Akvaristika, Inštitúcie, Ryby, Výstavy, Výstavy rýb

Obří akvárium v Hradci Královom

Hits: 10837

V Hrad­ci Krá­lo­vom sa nachá­dza nádrž o obje­me 130 000 lit­rov. V nej sa nachá­dza­jú rôz­ne dru­hy rýb, naj­mä ame­ric­ké cich­li­dy. V rám­ci expo­zí­cie som zhlia­dol aj vypre­pa­ro­va­né rôz­ne dru­hy rýb. Nachá­dza sa v srd­ci mes­ta, otvo­re­né bolo v roku 1998, rozp­res­tie­ra sa na plo­che pri­bliž­ne 350 met­rov štvor­co­vých. Hlav­nou atrak­ci­ou je tunel s dĺž­kou 5 met­rov, kto­rý vedie pria­mo cez akvá­ri­um, čím umož­ňu­je náv­štev­ní­kom prejsť pria­mo pod vod­nou hla­di­nou. Ten­to tunel posky­tu­je uni­kát­ny 180-​stupňový pohľad na rôz­no­ro­dý život pod vodou. V akvá­riu náj­de­te širo­kú šká­lu dru­hov rýb a rast­lín, kto­ré sú typic­ké pre tro­pic­ké rie­ky a jaze­rá. Okrem rýb sú tu aj rôz­ne dru­hy slad­ko­vod­ných rast­lín, kto­ré pris­pie­va­jú k pri­ro­dze­né­mu vzhľa­du akvá­ria a vytvá­ra­jú ide­ál­ne pro­stre­die pre jeho oby­va­te­ľov. Obří akvá­ri­um v Hrad­ci Krá­lo­vé nie je len o vizu­ál­nej atrak­cii,. je to aj mies­to, kde sa náv­štev­ní­ci môžu dozve­dieť viac o eko­ló­gii a ochra­ne slad­ko­vod­ných eko­sys­té­mov. Akvá­ri­um pra­vi­del­ne orga­ni­zu­je vzde­lá­va­cie prog­ra­my pre ško­ly a rodi­ny, kto­ré sú zame­ra­né na zvý­še­nie pove­do­mia o význa­me ochra­ny vod­ných zdro­jov a ich oby­va­te­ľov. Jed­nou z ďal­ších zau­jí­ma­vos­tí Obří­ho akvá­ria je tro­pic­ký pra­les, kto­rý je súčas­ťou expo­zí­cie. Ten­to pries­tor s vyso­kou vlh­kos­ťou a tep­lo­tou vytvá­ra auten­tic­kú atmo­sfé­ru daž­ďo­vé­ho pra­le­sa, kde sa náv­štev­ní­ci môžu pre­chá­dzať medzi exo­tic­ký­mi rast­li­na­mi, pop­ri poto­ku a vodopádoch.


In Hra­dec Krá­lo­vé, the­re is a tank with a volu­me of 130,000 liters. It hou­ses vari­ous spe­cies of fish, par­ti­cu­lar­ly Ame­ri­can cich­lids. As part of the exhi­bit, I also saw vari­ous spe­cies of pre­ser­ved fish. The aqu­arium is loca­ted in the heart of the city, was ope­ned in 1998, and covers an area of app­ro­xi­ma­te­ly 350 squ­are meters. The main att­rac­ti­on is a 5‑meter-​long tun­nel that runs direct­ly through the aqu­arium, allo­wing visi­tors to walk right under the water. This tun­nel offers a uni­que 180-​degree view of the diver­se under­wa­ter life. The aqu­arium fea­tu­res a wide varie­ty of fish and plants typi­cal of tro­pi­cal rivers and lakes. Besi­des fish, the­re are also vari­ous types of fres­hwa­ter plants that con­tri­bu­te to the aqu­ariu­m’s natu­ral appe­a­ran­ce and cre­a­te an ide­al envi­ron­ment for its inha­bi­tants. The Giant Aqu­arium in Hra­dec Krá­lo­vé is not just a visu­al att­rac­ti­on; it is also a pla­ce whe­re visi­tors can learn more about the eco­lo­gy and con­ser­va­ti­on of fres­hwa­ter eco­sys­tems. The aqu­arium regu­lar­ly orga­ni­zes edu­ca­ti­onal prog­rams for scho­ols and fami­lies, aimed at rai­sing awa­re­ness about the impor­tan­ce of pro­tec­ting water resour­ces and the­ir inha­bi­tants. Anot­her inte­res­ting fea­tu­re of the Giant Aqu­arium is the tro­pi­cal rain­fo­rest, which is part of the exhi­bit. This spa­ce, with high humi­di­ty and tem­pe­ra­tu­re, cre­a­tes an aut­hen­tic atmo­sp­he­re of a rain­fo­rest, whe­re visi­tors can walk among exo­tic plants, along stre­ams and waterfalls.


In Hra­dec Krá­lo­vé gibt es ein Aqu­arium mit einem Volu­men von 130.000 Litern. Es beher­bergt vers­chie­de­ne Fis­char­ten, ins­be­son­de­re ame­ri­ka­nis­che Bunt­bars­che. Als Teil der Auss­tel­lung habe ich auch vers­chie­de­ne Arten von prä­pa­rier­ten Fis­chen gese­hen. Das Aqu­arium befin­det sich im Her­zen der Stadt, wur­de 1998 eröff­net und ers­trec­kt sich über eine Flä­che von etwa 350 Quad­rat­me­tern. Die Haup­tatt­rak­ti­on ist ein 5 Meter lan­ger Tun­nel, der direkt durch das Aqu­arium führt und es den Besu­chern ermög­licht, direkt unter der Was­se­ro­berf­lä­che hin­dur­ch­zu­ge­hen. Die­ser Tun­nel bie­tet einen ein­zi­gar­ti­gen 180-​Grad-​Blick auf das viel­fäl­ti­ge Unter­was­ser­le­ben. Im Aqu­arium fin­den Sie eine bre­i­te Palet­te von Fisch- und Pflan­ze­nar­ten, die typisch für tro­pis­che Flüs­se und Seen sind. Neben Fis­chen gibt es auch vers­chie­de­ne Arten von Süßwas­serpf­lan­zen, die zur natür­li­chen Ers­che­i­nung des Aqu­ariums beit­ra­gen und eine ide­a­le Umge­bung für sei­ne Bewoh­ner schaf­fen. Das Riesen-​Aquarium in Hra­dec Krá­lo­vé ist nicht nur eine visu­el­le Att­rak­ti­on; es ist auch ein Ort, an dem die Besu­cher mehr über die Öko­lo­gie und den Schutz von Süßwas­se­röko­sys­te­men erfah­ren kön­nen. Das Aqu­arium orga­ni­siert regel­mä­ßig Bil­dungs­prog­ram­me für Schu­len und Fami­lien, die darauf abzie­len, das Bewusst­se­in für den Schutz von Was­ser­res­sour­cen und deren Bewoh­ner zu schär­fen. Eine wei­te­re inte­res­san­te Beson­der­he­it des Riesen-​Aquariums ist der tro­pis­che Regen­wald, der Teil der Auss­tel­lung ist. Die­ser Raum mit hoher Luft­fe­uch­tig­ke­it und Tem­pe­ra­tur schafft eine aut­hen­tis­che Atmo­sp­hä­re eines Regen­wal­des, in dem Besu­cher zwis­chen exo­tis­chen Pflan­zen, Bächen und Was­ser­fäl­len spa­zie­ren gehen können.


W Hrad­cu Krá­lo­vé znaj­du­je się zbi­or­nik o pojem­no­ści 130 000 lit­rów. Miesz­ka w nim wie­le gatun­ków ryb, zwłaszc­za ame­ry­ka­ńs­kie pie­lęg­ni­ce. W ramach wys­ta­wy widzia­łem także różne gatun­ki spre­pa­ro­wa­nych ryb. Znaj­du­je się w samym ser­cu mias­ta, został otwar­ty w 1998 roku i roz­ci­ąga się na powierzch­ni oko­ło 350 met­rów kwad­ra­to­wych. Głó­wną atrakc­ją jest tunel o dłu­go­ści 5 met­rów, któ­ry pro­wa­dzi bez­po­śred­nio przez akwa­rium, umo­żli­wia­jąc zwie­dza­jącym prze­jście bez­po­śred­nio pod powierzch­nią wody. Tunel ten ofe­ru­je uni­kal­ny, 180-​stopniowy widok na różno­rod­ne życie pod wodą. W akwa­rium można zna­le­źć sze­ro­ką gamę gatun­ków ryb i roślin typo­wych dla tro­pi­kal­nych rzek i jezi­or. Oprócz ryb znaj­du­ją się tu również różne gatun­ki roślin słod­ko­wod­nych, któ­re przyc­zy­nia­ją się do natu­ral­ne­go wyg­lądu akwa­rium i twor­zą ide­al­ne śro­do­wis­ko dla jego miesz­ka­ńców. Gigan­tycz­ne Akwa­rium w Hrad­cu Krá­lo­vé to nie tyl­ko atrakc­ja wizu­al­na; to także miejs­ce, gdzie odwie­dza­jący mogą dowie­dzieć się więcej o eko­lo­gii i ochro­nie eko­sys­te­mów słod­ko­wod­nych. Akwa­rium regu­lar­nie orga­ni­zu­je prog­ra­my edu­ka­cyj­ne dla szkół i rodzin, mające na celu zwi­ęks­ze­nie świa­do­mo­ści na temat znac­ze­nia ochro­ny zaso­bów wod­nych i ich miesz­ka­ńców. Kolej­ną cie­ka­wos­tką Gigan­tycz­ne­go Akwa­rium jest tro­pi­kal­ny las deszc­zo­wy, któ­ry jest częścią wys­ta­wy. Ta przes­tr­zeń o wyso­kiej wil­got­no­ści i tem­pe­ra­tur­ze twor­zy auten­tycz­ną atmo­s­fe­rę lasu deszc­zo­we­go, gdzie odwie­dza­jący mogą spa­ce­ro­wać wśród egzo­tycz­nych roślin, wzdłuż stru­mie­ni i wodospadów.


Odka­zy

Use Facebook to Comment on this Post

Cicavce, Organizmy, Príroda, Vtáky, Živočíchy, Zoologické záhrady

ZOO Budapešť

Hits: 26026

ZOO Buda­pešť je urči­te tá najk­raj­šia zoolo­gic­ká záh­ra­da, kto­rú som nav­ští­vil. Bohu­žiaľ v čase, kedy som ešte veľ­mi dob­re nefo­til – iste sa tam vybe­riem zno­vu (Peter Kac­lík). Zoolo­gic­ká záh­ra­da v Buda­peš­ti je jed­nou z naj­star­ších na sve­te. Otvo­re­ná bola v roku 1866 (zoobu​da​pest​.com). Nájsť tu mož­no viac ako 8 000 zvie­rat. Nachá­dza sa čas­ti: Aus­trá­lia, Veľ­ké hru­bož­ce, Dom pri­má­tov, Sava­na, Vod­ný svet, India, Ame­ric­ké tró­py, Mada­gas­kar, Pla­zy, Mar­gi­tin ostrov, Dom motý­ľov, Magic­ké hory, Juho­vý­chod­ná Ázia (Janos Xan­tus dom) a Bota­nic­ké špe­cia­li­ty (zoobu​da​pest​.com). Zoolo­gic­ká záh­ra­da sa nachá­dza vo Város­li­ge­ti, vo veľ­kom mest­skom par­ku v cen­tre Buda­peš­ti. S roz­lo­hou viac ako 100 hek­tá­rov posky­tu­je dosta­tok pries­to­ru pre rôz­no­ro­dé expo­zí­cie a atrak­cie. Park je nie­len domo­vom pre množ­stvo exo­tic­kých dru­hov, ale aj mies­tom oddy­chu a vzde­lá­va­nia pre náv­štev­ní­kov. Jed­ným z hlav­ných cie­ľov Zoolo­gic­kej záh­ra­dy v Buda­peš­ti je aktív­na par­ti­ci­pá­cia v ochra­ne bio­di­ver­zi­ty. Záh­ra­da sa anga­žu­je v mno­hých medzi­ná­rod­ných ochra­nár­skych prog­ra­moch, vrá­ta­ne cho­vu ohro­ze­ných dru­hov v zaja­tí a rein­tro­duk­cie do ich pri­ro­dze­né­ho pro­stre­dia. Tým­to spô­so­bom pris­pie­va k udr­ža­teľ­nos­ti a obno­ve popu­lá­cií, kto­ré sú ohro­ze­né vyhy­nu­tím. Dis­po­nu­je via­ce­rý­mi uni­kát­ny­mi atrak­ci­ami, vrá­ta­ne expo­zí­cie sov a drav­cov, kto­rá posky­tu­je náv­štev­ní­kom pohľad na tie­to fas­ci­nu­jú­ce vtá­ky. Nachá­dza­jú sa tu samoz­rej­me aj kopyt­ní­ky, vod­né vtác­tvo, opi­ce, slo­ny, šel­my a mno­ho ďal­ších dru­hov. Okrem svo­jej úlo­hy v ochra­ne dru­hov je Zoolo­gic­ká záh­ra­da v Buda­peš­ti aj dôle­ži­tým cen­trom vzde­lá­va­nia. Orga­ni­zu­je rôz­ne vzde­lá­va­cie prog­ra­my, pred­náš­ky a works­ho­py, kto­ré majú za cieľ oslo­viť verej­nosť o nut­nos­ti ochra­ny prí­ro­dy. Pre odbor­ní­kov z oblas­ti bio­ló­gie a ochra­ny život­né­ho pro­stre­dia zabez­pe­ču­je aj prí­le­ži­tos­ti na výskum a vzdelávanie.


Buda­pest Zoo, dee­med by many, inc­lu­ding myself, as the most beau­ti­ful zoolo­gi­cal gar­den, cap­ti­va­tes visi­tors with its rich his­to­ry, diver­se exhi­bits, and unwa­ve­ring com­mit­ment to wild­li­fe con­ser­va­ti­on. Alt­hough my ini­tial visit lac­ked the pho­tog­rap­hic pro­wess I now possess, I am eager to return, as expres­sed by Peter Kac­lík. Foun­ded in 1866, Buda­pest Zoo stands as one of the worl­d’s oldest zoolo­gi­cal parks, boas­ting a lega­cy of over a cen­tu­ry and a half (zoobu​da​pest​.com). Bey­ond its his­to­ri­cal sig­ni­fi­can­ce, it has evol­ved into a glo­bal lea­der in wild­li­fe con­ser­va­ti­on. Span­ning over 100 hec­ta­res in the heart of Buda­pes­t’s Város­li­ge­ti City Park, the zoo is divi­ded into the­ma­tic sec­ti­ons that tran­s­port visi­tors across con­ti­nents. From the Aus­tra­lian Out­back to the Grand Savan­nah, Pri­ma­te Hou­se, Water World, and the enchan­ting Magic Moun­tains, each sec­ti­on offers a uni­que per­spec­ti­ve on the worl­d’s eco­sys­tems (zoobu​da​pest​.com). Buda­pest Zoo acti­ve­ly par­ti­ci­pa­tes in inter­na­ti­onal con­ser­va­ti­on prog­rams, inc­lu­ding cap­ti­ve bre­e­ding of endan­ge­red spe­cies and the­ir rein­tro­duc­ti­on into the­ir natu­ral habi­tats. This com­mit­ment con­tri­bu­tes sig­ni­fi­can­tly to the sus­tai­na­bi­li­ty and revi­ta­li­za­ti­on of endan­ge­red popu­la­ti­ons, alig­ning with the zoo’s pri­ma­ry goal of bio­di­ver­si­ty pro­tec­ti­on. Bey­ond its role in spe­cies con­ser­va­ti­on, Buda­pest Zoo ser­ves as a vital edu­ca­ti­on cen­ter. Through vari­ous edu­ca­ti­onal prog­rams, lec­tu­res, and works­hops, it aims to rai­se awa­re­ness among the pub­lic about the impor­tan­ce of natu­re con­ser­va­ti­on. Addi­ti­onal­ly, it pro­vi­des oppor­tu­ni­ties for pro­fes­si­onals in bio­lo­gy and envi­ron­men­tal con­ser­va­ti­on to enga­ge in rese­arch and con­ti­nu­ous lear­ning. Buda­pest Zoo seam­less­ly com­bi­nes beau­ty, his­to­ry, and a com­mit­ment to pre­ser­ving bio­di­ver­si­ty, making it a must-​visit des­ti­na­ti­on for natu­re ent­hu­siasts and tho­se see­king to con­tri­bu­te to the pro­tec­ti­on of our pla­ne­t’s wildlife.


A Buda­pes­ti Állat­ker­tet, amit sokan, köz­tük én is, a legs­zebb állat­kert­ként tar­ta­nak szá­mon, gaz­dag tör­té­nel­mé­vel, vál­to­za­tos kiál­lí­tá­sai­val és az álla­tok védel­mé­be vetett elköte­le­zett­sé­gé­vel hódít­ja meg a láto­ga­tó­kat. Bár az első láto­ga­tá­som során még nem ren­del­kez­tem a mos­ta­ni foto­g­rá­fiai képes­sé­ge­im­mel, alig várom, hogy újra oda­lá­to­gas­sak, aho­gy­an azt Peter Kac­lík is kife­jez­te. A 1866-​ban ala­pí­tott Buda­pes­ti Állat­kert több mint más­fél évs­zá­za­dos múl­tra tekint viss­za, büsz­kél­ked­ve a több mint szá­zöt­ven éves örök­sé­gé­vel (zoobu​da​pest​.com). Tör­té­nel­mi jelen­tősé­ge mel­lett glo­bá­lis veze­tővé vált a vadon élő álla­tok védel­mé­ben. Több mint 100 hek­tá­ron terül el a Buda­pes­ti Állat­kert a város szí­vé­ben, a Város­li­ge­ti Város­li­get­ben, tema­ti­kus rés­zek­re osz­lik, ame­ly­ek az egész vilá­got bejár­va mutat­ják be a külön­böző ökos­zisz­té­má­kat. Az auszt­rál Outback-​től a Nagy Sza­van­nán át a Prí­mák­tól a Vízi Vilá­gig és a varázs­la­tos Hegy­ekig, min­de­gy­ik rész egy­edi nézőpon­tot kínál a világ ökos­zisz­té­má­i­ra (zoobu​da​pest​.com). A Buda­pes­ti Állat­kert aktí­van részt vesz nemzet­közi védel­mi prog­ra­mok­ban, ide­ér­tve a ves­zé­ly­ez­te­tett fajok állat­kert­ben tör­té­nő sza­po­rí­tá­sát és viss­za­te­le­pí­té­süket a ter­més­ze­tes élőhe­ly­eik­re. Ez az elköte­le­zett­ség jelen­tősen hoz­zá­já­rul a ves­zé­ly­ez­te­tett popu­lá­ci­ók fenn­tart­ha­tó­sá­gá­hoz és újjá­é­lesz­té­sé­hez, össz­hang­ban az állat­kert fő cél­ki­tűzé­sé­vel, a bio­di­ver­zi­tás védel­mé­vel. Az Állat­kert sze­re­pe a fajok védel­mén túl­mu­tat­va fon­tos okta­tá­si köz­pont­ként is meg­ny­il­vá­nul. Külön­fé­le okta­tá­si prog­ra­mok­kal, előa­dá­sok­kal és műhe­ly­mun­kák­kal igy­eks­zik fel­hív­ni a nyil­vá­nos­ság figy­el­mét a ter­més­zet­vé­de­lem fon­tos­sá­gá­ra. Emel­lett lehe­tősé­get biz­to­sít a bio­ló­gia és kör­ny­ezet­vé­de­lem terüle­tén dol­go­zó sza­kem­be­rek­nek a kuta­tás­ra és foly­ama­tos tanu­lás­ra. A Buda­pes­ti Állat­kert kön­ny­edén ötvözi a szép­sé­get, a tör­té­nel­met és a köte­le­zett­ség­vál­la­lást a bio­di­ver­zi­tás megőr­zé­se érde­ké­ben, ezért köte­le­ző cél­pont min­den ter­més­zet­ked­ve­lő és min­da­zok szá­má­ra, akik hoz­zá kíván­nak járul­ni boly­gónk vadon élő álla­tai­nak védelméhez.


Odka­zy

Use Facebook to Comment on this Post

Interiéry, Krajina, Mlyny, Neživé, Podunajsko, Slovenská krajina, Stavby

Klepáč – mlyn v Bratislave

Hits: 7985

Kle­páč je reno­vo­va­ný sta­rý mlyn, pri kto­rom je obyt­ná budo­va, v kto­rej sa kona­jú rôz­ne akti­vi­ty pre­dov­šet­kým pre deti. Nachá­dza sa na Želez­nej Stu­dien­ke a ja som bol z neho veľ­mi milo prek­va­pe­ný. Z infor­mač­nej tabu­le som sa dozve­del, že Kle­páč je VIII. mlyn z devia­tich na Vydri­ci. Pred­po­kla­dá sa, že mlyn exis­to­val kon­com 16. sto­ro­čia. Meno Kle­páč si objekt zís­kal vďa­ka Joze­fo­vi Raba­no­vi, kto­rý v 30. rokoch 20. sto­ro­čia budo­vu sta­ré­ho mly­na pre­sta­val na reštau­rá­ciu s býva­ním pod tým­to náz­vom. Mlyn stál pôvod­ne medzi dvo­ma rame­na­mi poto­ka Vydri­ca (Zdroj: Infor­mač­ná tabuľa). 

Hlav­ným cie­ľom využi­tia Kle­pá­ča je vdých­nuť tomu­to mies­tu nový život, pod­po­riť sme­ro­va­nie mla­dej gene­rá­cie k uni­ver­zál­nym hod­no­tám člo­ve­ka a prí­ro­dy a oži­viť časť spo­loč­nej his­tó­rie. Má slú­žiť naj­mä deťom a mlá­de­ži pre vzde­lá­va­cie a výchov­né prog­ra­my, voľ­no­ča­so­vé akti­vi­ty, tvo­ri­vé diel­ne, poby­ty v prí­ro­de a ďal­šie záuj­mo­vé čin­nos­ti (kle​pac​.sk). Vo Vydric­kej doli­ne vzni­ka­li vod­né mly­ny od 13. sto­ro­čia. Kon­com 14. sto­ro­čia pri Vydric­kom poto­ku bolo 9 obil­ných mly­nov. V 15. sto­ro­čí sa pre túto doli­nu ujal tiež názov Mlyn­ská doli­na. Mly­ny boli v pre­vádz­ke do polo­vi­ce 19. sto­ro­čia. Meno 8. mly­na je odvo­de­né od nemec­ké­ho Kle­pe­is (kle​pac​.sk), čo ozna­čo­va­lo poze­mok, kto­rý tvo­ri­la lep­ka­vá stu­de­ná zemi­na (wiki­pe­dia). Mlyn od roku 1932 pre­vádz­ko­val Jozef Raban ako let­ný hotel s reštau­rá­ci­ou. V 60-​tych rokoch 20. sto­ro­čia začal devas­to­vať (Brna).


Kle­páč is a reno­va­ted old mill with a resi­den­tial buil­ding near­by, whe­re vari­ous acti­vi­ties, espe­cial­ly for chil­dren, take pla­ce. It is loca­ted in Želez­ná Stu­dien­ka, and I was ple­a­san­tly sur­pri­sed by it. From the infor­ma­ti­on board, I lear­ned that Kle­páč is the eighth mill of nine on the Vydri­ca stre­am. It is pre­su­med that the mill exis­ted at the end of the 16th cen­tu­ry. The name Kle­páč was acqu­ired by the buil­ding thanks to Jozef Raban, who, in the 1930s, con­ver­ted the struc­tu­re of the old mill into a res­tau­rant with living spa­ce under this name. Ori­gi­nal­ly, the mill sto­od bet­we­en two bran­ches of the Vydri­ca stre­am (Sour­ce: Infor­ma­ti­on Board).

The main goal of using Kle­páč is to bre­at­he new life into this pla­ce, pro­mo­te the direc­ti­on of the youn­ger gene­ra­ti­on towards uni­ver­sal human and natu­re valu­es, and revi­ve a part of sha­red his­to­ry. It is inten­ded pri­ma­ri­ly for chil­dren and youth for edu­ca­ti­onal and upb­rin­ging prog­rams, lei­su­re acti­vi­ties, cre­a­ti­ve works­hops, natu­re sta­ys, and other inte­rest acti­vi­ties (kle​pac​.sk). Water mills in the Vydri­ca Val­ley have been emer­ging sin­ce the 13th cen­tu­ry. At the end of the 14th cen­tu­ry, the­re were 9 grain mills along the Vydri­ca stre­am. In the 15th cen­tu­ry, the val­ley was also named Mlyn­ská doli­na (Mill Val­ley). The mills ope­ra­ted until the mid-​19th cen­tu­ry. The name of the 8th mill is deri­ved from the Ger­man word Kle­pe­is” (kle​pac​.sk), which refer­red to a plot of land con­sis­ting of stic­ky cold soil (wiki­pe­dia). Jozef Raban ope­ra­ted the mill as a sum­mer hotel with a res­tau­rant from 1932. In the 1960s, it began to dete­ri­ora­te (Brna).


Odka­zy

Use Facebook to Comment on this Post