Príroda, Živočíchy, Ryby, Akvaristika, Cichlidy, Africké cichlidy, Malawi cichlidy, Organizmy, Fotografie

Melanochromis cyaneorhabdos – Melanochromis cf. maingano

skala
Hits: 13723

Telo tejto je pretiahnuté, bočne stlačené a jej typickým znakom šú pozdĺžne modré pásy na tmavomodrom až čiernom podklade. Táto kontrastná farebnosť jej zaručuje nielen estetickú hodnotu v akváriu, ale aj funkciu vo voľnej prírode – v hierarchickej komunikácii a pri obrane teritória (Barlow, 2000). Dospelé jedince dorastajú do veľkosti približne 6–8 cm, pričom v prírodnom prostredí sa zdržiavajú v skalnatých oblastiach, kde si vytvárajú vlastné teritóriá medzi skalnatými prasklinami (Konings, 2007). V prirodzenom prostredí preferuje kryté s dostatkom úkrytov, pričom sa zdržuje v hĺbke 1–15 metrov. Ide o druh so silným teritoriálnym inštinktom, najmä u dominantných jedincov. V akváriových podmienkach je vhodné zabezpečiť dostatok skrýš a členitý terén z kameňov, čím sa zmierni agresivita medzi jedincami (Ribbink et al., 1983). by sa mala pohybovať medzi 24–28 °C, pH v rozmedzí 7,5–8,5 a celková tvrdosť vody by mala byť vyššia, keďže pochádza z alkalického prostredia jazera (Stauffer et al., 1995). Melanochromis cyaneorhabdos patrí medzi endemické druhy cichlíd jazera Malawi, presnejšie z oblasti Likoma Island (Konings, 2016). Táto africká cichlida patrí do Mbuna, je známa a komplexnou sociálnou dynamikou.

Melanochromis cyaneorhabdos sa v prírode živí riasami a mikroorganizmami zo skalnatých povrchov. V akváriu akceptuje vločkové , spirulinu a mrazené krmivo, avšak nie je vhodné kŕmiť ju výlučne živočíšnou potravou, pretože to môže viesť k problémom s trávením (Konings, 2007). Pre tento druh je ideálne druhové alebo špecializované Mbuna akvárium s dostatočne veľkým objemom (od 150 litrov vyššie) a silnou filtráciou. V spoločenskom akváriu sa odporúča chovať viac samíc na jedného samca, aby sa znížila miera stresu a agresivity. Aj keď ide o pomerne malý druh, jeho temperament môže spôsobiť konflikty s menej dominantnými rybami (Loiselle, 1979).

Tento druh africkej sa predáva sa pod názvom „Maingano“. Aj latinské synonymum ku Melanochromis cyaneorhabdos je Melanochromis cf. maingano. Sfarebenie samca je dosť podobné sfarbeniu samca Melanochromis johannii. Neprejavuje sa tu  však pohlavný dimorfizmus tak výrazne. V dospelosti je samička len o trochu menene výrazne sfarbená ako samec. Tvarom tela sa pohlavia rozlišujú. Samička je zvyčajne o dosť menšia. V každom prípade je samček mohutnejší v tele, samička je oválnejšia, smerom ku chvostu subtílnejšia ako samček. Samička je veľmi spoľahlivá mama, mladé odnosí rada. Existujú však rôzne farebné formy, ktoré sa od seba dosť líšia.

Barlow, G. W. (2000). The Cichlid Fishes: Nature’s Grand Experiment in Evolution. Perseus Publishing.

Konings, A. (2007). Malawi Cichlids in their natural habitat (4th edition). Cichlid Press.

Konings, A. (2016). Back to Nature Guide to Malawi Cichlids.

Ribbink, A. J., et al. (1983). A preliminary survey of the cichlid fishes of rocky habitats in Lake Malawi. South African Journal of Zoology, 18(3), 149–310.

Stauffer, J. R., et al. (1995). Geographical variation in Melanochromis auratus, a cichlid fish from Lake Malawi, Africa. Ichthyological Exploration of Freshwaters, 6(3), 241–250.

Loiselle, P. V. (1979). The Cichlid Aquarium. Tetra Press.

The body of this fish is elongated, laterally compressed, and its typical feature is longitudinal blue stripes on a dark blue to black background. This contrasting coloration provides not only aesthetic value in the aquarium but also a function in the wild – for hierarchical communication and territorial defense (Barlow, 2000). Adult individuals reach a size of approximately 6–8 cm and, in their natural habitat, stay in rocky areas where they create their own territories among rock crevices (Konings, 2007). In the wild, they prefer sheltered biotopes with sufficient hiding places, typically staying at depths of 1–15 meters. This species has a strong territorial instinct, especially in dominant individuals. In aquarium conditions, it is advisable to provide plenty of hiding spots and a structured rocky terrain to reduce aggression among individuals (Ribbink et al., 1983). Water temperature should range between 24–28 °C, pH between 7.5–8.5, and the overall water hardness should be high, as it comes from the alkaline environment of Lake Malawi (Stauffer et al., 1995).

Melanochromis cyaneorhabdos is an endemic species of cichlid from Lake Malawi, specifically from the area around Likoma Island (Konings, 2016). This African cichlid belongs to the Mbuna group, known for its territorial behavior, vibrant coloration, and complex social dynamics.

Melanochromis cyaneorhabdos feeds on algae and microorganisms from rocky surfaces in the wild. In the aquarium, it accepts flake foods, spirulina, and frozen food, but it is not advisable to feed it exclusively animal-based food, as this may lead to digestive problems (Konings, 2007). The ideal setup for this species is a species-specific or specialized Mbuna aquarium with a sufficiently large volume (from 150 liters up) and strong filtration. In a community aquarium, it is recommended to keep multiple females per male to reduce stress and aggression. Although this is a relatively small species, its temperament can cause conflicts with less dominant fish (Loiselle, 1979).

This species of African cichlid is sold under the name „Maingano“. The Latin synonym for Melanochromis cyaneorhabdos is Melanochromis cf. maingano. The male’s coloration is quite similar to that of the Melanochromis johannii male. However, sexual dimorphism is not as pronounced in this species. As adults, the female is only slightly less intensely colored than the male. The sexes differ in body shape: the female is usually significantly smaller. In any case, the male has a more robust body, while the female is more oval and slimmer toward the tail. The female is a very reliable mother and readily carries the fry. However, there are various color forms that differ significantly from one another.

Der Körper dieses Fisches ist länglich, seitlich abgeflacht, und ein typisches Merkmal sind längs verlaufende blaue Streifen auf einem dunkelblauen bis schwarzen Hintergrund. Diese kontrastreiche Färbung verleiht ihm nicht nur ästhetischen Wert im Aquarium, sondern erfüllt auch eine Funktion in der freien Natur – in der hierarchischen Kommunikation und bei der Revierverteidigung (Barlow, 2000). Erwachsene Tiere erreichen eine Größe von etwa 6–8 cm und halten sich in felsigen Gebieten auf, wo sie in Felsspalten eigene Reviere bilden (Konings, 2007). In der Natur bevorzugt die Art geschützte Biotope mit vielen Verstecken und hält sich in Tiefen von 1–15 Metern auf. Es handelt sich um eine Art mit starkem Territorialverhalten, insbesondere bei dominanten Individuen. Im Aquarium ist es ratsam, viele Verstecke und eine strukturierte felsige Umgebung bereitzustellen, um Aggressionen unter den Tieren zu reduzieren (Ribbink et al., 1983). Die Wassertemperatur sollte zwischen 24–28 °C liegen, der pH-Wert zwischen 7,5–8,5 und die Gesamthärte hoch sein, da der Fisch aus dem alkalischen Milieu des Malawisees stammt (Stauffer et al., 1995).

Melanochromis cyaneorhabdos ist eine endemische Buntbarschart aus dem Malawisee, genauer aus dem Gebiet um die Insel Likoma (Konings, 2016). Diese afrikanische Buntbarschart gehört zur Mbuna-Gruppe, die für ihr Revierverhalten, ihre leuchtende Färbung und komplexe soziale Dynamik bekannt ist.

Melanochromis cyaneorhabdos ernährt sich in der Natur von Algen und Mikroorganismen, die von Felsoberflächen abgeweidet werden. Im Aquarium nimmt er Flockenfutter, Spirulina und Frostfutter an, jedoch sollte er nicht ausschließlich mit tierischem Futter versorgt werden, da dies zu Verdauungsproblemen führen kann (Konings, 2007). Für diese Art ist ein artspezifisches oder spezialisiertes Mbuna-Aquarium mit ausreichendem Volumen (ab 150 Liter) und starker Filterung ideal. In einem Gesellschaftsaquarium wird empfohlen, mehrere Weibchen pro Männchen zu halten, um Stress und Aggressionen zu minimieren. Auch wenn es sich um eine relativ kleine Art handelt, kann ihr Temperament zu Konflikten mit weniger dominanten Fischen führen (Loiselle, 1979).

Diese Art afrikanischer Buntbarsche wird unter dem Namen „Maingano“ verkauft. Das lateinische Synonym von Melanochromis cyaneorhabdos ist Melanochromis cf. maingano. Die Färbung des Männchens ähnelt stark der des Melanochromis johannii. Allerdings ist der Geschlechtsdimorphismus bei dieser Art nicht sehr ausgeprägt. Das Weibchen ist im Erwachsenenalter nur etwas weniger kräftig gefärbt als das Männchen. Die Geschlechter unterscheiden sich in der Körperform: das Weibchen ist in der Regel deutlich kleiner. Der Männchenkörper ist kräftiger, das Weibchen wirkt ovaler und zierlicher zum Schwanz hin. Das Weibchen ist eine sehr zuverlässige Mutter und trägt die Jungfische gerne aus. Es existieren jedoch verschiedene Farbvarianten, die sich deutlich voneinander unterscheiden.

Thupi la nsomba iyi ndi lalitali, limathinitsa mbali, ndipo chizindikiro chake chapadera ndi mizere yopingasa ya buluu pa maziko a buluu wakuda kapena wakuda kwambiri. Mtundu wake wosiyana-siyana umapangitsa kukhala wokongola mu aquarium komanso umagwira ntchito m’chilengedwe – mu kulankhulana kwa dongosolo la ufumu wa nsomba komanso poteteza malo awo (Barlow, 2000). Nsomba zazikuluzikulu zimafika m’litali la 6–8 cm ndipo zimakhala m’malo a miyala kumene zimapangitsa malo awo pakati pa miyala (Konings, 2007). M’malo achilengedwe amakonda biotopu obisika okhala ndi miyala yambiri, ndipo amakhala pakuya kwa 1–15 mita. Ndi mtundu wokhala ndi chikhalidwe cha kuteteza malo awo, makamaka pakati pa nsomba zolamulira. M’madzi osungidwa, ndi bwino kukhala ndi malo ambiri obisika ndi miyala yambiri kuti achepetse nkhondo (Ribbink et al., 1983). Kutentha kwa madzi kuyenera kukhala pakati pa 24–28 °C, pH pakati pa 7.5–8.5, ndipo madzi ayenera kukhala okhwima kwambiri chifukwa amachokera ku malo a alkaline a nyanja ya Malawi (Stauffer et al., 1995).

Melanochromis cyaneorhabdos ndi mtundu wa nsomba wa cichlid wochokera ku nyanja ya Malawi, makamaka ku Likoma Island (Konings, 2016). Nsombayi ndi m’gulu la Mbuna lomwe limadziwika ndi khalidwe la kuteteza malo awo, mitundu yowala ndi moyo wa gulu lovuta.

Melanochromis cyaneorhabdos amadya algae ndi tinthu tating’ono kuchokera pa miyala. Mu aquarium amavomereza chakudya cha flakes, spirulina, ndi chakudya chozizira, koma si bwino kumudyetsa ndi chakudya cha nyama chokha chifukwa zingayambitse mavuto m’mimba (Konings, 2007). Mtunduwu ndi woyenera kukhala mu aquarium ya mtundu wake kapena ya Mbuna yokha yokhala ndi madzi oposa 150 litres ndi fyuluta yamphamvu. Mu aquarium ya gulu, ndibwino kukhala ndi akazi ambiri pa amuna m’modzi kuti achepetse nkhawa ndi nkhaza. Ngakhale ndi nsomba yaing’ono, khalidwe lake limatha kuyambitsa mikangano ndi nsomba zosalamulira (Loiselle, 1979).

Mtundu uwu wa nsomba wa cichlid waku Africa umagulitsidwa pansi pa dzina loti „Maingano“. Dzina lachi Latin loti Melanochromis cyaneorhabdos limatchedwanso Melanochromis cf. maingano. Mtundu wa amuna umakhala wofanana ndi wa Melanochromis johannii. Koma pali kusiyana kochepa pa kusiyanitsa amuna ndi akazi. Akamakula, akazi amakhala ndi mitundu yochepa koma yofanana. Thupi la akazi limakhala lalifupi ndipo amuna amakhala amphamvu kwambiri. Akazi ndi amayi okhulupirika kwambiri ndipo amakonda kunyamula ana awo. Komabe, pali mitundu yosiyanasiyana ya mtundu uwu yomwe imasiyana kwambiri.

, ,

Príroda, Živočíchy, Ryby, Akvaristika, Cichlidy, Africké cichlidy, Malawi cichlidy, Organizmy, Fotografie

Johanky Melanochromis johannii

skala
Hits: 9043

Johanky sú veľmi rozšírené chovateľov afrických cichlíd. Samček Melanochromis johannii (Eccles, 1973) je fakt parádny, hrá tmavomodrou a bledomodrou. Samička je žltohnedá. Dosahuje 15 cm. Samček je podobný druhu Melanochromis cyaneorhabdos. Obe pohlavia sú podobne sfarbené ako Pseudotropheus saulosi a Melanochromis interruptus. Prefarbuje sa podobne ako iné druhy. Mlaď je žltooranžová až hnedooranžová. Johanky medzi kľudnejšie druhy Malawi, nie sú to také bijce ako Maylandie a Pseudotropheusy. Johanky aj voči sebe sú ohľaduplnejšie aj ako Melanochromis auratus. Johanky sa ochotne trú, samičky obyčajne na seba nežiarlia. Registrujem tieto formy: black white, black white khuyu, chilucha reef, chisumulu, masinje, metangula.cape ngombo. makanjila point.

Johanni cichlids are very common fish among African cichlid enthusiasts. The male Melanochromis johannii (Eccles, 1973) is truly stunning, displaying dark blue and light blue colors. The female is yellow-brown. They can reach up to 15 cm in size. The male resembles the species Melanochromis cyaneorhabdos. Both genders are similarly colored to Pseudotropheus saulosi and Melanochromis interruptus. They undergo color changes similar to other Malawi species. Juveniles are yellow-orange to brownish-orange. Johanni cichlids are among the more peaceful Malawi species, not as aggressive as Maylandia and Pseudotropheus. They are also more considerate towards each other compared to Melanochromis auratus. Johanni cichlids readily breed, and females typically do not show jealousy towards each other. I register these forms: black white, black white khuyu, chilucha reef, chisumulu, masinje, metangula.cape ngombo, makanjila point.

Johanni-Buntbarsche sind bei afrikanischen Buntbarsch-Enthusiasten sehr verbreitet. Das Männchen Melanochromis johannii (Eccles, 1973) ist wirklich beeindruckend und zeigt dunkelblaue und hellblaue Farben. Das Weibchen ist gelb-braun. Sie können bis zu 15 cm groß werden. Das Männchen ähnelt der Art Melanochromis cyaneorhabdos. Beide Geschlechter sind ähnlich gefärbt wie Pseudotropheus saulosi und Melanochromis interruptus. Sie unterziehen sich ähnlichen Farbveränderungen wie andere Malawi-Arten. Jungtiere sind gelb-orange bis braun-orange. Johanni-Buntbarsche gehören zu den friedlicheren Malawi-Arten, nicht so aggressiv wie Maylandia und Pseudotropheus. Sie sind auch rücksichtsvoller gegenüber anderen als Melanochromis auratus. Johanni-Buntbarsche züchten leicht, und Weibchen zeigen normalerweise keine Eifersucht gegeneinander. Ich melde diese Formen: schwarz-weiß, schwarz-weiß khuyu, chilucha reef, chisumulu, masinje, metangula.cape ngombo, makanjila point.

Johanni cichlids ni samaki wa kawaida sana kati ya wapenzi wa cichlid wa Kiafrika. Jike Melanochromis johannii (Eccles, 1973) ni wa kipekee sana, ukionyesha rangi ya buluu nyeusi na buluu ya nuru. Jike ni manjano-kahawia. Wanaweza kufikia hadi cm 15 kwa ukubwa. Dume linakaribiana na spishi Melanochromis cyaneorhabdos. Majinsia yote mawili yanafanana kwa rangi na Pseudotropheus saulosi na Melanochromis interruptus. Wanapitia mabadiliko ya rangi kama spishi zingine za Malawi. Vijana ni manjano-rangi ya machungwa hadi kahawia-njano. Johanni cichlids ni kati ya spishi za Malawi zenye amani zaidi, si wenye ukatili kama Maylandia na Pseudotropheus. Pia ni wastaarabu zaidi kuelekea kila mmoja ikilinganishwa na Melanochromis auratus. Johanni cichlids wanazalisha kwa urahisi, na kwa kawaida jike hawana wivu kati yao. Ninarekodi hizi aina: nyeusi nyeupe, nyeusi nyeupe khuyu, chilucha reef, chisumulu, masinje, metangula.cape ngombo, makanjila point.

 

 

Príroda, Živočíchy, Ryby, Akvaristika, Cichlidy, Africké cichlidy, Malawi cichlidy, Organizmy, Fotografie

Pseudotropheus socolofi – belasé Malawi cichlidy

skala
Hits: 15343

Sokolofky sú krásne belasé dosahujúce 10 – 12 cm. Chrbtovú plutva je na okraji čierne lemovaná, podobne ako pri Labidochromis caeruleus. Druh pôvodne sa vyskytujúci v jazere . Môže dosahovať aj 15 cm. Ich temperament nie je taký bojovný ako u iných mbuna, je skôr podobný Melanochromis cyaneorhabdos. Ani sa toľko neukazuje v akváriu, v tom je ako P. elongatus mpanga. Rozlíšiť samičku a samček je také problematické. je normálny, sokolofky radi prijímajú cyklopy, patentky, granule, vločky, rupice, cestoviny. chce tiež viac času. Albín má červené oči. Choval som medzi albínmi aj jedince ktoré mali modré oči a jeden jedinec mal jedno oko červené a druhé modré. Pravdepodobne šlo o kríženca s pôvodným druhom. Albínky sú pomerne nebojácne, úžasne žravé, stále ochotné čakať pri hladine pri najmenšom podozrení, že dostanú niečo pod zub. majú modravý lesk. Ich temperament sa mi zdá až nekompromisne krutý, pripomína mi prírodné pravidlo silnejší vyhráva. Raz som bol svedkom toho, ako mala iná ryby natrhnuté oko a albínka k nej priplávala, ku stresovanej rybe, a chladnokrvne ho z nej vyšklbla a zhltla. Registrujem tieto formy P. socolofi: albin, Mara Point, Tumbi Point.

Socolofi cichlids are beautiful light blue cichlids reaching 10 – 12 cm. The dorsal fin is black-edged, similar to Labidochromis caeruleus. Originally found in Lake Malawi, it can reach up to 15 cm. Their temperament is not as aggressive as other mbuna; it is more similar to Melanochromis cyaneorhabdos. They don’t show themselves much in the aquarium, similar to P. elongatus mpanga. Distinguishing between males and females is challenging. Breeding is normal; socolofis readily accept cyclops, pellets, granules, flakes, brine shrimp, and pasta. Breeding also requires more time. Albino socolofis have red eyes. I’ve bred albino individuals with blue eyes, and one had one red eye and the other blue, likely a crossbreed with the original species. Albinos are relatively fearless, incredibly voracious, always eager to wait near the surface at the slightest suspicion of getting something to eat. The fish have a bluish sheen. Their temperament seems uncompromisingly cruel to me, reminding me of the natural rule of survival of the fittest. Once, I witnessed another fish with a torn eye, and the albino swam to it, calmly ripped the eye out, and swallowed it. I recognize these forms of P. socolofi: albino, Mara Point, Tumbi Point.

Socolofi-Buntbarsche sind wunderschöne hellblaue Buntbarsche, die 10 – 12 cm erreichen. Die Rückenflosse ist am Rand schwarz gerandet, ähnlich wie bei Labidochromis caeruleus. Ursprünglich im Malawisee zu finden, können sie bis zu 15 cm groß werden. Ihr Temperament ist nicht so aggressiv wie bei anderen Mbuna; es ist eher Melanochromis cyaneorhabdos ähnlich. Im Aquarium zeigen sie sich nicht so oft, ähnlich wie P. elongatus mpanga. Das Unterscheiden zwischen Männchen und Weibchen ist schwierig. Die Zucht verläuft normal; Socolofis akzeptieren gerne Cyclops, Pellets, Granulate, Flocken, Artemia und Pasta. Die Zucht erfordert auch mehr Zeit. Albinosocolofis haben rote Augen. Ich habe Albino-Exemplare mit blauen Augen gezüchtet, und eines hatte ein rotes Auge und das andere blaue, wahrscheinlich eine Kreuzung mit der ursprünglichen Art. Albinos sind relativ furchtlos, unglaublich gefräßig und immer bereit, in der Nähe der Wasseroberfläche zu warten, wenn der Verdacht besteht, dass es etwas zu fressen gibt. Die Fische haben einen bläulichen Glanz. Ihr Temperament erscheint mir kompromisslos grausam und erinnert mich an die natürliche Regel des Überlebens des Stärksten. Einmal habe ich beobachtet, wie ein anderer Fisch ein gerissenes Auge hatte, und der Albino schwamm zu ihm, riss ruhig das Auge heraus und verschluckte es. Ich erkenne diese Formen von P. socolofi an: Albino, Mara Point, Tumbi Point.

Socolofi wana rangi ya samawati ni cichlids wazuri wenye urefu wa 10 – 12 cm. Shingo ya mgongo ina mstari mweusi pembeni, sawa na Labidochromis caeruleus. Awali wanapatikana katika Ziwa Malawi, wanaweza kufikia urefu wa sentimita 15. Tabia yao sio ya vita kama cichlids wengine wa mbuna; ni zaidi kama Melanochromis cyaneorhabdos. Hawajionyeshi sana katika akwatiki, sawa na P. elongatus mpanga. Kutofautisha kati ya jinsia za kiume na za kike ni changamoto. Ufugaji ni wa kawaida; socolofis wanakubali kwa furaha cyclops, pellets, granules, flakes, brine shrimp, na pasta. Ufugaji pia unahitaji muda zaidi. Socolofis wa albino wana macho meupe. Nimefuga watu wa albino wenye macho ya bluu, na mmoja alikuwa na jicho moja nyekundu na jingine la bluu, labda ni mchanganyiko na spishi ya asili. Albino ni wa kiasi fulani hawana hofu, wanakula kwa tamaa, daima tayari kusubiri karibu na uso wa maji kwa shaka ndogo ya kupata kitu cha kula. Samaki wana mwangaza wa bluu. Tabia yao inaonekana kuwa kali isiyo na upatanifu kwangu, ikinikumbusha sheria ya asili ya mshindi kuishi. Mara moja, nilishuhudia samaki mwingine akiwa na jicho lililoraruliwa, na albino alisogea kwake, kwa utulivu akalirarua jicho, na kulimeza. Ninatambua aina hizi za P. socolofi: albino, Mara Point, Tumbi Point.

, ,