, nachádzajú sa medzi Alžbetiným ostrovom a Dunajom (Wikipedia).


The of Komárno is the southernmost place in (komarno.sk). The Hungarian name of the city is Komárom, German Komorn, Latin Camarum, Comaromium. To distinguish it from the city with the same name in Hungary, the informal Hungarian name Észak-Komárom (North Komárno) or Révkomárom is used. With an area of 103.17 km2, it is home to 34,190 inhabitants (Wikipedia). It is situated at the confluence of the Danube and Váh rivers at an elevation of 108 meters above sea level. It is one of the oldest settlements in the Carpathian Basin. Celts lived here, and Romans built a military camp and the city of Brigetio on the opposite bank of the Danube, near Celemantia. During the migration of nations, Avars stayed here for a longer period. Hungarians arrived in the late 9th century. In the 10th century, they established a fortified settlement at the confluence. Next to it, a castle and the settlement of Camarum (Kamarn, Camarun, Kamar, Camaron, Comaron) emerged. Medieval Komárno developed mainly during the reign of Matthias Corvinus. During the Turkish wars, it became a border area between the Habsburg and Ottoman empires. Therefore, the castle was rebuilt into a fortress – the Old Fortress. Later, the New Fortress was added. Both resisted the Turks. Since 1745, the city has become a free royal town. In 1763 and 1783, earthquakes struck the city (komarno.sk). The city was Hungarian until 1918 (Wikipedia CS). On November 2, 1938, the city was annexed to Hungary until March 30, 1945 (komarno.sk). After World War I, the border line of the newly established Czechoslovakia was set through the middle of the river, resulting in the separation of the district of Újszőny (now Komárom) on the right bank of the Danube, which was annexed to the city in 1896 (Wikipedia).

Significant personalities from Komárno include the writer Mór Jókai, composer Franz Lehár (komarno.sk), Hungarian King Ladislaus the Posthumous, Bishop Lipót Kollonich, director Ivan Reitman, actress Zuzana Marošová, writer Daniela Kapitáňová, canoeists Atilla Szabó, , Richard Riszdorfer, kayakers Juraj Bača and Juraj Tarr, Erik Vlček, and footballer Szilárd Németh. The city has the following districts: Čerhát, Ďulov Dvor, Hadovce, Kava, Lándor, Malá Iža, Malý Harčáš, Osada, Nová Stráž, Pavel, Veľký Harčáš. In Komárno, there are the Slovak Shipyard, founded in 1898, located between Elisabeth and the Danube (Wikipedia).


Komárom városa a Szlovákia legdélibb városa (komarno.sk). A város magyar neve Komárom, német neve Komorn, latin neve pedig Camarum, Comaromium. A várost azonos nevű magyarországi városhoz való megkülönböztetés végett a beszélt magyar nyelvben Észak-Komárom (Északi Komárom) vagy Révkomárom (Révköz-Komárom) elnevezések is használatosak. A területe 103,17 négyzetkilométer, és a városban 34 190 lakos él (Wikipedia). A Duna és a Vág találkozásánál, tengerszint feletti 108 méter magasságban található. Az egyik legrégebbi település a Kárpát-medencében. Itt éltek a kelták, a rómaiak a Dunától távolabb, az Árpád-korban pedig létrehozták a Brigetio nevű várost és a közeli Celemantia-t. A népvándorlás korában hosszabb ideig avarok tartózkodtak itt. A 9. század végén érkeztek ide a magyarok. A 10. században a két folyó torkolatánál erődített települést hoztak létre. Mellette kialakult egy vár és a Camarum nevű település (Kamarn, Camarun, Kamar, Camaron, Comaron). A középkori Komárom főként Mátyás király uralma alatt fejlődött. A török háborúk idején a Habsburg Birodalom és az Oszmán Birodalom határvidékére került. Ezért a várat átalakították erődítéssé – Óvárrá. Később hozzáadódott az Újvár. Mindkettő ellenállt a törököknek. 1745-től a város szabad királyi várossá vált. 1763-ban és 1783-ban földrengés érte a várost (komarno.sk). A város 1918-ig magyar terület volt (Wikipedia CS). 1938. november 2-án a várost Magyarországhoz csatolták. 1945. március 30-ig (komarno.sk). Az első világháború után a csehszlovák államhatár a folyó közepén haladt el, ami a Dunán a jobb parton fekvő Újszőny városrész elválasztásához vezetett, amelyet 1896-ban csatoltak a városhoz (Wikipedia).

Kiemelkedő személyiségek Komáromban: író Mór Jókai, zeneszerző Franz Lehár (komarno.sk), Magyarország királya, V. László, nyitrai püspök Lipót Kollonich, rendező Ivan Reitman, színésznő Zuzana Marošová, írónő Daniela Kapitáňová, kenusok Szabó, Michal Riszdorfer, Richard Riszdorfer, kajakosok Juraj Bača és Juraj Tarr, Erik Vlček, labdarúgó Szilárd Németh. A városnak a következő városrészei vannak: Čerhát, Ďulov Dvor, Hadovce, Kava, Lándor, Malá Iža, Malý Harčáš, Nova Osada, Nová Stráž, Pavel, Veľký Harčáš. Komáromban található a Szlovák Hajógyár, amelyet 1898-ban alapítottak, az Alžbeta-sziget és a Duna között helyezkedik el (Wikipedia).



TOP

Všetky

Krajina, Slovensko, Objekty, predmety a priestory, Stavby, Fotografie, Turiec

Múzeum slovenskej dediny v Martine

Hits: 7812

Skanzen v Martine je národopisnou expozíciou (muzeum.sk). Nachádza sa v Jahodníckych hájoch, východ od mesta Martin (Wikipedia). Podáva obraz ľudového staviteľstva, bývania a spôsobu života našich predkov z obdobia druhej polovice 19. a prvej polovice 20. storočia z oblastí severozápadného Slovenska – Oravy, Liptova a Kysúc. A neskôr aj Turca (muzeum.sk). Prvý zámer vznikol v roku 1930. Základný kameň bol položený v roku 1967. Sprístupnený bol v roku 1972 (muzeum.sk). Od roku 2004 je v celoročnej prevádzke (Wikipedia). V areáli sa nachádza 143 objektov na ploche 15.5 hektára (skanzenmartin.sk). Od roku 1991 múzeum pravidelne organizuje s ukážkami tradičnej ľudovej výroby, remesiel, zvykoslovia a folklóru, napr. , , na dedine a  na dedine (skonline.sk).

K najpozoruhodnejším stavbám patrí zemianska usadlosť z Vyšného Kubína z roku 1748. Je tu napr. kováčska dielňa zo Suchej , olejáreň z Oravského Veselého, horáreň a krčma z Oravskej Polhory, a zo Sedliackej Dubovej, Zuberca a Dlhej nad Oravou, kaplnka zo Bzín a Krušetnice, krčma z Oravskej Polhory z roku 1811 (wordpress.com), rímskokatolícky kostol z Rudna z roku 1792, filagória zo Slovenského Pravna, voziareň z Moškovca. Objekt z Turčeka predstavuje karpatských Nemcov z kremnickej z konca 30-tych rokov 20. storočia. Súčasťou je , ktorá je expozíciou Múzea Rómov na Slovensku (skonline.sk).


„The Open-Air Museum in is a exhibition located in Jahodnícke , east of the town of Martin (). presents a portrayal of folk architecture, housing, and the way of life of our ancestors from the second half of the 19th and the half of the 20th century in the northwestern regions of , , and , and later also (muzeum.sk). The initial concept for its construction emerged in 1930, and the foundation stone was laid in 1967. It was opened to the public in 1972 (muzeum.sk). Since 2004, it has been in year-round operation (Wikipedia). The area encompasses 143 structures on 15.5 hectares (skanzenmartin.sk). Since 1991, the museum regularly organizes events featuring demonstrations of traditional folk production, crafts, customs, and folklore, such as Michalský jarmok, Detská nedeľa, , and (skonline.sk).

Among the most notable buildings is the manor settlement from dating back to 1748. Other structures include a blacksmith workshop from , an oil mill from Oravský Veselý, a mountain hut and inn from , granaries, and potato pits from , Zuberca, and nad Oravou, a chapel from Bzín and , and an inn from Oravská Polhora built in 1811 (.com). The Catholic church from , constructed in 1792, the filagoria from , a carriage house from , and a building from representing Carpathian Germans from the area in the late 1930s are also part of this impressive collection. Additionally, there is Romano drom – The Road of the Roma, an exposition representing the Museum of Romani Culture in Slovakia (skonline.sk).“


Skanzen w Martinie to ekspozycja etnograficzna (muzeum.sk). Znajduje się w Jahodníckich hájoch, na wschód od miasta Martin (Wikipedia). Przedstawia obraz ludowej architektury, mieszkalnictwa i życia naszych przodków z okresu drugiej połowy XIX wieku i pierwszej połowy XX wieku z obszarów północno-zachodniej Słowacji – Orawy, Liptowa i Kysucy. Później również z Turca (muzeum.sk). Pierwsza koncepcja budowy powstała w 1930 roku. Kamień węgielny ekspozycji został położony w 1967 roku. Udostępniony został w 1972 roku (muzeum.sk). Od 2004 roku działa przez cały rok (Wikipedia). Na terenie znajduje się 143 obiekty na powierzchni 15,5 hektara (skanzenmartin.sk). Od 1991 roku muzeum regularnie organizuje wydarzenia z pokazami tradycyjnego rzemiosła ludowego, rzemiosł, zwyczajów i folkloru, takie jak Jarmark Michała, Dziecięca Niedziela, Boże Narodzenie na wsi i Wielkanoc na wsi (skonline.sk).

Do najbardziej niezwykłych budowli należy ziemianin usytuowany w Vyšný Kubín z 1748 roku. W skansenie znajduje się warsztat kowalski z Suchej Hory, olejarnia z Oravského Veselého, huta i karczma z Oravskej Polhory, spichlerze i piwnice z Sedliackej Dubovej, Zubercy i Dłhej nad Oravou, kapliczka z Bzína i Krušetnice, karczma z Oravskej Polhory z 1811 roku (wordpress.com), kościół rzymskokatolicki z Rudna z 1792 roku, filagoria ze Slovenského Pravna, wozownia z Moškovca. Obiekt z Turčeka przedstawia Karpackich Niemców z okolic Kremnicy z końca lat 30. XX wieku. Częścią jest Romano drom – Droga Romów, która jest ekspozycją Muzeum Kultury Romów na Słowacji (skonline.sk).