Kostol Bobrovník na Liptovskej Mare

Kos­tol­ná veža v Bob­rov­ní­ku sa nachá­dza na bre­hu Lip­tov­skej Mary. Rea­li­tu, kto­rú som tam videl by som opí­sal tak­to. Pôvod­ný kos­tol slú­ži snob­sky. Tes­ne ved­ľa neho sú v lete nasta­va­né autá a vnút­ri je na prvý pohľad kli­en­te­la, kto­rá nezod­po­ve­dá môj­mu výbe­ru ani len pasív­nej spo­loč­nos­ti. Nepo­va­žu­jem za nor­mál­ne, z pries­to­rov kos­to­la vytvo­riť bar, bufet, reštau­rá­ciu, krč­mu, ale­bo čo to chce byť. Je to kul­túr­ne bar­bar­stvo. Napra­vo od ​“kos­to­la” je čosi ako pláž, kde sa už kúpu ľudia, kto­rých môžem.

The Church Tower in Bob­rov­ník is loca­ted on the sho­re of Lip­tov­ská Mara. The rea­li­ty I wit­nes­sed the­re could be desc­ri­bed as fol­lo­ws. The ori­gi­nal church now ser­ves in a snob­bish man­ner. Right next to it, cars are hap­ha­zard­ly par­ked in the sum­mer, and insi­de, at first glan­ce, is a clien­te­le that does­n’t align with my pre­fe­ren­ces or even a casu­al gat­he­ring. I find it abnor­mal to turn the spa­ces of a church into a bar, buf­fet, res­tau­rant, pub, or wha­te­ver it claims to be. It’s a cul­tu­ral bar­ba­rism. To the right of the ​‘church,’ the­re is somet­hing resem­bling a beach whe­re peop­le are alre­a­dy swim­ming, tho­se I can tolerate.

Odka­zy

• apsi​da​.sk
• Ale­xan­dra Podo­lin­ská – Potu­pe­ný (o veži kos­to­lí­ka v Lip­tov­skej Mare)
• Ale­xan­dra Podo­lin­ská – Kelt­ská Mara a goti­ka pri Váhu
• visit​lip​tov​.sk

Use Facebook to Comment on this Post