2006, 2006-2010, 2007, Africké cichlidy, Akvaristika, Časová línia, Cichlidy, Malawi cichlidy, Organizmy, Príroda, Ryby, Živočíchy

Pseudotropheus williamsi

Hits: 8338

Druh jaze­ra Mala­wi. For­ma blue lips mod­ré pery – okraj úst. Wiliam­sky sú mimo­riad­ne žra­vé. Na roz­diel od iných zebier majú zvy­čaj­ne po kŕme­ní vždy zagu­ľa­te­né bruš­ká. Sú aj mimo­riad­ne pohyb­li­vé, až by som pove­dal že ner­vóz­ne, taký san­gvi­nic­ký špor­to­vý typ ;-). Nepos­to­jí a nepos­to­jí :-). Pomer­ne agre­sív­ny, boja­schop­ný druh, voči sebe aj iným dru­hom. Regis­tru­jem tie­to for­my P. wil­liam­si: blue lips, Makan­ji­la, Male­ri, Man­da, Nakat­hen­ga, Nama­len­je, Nku­dzi, red top.


Spe­cies from Lake Mala­wi. The blue lips” form has blue lips – the edge of the mouth. Wil­liam­si are extre­me­ly vora­ci­ous. Unli­ke other zeb­ras, they usu­al­ly have roun­ded bel­lies after fee­ding. They are also extre­me­ly acti­ve, almost ner­vous, I would say a san­gu­ine spor­ty type ;-). They don’t stand still ;-). A rela­ti­ve­ly agg­res­si­ve, com­ba­ti­ve spe­cies, both towards each other and other spe­cies. I recog­ni­ze the­se forms of P. wil­liam­si: blue lips, Makan­ji­la, Male­ri, Man­da, Nakat­hen­ga, Nama­len­je, Nku­dzi, red top.


Art aus dem Mala­wi­see. Die blue lips”-Form hat blaue Lip­pen – den Rand des Mun­des. Wil­liam­si sind extrem gef­rä­ßig. Im Gegen­satz zu ande­ren Zeb­ras haben sie nor­ma­ler­we­i­se nach dem Füt­tern immer abge­run­de­te Bäu­che. Sie sind auch extrem aktiv, fast ner­vös, ich wür­de sagen, ein san­gu­inis­cher sport­li­cher Typ ;-). Sie ste­hen nicht still ;-). Eine rela­tiv agg­res­si­ve, kämp­fe­ris­che Art, sowohl unte­re­i­nan­der als auch gege­nüber ande­ren Arten. Ich erken­ne die­se For­men von P. wil­liam­si an: blue lips, Makan­ji­la, Male­ri, Man­da, Nakat­hen­ga, Nama­len­je, Nku­dzi, red top.


Spis­hi kuto­ka Ziwa Mala­wi. Aina ya blue lips” ina mido­mo ya bluu – upan­de wa mdo­mo. Wil­liam­si ni wenye njaa sana. Tofau­ti na zeb­ra­fish wen­gi­ne, kawai­da wana tum­bo lenye umbo la mvi­rin­go baa­da ya kulis­hwa. Pia ni wenye hara­ka­ti sana, kari­bu wenye wasi­wa­si, nin­ge­se­ma ni aina ya miche­zo ya kis­hu­jaa ;-). Hawa­si­ma­mi na hawa­si­ma­mi ;-). Spis­hi ina­y­o­we­za kupi­ga­na kido­go, yenye uwe­zo wa kupi­ga­na, kwa wao weny­ewe na spis­hi zin­gi­ne. Nina­tam­bua aina hizi za P. wil­liam­si: blue lips, Makan­ji­la, Male­ri, Man­da, Nakat­hen­ga, Nama­len­je, Nku­dzi, red top.


Odka­zy

Use Facebook to Comment on this Post

2004, 2006, 2006-2010, 2007, Africké cichlidy, Akvaristika, Časová línia, Cichlidy, Do roku 2005, Malawi cichlidy, Organizmy, Príroda, Ryby, Živočíchy

Pseudotropheus socolofi – belasé Malawi cichlidy

Hits: 14500

Soko­lof­ky sú krás­ne bela­sé cich­li­dy dosa­hu­jú­ce 1012 cm. Chrb­to­vú plut­va je na okra­ji čier­ne lemo­va­ná, podob­ne ako pri Labi­doc­hro­mis cae­ru­le­us. Druh pôvod­ne sa vysky­tu­jú­ci v jaze­re Mala­wi. Môže dosa­ho­vať aj 15 cm. Ich tem­pe­ra­ment nie je taký bojov­ný ako u iných mbu­na, je skôr podob­ný Mela­noc­hro­mis cyane­or­hab­dos. Ani sa toľ­ko neuka­zu­je v akvá­riu, v tom je ako P. elon­ga­tus mpan­ga. Roz­lí­šiť samič­ku a sam­ček je také prob­le­ma­tic­ké. Chov je nor­mál­ny, soko­lof­ky radi pri­jí­ma­jú cyk­lo­py, patent­ky, gra­nu­le, vloč­ky, rupi­ce, ces­to­vi­ny. Roz­mno­žo­va­nie chce tiež viac času. Albín má čer­ve­né oči. Cho­val som medzi albín­mi aj jedin­ce kto­ré mali mod­ré oči a jeden jedi­nec mal jed­no oko čer­ve­né a dru­hé mod­ré. Prav­de­po­dob­ne šlo o krí­žen­ca s pôvod­ným dru­hom. Albín­ky sú pomer­ne nebo­jác­ne, úžas­ne žra­vé, stá­le ochot­né čakať pri hla­di­ne pri naj­men­šom podoz­re­ní, že dosta­nú nie­čo pod zub. Ryby majú mod­ra­vý lesk. Ich tem­pe­ra­ment sa mi zdá až nekom­pro­mis­ne kru­tý, pri­po­mí­na mi prí­rod­né pra­vid­lo sil­nej­ší vyhrá­va. Raz som bol sved­kom toho, ako mala iná ryby natr­hnu­té oko a albín­ka k nej pri­plá­va­la, ku stre­so­va­nej rybe, a chlad­no­krv­ne ho z nej vyškl­b­la a zhl­t­la. Regis­tru­jem tie­to for­my P. soco­lo­fi: albin, Mara Point, Tum­bi Point.


Soco­lo­fi cich­lids are beau­ti­ful light blue cich­lids rea­ching 1012 cm. The dor­sal fin is black-​edged, simi­lar to Labi­doc­hro­mis cae­ru­le­us. Ori­gi­nal­ly found in Lake Mala­wi, it can reach up to 15 cm. The­ir tem­pe­ra­ment is not as agg­res­si­ve as other mbu­na; it is more simi­lar to Mela­noc­hro­mis cyane­or­hab­dos. They don’t show them­sel­ves much in the aqu­arium, simi­lar to P. elon­ga­tus mpan­ga. Dis­tin­gu­is­hing bet­we­en males and fema­les is chal­len­ging. Bre­e­ding is nor­mal; soco­lo­fis rea­di­ly accept cyc­lops, pel­lets, gra­nu­les, fla­kes, bri­ne shrimp, and pas­ta. Bre­e­ding also requ­ires more time. Albi­no soco­lo­fis have red eyes. I’ve bred albi­no indi­vi­du­als with blue eyes, and one had one red eye and the other blue, like­ly a crossb­re­ed with the ori­gi­nal spe­cies. Albi­nos are rela­ti­ve­ly fear­less, inc­re­dib­ly vora­ci­ous, alwa­ys eager to wait near the sur­fa­ce at the sligh­test sus­pi­ci­on of get­ting somet­hing to eat. The fish have a blu­ish she­en. The­ir tem­pe­ra­ment seems uncom­pro­mi­sin­gly cru­el to me, remin­ding me of the natu­ral rule of sur­vi­val of the fit­test. Once, I wit­nes­sed anot­her fish with a torn eye, and the albi­no swam to it, calm­ly rip­ped the eye out, and swal­lo­wed it. I recog­ni­ze the­se forms of P. soco­lo­fi: albi­no, Mara Point, Tum­bi Point.


Socolofi-​Buntbarsche sind wun­ders­chöne hellb­laue Bunt­bars­che, die 1012 cm erre­i­chen. Die Rüc­ken­flos­se ist am Rand sch­warz geran­det, ähn­lich wie bei Labi­doc­hro­mis cae­ru­le­us. Urs­prün­glich im Mala­wi­see zu fin­den, kön­nen sie bis zu 15 cm groß wer­den. Ihr Tem­pe­ra­ment ist nicht so agg­res­siv wie bei ande­ren Mbu­na; es ist eher Mela­noc­hro­mis cyane­or­hab­dos ähn­lich. Im Aqu­arium zei­gen sie sich nicht so oft, ähn­lich wie P. elon­ga­tus mpan­ga. Das Unters­che­i­den zwis­chen Männ­chen und Weib­chen ist sch­wie­rig. Die Zucht ver­lä­uft nor­mal; Soco­lo­fis akzep­tie­ren ger­ne Cyc­lops, Pel­lets, Gra­nu­la­te, Floc­ken, Arte­mia und Pas­ta. Die Zucht erfor­dert auch mehr Zeit. Albi­no­so­co­lo­fis haben rote Augen. Ich habe Albino-​Exemplare mit blau­en Augen gezüch­tet, und eines hat­te ein rotes Auge und das ande­re blaue, wahrs­che­in­lich eine Kre­uzung mit der urs­prün­gli­chen Art. Albi­nos sind rela­tiv furcht­los, unglaub­lich gef­rä­ßig und immer bere­it, in der Nähe der Was­se­ro­berf­lä­che zu war­ten, wenn der Ver­dacht bes­teht, dass es etwas zu fres­sen gibt. Die Fis­che haben einen blä­u­li­chen Glanz. Ihr Tem­pe­ra­ment ers­che­int mir kom­pro­miss­los grau­sam und erin­nert mich an die natür­li­che Regel des Über­le­bens des Stärks­ten. Ein­mal habe ich beobach­tet, wie ein ande­rer Fisch ein geris­se­nes Auge hat­te, und der Albi­no sch­wamm zu ihm, riss ruhig das Auge heraus und versch­luc­kte es. Ich erken­ne die­se For­men von P. soco­lo­fi an: Albi­no, Mara Point, Tum­bi Point.


Soco­lo­fi wana ran­gi ya sama­wa­ti ni cich­lids wazu­ri wenye ure­fu wa 1012 cm. Shin­go ya mgon­go ina msta­ri mwe­usi pem­be­ni, sawa na Labi­doc­hro­mis cae­ru­le­us. Awa­li wana­pa­ti­ka­na kati­ka Ziwa Mala­wi, wana­we­za kufi­kia ure­fu wa sen­ti­mi­ta 15. Tabia yao sio ya vita kama cich­lids wen­gi­ne wa mbu­na; ni zai­di kama Mela­noc­hro­mis cyane­or­hab­dos. Hawa­ji­ony­es­hi sana kati­ka akwa­ti­ki, sawa na P. elon­ga­tus mpan­ga. Kuto­fau­tis­ha kati ya jin­sia za kiu­me na za kike ni chan­ga­mo­to. Ufu­ga­ji ni wa kawai­da; soco­lo­fis wana­ku­ba­li kwa fura­ha cyc­lops, pel­lets, gra­nu­les, fla­kes, bri­ne shrimp, na pas­ta. Ufu­ga­ji pia una­hi­ta­ji muda zai­di. Soco­lo­fis wa albi­no wana macho meupe. Nime­fu­ga watu wa albi­no wenye macho ya bluu, na mmo­ja ali­ku­wa na jicho moja nyekun­du na jin­gi­ne la bluu, lab­da ni mchan­ga­ny­i­ko na spis­hi ya asi­li. Albi­no ni wa kia­si fula­ni hawa­na hofu, wana­ku­la kwa tamaa, dai­ma tay­ari kusu­bi­ri kari­bu na uso wa maji kwa sha­ka ndo­go ya kupa­ta kitu cha kula. Sama­ki wana mwan­ga­za wa bluu. Tabia yao ina­one­ka­na kuwa kali isi­yo na upa­ta­ni­fu kwan­gu, iki­ni­kum­bus­ha she­ria ya asi­li ya mshin­di kuis­hi. Mara moja, nilis­hu­hu­dia sama­ki mwin­gi­ne aki­wa na jicho lili­lo­ra­ru­li­wa, na albi­no ali­so­gea kwa­ke, kwa utu­li­vu aka­li­ra­rua jicho, na kuli­me­za. Nina­tam­bua aina hizi za P. soco­lo­fi: albi­no, Mara Point, Tum­bi Point.


Odka­zy

Use Facebook to Comment on this Post

2006-2010, 2008, Časová línia, Mäkkýše, Organizmy, Príroda, Živočíchy

Marisa cornuarietis – kombajn na rastliny

Hits: 6058

Veľ­mi žra­vý druh pat­ria­ci do čeľa­de Ampul­la­ri­i­dae. Je úpl­ne nevhod­ný do rast­lin­ných akvá­rií. Obľu­bu­je rast­li­ny a doká­že ich skon­zu­mo­vať veľ­ké množ­stvo v krát­kej dobe. Živí sa aj ria­sa­mi, pre­to sa hodí do kamen­ných” nádr­ží bez vod­ných rast­lín, v kto­rých žerie zvyš­ky potra­vy a ria­sy. Aj šte­tin­ko­vé ria­sy. Napr. do akvá­rií s afric­ký­mi cich­li­da­mi. Kla­die vajíč­ka v rôso­lo­vi­tom sli­ze. Bola náj­de­ná v Bra­zí­lii, v Hon­du­ra­se, vo Vene­zu­e­le, v Pana­me, v Kos­ta­ri­ke, na Flo­ri­de, v Texa­se (Ale­xan­dra Beh­rendt).


A high­ly vora­ci­ous spe­cies belo­n­ging to the Ampul­la­ri­i­dae fami­ly. It is enti­re­ly unsu­itab­le for plan­ted aqu­ariums. It favors plants and can con­su­me a lar­ge amount of them in a short peri­od. It also feeds on algae, making it suitab­le for roc­ky” tanks wit­hout aqu­atic plants, whe­re it con­su­mes lef­to­ver food and algae, inc­lu­ding fila­men­tous algae. For exam­ple, in aqu­ariums with Afri­can cich­lids. It lays eggs in a gela­ti­nous sli­me. It has been found in Bra­zil, Hon­du­ras, Vene­zu­e­la, Pana­ma, Cos­ta Rica, Flo­ri­da, and Texas (Ale­xan­dra Behrendt).


Eine sehr gef­rä­ßi­ge Art, die zur Fami­lie der Ampul­la­ri­i­dae gehört. Sie eig­net sich über­haupt nicht für bepf­lanz­te Aqu­arien. Sie bevor­zugt Pflan­zen und kann in kur­zer Zeit eine gro­ße Men­ge davon ver­zeh­ren. Sie ernä­hrt sich auch von Algen, was sie für ste­i­ni­ge” Bec­ken ohne Was­serpf­lan­zen gee­ig­net macht, in denen sie Rest­fut­ter und Algen, ein­sch­lie­ßlich faden­för­mi­ger Algen, frisst. Zum Beis­piel in Aqu­arien mit afri­ka­nis­chen Bunt­bars­chen. Sie legt Eier in sch­le­i­mi­ger Gela­ti­ne. Sie wur­de in Bra­si­lien, Hon­du­ras, Vene­zu­e­la, Pana­ma, Cos­ta Rica, Flo­ri­da und Texas gefun­den (Ale­xan­dra Behrendt).


Odka­zy



Use Facebook to Comment on this Post