veľké akvária

Africké cichlidy, Akvaristika, Cichlidy, Organizmy, Príroda, Ryby, Tanganika cichlidy, Živočíchy

Cyphotilapia gibberosa – divoký závan Afriky

20/09/202104/01/2025 skala

Druh Cyphotilapia gibberosa sa považoval za formu Cyphotilapia frontosa. C. frontosa má na tele o jeden priečny pruh viac ako C. gibberosa. Oba druhy sú pre mňa predstavitelia najdivokejšej formy prírody a zároveň symbolmi Afriky. Dosahuje 30 – 50 cm. V prírode žije v hlbších častiach jazera Tanganika – zhuba 40 metrov pod hladinou. Pri výlove je nutné postupovať postupne, inak dôjde ku poškodeniu plynového mechúru. Tanganyika uvádza, že odlovenie preto trvá 4 – 5 dní.

V akváriu je niekedy zaujímavé, ako prijíma potravu z dna. Ako sacie čerpadlo – priblíži sa a nasaje vodu do seba. Potrava sa jej tlakom dostane do papule. Substrát potom vypľuje. Veľmi zaujímavé to je v prípade ak žerie “blchy”. Ako potrava je pre ne vhodná väčšia strava, prijíma aj rybie filé, veľmi rady žerú patentky, ale aj špagety. Ryby približne do siedmich centimetrov sú pre ne potravou. Frontózy sú veľké ryby, veď len na výšku môžu dosiahnuť viac ako 10 cm. Hodí sa to väčšieho akvária, odporúčal by som 1 000 litrov a viac. V nízkom akváriu trpia ich prsné plutvy. Z hľadiska náročnosti by som Cyphotilapie zhodnotil ako stredne náročnú. Je to inteligentná ryba, ktorá sa dokáže naučiť prijímať potravu aj z ruky, nechá sa aj pohladiť. Je však ľakavá a vzhľadom na svoju silu, dokáže riadne ošpliechať aj vás. Pri prijímaní potravy je frontóza agresívnejšia. O jedného jedinca Copadichromis borleyi kadangxo red fin som prišiel dosť kurióznym spôsobom. Pri prijímaní potravy sa ako vždy nekompromisne pchali borlejáky ku strave. Lenže Cyphotilapia gibberosa bola ešte hladnejšia a hlavne silnejšia. Jej ústa sú naozaj grandiózne a keďže nedbala na následky, milej samičke Copadichromisa načala tvár. Na jednej strane sa naskytol viditeľný šrám, na druhej ešte väčší plus oko, ktoré držalo len na zopár milimetroch. Bodku súboja o potravu dokončil Pseudotropheus socolofi albin, ktorý musím priplával k postihnutej, otvoril papuľu, namieril a silným trhom oko s pôžitkom spapal. Akoby nič iné nebolo náplňou jeho existencie, len čakať na takúto príležitosť. – po tomto nehanebnom akte okamžite ale pokojne ufujazdil preč. Iné ryby nevšímajú, majestátne plávajú a nič ich za normálnych okolností nevyruší. Ale pokiaľ sa niektoré ryba postaví proti nej, dokáže sa účinne brániť. Niektoré jedince sú temperamentnejšie, avšak frontózy sú zväčša pokojné. Voči sebe, vlastnému druhu, sú často veľmi aktívne. Rozmnožovanie je ťažšie, za hlavný predpoklad by som považoval pokoj.

The species Cyphotilapia gibberosa was considered a form of Cyphotilapia frontosa. C. frontosa has one more transverse stripe on its body than C. gibberosa. Both species represent the wildest form of nature for me and are symbols of Africa. They can reach 30 – 50 cm. In the wild, they inhabit the deeper parts of Lake Tanganyika – around 40 meters below the surface. When capturing them, it is necessary to proceed gradually, otherwise, damage to the swim bladder may occur. According to Tanganyika, the capture process takes 4 – 5 days.

In the aquarium, it is sometimes interesting to observe how they take food from the bottom. Like a suction pump – they approach and suck water into themselves. Food gets into their papule by the pressure of water. They then expel the substrate. It is particularly fascinating when they consume “fleas”. They prefer larger food items, accepting fish fillets and enjoying pellets, as well as spaghetti. Fish up to seven centimeters are their prey. Frontosas are large fish, reaching over 10 cm in height. A larger aquarium is suitable, I would recommend 1,000 liters or more. In a shallow aquarium, their pectoral fins may suffer. In terms of difficulty, I would assess Cyphotilapia as moderately demanding. They are intelligent fish that can learn to take food from your hand and even enjoy being petted. However, they are curious and, given their strength, can splash you quite thoroughly. They are more aggressive when feeding. I lost one individual of Copadichromis borleyi kadangxo red fin in a curious way. During feeding, the borleyi always pushed aggressively towards the food. However, Cyphotilapia gibberosa was hungrier and, most importantly, stronger. Its mouth is truly grandiose, and since it ignored the consequences, it bit into the face of the female Copadichromis. There was a visible scar on one side, and on the other, an even larger plus, an eye that hung on only a few millimeters. The food battle was completed by Pseudotropheus socolofi albin, who swam to the affected fish, opened the papule, aimed, and with a strong jerk, gleefully devoured the eye. As if nothing else was the essence of its existence, just waiting for such an opportunity. – after this shameless act, it immediately but calmly swam away. Other fish don’t pay attention, they majestically swim, and nothing disturbs them under normal circumstances. But if some fish stands against them, they can effectively defend themselves. Some individuals are more temperamental, but frontosas are generally calm. Towards each other, their own kind, they are often very active. Reproduction is challenging, and I would consider tranquility as a key prerequisite.

Die Art Cyphotilapia gibberosa galt als Form von Cyphotilapia frontosa. C. frontosa hat einen Querstreifen mehr auf dem Körper als C. gibberosa. Beide Arten repräsentieren für mich die wildeste Form der Natur und sind gleichzeitig Symbole Afrikas. Sie können 30 – 50 cm erreichen. In freier Wildbahn bewohnen sie die tieferen Teile des Tanganjikasees – etwa 40 Meter unter der Oberfläche. Beim Fangen ist es notwendig, schrittweise vorzugehen, da sonst Schäden an der Schwimmblase auftreten können. Nach Angaben von Tanganyika dauert der Fangprozess 4 – 5 Tage.

Im Aquarium ist es manchmal interessant zu beobachten, wie sie Nahrung vom Boden aufnehmen. Wie eine Saugpumpe – sie nähern sich und saugen Wasser in sich hinein. Die Nahrung gelangt durch den Wasserdruck in ihre Papule. Dann stoßen sie das Substrat aus. Es ist besonders faszinierend, wenn sie “Flöhe” verzehren. Sie bevorzugen größere Nahrungsmittel, akzeptieren Fischfilets und genießen Pellets sowie Spaghetti. Fische bis zu sieben Zentimetern sind ihre Beute. Frontosas sind große Fische, die über 10 cm Höhe erreichen. Ein größeres Aquarium ist geeignet, ich würde 1.000 Liter oder mehr empfehlen. In einem flachen Aquarium können ihre Brustflossen leiden. In Bezug auf die Schwierigkeit würde ich Cyphotilapia als mäßig anspruchsvoll einschätzen. Es sind intelligente Fische, die lernen können, Nahrung aus Ihrer Hand zu nehmen und es sogar genießen, gestreichelt zu werden. Sie sind jedoch neugierig und können Sie aufgrund ihrer Stärke ziemlich gründlich bespritzen. Sie sind aggressiver beim Fressen. Ich habe auf kuriose Weise ein Individuum von Copadichromis borleyi kadangxo red fin verloren. Während des Fressens drängte der borleyi immer aggressiv auf das Essen zu. Cyphotilapia gibberosa war jedoch hungriger und vor allem stärker. Ihr Mund ist wirklich grandios, und da sie die Konsequenzen ignorierte, biss sie in das Gesicht des weiblichen Copadichromis. Auf einer Seite gab es eine sichtbare Narbe, auf der anderen Seite ein noch größeres Plus, ein Auge, das nur noch wenige Millimeter hing. Der Kampf um Essen wurde von Pseudotropheus socolofi albin abgeschlossen, der zu dem betroffenen Fisch schwamm, die Papule öffnete, zielte und mit einem kräftigen Ruck das Auge genussvoll verschlang. Als ob nichts anderes die Essenz seiner Existenz wäre, als auf eine solche Gelegenheit zu warten. – nach dieser schamlosen Tat schwamm es sofort, aber ruhig davon. Andere Fische beachten das nicht, sie schwimmen majestätisch, und unter normalen Umständen stört sie nichts. Aber wenn sich ein Fisch gegen sie stellt, können sie sich effektiv verteidigen. Einige Individuen sind temperamentvoller, aber Frontosas sind im Allgemeinen ruhig. Gegenüber ihren Artgenossen sind sie oft sehr aktiv. Die Fortpflanzung ist schwierig, und ich würde Ruhe als eine wesentliche Voraussetzung betrachten.

Aina ya Cyphotilapia gibberosa iliona kama aina ya Cyphotilapia frontosa. C. frontosa ina mstari mmoja zaidi wima kwenye mwili kuliko C. gibberosa. Aina zote zinanis represent form ya asili zaidi na pia ni alama za Afrika. Wanaweza kufikia 30 – 50 cm. Katika mazingira ya asili, wanapatikana katika sehemu kubwa ya Ziwa Tanganyika – takriban mita 40 chini ya uso. Wakati wa kuwavua, ni muhimu kufuata hatua kwa hatua, vinginevyo inaweza kusababisha uharibifu wa kibofu cha kuogelea. Kulingana na Tanganyika, mchakato wa kuwavua unachukua siku 4 – 5.

Katika tangi la maji, mara nyingine ni ya kuvutia jinsi wanavyopokea chakula kutoka chini. Kama pampu ya kunyonya – wanakaribia na kunyonya maji ndani yao. Chakula hupitia kwenye papule yao kwa shinikizo la maji. Kisha wanatoa nje substrate. Ni hasa kuvutia wanapokula “viroboto”. Wanapendelea chakula kikubwa, wanakubali vipande vya samaki na kufurahia viburudisho, pamoja na spaghetti. Samaki hadi sentimita saba ni mawindo yao. Frontosas ni samaki wakubwa, wanaweza kufikia zaidi ya sentimita 10 kwa urefu. Tangi kubwa zaidi ni sahihi, ningependekeza lita 1,000 au zaidi. Katika tangi la maji ya kina, vinaweza kuathiriwa na pinde zao za mbele. Kulingana na ugumu, ningepima Cyphotilapia kama mahitaji ya wastani. Ni samaki wenye akili ambao wanaweza kujifunza kuchukua chakula kutoka kwa mkono wako na hata kufurahiya kupakwa. Walakini, wanavyojitazama na nguvu zao, wanaweza kukupiga maji vizuri. Wanakuwa wagumu zaidi wanapokula. Nilipoteza mmoja wa watu wa Copadichromis borleyi kadangxo red fin kwa njia ya kushangaza. Wakati wa kula, borleyi daima alikuwa akisukuma kuelekea chakula. Hata hivyo, Cyphotilapia gibberosa alikuwa na njaa na, muhimu zaidi, mwenye nguvu. Kinywa chake ni kikubwa kweli, na kwa kuwa haikujali matokeo, iling’ata uso wa kike wa Copadichromis. Kulikuwa na kovu dhahiri upande mmoja, na upande mwingine, hata kubwa zaidi, jicho lililoshikilia kwa umbali wa chache tu za milimita. Vita vya chakula vilikamilishwa na Pseudotropheus socolofi albin, ambaye alisogea kwa samaki aliyeathirika, kufungua papule, kulenga, na kwa mvuto mwenye nguvu, alimeza jicho kwa furaha. Kana kwamba hakuna kitu kingine kilichokuwa kiini cha uwepo wake, isipokuwa kusubiri fursa kama hiyo. – baada ya kitendo hiki cha kudhalilisha, ilisogea mara moja lakini kwa utulivu. Samaki wengine hawazingatii, wanawaogelea kwa fahari, na hakuna kitu kinawasumbua chini ya hali za kawaida. Lakini ikiwa samaki fulani atawasimamia, wanaweza kujilinda kwa ufanisi. Baadhi ya watu ni wenye msisimko zaidi, lakini kwa ujumla frontosas ni watulivu. Kuelekea kwa wenzao, wenzao, mara nyingi ni wenye shughuli sana. Uzazi ni mgumu, na ningeweza kutathmini utulivu kama hali muhimu.

Odkazy

Use Facebook to Comment on this Post

Akvaristika, Americké cichlidy, Cichlidy, Organizmy, Príroda, Ryby, Živočíchy

Pterophyllum scalarae

19/09/202105/01/2025 skala

Skaláre sú po gupkách a mečovkách asi najznámejšou rybou chovaná v akváriách. Je to juhoamerická cichlida z povodia Amazonky, ktorá by mala byť v husto rastlinami zarastenom akváriu. I^de o menej náročný druh. Synonymá: Platax scalaris, Ptaxoides dumerilii, Pterophyllum dumerilii, Pterophyllum eimekei, Zeus scalaris. Existuje mnoho variet skalárov. Ako cenená forma sa považuje čierny skalár. Kedysi pôvodné skaláre boli úctyhodných rozmerov, dnes už takéto skaláre by sme hľadali len veľmi ťažko. Dnes aj 10 cm vysoký skalár je dobrý. Bohužiaľ u skalárov došlo v akváriových chovoch už k takej degradácii šľachtením, chovom v nevhodných podmienkach. Veľmi často sa stretávam u chovateľov bez väčšieho záujmu, alebo u začínajúcich akvaristov, že skaláre chovajú v malých nádržiach. Skalár by sa mal chovať aspoň v 150 litrovej nádrži, ktoré je 50 cm vysoké. Dá sa povedať, že čím su prešľachtenejšie, tým sú chúlostivejšie. A zároveň, tým sa ľahšie chytajú do sieťky. Divoké ryby sú šikovnejšie a nedajú sa len tak ľahko chytiť. Čím sú variety vzdialenejšie od divokej formy, tým sú chúlostivejšie. Pohlavie sa rozoznáva ťažko, samička má v období neresu na hlave menší nádor. Skalár je schopný mať 1000 ikier, avšak poter je veľmi malý a vyžaduje striktne prachovú živú potravu, čo môže byť problém. Skalár na rozmnoženie potrebuje tlak vody – vysoký vodný stĺpec, ale pokiaľ má všetko ostatné v dobrom stave, je schopný sa vytrieť aj v 8 litrových 20 cm vysokých nádržkách. To je však chovateľský extrém a netreba si z neho brať príklad. Skaláre, pokiaľ majú mladé, tak sa môžu istý čas starať o potomstvo, ak je vo forme ikier. Ak sa vyliahne plôdik, skalár takmer vždy podľahne a nakŕmi sa nimi – vlastným potomstvom. Preto sa v tejto dobe neodporúča, aby sa dospelce zdržiavali spolu so znáškou. Ikry kladú na pevný podklad, ktorým môže byť aj list rastliny, napr. list echinodoru. Používa sa aj napr. nerovný kúsok s odstrihnutej PET flaše.

Skalár je pokojná ryba, pri ktorej nie je dobre chovať príliš zvedavé ryby, ktoré rady ochutnávajú plutvy takýchto pokojnejších rýb. Nevhodná kombinácia je napr. s mrenkami štvorpruhými – Capotea tetrazona. Skaláre ak majú príležitosť, požierajú menšie ryby, napr. neónky, ale aj gupky. Ak žijú vedľa seba roky, je možné že si na seba zvykli a v tom prípade je možné, že skaláre nechajú tieto “malé ryby” na pokoji. Samostatnou kapitolou je chov spoločne s terčovcami. Terčovce sú veľmi náročné ryby a náchylné na množstvo chorôb. Skaláre sú v tomto smere odolnejšie. Spoločný chov odporúčam len skúseným chovateľov. V zásade to nie je vylúčené, skaláre však musia byť dostatočne odčervené. Podobný druh skalára, ktorý sa veľmi ťažko drží pri živote ale dosahuje veľkostí, ktoré kedysi dosahoval aj P. scalare, je Pterophyllum altum. Existuje mnoho foriem skalárov, registrujem tieto: albino, amazonia, diamond, gold marbled veiltail, gold veltail, koi, leopard, marble, manacapuru, manacapuru red back.

Angelfish are perhaps the most well-known fish kept in aquariums alongside guppies and swordtails. They are South American cichlids from the Amazon basin and thrive in densely planted tanks. They are a less demanding species. Synonyms include Platax scalaris, Ptaxoides dumerilii, Pterophyllum dumerilii, Pterophyllum eimekei, Zeus scalaris. There are many varieties of angelfish, with the black angelfish considered a valuable form. Originally, angelfish were impressive in size, but nowadays finding such large angelfish is quite challenging. Today, a 10 cm high angelfish is considered good. Unfortunately, angelfish in aquarium breeding have undergone degradation due to inappropriate breeding conditions and practices. It’s common to find breeders, especially beginners, keeping angelfish in small tanks. Angelfish should be kept in at least a 150-liter tank, which is 50 cm high. It can be said that the more selectively bred they are, the more delicate they become. At the same time, they are easier to catch with a net. Wild-caught fish are more agile and not as easily caught. The more distant the varieties are from the wild form, the more delicate they become. Differentiating gender is challenging; during the breeding season, the female has a smaller nodule on her head. An angelfish is capable of laying 1000 eggs, but the fry are tiny and require strictly powdered live food, which can be a challenge. Angelfish need water pressure for breeding — a high water column. Still, if everything else is in good condition, they can breed even in 8‑liter tanks that are 20 cm high. However, this is an extreme breeding condition and should not be emulated. When angelfish have fry, they may care for them for a while if they are in egg form. Once the fry hatch, the angelfish almost always succumbs to instinct and consumes them — its own offspring. Therefore, it’s not recommended for adults to stay together during the breeding season. They lay eggs on a solid surface, which can be a plant leaf, such as an echinodorus leaf. Uneven pieces of cut PET bottles are also used.

Angelfish are peaceful fish, and it’s not advisable to keep overly curious fish that like to nip at the fins of these peaceful fish. An inappropriate combination is, for example, with tiger barbs (Capotea tetrazona). Angelfish, if given the opportunity, will eat smaller fish, such as neon tetras and guppies. If they live side by side for years, it’s possible they become accustomed to each other, and in that case, angelfish might leave these “small fish” alone. Keeping angelfish with discus is a separate chapter. Discus are very demanding fish and susceptible to many diseases. Angelfish are hardier in this regard. I recommend cohabitation only for experienced breeders. In principle, it’s not excluded, but angelfish must be adequately dewormed. A similar species to angelfish, which is challenging to keep alive but reaches sizes that P. scalare once did, is Pterophyllum altum. There are many forms of angelfish; I observe these: albino, amazonia, diamond, gold marbled veiltail, gold veiltail, koi, leopard, marble, manacapuru, manacapuru red back.

Skalare sind neben Guppys und Schwertträgern wahrscheinlich die bekanntesten in Aquarien gehaltenen Fische. Sie sind südamerikanische Buntbarsche aus dem Amazonasbecken und gedeihen in dicht bepflanzten Becken. Es handelt sich um eine weniger anspruchsvolle Art. Synonyme sind Platax scalaris, Ptaxoides dumerilii, Pterophyllum dumerilii, Pterophyllum eimekei, Zeus scalaris. Es gibt viele Sorten von Skalaren, wobei der schwarze Skalar als wertvolle Form gilt. Ursprünglich waren Skalare beeindruckend groß, aber heute ist es recht schwierig, solch große Skalare zu finden. Heutzutage gilt ein 10 cm hoher Skalar bereits als gut. Leider sind Skalare in der Aquarienzucht durch unsachgemäße Zuchtbedingungen und Praktiken degradiert worden. Es ist üblich, Züchter, insbesondere Anfänger, dabei zu beobachten, wie sie Skalare in kleinen Tanks halten. Skalare sollten in mindestens einem 150-Liter-Tank gehalten werden, der 50 cm hoch ist. Man kann sagen, je selektiver gezüchtet wird, desto empfindlicher werden sie. Gleichzeitig lassen sie sich leichter mit einem Netz fangen. Wild gefangene Fische sind agiler und lassen sich nicht so leicht fangen. Je weiter die Sorten von der Wildform entfernt sind, desto empfindlicher werden sie. Die Geschlechtsbestimmung ist schwierig; während der Laichzeit hat das Weibchen einen kleineren Knoten auf dem Kopf. Ein Skalar ist in der Lage, 1000 Eier zulegen, aber die Jungfische sind winzig und benötigen ausschließlich pulverisiertes Lebendfutter, was eine Herausforderung sein kann. Skalare benötigen Wasserdruck zum Laichen – eine hohe Wassersäule. Wenn jedoch alles andere in gutem Zustand ist, können sie auch in 8‑Liter-Tanks mit einer Höhe von 20 cm laichen. Dies ist jedoch eine extreme Zuchtsituation und sollte nicht nachgeahmt werden. Wenn Skalare Nachwuchs haben, können sie sich eine Weile um sie kümmern, wenn sie sich in Eiform befinden. Sobald der Nachwuchs schlüpft, erliegt der Skalar fast immer dem Instinkt und frisst sie – den eigenen Nachwuchs. Daher wird während der Laichzeit nicht empfohlen, dass sich Erwachsene gemeinsam aufhalten. Sie legen ihre Eier auf eine feste Oberfläche, die auch ein Pflanzenblatt, z. B. ein Echinodorus-Blatt, sein kann. Auch unebene Stücke von abgeschnittenen PET-Flaschen werden verwendet.

Skalare sind friedliche Fische, und es ist nicht ratsam, allzu neugierige Fische zu halten, die gerne an den Flossen dieser friedlichen Fische knabbern. Eine ungeeignete Kombination ist beispielsweise mit Tigerbarben (Capotea tetrazona). Skalare, wenn sie die Gelegenheit dazu haben, werden kleinere Fische wie Neonsalmler und Guppys fressen. Wenn sie jahrelang nebeneinander leben, ist es möglich, dass sie sich aneinander gewöhnen, und in diesem Fall könnten Skalare diese “kleinen Fische” in Ruhe lassen. Das Halten von Skalaren mit Diskus ist ein eigenes Kapitel. Diskusse sind sehr anspruchsvolle Fische und anfällig für viele Krankheiten. Skalare sind in dieser Hinsicht robuster. Ich empfehle die Zusammenleben nur für erfahrene Züchter. Grundsätzlich ist es nicht ausgeschlossen, aber Skalare müssen ausreichend entwurmt werden. Eine ähnliche Art von Skalar, die es sehr schwer hat, am Leben zu bleiben, aber Größen erreicht, die P. scalare einst hatte, ist Pterophyllum altum. Es gibt viele Formen von Skalaren; ich beobachte diese: Albino, Amazonia, Diamond, Gold Marbled Veiltail, Gold Veiltail, Koi, Leopard, Marble, Manacapuru, Manacapuru Red Back.

Os Acarás são talvez os peixes mais conhecidos mantidos em aquários, ao lado de guppies e espadas. São ciclídeos sul-americanos da bacia do Amazonas e prosperam em tanques densamente plantados. São uma espécie menos exigente. Sinônimos incluem Platax scalaris, Ptaxoides dumerilii, Pterophyllum dumerilii, Pterophyllum eimekei, Zeus scalaris. Existem muitas variedades de Acarás, sendo o Acará negro considerado uma forma valiosa. Originalmente, os Acarás eram impressionantes em tamanho, mas hoje em dia encontrar Acarás tão grandes é bastante desafiador. Atualmente, um Acará de 10 cm de altura é considerado bom. Infelizmente, os Acarás na criação em aquário sofreram degradação devido a condições e práticas inadequadas de criação. É comum encontrar criadores, especialmente iniciantes, mantendo Acarás em tanques pequenos. Os Acarás devem ser mantidos em pelo menos um tanque de 150 litros, com 50 cm de altura. Pode-se dizer que quanto mais seletivamente criados, mais delicados eles se tornam. Ao mesmo tempo, são mais fáceis de serem capturados com uma rede. Os peixes capturados na natureza são mais ágeis e não são tão facilmente capturados. Quanto mais distantes as variedades estiverem da forma selvagem, mais delicadas elas se tornam. Diferenciar o sexo é desafiador; durante a temporada de reprodução, a fêmea tem um nódulo menor na cabeça. Um Acará é capaz de colocar 1000 ovos, mas os filhotes são pequenos e requerem strictamente alimentos vivos em pó, o que pode ser um desafio. Os Acarás precisam de pressão da água para a reprodução – uma coluna de água alta. No entanto, se tudo o mais estiver em boas condições, eles podem se reproduzir até mesmo em tanques de 8 litros com 20 cm de altura. No entanto, esta é uma condição extrema de criação e não deve ser imitada. Quando os Acarás têm filhotes, eles podem cuidar deles por um tempo se estiverem na forma de ovos. Uma vez que os filhotes nascem, o Acará quase sempre sucumbe ao instinto e os consome – sua própria prole. Portanto, não é recomendável que os adultos fiquem juntos durante a temporada de reprodução. Eles depositam os ovos em uma superfície sólida, que pode ser uma folha de planta, como uma folha de echinodorus. Pedacos irregulares de garrafas PET cortadas também são usados.

Os Acarás são peixes pacíficos, e não é aconselhável manter peixes muito curiosos que gostam de beliscar as nadadeiras desses peixes pacíficos. Uma combinação inadequada é, por exemplo, com barbos tigres (Capotea tetrazona). Os Acarás, se tiverem a oportunidade, vão comer peixes menores, como neons e guppies. Se eles viverem lado a lado por anos, é possível que se acostumem um ao outro, e nesse caso, os Acarás podem deixar esses “peixes pequenos” em paz. Manter Acarás com discus é um capítulo separado. Discus são peixes muito exigentes e suscetíveis a muitas doenças. Os Acarás são mais robustos nesse sentido. Recomendo a coabitação apenas para criadores experientes. Em princípio, não está excluído, mas os Acarás devem ser adequadamente vermifugados. Uma espécie semelhante à dos Acarás, que é difícil de manter viva mas atinge tamanhos que o P. scalare alcançava, é o Pterophyllum altum. Existem muitas formas de Acarás; eu observo estas: albino, amazonia, diamond, gold marbled veiltail, gold veiltail, koi, leopard, marble, manacapuru, manacapuru red back.

Odkazy

Use Facebook to Comment on this Post

Akvaristika, Inštitúcie, Ryby, Výstavy, Výstavy rýb

Obří akvárium v Hradci Královom

10/09/202105/01/2025 skala

V Hradci Královom sa nachádza nádrž o objeme 130 000 litrov. V nej sa nachádzajú rôzne druhy rýb, najmä americké cichlidy. V rámci expozície som zhliadol aj vypreparované rôzne druhy rýb. Nachádza sa v srdci mesta, otvorené bolo v roku 1998, rozprestiera sa na ploche približne 350 metrov štvorcových. Hlavnou atrakciou je tunel s dĺžkou 5 metrov, ktorý vedie priamo cez akvárium, čím umožňuje návštevníkom prejsť priamo pod vodnou hladinou. Tento tunel poskytuje unikátny 180-stupňový pohľad na rôznorodý život pod vodou. V akváriu nájdete širokú škálu druhov rýb a rastlín, ktoré sú typické pre tropické rieky a jazerá. Okrem rýb sú tu aj rôzne druhy sladkovodných rastlín, ktoré prispievajú k prirodzenému vzhľadu akvária a vytvárajú ideálne prostredie pre jeho obyvateľov. Obří akvárium v Hradci Králové nie je len o vizuálnej atrakcii,. je to aj miesto, kde sa návštevníci môžu dozvedieť viac o ekológii a ochrane sladkovodných ekosystémov. Akvárium pravidelne organizuje vzdelávacie programy pre školy a rodiny, ktoré sú zamerané na zvýšenie povedomia o význame ochrany vodných zdrojov a ich obyvateľov. Jednou z ďalších zaujímavostí Obřího akvária je tropický prales, ktorý je súčasťou expozície. Tento priestor s vysokou vlhkosťou a teplotou vytvára autentickú atmosféru dažďového pralesa, kde sa návštevníci môžu prechádzať medzi exotickými rastlinami, popri potoku a vodopádoch.

In Hradec Králové, there is a tank with a volume of 130,000 liters. It houses various species of fish, particularly American cichlids. As part of the exhibit, I also saw various species of preserved fish. The aquarium is located in the heart of the city, was opened in 1998, and covers an area of approximately 350 square meters. The main attraction is a 5‑meter-long tunnel that runs directly through the aquarium, allowing visitors to walk right under the water. This tunnel offers a unique 180-degree view of the diverse underwater life. The aquarium features a wide variety of fish and plants typical of tropical rivers and lakes. Besides fish, there are also various types of freshwater plants that contribute to the aquarium’s natural appearance and create an ideal environment for its inhabitants. The Giant Aquarium in Hradec Králové is not just a visual attraction; it is also a place where visitors can learn more about the ecology and conservation of freshwater ecosystems. The aquarium regularly organizes educational programs for schools and families, aimed at raising awareness about the importance of protecting water resources and their inhabitants. Another interesting feature of the Giant Aquarium is the tropical rainforest, which is part of the exhibit. This space, with high humidity and temperature, creates an authentic atmosphere of a rainforest, where visitors can walk among exotic plants, along streams and waterfalls.

In Hradec Králové gibt es ein Aquarium mit einem Volumen von 130.000 Litern. Es beherbergt verschiedene Fischarten, insbesondere amerikanische Buntbarsche. Als Teil der Ausstellung habe ich auch verschiedene Arten von präparierten Fischen gesehen. Das Aquarium befindet sich im Herzen der Stadt, wurde 1998 eröffnet und erstreckt sich über eine Fläche von etwa 350 Quadratmetern. Die Hauptattraktion ist ein 5 Meter langer Tunnel, der direkt durch das Aquarium führt und es den Besuchern ermöglicht, direkt unter der Wasseroberfläche hindurchzugehen. Dieser Tunnel bietet einen einzigartigen 180-Grad-Blick auf das vielfältige Unterwasserleben. Im Aquarium finden Sie eine breite Palette von Fisch- und Pflanzenarten, die typisch für tropische Flüsse und Seen sind. Neben Fischen gibt es auch verschiedene Arten von Süßwasserpflanzen, die zur natürlichen Erscheinung des Aquariums beitragen und eine ideale Umgebung für seine Bewohner schaffen. Das Riesen-Aquarium in Hradec Králové ist nicht nur eine visuelle Attraktion; es ist auch ein Ort, an dem die Besucher mehr über die Ökologie und den Schutz von Süßwasserökosystemen erfahren können. Das Aquarium organisiert regelmäßig Bildungsprogramme für Schulen und Familien, die darauf abzielen, das Bewusstsein für den Schutz von Wasserressourcen und deren Bewohner zu schärfen. Eine weitere interessante Besonderheit des Riesen-Aquariums ist der tropische Regenwald, der Teil der Ausstellung ist. Dieser Raum mit hoher Luftfeuchtigkeit und Temperatur schafft eine authentische Atmosphäre eines Regenwaldes, in dem Besucher zwischen exotischen Pflanzen, Bächen und Wasserfällen spazieren gehen können.

W Hradcu Králové znajduje się zbiornik o pojemności 130 000 litrów. Mieszka w nim wiele gatunków ryb, zwłaszcza amerykańskie pielęgnice. W ramach wystawy widziałem także różne gatunki spreparowanych ryb. Znajduje się w samym sercu miasta, został otwarty w 1998 roku i rozciąga się na powierzchni około 350 metrów kwadratowych. Główną atrakcją jest tunel o długości 5 metrów, który prowadzi bezpośrednio przez akwarium, umożliwiając zwiedzającym przejście bezpośrednio pod powierzchnią wody. Tunel ten oferuje unikalny, 180-stopniowy widok na różnorodne życie pod wodą. W akwarium można znaleźć szeroką gamę gatunków ryb i roślin typowych dla tropikalnych rzek i jezior. Oprócz ryb znajdują się tu również różne gatunki roślin słodkowodnych, które przyczyniają się do naturalnego wyglądu akwarium i tworzą idealne środowisko dla jego mieszkańców. Gigantyczne Akwarium w Hradcu Králové to nie tylko atrakcja wizualna; to także miejsce, gdzie odwiedzający mogą dowiedzieć się więcej o ekologii i ochronie ekosystemów słodkowodnych. Akwarium regularnie organizuje programy edukacyjne dla szkół i rodzin, mające na celu zwiększenie świadomości na temat znaczenia ochrony zasobów wodnych i ich mieszkańców. Kolejną ciekawostką Gigantycznego Akwarium jest tropikalny las deszczowy, który jest częścią wystawy. Ta przestrzeń o wysokiej wilgotności i temperaturze tworzy autentyczną atmosferę lasu deszczowego, gdzie odwiedzający mogą spacerować wśród egzotycznych roślin, wzdłuż strumieni i wodospadów.

Odkazy

Oficiálna stránka Obrieho akvária

Use Facebook to Comment on this Post

Akvaristika, Technika

Nádrž

01/09/202104/01/2025 skala

Akvária sa vyrábajú vo viac-menej štandardných rozmeroch. Zväčša je šírka a výška rovnaká a dĺžka je dvojnásobkom rozmeru výšky. Priestranné nádrže sú vhodnejšie pre tvorbu krásneho akvária, poskytujú väčšiu plochu. Sú dostať hotové v obchode, alebo sa dajú vyrobiť na mieru, samozrejme aj nepravidelné tvary, so skosenými rohmi, s ohýbaným sklom atď. Veľkosť akvária si musíte vybrať sami, orientujte sa podľa nárokov rýb a rastlín, ktoré mienite chovať. Ja vám poradím, že väčšie akvárium je krajšie a udržuje sa jednoduchšie. Ak začínate s akvaristikou, začal by som s objemom 150 – 200 litrov. V minulosti boli obľúbené nádrže tzv. elementky. Nelepili sa, boli vyrobené z liateho skla. Používali sa len ako menšie nádrže – do 20 litrov, a boli veľmi náchylné na puknutie. Rozšírené boli aj nádrže v kovových rámoch. Nepoužíval sa v nich lep, ale tmel. Kov časom hrdzavel a akvárium často tieklo. Pre prenos rýb a ako dočasné nádrže na burzách sa často používajú aj nádrže plastové. Dnes sa nádrže spájajú silikónom. Používa sa špeciálny akvaristický silikón, buď transparentný, alebo čierny.. Čierny považujem za vhodnejší, pretože ho menej narúšajú riasy a zdá sa mi aj elegantnejší. Najpoužívanejší kvalitný silikón je Perennator.

Naozaj veľké nádrže, zväčša nad 1500 litrov sa lepia špeciálnymi a veľmi drahými materiálmi, prípadne celkom inou technológiou – jeden postup by som nazval zváranie skla. Napr. 1 600 000 litrová nádrž v Tropikáriu v Budapešti je riešená čiastočne murovanou stenou, ale zväčša 14 cm hrubým sklom, ktoré zaobstarala japonská firma. V prípade väčšieho akvária je vhodné, aby vaša nádrž mala výstuže – pozdĺžne pásiky skla. Ak máte nádrž cez 250 litrov alebo dlhšiu ako meter, hodí sa aj priečna výstuž. Pre spevnenie rohov je výborné, ak tvorca akvária vlepí úzky pásik skla aj po výške, a na strane dna, aj po obvode znútra nádrže. Dôležitým parametrom je hrúbka skla. Ak kúpite nádrž v obchode, bude spĺňať požiadavky, ktoré zodpovedajú norme. Iná situácia nastane, keď sa rozhodnete akvárium zlepiť vlastnými silami. Hrúbka skla veľmi závisí od tlaku na steny, čiže samotný objem nádrže nie je smerodajný parameter. Hrúbka potrebného skla závisí najmä od výšky akvária. Čím vyššie akvárium bude, tým väčší tlak bude voda v ňom spôsobovať a tým musí byť sklo hrubšie. Konkrétne čísla sa dajú nájsť v literatúre. Akvarista by mal myslieť aj na poistenie voči prasknutiu a tečeniu akvária. Je to nepríjemná vec, ktorá sa občas pritrafí. Niekedy opotrebovaním materiálu, niekedy nešťastným rozbitím. Akvárium je lepšie z hľadiska svetelných podmienok situovať skôr do tmavej časti miestnosti a tam, kam nedopadajú priame slnečné lúče, nie však pred okno a nie v protisvetle. Z hľadiska svetových strán je lepšie umiestnenie nádrže na západnú alebo východnú stranu. Nemalo by byť príliš vysoko – aby ste mali z pohľadu naň pôžitok a aby bola jeho údržba praktickejšia, dostupnejšia. Pri nádrži by mal byť dostatok priestoru na jeho údržbu.

Odporúčam umiestniť akvárium do výšky očí a radšej nižšie ako vyššie. Akvárium by nemalo byť ani príliš nízko – aj napr. kvôli deťom a opäť kvôli údržbe. Nádrž musí byť položená na rovnom podklade. Pri akomkoľvek objeme je vhodné, ak váha akvária nestojí na štyroch malých nohách. Tlak je vhodné rozšíriť na väčšiu plochu. Nádrž nesmie trpieť bodovými tlakmi, preto je vhodné pod ňu podložiť 1 – 2 cm hrubú vrstvu polystyrénu, karimatky, prípadne podobného materiálu, čím sa váha rozloží. Dajte pozor na to, aby pod akváriom nebolo niečo tvrdé a ostré, napr. zrnko štrku – tlak nádrže by spôsobil puknutie. Platí to aj pri prázdnom akváriu, vždy si ak kladiete akvárium na zem, dajte pod neho niečo mäkké, napr. polystyrén. Či vaša podlaha vydrží tlak, je otázka dôležitá, všeobecne ale môžem povedať, že začínajúci akvaristi majú v tomto príliš veľké obavy. Odporúčam umiestňovať väčšie akvária pri nosných stenách, zásadne nie do stredu miestnosti. Za väčšie akvárium považujem nádrže o objeme nad 150 litrov. Veľké akvária majú nad 1000 litrov. Oficiálna informácia hovorí, že bežné byty sú stavané na stálu záťaž 150 kg/m2. Ak chcete mať doma nádrž do 500 litrov a dom nemá nejaké zjavné ťažkosti so statikou, starosti s hmotnosťou vášho akvária hoďte za hlavu. Panel na sídlisku má vyššiu nosnosť ako bežný rodinný dom. Z hľadiska statiky, hmotnosti, je úplne jedno, či je záťaž na ôsmom poschodí, na trinástom, alebo na druhom. Ak to nie je miestnosť, pod ktorou sú už základy, tak na tom nezáleží.

Najmä pri väčších nádržiach treba zabezpečiť, aby nádrž držal stabilný, rovný stojan. Kompletne zariadené akvárium s objemom 300 litrov môže vážiť aj 400 – 500 kg. Aj pri manipulácii s nádržou buďte opatrní a myslite na to, že je pomerne ťažká. Ideálny stojan pre akvárium je kovový. Šikovný človek si dokáže vytvoriť alebo zadovážiť aj pekne pôsobiaci, napríklad drevom obložený stojan. Prípadne „stojan“ tvorí kombinácia murovky, ocele a dreva. Nádrž však môže byť zabudovaná do nábytku, do stavby, technickým riešeniam sa medze nekladú. O tom, aký stojan je pre vás vhodný, sa poraďte s jeho výrobcom, predajcom, všetko závisí na záťaži, ktorú má niesť. K akváriu patrí krycie sklo. Obyčajne je z tenšieho skla ako steny nádrže. Je veľmi dobré, ak má zrezané rohy, pretože tým získate priestor pre kŕmenie, aj pre káble elektroinštalácie. Je praktické, ak nemusíte vždy odkladať krycie sklo, keď chcete rybičky nakŕmiť. V prípade, že chováte doma mačku, tá si dokáže občas uloviť z nezakrytého akváriu aj vašu rybičku. Na druhej strane, krycie sklo chráni pred prípadný zvieracími miláčikmi, ale aj malé deti pred nechceným kúpeľom. Samozrejme, že krycie sklo nie je nevyhnutné, napr. ak nám záleží na čo najlepšej priechodnosti svetla do akvária, možno zvoliť iné riešenie. Je však otázne, ako je v tomto prípade toto vaše riešenie bezpečné. Treba vziať do úvahy, či svetlo, ktoré je nad hladinou, je nejako zabezpečené proti vode, proti skratu, či sa hladina nečerí apod. Môžete si zhotoviť kryt s osvetlením, čím si zvýšite estetickú hodnotu celého kompletu. Krycie sklo účinne zamedzuje vyparovaniu vody z akvária – vlhkosti. Z hľadiska vášho rozhodovania je dôležité, čo vlastne chcete v akváriu mať. Spoločenské akvárium je najčastejším typom akvária. Zaňho považujte také akvárium, ktorého zloženie nemá snahu detailne napodobňovať prírodu. Najčastejšími chovancami takéhoto typického akvária sú mrenky, tetry, ryby menšieho vzrastu, ktoré sú aj svojou povahou spoločenské. Možné je aj zoskupenie rôznych druhov živorodiek, príkladov je veľa. Akvárium biotopové, niekedy aj nazývané prírodné, je také, v ktorom sa snažíte prispôsobiť čo najviac podmienkam v prírode. Článok o takýchto akváriách vyšiel v prvom čísle časopisu Akvárium.

Aquariums are manufactured in more or less standard dimensions. Usually, the width and height are the same, and the length is double the height. Spacious tanks are more suitable for creating beautiful aquariums as they provide a larger surface area. They can be purchased ready-made in stores or customized, including irregular shapes, beveled corners, curved glass, etc. You should choose the size of the aquarium based on the requirements of the fish and plants you intend to keep. Generally, larger aquariums are more visually appealing and easier to maintain. If you’re starting with aquaristics, consider beginning with a volume of 150 – 200 liters. In the past, popular tanks were called “elementky,” made of cast glass, and used for smaller tanks up to 20 liters, but they were prone to cracking. Tanks in metal frames were also common, sealed with sealant instead of glue. Plastic tanks are often used for fish transportation and temporary setups at expos. Nowadays, tanks are bonded with silicone, with special aquarium silicone, either transparent or black, being commonly used. Black is considered more suitable as it is less affected by algae and appears more elegant. The most commonly used high-quality silicone is Perennator.

Really large tanks, typically over 1500 liters, are constructed using special and expensive materials or entirely different technologies, such as glass welding. For example, the 1,600,000-liter tank in the Tropicarium in Budapest is constructed with a partially brick wall but mainly with 14 cm thick glass acquired from a Japanese company. Larger tanks benefit from reinforcements, longitudinal strips of glass, and for tanks over 250 liters or longer than a meter, crosswise reinforcement is also suitable. To strengthen the corners, it’s excellent if the tank creator glues a narrow strip of glass along the height and along the bottom’s inner perimeter. The thickness of the glass is a crucial parameter, depending on the tank’s height. If you buy a tank from a store, it will meet the required standards. However, if you decide to build your own tank, the thickness of the glass depends on the tank’s height and can be found in literature. Aquarists should also consider insurance against tank leaks and water damage. Placing the aquarium in a darker part of the room, away from direct sunlight but not in front of a window, is advised for optimal lighting conditions. The west or east side is preferable concerning the cardinal directions. Placing the tank at eye level or slightly lower is recommended, considering both aesthetics and practical maintenance.

Especially for larger tanks, it’s essential to ensure the tank sits on a stable, level stand. A fully equipped 300-liter aquarium can weigh 400 – 500 kg. When handling the tank, caution is necessary due to its considerable weight. An ideal stand for an aquarium is made of metal, but a skillful person can create or acquire a nicely looking stand, possibly clad with wood. The tank can also be built into furniture, structures, and various technical solutions are possible. Regarding the suitable stand, consult with the manufacturer or seller, depending on the load it needs to bear. A glass cover is part of the aquarium setup. It is usually made of thinner glass than the tank walls. Having cut corners is practical, creating space for feeding and electrical cables. It is helpful if you don’t have to remove the glass every time you want to feed the fish. If you have a cat at home, a cover glass protects fish from being caught, and it’s also a safety measure for small children. Of course, a cover glass is not mandatory, and other solutions can be chosen if maximizing light transmission into the aquarium is crucial. However, the safety of alternative solutions needs to be considered. A cover glass effectively prevents water evaporation, maintaining humidity. When deciding on the type of aquarium, consider what you want to have in it.

A community aquarium is the most common type, not trying to precisely mimic nature. It typically includes fish like barbs, tetras, and smaller species with a social nature. Another type is a biotope or natural aquarium, where you try to adapt conditions as closely as possible to nature. The choice depends on your preferences and the type of aquatic environment you want to create.

Aquarien werden mehr oder weniger in Standardmaßen hergestellt. Üblicherweise sind die Breite und Höhe gleich, und die Länge ist das Doppelte der Höhe. Geräumige Tanks eignen sich besser zur Gestaltung schöner Aquarien, da sie eine größere Oberfläche bieten. Sie können fertig im Geschäft gekauft oder nach Maß angefertigt werden, einschließlich unregelmäßiger Formen, abgeschrägter Ecken, gebogenem Glas usw. Die Größe des Aquariums sollten Sie basierend auf den Anforderungen der Fische und Pflanzen wählen, die Sie halten möchten. Im Allgemeinen sind größere Aquarien optisch ansprechender und einfacher zu pflegen. Wenn Sie mit der Aquaristik beginnen, sollten Sie mit einem Volumen von 150 – 200 Litern beginnen. In der Vergangenheit waren beliebte Tanks sogenannte “Elementky”, aus gegossenem Glas hergestellt und für kleinere Tanks bis zu 20 Litern verwendet, aber sie neigten zum Reißen. Tanks in Metallrahmen waren ebenfalls üblich, mit Dichtstoff statt Klebstoff abgedichtet. Kunststofftanks werden häufig für den Fischtransport und temporäre Einrichtungen auf Messen verwendet. Heutzutage werden Tanks mit Silikon verbunden, wobei spezielles Aquariensilikon, entweder transparent oder schwarz, üblicherweise verwendet wird. Schwarz wird als geeigneter betrachtet, da es weniger von Algen beeinträchtigt wird und eleganter erscheint. Das am häufigsten verwendete hochwertige Silikon ist Perennator.

Wirklich große Tanks, typischerweise über 1500 Litern, werden mit speziellen und teuren Materialien oder ganz anderen Technologien hergestellt, wie zum Beispiel Glas schweißen. Zum Beispiel ist der 1.600.000-Liter-Tank im Tropicarium in Budapest teilweise mit einer gemauerten Wand, aber hauptsächlich mit 14 cm

dickem Glas aus einer japanischen Firma, konstruiert. Größere Tanks profitieren von Verstärkungen, länglichen Glasstreifen, und für Tanks über 250 Litern oder länger als einen Meter ist auch eine querverlaufende Verstärkung geeignet. Um die Ecken zu stärken, ist es ausgezeichnet, wenn der Erbauer des Tanks einen schmalen Glasstreifen entlang der Höhe und entlang des Bodens innerhalb des Tanks klebt. Die Dicke des Glases ist ein entscheidender Parameter, abhängig von der Höhe des Tanks. Wenn Sie einen Tank im Laden kaufen, entspricht er den erforderlichen Standards. Wenn Sie sich jedoch dazu entschließen, Ihren eigenen Tank zu bauen, hängt die Dicke des Glases von der Höhe des Tanks ab und kann in der Literatur gefunden werden. Aquarianer sollten auch eine Versicherung gegen Tanklecks und Wasserschäden in Betracht ziehen. Die Platzierung des Aquariums an einem dunkleren Ort im Raum, fernab von direktem Sonnenlicht, aber nicht vor einem Fenster, wird für optimale Lichtverhältnisse empfohlen. Die westliche oder östliche Seite ist im Hinblick auf die Himmelsrichtungen bevorzugt. Das Platzieren des Tanks auf Augenhöhe oder leicht darunter wird empfohlen, unter Berücksichtigung von Ästhetik und praktischer Wartung.

Besonders bei größeren Tanks ist es wichtig sicherzustellen, dass der Tank auf einem stabilen, ebenen Ständer steht. Ein vollständig ausgestattetes 300-Liter-Aquarium kann 400 – 500 kg wiegen. Bei der Handhabung des Tanks ist Vorsicht geboten, aufgrund seines erheblichen Gewichts. Ein idealer Ständer für ein Aquarium besteht aus Metall, aber eine geschickte Person kann einen schön aussehenden Ständer erstellen oder sich einen beschaffen, möglicherweise mit Holz verkleidet. Der Tank kann auch in Möbel, Strukturen eingebaut und verschiedene technische Lösungen sind möglich. Hinsichtlich des geeigneten Ständers sollten Sie sich mit dem Hersteller oder Verkäufer beraten, abhängig von der Belastung, die er tragen muss. Eine Glasabdeckung ist Teil der Aquariumausstattung. Sie besteht in der Regel aus dünnerem Glas als die Tankwände. Es ist sehr praktisch, wenn die Ecken geschnitten sind und Platz für das Füttern und elektrische Kabel bieten. Es ist hilfreich, wenn Sie das Glas nicht jedes Mal entfernen müssen, wenn Sie die Fische füttern möchten. Wenn Sie eine Katze zu Hause haben, schützt eine Abdeckung aus Glas die Fische davor, gefangen zu werden, und ist auch eine Sicherheitsmaßnahme für kleine Kinder. Natürlich ist eine Glasabdeckung nicht zwingend erforderlich, und es können andere Lösungen gewählt werden, wenn eine maximale Lichtdurchlässigkeit in das Aquarium wichtig ist. Die Sicherheit alternativer Lösungen muss jedoch berücksichtigt werden. Eine Glasabdeckung verhindert effektiv die Wasserverdunstung und erhält die Luftfeuchtigkeit. Bei der Entscheidung über den Typ des Aquariums sollten Sie berücksichtigen, was Sie darin haben möchten.

Ein Gemeinschaftsaquarium ist der häufigste Typ, der nicht versucht, die Natur genau nachzuahmen. Es umfasst typischerweise Fische wie Barben, Tetras und kleinere Arten mit sozialem Verhalten. Ein weiterer Typ ist das Biotop- oder Naturaquarium, bei dem versucht wird, die Bedingungen so genau wie möglich an die Natur anzupassen. Die Wahl hängt von Ihren Vorlieben und dem Typ des aquatischen Umfelds ab, das Sie schaffen möchten.

Odkazy

- Markéta Rejlková – Biotopní akváriá, p. 35

Use Facebook to Comment on this Post

Akvaristika, Inštitúcie, Organizmy, Príroda, Ryby, Živočíchy

Rybí dům v Chotěbuzi

24/08/202127/01/2025 skala

Na akvaristickom putovaní som sa rad dostal aj do Rybího důmu v Chotěbuzi. Vnútri sú okrem veľkých nádrží aj menšie akvária, obchod, reštaurácia a vonku vodná nádrž, kde sa dá za poplatok chytať ryby. Videl som, že sem chodí naozaj dosť ľudí, napriek tomu, že neďaleko je len malá obec.

V piatich obrích akváriách o kapacite 300 000 litrov vody sa nachádza domáca ichtyofauna – kapor, štuka, sumec, jeseter, lieň atď. V menších nádržiach, 150 – 700 litrových sú tropické a subtropické druhy rýb (rybidum.cz). V rámci areálu sa nachádza reštaurácia, predajňa rýb a dá sa tu aj ubytovať (rybidum.cz).

On my aquarium journey, I also had the opportunity to visit the Rybí dům in Chotěbuz. Inside, along with large tanks, there are smaller aquariums, a shop, a restaurant, and outside, there is a water reservoir where you can fish for a fee. I noticed that quite a few people come here, despite the fact that there is only a small village nearby.

In the five giant tanks with a capacity of 300,000 liters of water, there is a collection of local ichthyofauna, including carp, pike, catfish, sturgeon, and tench, among others. In smaller tanks ranging from 150 to 700 liters, you can find tropical and subtropical fish species (rybidum.cz). Within the premises, there is a restaurant, a fish shop, and accommodations are also available (rybidum.cz).

Na akvaristickém putování jsem se rád dostal i do Rybího domu v Chotěbuzi. Uvnitř jsou kromě velkých nádrží i menší akvária, obchod, restaurace a venku vodní nádrž, kde se dá za poplatek chytat ryby. Viděl jsem, že sem chodí opravdu hodně lidí, přestože nedaleko je jen malá obec.

V pěti obřích akváriích s kapacitou 300 000 litrů vody se nachází domácí ichtyofauna – kapr, štika, sumec, jeseter, lín atd. V menších nádržích, 150 – 700 litrových, jsou tropické a subtropické druhy ryb (rybidum.cz). V areálu se nachází také restaurace, prodejna ryb a je zde možnost ubytování (rybidum.cz).

Odkazy

Značka: veľké akvária

Use Facebook to Comment on this Post

Use Facebook to Comment on this Post

Use Facebook to Comment on this Post

Use Facebook to Comment on this Post

Use Facebook to Comment on this Post