Akvaristika, Výstavy rýb

Súťaže akváriových rýb

skala
Hits: 636

Pre niektoré sa u nás aj vo svete konajú súťažné . Rozšírené sú terčovcov, skalárov, bojovníc, živorodiek. Postupujú podľa rôznej – pravidiel. Hodnotí sa zvyčajne tvar, farba, prípadne . Asi najväčšiu a najprepracovanejšiu tradíciu v Európe majú , pre ktoré sa konajú , dokonca aj  a iné medzinárodné a národné . V porovnaní so športom je to ako lyžiarsky svetový pohár a trošku ako krasokorčuľovanie. V priebehu roka sa koná zvyčajne 7 podujatí a zratúvajú sa 4 najlepšie umiestnenia. V Európe sa postupuje predovšetkým podľa štandardu medzinárodnej organizácia IKGH – Internationale Kuratorium –Hochzucht, ktorá jednotlivé  zaoberajúce sa chovom P. reticulata (čítaj Pecilia retikulata) združuje a koordinuje. Súťaží sa podľa vypracovaného štandardu. Zväčša súťažia triá samčekov, ale čoraz viac sa presadzujú aj .  sú určené podľa tvaru chvostovej a podľa .

podobnom princípe sú založené aj súťažné výstavy iných druhov živorodiek združené pod názov (čítaj Xifo-). Konkrétne pre : Xiphophorus helleri,  X. maculatus a X. variatus, : Poecilia sphenops, P. latipinna a P. velifera. Často sa tieto súťaže konajú spolu, niekedy aj spolu s výstavami bojovníc Betta splendens. Na Slovensku pôsobí roky  v rámci Slovenského zväzu chovateľov (), ktorý možno menil svoj názov, ale nie svoje  a činnosť. Jeho „základňa“ je v Banskej Bystrici. Dá sa dnes povedať, že je už desiatky rokov motorom, ktorý sa snaží šíriť krásnu záľubu a pozdvihnúť ju na svetovú úroveň. Ako jeden z mála podobných záujmových skupín vo svete organizuje každoročne školenia posudzovateľov, ktoré sú prístupné aj nečlenom.

Súťažné sú populárnym a rozšíreným javom nielen u nás, ale aj vo svete. Existujú rôzne kategórie súťaží, ktoré sa líšia podľa druhu rýb a ich charakteristík. Napríklad výstavy pre , , , či sú bežné a majú svoje vlastné pravidlá a kritériá hodnotenia. Jednou z najprestížnejších a najprepracovanejších súťaží v Európe sú výstavy gupiek, kde sa konajú Majstrovstvá Európy, Majstrovstvá sveta a ďalšie medzinárodné a národné . Tieto súťaže sa riadia štandardmi medzinárodnej organizácie (), ktorá zoskupuje a koordinuje organizácie zaoberajúce sa chovom gupiek.

Podobné princípy sú uplatňované aj pri súťažných výstavách iných druhov živorodiek, ako sú mečovky, molinézie a platy. Tieto výstavy sú často združené pod názvom Xipho- a často sa konajú spolu so súťažami bojovníc splendens. Na Slovensku pôsobí Klub chovateľov živorodých rýb, ktorý je súčasťou Slovenského zväzu chovateľov (SZCH) a má svoju „základňu“ v Banskej Bystrici. Tento klub je už desiatky rokov aktívnym motorom, ktorý sa snaží šíriť túto záľubu a zdokonaľovať ju na svetovú úroveň. Organizuje aj , ktoré sú otvorené aj pre nečlenov.

For some species of fish, competitive exhibitions are held both here and around the world. Competitions for various types such as guppies, angelfish, bettas, and livebearers are widespread. They follow different methodologies or rules. Typically, judging criteria include , color, and sometimes behavior. exhibitions have perhaps the largest and most elaborate tradition in , with events such as the European Championships and even World Championships, alongside other international and national competitive exhibitions. Compared to sports, ‚s akin to the Ski World Cup and somewhat like figure skating. Usually, there are seven events throughout the year, with the best four placements counted. In Europe, progression primarily follows the standard of the International Guppy-Hochzucht Committee (IKGH), which unites and coordinates various organizations involved in breeding P. reticulata (commonly known as ). Competitions adhere to the developed standards. Typically, competitions feature trios of males, but pairs are increasingly common. Categories are determined by the shape of the caudal fin and by color.

Similar principles apply to competitive exhibitions of other livebearer species grouped under the name Xipho-Molly. Specifically, for swordtails: , platies X. maculatus and X. variatus, and mollies: , P. latipinna, and P. velifera. Often, these competitions are held together, sometimes even with exhibitions of bettas (). In , the Livebearer Fish Breeders Club operates within the Slovak Breeders‘ Association (SZCH), which may have changed its name but not its interests and activities. Its „base“ is in Banska . It can be said today that for decades it has been a driving force striving to spread this beautiful and elevate it to a global level. As one of the few similar interest groups worldwide, it organizes annual judge training sessions open to non-members.

Fish exhibition competitions are a popular and widespread phenomenon not only here but also worldwide. There are various competition categories that differ according to the type of fish and their characteristics. For example, exhibitions for angelfish, guppies, bettas, or livebearers are common and have their own rules and judging criteria. One of the most prestigious and elaborate competitions in Europe is the guppy exhibitions, where the European Championships, World Championships, and other international and national events are held. These competitions are governed by the standards of the International Guppy-Hochzucht Committee (IKGH), which brings together and coordinates organizations involved in guppy breeding.

Similar principles are applied to competitive exhibitions of other livebearer species, such as swordtails, mollies, and platies. These exhibitions are often grouped under the name Xipho-Molly and are frequently held together with betta competitions. In Slovakia, there is the Livebearer Fish Breeders Club, which is part of the Slovak Breeders‘ Association (SZCH) and is based in Banska Bystrica. This club has been an active force for decades, striving to promote this hobby and improve it to a global standard. It also organizes judge training sessions, which are open to non-members.

Für einige Fischarten werden bei uns und weltweit auch Wettbewerbsausstellungen abgehalten. Wettbewerbe für verschiedene Arten wie Guppys, Skalare, Kampffische und Lebendgebärende sind weit verbreitet. Sie folgen unterschiedlichen Methoden oder Regeln. Typischerweise umfassen die Bewertungskriterien Form, Farbe und manchmal auch Verhalten. Guppyschauen haben vielleicht die größte und ausgereifteste Tradition in Europa, mit Veranstaltungen wie den Europameisterschaften und sogar Weltmeisterschaften, neben anderen internationalen und nationalen Wettbewerbsausstellungen. Im Vergleich zum Sport ähnelt es dem Ski-Weltcup und ein wenig dem Eiskunstlauf. Normalerweise gibt es im Laufe des Jahres sieben Veranstaltungen, wobei die besten vier Platzierungen gezählt werden. In Europa erfolgt die Weiterentwicklung in erster Linie nach dem Standard des Internationalen Guppy-Hochzucht-Komitees (IKGH), das verschiedene Organisationen vereint und koordiniert, die sich mit der Zucht von P. reticulata (gemeinhin bekannt als Poecilia reticulata) befassen. Die Wettbewerbe richten sich nach den entwickelten Standards. In der Regel treten Dreiergruppen von Männchen an, aber Paare sind immer häufiger anzutreffen. Die Kategorien werden durch die Form der Schwanzflosse und die Farbe bestimmt.

Ähnliche Prinzipien gelten für Wettbewerbsausstellungen anderer Lebendgebärender-Arten, die unter dem Namen Xipho-Molly zusammengefasst sind. Speziell für Schwertträger: helleri, Platys X. maculatus und X. variatus sowie Mollys: Poecilia sphenops, P. latipinna und P. velifera. Oftmals werden diese Wettbewerbe zusammen abgehalten, manchmal auch gemeinsam mit Ausstellungen von Kampffischen (Betta splendens). In der Slowakei betreibt der Verein der Lebendgebärende-Fischzüchter im Rahmen des Slowakischen Züchterverbands (SZCH) seine Aktivitäten, der seinen Namen möglicherweise geändert hat, jedoch nicht seine Interessen und Aktivitäten. Seine „Basis“ ist in . Heute kann gesagt werden, dass er seit Jahrzehnten ein treibender Motor ist, der bemüht ist, dieses schöne Hobby zu verbreiten und es auf ein globales Niveau zu heben. Als eine der wenigen ähnlichen Interessengruppen weltweit organisiert er jährlich Schulungen für Richter, die auch für Nichtmitglieder offen sind.

Fischausstellungswettbewerbe sind ein beliebtes und weit verbreitetes Phänomen nicht nur hier, sondern auch weltweit. Es gibt verschiedene Wettbewerbskategorien, die sich je nach Fischart und ihren Merkmalen unterscheiden. Zum Beispiel sind Ausstellungen für Skalare, Guppys, Kampffische oder Lebendgebärende üblich und haben ihre eigenen Regeln und Bewertungskriterien. Eine der angesehensten und ausgereiftesten Veranstaltungen in Europa sind die Guppyschauen, bei denen die Europameisterschaften, Weltmeisterschaften und andere internationale und nationale Veranstaltungen stattfinden. Diese Wettbewerbe werden nach den Standards des Internationalen Guppy-Hochzucht-Komitees (IKGH) durchgeführt, das Organisationen, die sich mit der Guppyzucht befassen, vereint und koordiniert.

Ähnliche Prinzipien gelten für Wettbewerbsausstellungen anderer Lebendgebärender-Arten, wie Schwertträger, Mollys und Platys. Diese Ausstellungen sind oft unter dem Namen Xipho-Molly zusammengefasst und werden häufig gemeinsam mit Betta-Kämpfen durchgeführt. In der Slowakei gibt es den Verein der Lebendgebärende-Fischzüchter, der Teil des Slowakischen Züchterverbands (SZCH) ist und seinen „Hauptquartier“ in Banská Bystrica hat. Dieser Verein ist seit Jahrzehnten eine aktive Kraft, die bemüht ist, dieses Hobby zu fördern und es auf ein globales Niveau zu bringen. Er organisiert auch Schulungen für Richter, die auch für Nichtmitglieder offen sind.

Pour certains types de poissons, des expositions compétitives ont lieu chez nous et dans le monde entier. concours pour différentes espèces telles que les guppys, les scalaires, les combattants et les vivipares sont largement répandus. Ils suivent différentes méthodologies ou règles. Les critères de jugement incluent généralement la forme, la couleur et parfois le comportement. Les expositions de guppys ont peut-être la plus grande et la plus élaborée tradition en Europe, avec des événements tels que les Championnats d’Europe et même les Championnats du monde, aux côtés d’autres expositions compétitives internationales et nationales. Comparé au sport, c’est comme la Coupe du monde de ski et un peu comme le patinage artistique. En général, il y a sept événements tout au long de l’année, dont les quatre meilleures places sont prises en compte. En Europe, la progression suit principalement le standard de l’International Guppy-Hochzucht Committee (IKGH), qui réunit et coordonne les différentes organisations impliquées dans l’élevage de P. reticulata (communément appelé Poecilia reticulata). Les compétitions se déroulent selon les normes établies. Généralement, les compétitions mettent en vedette des trios de mâles, mais les couples sont de plus en plus courants. Les catégories sont déterminées par la forme de la nageoire caudale et par la couleur.

Sur un principe similaire sont basées les expositions compétitives d’autres espèces de vivipares regroupées sous le nom de Xipho-Molly. Spécifiquement pour les épées: Xiphophorus helleri, les platys X. maculatus et X. variatus, et les mollys Poecilia sphenops, P. latipinna et P. velifera. Souvent, ces compétitions sont organisées ensemble, parfois même avec des expositions de combattants Betta splendens. En Slovaquie, le Club des éleveurs de poissons vivipares opère au sein de l’Association slovaque des éleveurs (SZCH), qui a peut-être changé de nom mais pas ses intérêts et activités. Sa „base“ est à Banska Bystrica. On peut dire aujourd’hui que depuis des décennies, il est un moteur actif qui s’efforce de promouvoir cette belle passion et de l’élever à un niveau mondial. Comme l’un des rares groupes d’intérêt similaires dans le monde, il organise chaque année des sessions de formation pour les juges, ouvertes aux non-membres.

Les expositions compétitives de poissons sont un phénomène populaire et répandu non seulement chez nous, mais aussi dans le monde entier. Il existe différentes catégories de compétitions, qui varient selon le type de poissons et leurs caractéristiques. Par exemple, les expositions pour les guppys, les scalaires, les combattants ou les vivipares sont courantes et ont leurs propres règles et critères de jugement. L’une des compétitions les plus prestigieuses et les plus élaborées en Europe est celle des guppys, où se déroulent les Championnats d’Europe, les Championnats du monde et d’autres événements internationaux et nationaux. Ces compétitions sont régies par les normes de l’International Guppy-Hochzucht Committee (IKGH), qui rassemble et coordonne les organisations impliquées dans l’élevage de guppys.

Des principes similaires sont appliqués aux expositions compétitives d’autres espèces de vivipares, telles que les épées, les mollys et les platys. Ces expositions sont souvent regroupées sous le nom de Xipho-Molly et se déroulent souvent en même temps que les compétitions de combattants Betta splendens. En Slovaquie, il y a le Club des éleveurs de poissons vivipares, qui fait partie de l’Association slovaque des éleveurs (SZCH) et est basé à Banska Bystrica. Ce club est depuis des décennies un moteur actif qui s’efforce de promouvoir cette passion et de l’amener à un niveau mondial. Il organise également des sessions de formation pour les juges, ouvertes aux non-membres.

Per alcune specie di pesci vengono organizzate mostre competitive sia qui che in tutto il mondo. Le competizioni per varie specie come guppy, scalari, betta vivipari sono diffuse. Seguono diverse metodologie o regole. Di solito i criteri di giudizio includono forma, colore e talvolta comportamento. Le mostre di guppy hanno forse la tradizione più grande e più elaborata in Europa, con eventi come i Campionati Europei e persino i Campionati del Mondo, accanto ad altre mostre competitive internazionali e nazionali. Rispetto allo sport, è simile alla Coppa del Mondo di sci e un po‘ al pattinaggio artistico. In genere ci sono sette eventi durante l’anno, con le migliori quattro posizioni conteggiate. In Europa, la progressione segue principalmente lo standard dell’International Guppy-Hochzucht Committee (IKGH), che riunisce e coordina le varie organizzazioni coinvolte nell’allevamento di P. reticulata (comunemente noto come Poecilia reticulata). Le competizioni seguono gli standard stabiliti. Di solito le competizioni presentano trio di maschi, ma le coppie sono sempre più comuni. Le categorie sono determinate dalla forma della pinna caudale e dal colore.

Su un principio simile si basano le mostre competitive di altre specie di vivipari raggruppate sotto il nome di Xipho-Molly. Specificamente per le spade: Xiphophorus helleri, platy X. maculatus e X. variatus, e molly Poecilia sphenops, P. latipinna e P. velifera. Spesso queste competizioni vengono organizzate insieme, talvolta anche con mostre di betta Betta splendens. In Slovacchia, il Club degli allevatori di pesci vivipari all’interno dell’Associazione degli allevatori slovacchi (SZCH), che potrebbe aver cambiato nome ma non interessi e attività. La sua „base“ è a Banska Bystrica. Si può dire oggi che da decenni è un motore attivo che si impegna a diffondere questa bella passione e ad elevarla a livello mondiale. Come uno dei pochi gruppi di interesse simili al mondo, organizza ogni anno sessioni di formazione per i giudici, aperte non membri.

Le mostre competitive di pesci sono un fenomeno popolare e diffuso non solo qui, ma anche in tutto il mondo. Esistono diverse categorie di competizioni, che variano in base al tipo di pesci e alle loro caratteristiche. Ad esempio, le mostre per guppy, scalari, betta o vivipari sono comuni e hanno regole e criteri di giudizio propri. Una delle competizioni più prestigiose e elaborate in Europa è quella dei guppy, dove si svolgono i Campionati Europei, i Campionati del Mondo e altri eventi internazionali e nazionali. Queste competizioni sono regolate dagli standard dell’International Guppy-Hochzucht Committee (IKGH), che riunisce e coordina le organizzazioni coinvolte nell’allevamento di guppy.

Principi simili vengono applicati alle mostre competitive di altre specie di vivipari, come le spade, i molly e i platy. Queste mostre sono spesso raggruppate sotto il nome di Xipho-Molly e si tengono spesso insieme alle competizioni di betta Betta splendens. In Slovacchia c’è il Club degli allevatori di pesci vivipari, che fa parte dell’Associazione degli allevatori slovacchi (SZCH) e ha la sua „base“ a Banska Bystrica. Questo club è da decenni un motore attivo che si impegna a promuovere questa passione e a portarla a livello mondiale. Organizza anche sessioni di formazione per i giudici, aperte ai non membri.

TOP

Všetky

, , , , , , , , ,

Akvaristika, Akvaristické obchody

ZOO Zajac – chovateľský hypermarket v Duisburgu

skala
Hits: 4553

prvý októbrový víkend v roku 2008, si my, partia z Bratislavy, z Brna a Žďáru nad Sázavou naplánovali akvaristickú lahôdku – návštevu nemeckého Duisburgu, konkrétne troch miest – pomerne známeho Zajac, veľtrhu Zierfische und Aquarium, kde sa konal 7. ročník Diskus Championat a jednej peknej Hobby ZOO Tillmann. Akciu zorganizoval brnenský klub a chvalabohu za to. Mali sme zabezpečenú cestu „vlastným“ autobusom z Brna, , program. Partia z Bratislavy činila 8 osôb – dve . Skoro ráno 3. októbra sme sa presunuli do Brna, kde nás očakávala „spojka“ – Franta Csefay, ktorý nás usadil, a vďaka nemu a aj jeho osobnej prítomnosti sme sa bezproblémovo presunuli ku autobusu. Náš bol jasný – . Čakalo nás viac ako 1000 km . Cesta trvala 12 hodín, ale asi si viete predstaviť, že o zábavu bolo postarané. Tam sme cestovali cez deň, v Žďári sme ešte naložili našich kamarátov zo Žďáru. Podľa môjho odhadu sme takmer naplnili celý autobus, asi 3-4 miesta zostali voľné. Asi 42 akvaristov bolo ochotných merať cestu do Duisburgu. Večer sme zdarne docestovali. Po ubytovaní sme sa viacerí vybrali do mesta. Veď predsa vyvstala otázka: Čo s načatým večerom? Naše prekvapenie bolo veľmi veľké – v Duisburgu vládol . Nechápali sme, prečo bol večerný Duisburg ľudoprázdny. Na širokých bulvároch bol len kde tu niekto. V reštauráciách sme mnohí sedeli sami aj viac ako hodinu. Z hotela sme sa vybrali snáď okolo 21-ej . Ráno nás po raňajkách čakal bohatý program. Začali sme návštevou .

ZOO Zajac by som opísal ako také menšie chovateľské . Slovom menšie myslím napr. jedno poschodie bratislavského Supermarketu TESCO v centre mesta. Na pomerne veľkej ploche sa nachádzali len „„. Už ruch na parkovisku pred ZOO Zajac bol veľký. Pripomínam, že bol pracovný deň po 10 hodine ráno. bolo veľa ľudí, a poobede, keď sme sa sem ešte raz vrátili, doslova . Pred samotným vstupom bolo zopár stánkov a obchodov s občerstvením, snáď nejaké . Vnútri ma prekvapilo napr. to, že ten istý druh tovaru bol na viacerých miestach, aj asi s rôznou cenou. boli na troch, možno štyroch miestach. Mal som opticky dojem, že sú aj v rovnakých nádržiach, rovnako pekné a druhovo veľmi podobnej skladby. Páčilo sa mi to, myslím si, že pán Zajac vie čo robí. Zákazník má zrejme možnosť si vybrať, či sa bude orientovať na cenu, alebo na overenú značku, pričom je to urobené slušne – tovar sa navzájom „nevidí“. V ZOO Zajac som videl veľa produktov, ktoré u nás nie sú také dostupné, ale keďže som skôr chcel zaznamenať fotoaparátom, tak som sa nakupovaniu veľmi nevenoval. Až tesne pred odchodom som kúpil štyri pekné tenké , ktoré som už asi 3 roky zháňal. Budú skrášľovať rastlinné akvárium. Zo ZOO Zajac sme sa presunuli na akvaristický veľtrh Zierfische und Aquarium.

On the weekend of October 2008, our group from , , and planned an aquarium delight – a visit to the German of Duisburg, specifically three places – the relatively well-known Zajac Zoo, the fair, where the 7th edition of the took place, and one beautiful aquarium store, ZOO Tillmann. The event was organized by the Brno club Cyperus, and thank goodness for that. We had arranged transportation with our „own“ bus from Brno, accommodation, and a program. The Bratislava group consisted of 8 people with two cars. Early in the morning on October 3rd, we headed to Brno, where the „connector“ – Franta Csefay was waiting for us. He settled us, and thanks to him and his presence, we easily moved to the bus. Our direction was clear – Duisburg. More than 1000 km of travel awaited us. The journey took 12 hours, but you can that entertainment was taken care of. We traveled during the day, and in Žďár, we picked up our friends from Žďár. According to my estimate, we almost filled the entire bus; about 3-4 seats remained vacant. About 42 aquarists were willing to make the trip to Duisburg. We successfully arrived in the evening. After accommodation, many of us went to the city. Because the question arose: What to do with the started evening? Our surprise was significant – Duisburg was calm. We couldn’t understand why Duisburg in the evening was deserted. There were few people on the wide boulevards. In restaurants, many of us sat alone for more than an hour. We left the hotel around 9 PM. In the morning, after breakfast, a rich program awaited us. We started with a visit to Zajac Zoo.

Zajac Zoo could be described as a smaller breeding TESCO. By „smaller,“ I mean, for example, one floor of the TESCO supermarket in the center of Bratislava. Only „breeding supplies“ were located on a relatively large area. The noise in the parking lot in front of Zajac Zoo was significant. I remind you that was a working day after 10 AM. Inside, many people were present, and in the afternoon, when we returned here once again, literally crowds. In front of the entrance, there were a few stalls and refreshment shops, perhaps some souvenirs. Inside, I was surprised, for example, that the same type of goods was in several places, possibly at different prices. Water plants were in three, maybe four places. I had the optical impression that they were also in the same tanks, equally beautiful and species-wise very similar. I liked it; I think Mr. Zajac knows what he is doing. The customer probably has the opportunity to choose whether to focus on price or a trusted brand, and it’s done decently – the goods do not „see“ each other. In Zajac Zoo, I saw many products that are not so accessible to us, but since I wanted to capture things with a camera, I didn’t pay much attention to shopping. Just before leaving, I bought four beautiful thin roots that I had been looking for for about 3 years. They will beautify the planted aquarium. From Zajac Zoo, we moved on to the Zierfische und Aquarium fair.

Am ersten Oktoberwochenende 2008 hatten wir, eine Gruppe aus Bratislava, Brünn und Žďár nad Sázavou, ein Aquarium-Highlight geplant – einen Besuch in der deutschen Stadt Duisburg, genauer gesagt an drei Orten – dem relativ bekannten Zajac Zoo, der Messe Zierfische und Aquarium, wo die 7. Ausgabe des Diskus Championats stattfand, und einem schönen Aquariumgeschäft, . Die Veranstaltung wurde vom Brünner Club Cyperus organisiert, Gott sei Dank dafür. Wir hatten eine Fahrt mit unserem „eigenen“ Bus aus Brünn, Unterkunft und ein Programm arrangiert. Die Gruppe aus Bratislava bestand aus 8 Personen mit zwei Autos. Früh am Morgen des 3. Oktober machten wir uns auf den Weg nach Brünn, wo der „Verbinder“ – Franta Csefay auf uns wartete. Er brachte uns unter, und dank ihm und seiner Anwesenheit bewegten wir uns problemlos zum Bus. Unsere Richtung war klar – Duisburg. Über 1000 km Reise erwarteten uns. Die Reise dauerte 12 Stunden, aber Sie können sich vorstellen, dass für Unterhaltung gesorgt war. Wir reisten tagsüber, und in Žďár holten wir unsere Freunde aus Žďár ab. Nach meiner Schätzung haben wir fast den gesamten Bus gefüllt; etwa 3-4 Plätze blieben leer. Etwa 42 Aquarianer waren bereit, die Reise nach Duisburg anzutreten. Wir kamen erfolgreich am Abend an. Nach der Unterbringung gingen viele von uns in die Stadt. Denn die Frage stellte sich: Was tun mit dem begonnenen Abend? Unsere Überraschung war erheblich – Duisburg war ruhig. Wir konnten nicht verstehen, warum Duisburg abends menschenleer war. Auf den breiten Boulevards waren nur wenige Menschen. In Restaurants saßen viele von uns alleine für mehr als eine Stunde. Wir verließen das Hotel gegen 21 Uhr. Am Morgen erwartete uns nach dem Frühstück ein reichhaltiges Programm. Wir begannen mit einem Besuch im Zajac Zoo.

Den Zajac Zoo könnte man als ein kleineres züchterisches TESCO beschreiben. Mit „kleiner“ meine ich zum Beispiel einen Stock des TESCO-Supermarkts im Zentrum von Bratislava. Auf einer relativ großen Fläche befanden sich nur „Zuchtvorräte“. Der Lärm auf dem Parkplatz vor dem Zajac Zoo war er

heblich. Ich erinnere daran, dass es an einem Werktag nach 10 Uhr morgens war. Drinnen waren viele Leute, und am Nachmittag, als wir hier noch einmal zurückkehrten, regelrechte Menschenmengen. Vor dem Eingang gab es einige Stände und Verkaufsläden mit Erfrischungen, vielleicht auch Souvenirs. Drinnen hat mich zum Beispiel überrascht, dass derselbe Warentyp an mehreren Stellen war, vielleicht zu unterschiedlichen Preisen. Wasserpflanzen waren an drei, vielleicht vier Stellen. Ich hatte den optischen Eindruck, dass sie auch in denselben Tanks waren, gleich schön und artenmäßig sehr ähnlich. Mir hat es gefallen; Ich denke, Herr Zajac weiß, was er tut. Der Kunde hat wahrscheinlich die Möglichkeit zu wählen, ob er sich auf den Preis oder eine vertrauenswürdige Marke konzentrieren möchte, und es ist anständig gemacht – die Waren sehen sich nicht gegenseitig. Im Zajac Zoo habe ich viele Produkte gesehen, die für uns nicht so zugänglich sind, aber da ich Dinge mit einer Kamera festhalten wollte, habe ich dem Einkaufen nicht viel Aufmerksamkeit geschenkt. Kurz vor dem Verlassen kaufte ich vier schöne dünne Wurzeln, die ich seit etwa 3 Jahren gesucht hatte. Sie werden das bepflanzte Aquarium verschönern. Von Zajac Zoo aus ging es weiter zur Messe Zierfische und Aquarium.

Akvaristika, Výstavy rýb, Akvaristické veľtrhy

Zierfische und Aquarium – akvaristický veľtrh v Duisburgu

skala
Hits: 3891

Ide o chovateľský veľtrh, ktorý sa ale dosť líši od iného konaného v Nürnbergu. Veľmi sa mi páčilo, že duisburgský veľtrh mňa pôsobil „„. Nebol to , honba za veľkých obchodom, za peniazmi. Skôr som mal pocit, že ide o uspokojenie obyčajných malých zákazníkov, ba dokonca často až o propagáciu . Na veľkej ploche sa tam prezentovali aj niektoré iniciatívy ako , a napokon aj Diskus Championat a – výstava bojovníc. Výstavisko navštívilo neskutočné množstvo ľudí, cca 40 000, výstava trvala od 2.10 do 10.10.2008. Záujem bol asi o všetko, o vodné , o techniku, literatúru, , výstavu terčovcov. Tovar bol rozmanitý, ponuka lákala, ja sa určite do Duisburgu vrátim. Z veľtrhu šli do akvaristiky Hobby ZOO Tillmann.

is a breeding fair, but it differs quite a bit from another one held in Nuremberg. I really liked that the fair felt „warm“ to me. It wasn’t about business, chasing big deals, chasing money. Instead, I had the feeling that it was about satisfying ordinary small customers, and even often promoting aquaristics. Some initiatives were presented on a large area, such as Garnelen forum, Cichliden Tage, and finally, the Diskus Championship and Bewertungsschau des EHBBC – the fighting fish exhibition. An incredible number of people, approximately 40,000, visited the exhibition, which lasted from October 2nd to October 10th, 2008. There was interest in everything, water plants, equipment, literature, fish, and the cichlid exhibition. The goods were diverse, the offer was enticing, and I will definitely return to Duisburg.

Es handelt sich um eine Zuchtbörse, die sich jedoch ziemlich von einer anderen in durchgeführten unterscheidet. Mir gefiel sehr gut, dass die Duisburger Messe auf mich „warm“ wirkte. Es ging nicht um Geschäft, nicht um die Jagd nach großen Deals, nicht um Geld. Eher hatte ich das Gefühl, dass es darum ging, die einfachen kleinen Kunden zufriedenzustellen, und sogar oft um die Förderung der Aquaristik. Auf einer großen Fläche präsentierten sich einige Initiativen wie Garnelenforum, Cichliden Tage und schließlich auch die Diskusmeisterschaft und Bewertungsschau des EHBBC – die Ausstellung der Kampffische. Eine unglaubliche Anzahl von Menschen, etwa 40.000, besuchte die Messe, die vom 2. bis 10. Oktober 2008 dauerte. Es gab Interesse an allem, Wasserplanzen, Ausrüstung, Literatur, Fische und die Ausstellung der Buntbarsche. Die Ware war vielfältig, das Angebot verlockend, und ich werde definitiv nach Duisburg zurückkehren.