Pseudotropheus socolofi – belasé Malawi cichlidy

68 /100

SEO Score

Sokolofky sú krásne belasé cichlidy dosahujúce 10 – 12 cm. Chrbtovú plutva je na okraji čierne lemovaná, podobne ako pri Labidochromis caeruleus. Druh pôvodne sa vyskytujúci v jazere Malawi. Môže dosahovať aj 15 cm. Ich temperament nie je taký bojovný ako u iných mbuna, je skôr podobný Melanochromis cyaneorhabdos. Ani sa toľko neukazuje v akváriu, v tom je ako P. elongatus mpanga. Rozlíšiť samičku a samček je také problematické. Chov je normálny, sokolofky radi prijímajú cyklopy, patentky, granule, vločky, rupice, cestoviny. Rozmnožovanie chce tiež viac času. Albín má červené oči. Choval som medzi albínmi aj jedince ktoré mali modré oči a jeden jedinec mal jedno oko červené a druhé modré. Pravdepodobne šlo o kríženca s pôvodným druhom. Albínky sú pomerne nebojácne, úžasne žravé, stále ochotné čakať pri hladine pri najmenšom podozrení, že dostanú niečo pod zub. Ryby majú modravý lesk. Ich temperament sa mi zdá až nekompromisne krutý, pripomína mi prírodné pravidlo silnejší vyhráva. Raz som bol svedkom toho, ako mala iná ryby natrhnuté oko a albínka k nej priplávala, ku stresovanej rybe, a chladnokrvne ho z nej vyšklbla a zhltla. Registrujem tieto formy P. socolofi: albin, Mara Point, Tumbi Point.

Socolofi cichlids are beautiful light blue cichlids reaching 10 – 12 cm. The dorsal fin is black-edged, similar to Labidochromis caeruleus. Originally found in Lake Malawi, it can reach up to 15 cm. Their temperament is not as aggressive as other mbuna; it is more similar to Melanochromis cyaneorhabdos. They don’t show themselves much in the aquarium, similar to P. elongatus mpanga. Distinguishing between males and females is challenging. Breeding is normal; socolofis readily accept cyclops, pellets, granules, flakes, brine shrimp, and pasta. Breeding also requires more time. Albino socolofis have red eyes. I’ve bred albino individuals with blue eyes, and one had one red eye and the other blue, likely a crossbreed with the original species. Albinos are relatively fearless, incredibly voracious, always eager to wait near the surface at the slightest suspicion of getting something to eat. The fish have a bluish sheen. Their temperament seems uncompromisingly cruel to me, reminding me of the natural rule of survival of the fittest. Once, I witnessed another fish with a torn eye, and the albino swam to it, calmly ripped the eye out, and swallowed it. I recognize these forms of P. socolofi: albino, Mara Point, Tumbi Point.

Socolofi-Buntbarsche sind wunderschöne hellblaue Buntbarsche, die 10 – 12 cm erreichen. Die Rückenflosse ist am Rand schwarz gerandet, ähnlich wie bei Labidochromis caeruleus. Ursprünglich im Malawisee zu finden, können sie bis zu 15 cm groß werden. Ihr Temperament ist nicht so aggressiv wie bei anderen Mbuna; es ist eher Melanochromis cyaneorhabdos ähnlich. Im Aquarium zeigen sie sich nicht so oft, ähnlich wie P. elongatus mpanga. Das Unterscheiden zwischen Männchen und Weibchen ist schwierig. Die Zucht verläuft normal; Socolofis akzeptieren gerne Cyclops, Pellets, Granulate, Flocken, Artemia und Pasta. Die Zucht erfordert auch mehr Zeit. Albinosocolofis haben rote Augen. Ich habe Albino-Exemplare mit blauen Augen gezüchtet, und eines hatte ein rotes Auge und das andere blaue, wahrscheinlich eine Kreuzung mit der ursprünglichen Art. Albinos sind relativ furchtlos, unglaublich gefräßig und immer bereit, in der Nähe der Wasseroberfläche zu warten, wenn der Verdacht besteht, dass es etwas zu fressen gibt. Die Fische haben einen bläulichen Glanz. Ihr Temperament erscheint mir kompromisslos grausam und erinnert mich an die natürliche Regel des Überlebens des Stärksten. Einmal habe ich beobachtet, wie ein anderer Fisch ein gerissenes Auge hatte, und der Albino schwamm zu ihm, riss ruhig das Auge heraus und verschluckte es. Ich erkenne diese Formen von P. socolofi an: Albino, Mara Point, Tumbi Point.

Socolofi wana rangi ya samawati ni cichlids wazuri wenye urefu wa 10 – 12 cm. Shingo ya mgongo ina mstari mweusi pembeni, sawa na Labidochromis caeruleus. Awali wanapatikana katika Ziwa Malawi, wanaweza kufikia urefu wa sentimita 15. Tabia yao sio ya vita kama cichlids wengine wa mbuna; ni zaidi kama Melanochromis cyaneorhabdos. Hawajionyeshi sana katika akwatiki, sawa na P. elongatus mpanga. Kutofautisha kati ya jinsia za kiume na za kike ni changamoto. Ufugaji ni wa kawaida; socolofis wanakubali kwa furaha cyclops, pellets, granules, flakes, brine shrimp, na pasta. Ufugaji pia unahitaji muda zaidi. Socolofis wa albino wana macho meupe. Nimefuga watu wa albino wenye macho ya bluu, na mmoja alikuwa na jicho moja nyekundu na jingine la bluu, labda ni mchanganyiko na spishi ya asili. Albino ni wa kiasi fulani hawana hofu, wanakula kwa tamaa, daima tayari kusubiri karibu na uso wa maji kwa shaka ndogo ya kupata kitu cha kula. Samaki wana mwangaza wa bluu. Tabia yao inaonekana kuwa kali isiyo na upatanifu kwangu, ikinikumbusha sheria ya asili ya mshindi kuishi. Mara moja, nilishuhudia samaki mwingine akiwa na jicho lililoraruliwa, na albino alisogea kwake, kwa utulivu akalirarua jicho, na kulimeza. Ninatambua aina hizi za P. socolofi: albino, Mara Point, Tumbi Point.

Odkazy