, autor na Skala - Page 129

2006, 2006-2010, 2007, Akvaristika, Časová línia, Výstavy

Výstavy v Hrabušiciach

04/09/202124/04/2024 skala

Rok 2007

Aj v roku 2007 SZCH ZO v Spišskej Novej Vsi pripravila výstavu živorodiek v dňoch 16. – 17.6.2007 v Hrabušiciach. 1. kolo ME Xipho-Molly mal na starosti tradične Ladislav Jakubec. Medzinárodní pozorovatelia boli: Michael Lehmann a Marián Stieranka. Posudzovali: Karel Krček, Matthias Trauzettel, Janusz Oziomek, Ivan Vyslúžil a Milan Vetrák. Posudzovalo sa 123 kolekcií. V kategórii Poecilia latipinna zvíťazil Ivan Vyslúžil pred Michaelom Lehmannom na druhom aj treťom mieste. Poecilia sphenops vyhral znovu Ivan Vyslúžil, pobral aj 2. miesto. Na 3. mieste sa umiestnil Boguslaw Micinski. Poecilia velifera vyhral Michael Lehmnann, ktorý obsadil aj druhé aj tretie miesto. Xiphophorus helleri: 1. Ladislav Mazanec, 2. Zdeněk Machek, 3. Michael Lehmann. Xiphophorus maculatus: 1. Matthias Trauzettel, 2. Günther Schramm, 3. Matthias Trauzettel. Xiphophorus variatus: 1. Ján Budai, 2. Pindeš & Tokušev, 3. Walter Altenbeck.

Medzinárodná súťaž chovateľov živorodých rýb Guppy – páry dopadla nasledovne: vedúcim výstavy bol Laco Jakubec. Medzinárodní pozorovatelia: Anatol Žydaczewski a Miroslav Konôpka. Posudzovali: Roman Slaboch, Alfred Górny, Martin Fodor, Dušan Habada a Marián Stieranka. Klasifikovaných bolo 39 kolekcií. Víťazom sa stal Ladislav Jakubec. Druhý sa umiestnil Václav Štafl, sen., tretí skončil Marián Stieranka.

Year 2007

In 2007, SZCH ZO in Spišská Nová Ves organized a livebearer exhibition in Hrabušice on June 16 – 17, 2007. The 1^st round of the European Championship Xipho-Molly was traditionally overseen by Ladislav Jakubec. International observers were Michael Lehmann and Marián Stieranka. The judges were Karel Krček, Matthias Trauzettel, Janusz Oziomek, Ivan Vyslúžil, and Milan Vetrák. A total of 123 collections were judged.

In the Poecilia latipinna category, Ivan Vyslúžil took 1^st place, with Michael Lehmann securing both 2^nd and 3^rd places. For Poecilia sphenops, Ivan Vyslúžil again claimed 1^st place, with Boguslaw Micinski in 3^rd. Michael Lehmann won the Poecilia velifera category and also secured 2^nd and 3^rd places. In Xiphophorus helleri, the rankings were: 1. Ladislav Mazanec, 2. Zdeněk Machek, 3. Michael Lehmann. For Xiphophorus maculatus: 1. Matthias Trauzettel, 2. Günther Schramm, 3. Matthias Trauzettel. In Xiphophorus variatus: 1. Ján Budai, 2. Pindeš & Tokušev, 3. Walter Altenbeck.

The international competition for livebearer breeders in the Guppy pairs category resulted in Ladislav Jakubec securing the first place, with Václav Štafl, sen., in second, and Marián Stieranka in third. The exhibition director was Laco Jakubec, and international observers were Anatol Žydaczewski and Miroslav Konôpka. The judging panel consisted of Roman Slaboch, Alfred Górny, Martin Fodor, Dušan Habada, and Marián Stieranka. A total of 39 collections were classified.

Hrabušice – Medzinárodná výstava živorodiek – rok 2006

V rámci svojich aktivít sa mi naskytla možnosť osobne sa zúčastniť na jedinej medzinárodnej súťažnej výstave akváriových rýb konanej na Slovensku v roku 2006. Keďže sám som bol adept posudzovateľ, bolo pre mňa príjemnou povinnosťou vyskúšať si na tejto výstave hodnotenie súťažiacich rýb. Pritom posudzovanie som mohol robiť v kruhu skúsených posudzovateľov, ľudí, ktorých veľmi dobre poznám.

Výstava sa pre mňa začala 3.8.2006, kedy som sa spolu so svojimi priateľmi vybral autom do Slovenského raja. Totiž Hrabušice je obec, ktorá je neďaleko od Spišského Štvrtka a do „raja“ je to odtiaľ doslova na skok. Večer vo štvrtok 3. augusta sme úspešne docestovali a hneď ako sme prišli, ujali sa nás dobrí ľudia. Bývali sme 10 minút od výstavného priestoru – Urbárskeho domu v Hrabušiciach. Postretali sme sa z rôznych kútov sveta, s Poľska napr. Janusz Oziomek, z Ostravy Arnošt Perger, z Plzne Vladimír Protiva, z Martina Boris Burger, z Banskej Bystrice Marián Stieranka, Miro Konôpka. Navečerali sme sa, zaniesli sme ryby na súťaž do súťažných akvárií, vedúci výstavy si ich prevzal. Po návrate späť sme podebatovali. Ráno sme odišli ku rybám, odposudzovali. Na fotografiách je vidieť, čo to predstavuje. Pochválim, že som na tejto výstave figuroval ako medzinárodný pozorovateľ, čo ma milo prekvapilo. Zopár oficiálnych údajov: vedúcim celej výstavy bol Ladislav Jakubec, Kategóriu Poecilia reticulata, páry posudzovali Boguslaw Micinski, Richard Tokušev, Martin Fodor, Ivan Vyslúžil a Boris Burger. Vyhral Milan Vetrák pred Januszom Oziomekom a Ivanom Krouským. Kategóriu Xipho-Molly: posudzovatelia Arnošt Perger, Kazimierz Mendrek, Janusz Oziomek, Vladimír Protiva, Milan Vetrák. Víťazom štandardov Xiphophorus helleri, X. maculatus, X. variatus, Poecilia sphenops sa stal Boguslaw Micinski, Poecilia velifera Leszek Skalik a P. latipinna Pindeš + Tokušev. Podrobnosti si môžete prečítať na stránke banskobystrického klubu. Večer po dobre vykonanej práci sme sa dobre zabávali, pravda poniektorí ešte stále poctivo pracovali, veď bolo treba porátať body, vyhodnotiť, vyhotoviť zápis, nachystať diplomy, poháre apod. My z Bratislavy sme sa museli v sobotu ráno 5.8 porúčať. Každopádne a verím, že môžem povedať aj za Pavola Sedláka a Ivana Vyslúžila, s ktorými som cestoval, že v nás ostal veľmi dobrý pocit.

Hrabušice – International Livebearer Exhibition – Year 2006

As part of my activities, I had the opportunity to personally participate in the only international competitive aquarium fish exhibition held in Slovakia in 2006. Since I was an aspiring judge myself, it was a pleasant obligation for me to try my hand at evaluating the competition fish at this exhibition. I could do the judging in the company of experienced judges, people I knew very well.

The exhibition started for me on August 3, 2006, when I, along with my friends, drove to Slovenský raj (Slovak Paradise). Hrabušice is a village near Spišský Štvrtok, and it’s literally a stone’s throw away from “paradise.” We successfully arrived in the evening on Thursday, August 3, and as soon as we arrived, we were taken care of by good people. We stayed 10 minutes away from the exhibition venue – Urbársky dom in Hrabušice. We met people from various corners of the world, including Janusz Oziomek from Poland, Arnošt Perger from Ostrava, Vladimír Protiva from Plzeň, Boris Burger from Martin, Marián Stieranka from Banská Bystrica, and Miro Konôpka. We had dinner, brought our fish to the competition tanks; the exhibition director took charge of them. After returning, we had discussions.

In the morning, we went to the fish, judged them. The photos show what it was like. I must praise that I was listed as an international observer at this exhibition, which pleasantly surprised me. Some official details: Ladislav Jakubec was the exhibition director, and for the Poecilia reticulata category, pairs were judged by Boguslaw Micinski, Richard Tokušev, Martin Fodor, Ivan Vyslúžil, and Boris Burger. Milan Vetrák won first place, followed by Janusz Oziomek and Ivan Krouský. For the Xipho-Molly category, judges were Arnošt Perger, Kazimierz Mendrek, Janusz Oziomek, Vladimír Protiva, and Milan Vetrák. Boguslaw Micinski won the Xiphophorus helleri, X. maculatus, X. variatus, Poecilia sphenops standards; Poecilia velifera was won by Leszek Skalik, and P. latipinna by Pindeš + Tokušev. You can read more details on the website of the Banská Bystrica club. In the evening, after a well-done job, we had a good time. Some were still diligently working, as there was counting to be done, evaluations to be made, minutes to be prepared, diplomas, cups, and so on. We from Bratislava had to bid farewell on Saturday morning, August 5. Anyway, and I believe I can say for Pavol Sedlák and Ivan Vyslúžil, with whom I traveled, that we left with a very good feeling.

Use Facebook to Comment on this Post

2005, 2006-2010, 2008, Akvaristika, Časová línia, Do roku 2005, Výstavy

Výstavy v Banskej Bystrici – v bašte slovenskej akvaristiky

03/09/202122/03/2024 skala

EXOTIC Show 2008

ME Guppy páry, súťaž bojovníc 2008

16. – 20.5.2008 sa v Banskej Bystrici, na Dolnej ulici 25, konalo 2. kolo ME Guppy-páry a medzinárodná súťaž bojovníc Betta splendens, Výstavy som sa aktívne sám zúčastnil, pretože som posudzoval gupky spolu s Januszom Oziomekom (PTAT), Boguslavom Micinskym (KPR), Vladimírom Protivom (IRIS) a Jaroslavom Balejom (ČKG). Ja som zastupoval náš klub.akva.sk (KAS). Vedúci výstavy bol Marián Stieranka, medzinárodným pozorovateľom bol Ivan Vyslúžil. Klasifikovalo sa 148 kolekcií zo štyroch českých klubov: AKV, ČKG, ČSCH a IRIS, z jedného talianskeho: AIG, z troch poľských: KPR, MOL a PTAT, dvoch slovenských: KAS a SZCH. 8 kolekcií bolo od neorganizovaných chovateľov.

Medzinárodná výstava bojovníc

Vedúcim výstavy bol Marián Stieranka. Posudzoval Vladimír Hulman (CZ, ČSCH), Alfred Górny (PL/PTAT) a Ján Budai (SK/SZCH). Klasifikovalo sa 99 kolekcií z jedného českého klubu: ČSCH, z jedného poľského: PTAT a dvoch slovenských: KAS a SZCH. Dve kolekcie boli od neorganizovaného chovateľa. K súťaži bojovníc mám jednu negatívnu poznámku – použité čierne pozadie v súťaži bojovníc bolo nešťastným riešením – ryby boli slabšie vidieť. Súčasťou celej akcie EXOTIK Show bol aj predaj rýb, vodných rastlín, akvaristického a iného chovateľského tovaru, kvetov. Výstavu dotvárali pekne osadené okrasné akvária a fotografie, ktoré pochádzali z našej súťaže na Akvaristickej jari 2008. Medzi okrasnými nádržami bolo jedno morské akvárium.

EXOTIC Show 2008

From May 16 to May 20, 2008, the 2^nd round of the Guppy Pairs European Championship and the international competition of Betta splendens took place in Banská Bystrica, at Dolná Street 25. I actively participated in the exhibition because I judged guppies along with Janusz Oziomek (PTAT), Boguslaw Micinsky (KPR), Vladimír Protiva (IRIS), and Jaroslav Balej (ČKG). I represented our club, akva.sk (KAS). The exhibition was led by Marián Stieranka, with international observer Ivan Vyslúžil. A total of 148 collections were classified from four Czech clubs: AKV, ČKG, ČSCH, and IRIS, from one Italian club: AIG, from three Polish clubs: KPR, MOL, and PTAT, from two Slovak clubs: KAS and SZCH. Additionally, eight collections were from unaffiliated breeders.

International Betta Splendens Show

The exhibition was led by Marián Stieranka. Judging was done by Vladimír Hulman (CZ, ČSCH), Alfred Górny (PL/PTAT), and Ján Budai (SK/SZCH). A total of 99 collections were classified from one Czech club: ČSCH, from one Polish club: PTAT, and from two Slovak clubs: KAS and SZCH. Two collections were from unaffiliated breeders. One negative note about the Betta splendens competition was the unfortunate use of black background, making it difficult to see the fish clearly. The EXOTIC Show also included the sale of fish, aquatic plants, aquaristic and other breeding supplies, flowers, and decorative aquariums and photographs, including entries from our competition during the Aquaristic Spring 2008. Among the decorative tanks, there was also one marine aquarium.

Výsledky

Dlhoplutvé gupky (podľa chovateľov)
1. Boguslaw Micinski (PL/KPR)	2−1−11	155.67
2. Vávlav Štafl (CZ/AKV)	2−1−8÷11	150.33
3. Ing. Ivan Krouský (CZ/AKV)	2−1−10÷4	149.00
4. Filip Micinski (PL/KPR)	2−3−1	148.67
5. – 7. Alexander Piorek (PL/PTAT)	2−3−1	148.33
5. – 7. Jan Gawlowic (PL/KPR)	2−3−1	148.33
5. – 7. Krzysztof Kujawa (PL/MOL)	2−1−10÷2	148.33
8. Branislav Barčin (SK/KAS)	2−3−1	148.00
9. Ján Budai (SK/SZCH)	2−1−9	147.67
10. Václav Kříž (CZ/IRIS)	2−1−8÷11	147.33

Mečíkaté gupky (podľa chovateľov)
1. Václav Štafl	(CZ/AKV)	5−1−18	150.67
2. Vladimír Sládek	(CZ/IRIS)	6−3−11	148.00
3. Richard Tokušev	(SK/SZCH)	5−1−9	145.00
4. Norbert Ivanič	(SK/SZCH)	5−1−9	145.00
5. Václav Kříž	(CZ/IRIS)	5−1−11	143,67
6. Peter Kaclík	(SK/KAS)	5−1−9	143.33
7. – 8. Ján Budai	(SK/SZCH)	5−1−17	139.00
7. – 8. Pindeš & Tokušev	(SK/SZCH)	7−1−18	139.00
9. Jozef Felt	(CZ/IRIS)	5−1−9	138.33
10. Branislav Barčin	(SK/KAS)	7−1−18	136.67

Krátkoplutvé gupky (podľa chovateľov)
1. Janusz Oziomek	(PT/PTAT)	11−3−11	148.00
2. JUDr. Vladimír Protiva	(CZ/IRIS)	9−1−11	147.00
3. Pindeš & Tokušev	(SK/SZCH)	11−1−11	145.00
4. Lukáš Jakubec	(SK/SZCH)	11−1−11	144.00
5. Vladimír Sládek	(CZ/IRIS)	11−3−1	142.33
6. – 7. Štefan Tóth	(SK/SZCH)	11−3−1	141.33
6. – 7. Branislav Barčin	(SK/KAS)	11−1−11	141.33
8. Diego Montanari	(I/AIG)	9−1−9	141.00
9. Ivan Barla	(SK/SZCH)	11−1−11	140.67
10. Ing. Marián Stieranka	(SK/SZCH)	11−1−11	140.00

Bojovnice (podľa chovateľov)
1. Alfred Górny	(PL/PTAT)	R‑M-mramorová	78.00
2. Jozef Lipinski	(PT/PTAT)	F‑G-červená	76.00
3. Richard Tokušev	(SK/SZCH)	F‑G-modrá	75.00
4. – 6. Martin Fodor	(SK/SZCH)	F‑G-modrá	74.00
4. – 6. Katarzyna Oziomek	(PL/PTAT)	F‑G-červená	74.00
4. – 6. Maria Górny	(PL/PTAT)	R‑M-butterfly	74.00
8. – 9. Peter Bulla	(SK/SZCH)	F‑G-červená	73.00
8. – 9. Ján Budai	(SK/SZCH)	F‑G-červená	73.00
10. – 14. Anna Oziomek	(PL/PTAT)	R‑G-modrá	72.00
10. – 14. Ing. Róbert Mateides	(SK/SZCH)	F‑G-modrá	72.00
10. – 14. Ján Slobodník	(SK/SZCH)	F‑G-červená	72.00
10. – 14. Milan Vetrák	(SK/SZCH)	F‑G-modrá	72.00
10. – 14. Pawel Oziomek	(PL/PTAT)	R‑G-červená	72.00
10. – 14. Janusz Ozomek	(PL/PTAT)	R‑G-čierna	72.00

ME Guppy 2005

7. kolo ME chovateľov gupiek zorganizoval Klub živorodých rýb v Banskej Bystrici v dňoch 16. – 21.10.2005 na Dolnej 25 v Banskej Bystrici. Súťaže sa zúčastnil aj Klaus Prohl, Milan Sládek, František Brunclík, Ivan Vyslúžil, Milan Vetrák, Branislav Barčin, Kazimierz Mendrek ako posudzovatelia, vystavovatelia či pozorovatelia.

Richard Tokušev ponúkal akvaristické produkty, medzi iným aj rastliny chovateľov. Výsledky slávnostne vyhlásil Marián Stieranka ako riaditeľ výstavy. Richard Tokušev neobišiel naprázdno – 2. miesto v kategórií krátkoplutvé. Max Kahrer sám posudzoval, vystavoval aj vyhrával a preberal ceny neprítomných kolegov. Trofejí sa nazbieralo, neinšpiruje vás to, páni akvaristi? Gerhard Ostrzil, Vladimír Jakubec, Boguslav Micinski boli tiež prítomní. Max Kahrer sa nám napokon všetkým prihovoril, a poďakoval sa klubu v Banskej Bystrici, ktorý výstavu zorganizoval.

ME Guppy 2005

The 7^th round of the Guppy Breeders European Championship was organized by the Livebearer Fish Club in Banská Bystrica from October 16 to October 21, 2005, at Dolná 25 in Banská Bystrica. Participants and attendees included Klaus Prohl, Milan Sládek, František Brunclík, Ivan Vyslúžil, Milan Vetrák, Branislav Barčin, and Kazimierz Mendrek, who served as judges, exhibitors, or observers.

Richard Tokušev offered aquarium products, including plants from breeders. The results were ceremoniously announced by Marián Stieranka, the exhibition director. Richard Tokušev didn’t leave empty-handed, securing the 2^nd place in the short-finned category. Max Kahrer judged, exhibited, won, and accepted awards on behalf of absent colleagues. Many trophies were collected — doesn’t that inspire you, gentlemen aquarists? Gerhard Ostrzil, Vladimír Jakubec, and Boguslav Micinski were also present. Max Kahrer finally addressed all of us, expressing gratitude to the club in Banská Bystrica that organized the exhibition.

Odkazy

Banská Bystrica

Use Facebook to Comment on this Post

2004, 2006, 2006-2010, Akvaristika, Časová línia, Do roku 2005, Výstavy

Akvaristické výstavy v Ostrave

03/09/202107/03/2024 skala

Rok 2006

Výstava sa konala v dňoch 28.9. až 1.10.2006 v DK města Ostravy, Třída 28. října 124. V rámci nej sa uskutočnilo záverečné 7. kolo ME Guppy, medzinárodné a české majstrovské súťaže akvaristov v kategóriách Guppy, Xipho-Molly, Betta splendens, expozícia teráriových živočíchov, hmyzu, hlodavcov. Prebiehal aj predaj rýb, vodných a bahenných rastlín, krmív, techniky, pomôcok, prírodnín, literatúry. Ja som sa výstavy zúčastnil 28.9.2006 s tým, že na nej sa malo uskutočniť stretnutie, na ktorom by sa dohodol vznik medzinárodnej organizácie podobnej ako je IKGH. IKGH je organizácia, ktorá koordinuje kluby, výstavy zaoberajúce sa gupkami a nová organizácia by združovala „priateľov“ Xipho-Molly. Žiaľ k ničomu nedošlo.

Práve v Ostrave sa mi prihodila príjemná vec. Spolu s kamarátom sme si pozerali ryby a diskutovali o nich. Počul nás jeden návštevník, usmial sa a povedal: „Vy tady někde máte své ryby?“ My sme mu povedali: „Áno, máme.“ Potešil sa a potešilo to aj mňa, že pre niekoho to môže byť celkom zaujímavé vidieť pekné ryby a aj ich chovateľov. Výstava sa každopádne vydarila, ja sám som sa opäť stretol s ľuďmi podobnej krvnej skupiny a prehodili sme zopár slov. Dlho som sa v Ostrave nezdržal, ale svoj 8 hodinový pobyt považujem za prínos.

Vedúcim výstavy v rámci ME Guppy bol Milan Hrubý, medzinárodným posudzovateľom Krysztof Synowski. Posudzovateľmi boli Gernot Kaden, Jaromír Kubina, Boguslaw Micinski, Gerhard Ostrzil a Milan Stieranka.

The exhibition took place from September 28^th to October 1^st, 2006, at the Cultural Center in Ostrava, Třída 28. října 124. As part of it, the final 7^th round of the European Championship in Guppy took place, along with international and Czech championship competitions for aquarists in the categories of Guppy, Xipho-Molly, Betta splendens, as well as an exhibition of terrarium animals, insects, rodents. The event also featured the sale of fish, aquatic and marsh plants, feeds, equipment, tools, natural materials, and literature. I attended the exhibition on September 28, 2006, with the expectation that a meeting would be held to discuss the creation of an international organization similar to IKGH. IKGH is an organization that coordinates clubs and exhibitions dealing with guppies, and the new organization would bring together “friends” of Xipho-Molly. Unfortunately, nothing came of it.

Something pleasant happened to me in Ostrava. Together with a friend, we were looking at fish and discussing them. A visitor overheard us, smiled, and said, “Do you have your fish somewhere around here?” We told him, “Yes, we do.” He was delighted, and it also pleased me that it could be interesting for someone to see beautiful fish and their keepers. The exhibition was a success, and I met people of a similar interest group again, exchanging a few words. I didn’t stay in Ostrava for long, but I consider my 8‑hour stay to be beneficial.

The head of the exhibition within the European Guppy Championship was Milan Hrubý, and the international judge was Krysztof Synowski. The judges included Gernot Kaden, Jaromír Kubina, Boguslaw Micinski, Gerhard Ostrzil, and Milan Stieranka.

Die Ausstellung fand vom 28. September bis 1. Oktober 2006 im Kulturzentrum von Ostrava, Třída 28. října 124, statt. Im Rahmen der Ausstellung fand das abschließende 7. Rennen der Europameisterschaft in Guppy statt, zusammen mit internationalen und tschechischen Meisterschaftswettbewerben für Aquarianer in den Kategorien Guppy, Xipho-Molly, Betta splendens sowie einer Ausstellung von Terrarientieren, Insekten und Nagetieren. Die Veranstaltung umfasste auch den Verkauf von Fischen, Wasserpflanzen, Futtermitteln, Ausrüstung, Werkzeugen, Naturmaterialien und Literatur. Ich besuchte die Ausstellung am 28. September 2006 in der Erwartung, dass ein Treffen stattfinden würde, um die Gründung einer internationalen Organisation ähnlich der IKGH zu besprechen. Die IKGH ist eine Organisation, die Clubs und Ausstellungen koordiniert, die sich mit Guppys befassen, und die neue Organisation würde “Freunde” von Xipho-Molly zusammenbringen. Leider kam nichts dabei heraus.

Mir passierte etwas Angenehmes in Ostrava. Zusammen mit einem Freund betrachteten wir Fische und diskutierten darüber. Ein Besucher hörte uns zu, lächelte und sagte: “Haben Sie hier irgendwo Ihre Fische?” Wir sagten ihm: “Ja, haben wir.” Er freute sich, und es freute auch mich, dass es für jemanden interessant sein könnte, schöne Fische und ihre Halter zu sehen. Die Ausstellung war ein Erfolg, und ich traf wieder Menschen mit ähnlichem Interesse, tauschte einige Worte aus. Ich blieb nicht lange in Ostrava, aber ich halte meinen 8‑stündigen Aufenthalt für nützlich.

Der Leiter der Ausstellung im Rahmen der Europameisterschaft in Guppy war Milan Hrubý, der internationale Richter war Krysztof Synowski. Die Richter waren Gernot Kaden, Jaromír Kubina, Boguslaw Micinski, Gerhard Ostrzil und Milan Stieranka.

Víťazi jednotlivých kategórií

Štandard	Meno	Body
Triangel	Zeipelt – Freimuth	84.00
Vlajka	Herbert Brosenbauer	68.00
Dvojitý mečík	Michael Milde	82.33
Horný mečík	Michael Milde	79.33
Dolný mečík	Gerhard Ostrzil	81.67
Lýra	Erwin Renner	79.00
Rýľ	Gernot Kaden	78.00
Plamienok	Michael Lehmann	84.33
Kruh	Gerhard Ostrzil	80.33

Fotoreportáž

V roku 2006 sa konala výstava pri Krajskom úřade, v rovnakom priestore ako TROPIC

Rok 2002 – Milan Pokorný – IV. Aquarium Show Ostrava

In 2006, an exhibition took place at the Regional Office, in the same space as TROPIC.

Im Jahr 2006 fand eine Ausstellung im Regionalamt statt, im gleichen Raum wie TROPIC.

Use Facebook to Comment on this Post

2005, 2006, 2006-2010, Akvaristika, Časová línia, Do roku 2005, Výstavy

Akvafestival v Prahe

03/09/202114/03/2024 skala

Na konci októbra 2006 sa konal v Prahe 2. ročník Aqua Festivalu. Program sľuboval nasledovné – Český šampionát chovatelů skalár, Mezinárodní výstava tématických akvárií, prednášková odpoledne, představení činnosti českých a slovenských spolků, prodej akvaristických potřeb a literatury… Tentokrát bol jeho súčasťou šampionát skalárov. Podľa toho, čo som sa dopočul, tak predovšetkým českí akvaristi vytvorili pravdepodobne štandard, ktorý je akceptovaný medzinárodnou spoločnosťou. Ja som sa vybral do Prahy spolu so Silvesterom Valentinom 21.10.2006. Pekne sme sa odviezli autobusom Student Agency, ktorým sme mimochodom aj odcestovali, ráno sme boli už v Kongresovom centre neďaleko Vyšehradu. Chceli sme sa najprv naraňajkovať, ale akosi nás to stále ťahalo robiť niečo iné. To iné sa odohrávalo práve na výstave. Organizátori zrejme nesplnili celkom očakávania, malo byť vystavených ďaleko viac tematických akvárií, ja sa priznám, šiel som tam najmä na skaláre.

Atmosféra, ktorá vládla na festivale mne vyhovovala. Možno preto, že veľa ľudí poznám, každopádne cítil som sa výborne. Prítomní boli samozrejme predajcovia a poniektorí veru boli pre mňa aj zriedkaví. Prehodili sme vždy pár slov. ak sme sa na to cítili. V priebehu času dorazila z Bratislavy ďalšia skupina, došoférovaná Milom Peškom. Zhliadol som aj relatívne početnú skupinu okolo Pala Sedláka. Organizátori, konkrétne Vladko Bydžovský spomínal, že ho mrzí, že domáci pražáci, ktorých malo byť všade počuť, veľmi neprišli, ale zato slovákov tam bolo dosť. Iste nielen ja som si všimol, že aj nemecky hovoriacich tam bolo dosť. Je to škoda. V programe dňa, kedy sme tam my boli, t.j. v sobotu, bolo vyhlásenie výsledkov a prednášky. My sme absolvovali prednášku pána Jürgena Schmidta na tému Labyrintky juhovýchodnej Ázie. Rozprával o mnohých druhoch rodu Betta. Vzhľadom na dosť nízku účasť na celom podujatí v tom čase ma celkom milo prekvapilo, koľko ľudí bolo zvedavých na prednášku. Ďalšiu prednášku viedol Vladko Bydžovský. Prezentoval na nej svoje návštevy po rôznych chovateľoch. Orientovaná bola samozrejme najmä ma druhy rodu Pterophyllum. Videli sme zábery z kuchyne úspešných chovateľov a počuli sme mnoho užitočných chovateľských slov. Po vyhlásení výsledkov nasledovala prednáška Horsta Linkeho, pre ktorého sú zjavne skaláre dominantné. Pán Linke bol perfektne vybavený technikou na prezentáciu, čo ostatne mi malo byť jasné už po Bydžovského prednáške, kde sme videli aj akvaristické vybavenie Hosta Linkeho. Vskutku precízna práca. Pan Linke je určite zručný nielen v akvaristike. Ocenil som, že prednáška bola komplexná a pritom nie zdĺhavá (podotýkam, že bola prekladaná do češtiny). Videl som v nej použité dokonca novinové výstrižky o skalároch z obdobia snáď 19. storočia. Nepamätám si presne fakty, ale zaujalo ma to veľmi. Páčilo sa mi aj to, že pán Linke chová svojich skalárov v akváriách, kde je dno, rastliny. Bohužiaľ čas bežal a my sme museli ísť na autobus, takže sme odbehli z prednášky. Hádam niekedy nabudúce. Skaláre boli v 53 nádržiach. Zaregistroval som iba štyri tematické akvária :-((((.

At the end of October 2006, the 2^nd Aqua Festival took place in Prague. The program promised the following – Czech Championship of Angelfish Breeders, International Exhibition of Thematic Aquariums, lecture afternoons, presentation of activities of Czech and Slovak associations, sale of aquarium supplies and literature… This time, it included an angelfish championship. According to what I heard, Czech aquarists, in particular, probably set a standard that is accepted by the international community. I went to Prague with Silvester Valentin on October 21, 2006. We had a pleasant journey by the Student Agency bus, which we also used for our return. In the morning, we were already at the Congress Center near Vyšehrad. We wanted to have breakfast first, but somehow we were always drawn to do something else. That something else was happening at the exhibition. The organizers apparently didn’t quite meet expectations; there were supposed to be many more thematic aquariums, but I confess I mainly went there for angelfish.

I liked the atmosphere at the festival. Perhaps because I know many people, anyway, I felt great. Of course, there were vendors, and some of them were indeed rare for me. We exchanged a few words whenever we felt like it. Over time, another group arrived from Bratislava, driven by Milo Peško. I also saw a relatively large group around Pal Sedlák. The organizers, specifically Vladko Bydžovský, mentioned that he regretted that the local Prague residents, who were supposed to be heard everywhere, did not come very much, but there were quite a few Slovaks instead. I certainly noticed, and I’m not alone, that there were also quite a few German speakers. It’s a pity. On the day we were there, Saturday, the program included announcing the results and lectures. We attended a lecture by Mr. Jürgen Schmidt on the subject of Labyrinth Fish of Southeast Asia. He talked about many species of the Betta genus. Given the relatively low attendance at the entire event at that time, I was quite pleasantly surprised by how many people were curious about the lecture. Vladko Bydžovský led another lecture, presenting his visits to various breeders, mainly focused on species of the Pterophyllum genus. We saw shots from the kitchens of successful breeders and heard many useful breeding words. After the announcement of the results, Horst Linke gave a lecture, for whom angelfish are evidently dominant. Mr. Linke was perfectly equipped with presentation technology, which should have been clear to me already after Bydžovský’s lecture, where we saw Linke’s aquarium equipment. Truly precise work. Mr. Linke is certainly skilled not only in aquaristics. I appreciated that the lecture was comprehensive and not overly lengthy (note that it was translated into Czech). I saw newspaper clippings about angelfish from perhaps the 19^th century used in it. I don’t remember the facts exactly, but it fascinated me a lot. I also liked that Mr. Linke keeps his angelfish in tanks with substrate and plants. Unfortunately, time was running out, and we had to catch the bus, so we had to leave the lecture. Hopefully, sometime in the future. There were angelfish in 53 tanks. I only noticed four thematic aquariums :-((((.

Výsledky súťaže

Poradie	Kategória	Meno	Body
1.	divoký odchyt	Forkel Simon	SRN
2.	divoký odchyt	Forkel Simon	SRN
3.	altum	Forkel Simon	SRN
4.	altum	Samec Miloslav	ČR
5.	altum	Dočekal Zdeněk	ČR
6.	otvorená trieda	Wilhelm Frank	SRN
7.	otvorená trieda	Matuľka Jan	ČR
8.	divoký odchyt	Staněk František	ČR
9.	otvorená trieda	Dočekal Zdeněk	ČR
10.	otvorená trieda	Jelínek Petr	ČR

Hynek Just – Festival, co rozbouřil akvarijní vody

Akvafestival 2005

Na konci októbra 2005 sa konal v Prahe 1. ročník Aqua Festivalu. Priestory boli obrovské – expozície boli stratené. Príliš honosné priestory, ale ktovie, možno raz bude plno aj na takejto ploche. Súčasťou bol Český šampionát chovatelů terčovců – 2. ročník. Terčovce boli rozdelené do kategórií, zastúpené boli formy od výmyslu sveta, zelené, modré, Haeckel, čerevené, spotted, plošný tyrkys, biele formy, diamant, kobalt, levia hlava, orange, škoda že pozadie na akváriách bolo otrasné. Boli to majstrovstvá ČR, ale boli boli tu zastúpené aj ryby zo Slovenska, Nemecka, atď..

Aqua Festival 2005

At the end of October 2005, the first Aqua Festival took place in Prague. The spaces were huge – the exhibits were almost lost. The premises were too grandiose, but who knows, maybe one day there will be plenty even on such a large area. It included the Czech Championship of Discus Breeders – the 2^nd edition. Discus were divided into categories, represented were forms from all over the world, green, blue, Haeckel, red, spotted, solid turquoise, white forms, diamond, cobalt, lionhead, orange. It’s a shame that the background on the aquariums was terrible. These were the Czech Republic Championships, but fish from Slovakia, Germany, etc., were also represented.

Odkazy

Use Facebook to Comment on this Post

Akvaristika

Akvaristická literatúra

03/09/202129/02/2024 skala

Slovenská literatúra

Černý J., Topercer E., 1991: Chováme akváriové ryby, Príroda, 3. vyd., 170 pp.
Dokoupil Norbert, 1999: Moderné mečúne, SAP, ISBN 80−88908−25−6, 67 pp.
Dokoupil Norbert, 1980: Prvé akvárium, 53 pp.
James Barry, 2003: Akváriové rastliny, 120 pp.
Paysan Klaus, 1995: Akvarijní ryby, Granit
Vanko Kamil, 1998: Chováme závojnatky, Kontak Plus, ISBN 80−88855−22−5, 55 pp.
Mayland Henry J., 1999: Sladkovodné akvárium, Art Area, 145 pp.

Česká literatúra

Čítek J., Svobodová Z., Tesařík J., 1998: Nemoci sladkovodních a akvarijních ryb, Střední rybářská škola Vodňany, Praha
Dařbuján Hynek, 1998: Morská akvaristika, Studio Press, s.r.o., Čáslav, 122 pp.
Dokoupil Norbert, 1981: Živorodky. Technika chovu, biologie druhů, standardy, SZN, Praha.
Drahotušský Zdeněk, Novák Jindřich, 2000, Jota, s.r.o., Brno, ISBN 80−7217−124−0, 304 pp.
Frank Stanislav, Rataj Karel, Zukal Rudolf, 1982: 333 x jak a proč, Svépomoc, Praha.
Frank Stanislav, 1984: Akvaristika, Práce, Edícia Delfín, Praha, 364 pp.
Frank Stanislav, 1977: Jak žijí ryby, Artia, Praha.
Frank Stanislav, 2000: Sladkovodná akvaristika, Cesty, Praha, ISBN 8071812188, 247 pp.
Frank Stanislav, 1989: Veľký obazový atlas rýb, Mladé letá, Bratislava, 2. vyd..
Hejný Slavomil a kol., 2000: Rostliny vod a pobřeží, East West Publishing Company & East West Publishing, Praha, ISBN 80−7219−000−8, 118 pp.
Hieronimus Harro, 1999: Živorodky, Praha, Vašut, ISBN 80−7236−089−2, 72 pp.
Hofmann Jaroslav, Novák Jindřich, 1996: Akvaristika. Jak chovat tropické ryby jinak a lépe, X‑Egem, Praha
Hofmann Jaroslav, Novák Jindřich, 2000: Tetry, Vašut, 64 pp.
Kahl Wally, Kahl Burkard, Vogt Dieter, 1999: Akvarijní ryby, Svojtka & Co., ISBN 8072370987, 288 pp.
Krček Karel, 1984: Akvaristická elektrotechnika, Polytechnická knižnice, 297 pp.
Krček Karel, 1986: Akvaristický technika, Polytechnická knižnice, 295 pp.
Krček Karel, 1995: 333 zajímavostí pro akvaristy, VIK Vimperk.
Lucký Zdeněk, Zedka Vilém, 1964: Akvaristika v koutku živé přírody, SPN, Praha
Rataj Karel, 1980: Akvaristika začína u rostlin, Svépomoc.
Rataj Karel, otec & syn, 1998: Akvárium a rostliny, 150 pp.
Scheurmannová Ines, 1999: Akvarijní rostliny, Vašut, ISBN 807236085X, 96 pp.
Schmidt Jürgen, 2002: BeDe Atlas. Sladkovodní akvarijní ryby, BeDe Verlag GmbH, Ruhmannsfelden.
Vítek Jiří, Kadlec Jaroslav, 1988: Halančíci. Biologie, chov, přehled druhů, KCCH, Praha.
Zukal Rudolf, 1984: Akvarijní ryby, Svépomoc, 2. vyd., 229 pp.
Zukal Rudolf, Frank Stanslav, 1982: Jak se stát akvaristou, Svépomoc, Praha.
Zukal Rudolf, 1975: Zakládaní a údržba akvária, Svépomoc, 87 pp.

Cudzojazyčná literatúra

Krause Hanns‑J., Handbuch Aquarienwasser, BeDe Verlag, 3 – 927 997−00−5, 128 pp.

Technika

Sander Martin, Aquarientechnik im Süßund Seewasser, Ulmer, 3−800173−41−7, 256 pp.

Prírodné akvária

Fohrman Kjel, 2001: Back to Nature Aquarium guide. Back to Nature. 196 pp.

Ryby

Eschmeyer W.N., 1990: Catalog of the genera of Recent fishes. California Academy of Sciences, San Francisco, vi + 697 pp.

Rastliny

Cook C.D.K., 1990: Aquatic Plant Book. SPB Academic Publishing. The Haguem 228 pp.
James Barry, 2003: Akváriové rastliny, 120 pp.
Kasselmann Christel, 1999: Aquarien pflanzen, Eugen Ulmer, 504 pp.
Kasselmann Christel, 2001: Echinodorus, Dähne Verlag.
Rataj Karel, 1980: Akvaristika začína u rostlin, Svépomoc.
Rataj Karel, otec & syn, 1998: Akvárium a rostliny, 150 pp.
Scheurmannová Ines, 1999: Akvarijní rostliny, Vašut, ISBN 807236085X, 96 pp.

Ekológia

Fryer G., 1996: Endemism, speciation and adaptive radiation in great lakes. Environmental Biology of Fishes 45: 109 – 131.

Živorodky

Dokoupil Norbert, 1999: Moderné mečúne, SAP, ISBN 80−88908−25−6, 67 pp.
Dokoupil Norbert, 1981: Živorodky. Technika chovu, biologie druhů, standardy, SZN, Praha.
Endler J.A., Houde A.E., 1995: Geographical variation in female preferences for male traits in Poecilia reticulata. Evolution 49: 456 – 468
Hieronimus Harro, 1999: Živorodky, Praha, Vašut, ISBN 80−7236−089−2, 72 pp.

Závojnatky

Vanko Kamil, 1998: Chováme závojnatky, Kontak Plus, ISBN 80−88855−22−5, 55 pp.

Kaprozúbky

Vítek Jiří, Kadlec Jaroslav, 1988: Halančíci. Biologie, chov, přehled druhů, KCCH, Praha.

Cichlidy

Barlow George W., 2002: The Cichlid Fishes: Nature’s Grand Experiment in Evolution, Perseus Publishing, ISBN 0738205281.
Erlandsson A., Ribbink A.J., 1997: Patterns of sexual size dimorphism in African cichlid fishes. South African Journal of Science 93: 498 – 508.
Farias I. P., Ortí G., Sampaio I., Schneider H., Meyer A., 1999: Mitochondrial DNA phylogeny of the family Cichlidae: Monophyly and fast molecular evolution of the Neotropical assemblage. Journal of Molecular Evolution 48: 703 – 711. Link
Farias I.P., Ortí G., Meyer A, 2000: Total evidence: Molecules, morphology, and the phylogenetics of cichlid fishes. Journal of Experimental Zoology 288 (1): 76 – 92. Link
Fryer G. 1977: Evolution of species flocks of cichlid fishes in African lakes. Zeitschrift für zoologische Systematik und Evolutionsforschung 15: 141 – 165.
Keenleyside M.H.A. (ed.), 1991: Cichlid fishes. Behaviour, ecology and evolution. (Fish & Fisheries Series Volume 2.) Chapman & Hall, London; xxii + 378 pages. ISBN 0−412−32200−5.
Kocher T.D., Conroy J.A., McKaye K.R., Stauffer J.R., 1993. Similar morphologies of cichlid fishes in Lakes Tanganyika and Malawi are due to convergence. Molecular Phylogenetics and Evolution 2 (2): 158 – 165. Link
Konings Ad ed., contr., 1991: The Cichlids Yearbook, Vol. 1., Cichlid Press. 96 pp.
Konings Ad ed., contr., 1992: The Cichlids Yearbook, Vol. 2., Cichlid Press. 96 pp.
Konings Ad ed., contr., 1993: Enjoying Cichlids. Cichlid Press. 240 pp.
Konings Ad ed., contr., 1993: The Cichlids Yearbook, Vol. 3., Cichlid Press. 96 pp.
Konings Ad ed., contr., 1994: The Cichlids Yearbook, Vol. 4., Cichlid Press. 96 pp.
Konings Ad ed., contr., 1995: The Cichlids Yearbook, Vol. 5., Cichlid Press. 96 pp.
Konings Ad ed., contr., 1996: The Cichlids Yearbook, Vol. 6., Cichlid Press. 96 pp.
Konings Ad, 2002: Enjoying Cichlids. Second edition.
Liem K.F., 1973: Evolutionary strategies and morphological innovations: Cichlid pharyngeal jaws. Syst. Zool. 22: 425 – 441
Loiselle Paul, 1994: :The Cichlid Aquarium, Tetra Press, ISBN 1564651460, 447 pp
Loiselle Paul, 1993: Fishkeepers Guide to African Cichlid, Tetra, ISBN 1564651444
Meyer A., 1993: Phylogenetic relationships and evolutionary processes in East African cichlid fishes. Trends in Ecology and Evolution 8: 279 – 284.
Ribbink A.J., 1991: Distribution and ecology of the cichlids of the African Great Lakes. Pp. 36 – 59 in Keenleyside, M.H.A. (ed.), Cichlid fishes. Behaviour, ecology and evolution. Chapman & Hall, London.
Seehausen O., Mayhew P.J., van Alphen J.J.M., 1999: Evolution of colour patterns in East African cichlid fish. Journal of Evolutionary Biology 12 (3): 514 – 534.
Stiassny M.L.J., 1981: The phyletic status of the family Cichlidae (Pisces, Perciformes): A comparative anatomical investigation. Netherlands Journal of Zoology 31 (2): 275 – 314.
Stiassny M.L.J., 1991: Phylogenetic intrarelationships of the family Cichlidae: An overview. Pp. 1 – 35 in Keenleyside, M.H.A. (ed.), Cichlid fishes. Behaviour, ecology and evolution. Chapman & Hall, London.
Sturmbauer C., Meyer A., 1992: Genetic divergence, speciation and morphological stasis in a lineage of African cichlid fishes. Nature 358 (6387): 578 – 581.
Sültmann H., Mayer W.E., 1997: Reconstruction of cichlid phylogeny using nuclear DNA markers. Pp. 39 – 51 in: Molecular Systematics of Fishes. T. Kocher and C. Stepien (ed.). Academic Press, San Diego.
Trewavas E. 1949: The origin and evolution of the cichlid fisches of the Great African lakes, with special reference to Lake Nyasa. Comptes Rendus 13^th Congrès International de Zoologie 1948: 365 – 368.

Diskusy

Au Dick, 1998: Back to Nature guide Discus. Back to Nature. 128 pp.

Tanganika

Boruchovitz David, 2000: African Cichlids of Lake Tanganyika, TFH Publications, ISBN 0793830265.
Konings Ad, 1988: Tanganyika Cichlids, Verduijn Cichlids. 272 pp.
Konings Ad, 1992: Tanganyika Secrets, Cichlid Press. 208 pp.
Konings Ad, 1996: Back to Nature guide Tanganyika Cichlids. Back to Nature. 128 pp.
Konings Ad, 1998: Tanganyika Cichlids in their natural habitat. Cichlid Press, 272 pp.
Regan, C.T., 1920: The classification of the fishes of the family Cichlidae. The Tanganyika genera. Annals and Magazine of Natural History (9) 5: 33 – 53.
Smith Mark, 1998: Lake Tanganyikan Cichlids: Everything About Purchasing, Care, Nutrition, Behaviour, & Aquarium Maintenance, Barrons Educational Series, ISBN 0764106155
Sturmbauer C., Verheyen E., Ruber L., Meyer A., 1997. Phylogenetic patterns in populations of cichlid fishes from rocky habitats in Lake Tanganyika. Pp. 97 – 111 in: Molecular Systematics of Fishes. T. Kocher and C. Stepien (ed.). Academic Press, San Diego.
Zurlo Georg, Brandstetter, 2000: The Tanganyika Cichlid Aquarium, Barrons Educational Series, ISBN 0764116436

Malawi

Bornemann Rainer, Hämel Wolfgang, Ahrens Renate E., Reise Know How: Simbabwe, Botswana, Malawi, Mosambik & Sambia, Reise Know How Verlag, ISBN 3896620266, 531 pp.
Boruchowitz David E., 1997: The guide to ownong malawi cichlids, TFH Publications, ISBN 0793803594.
Boruchowitz David E., 2003: Malawi Cichlids Keeping & Breeding Them in Captivity, TFH Publications, ISBN 0−7938−0359−4
Deutsch J. C., 1997: Colour diversification in Malawi cichlids: evidence for adaptation, reinforcement, or sexual selection? Biological Journal of the Linnean Society 62: 1 – 14.
Eccles D.H., Trewavas E., 1989: Malawian cichlid fishes. The classification of some Haplochromine genera. Lake Fish Movies, Herten, Germany, 335 pp.
Fryer G., 1959: Some aspects of evolution in Lake Nyasa. Evolution 13 (4): 440 – 451.
Fryer G., 1959: The trophic interrelationships and ecology of some littoral communities of Lake Nyasa with especial reference to the fishes, and a discussion of the evolution of a group of rock-frequenting Cichlidae. Proceedings of the Zoological Society of London 132: 153 – 281.
Hupe Ilona, Reisen in Sambia und Malawi, Ilona Hupe Verlag, ISBN 3932084217, 368 pp.
Iles T.D., 1960: A group of zooplankton feeders of the genus Haplochromis (Cichlidae) in Lake Nyasa. Annals and Magazine of Natural History (13) 2, 1959: 257 – 280. [This paper was published in the May 1959 issue, but separates of it include the printed notation “Published 15/3/1960.”]
Jubb R.A, 1967: Freshwater fishes of southern Africa. A.A. Balkema, Cape Town; viii + 248 pp.
Konings Ad, 1989: Malawi Cichlids in their natural habitat. Verduijn Cichlids. ISBN 3−928457−29−2, 304 pp. Link
Konings Ad, 1990: Ad Konings’ book of Cichlids and all the other fishes of Lake Malawi. Tropical Fish Hobbyist. 496 pp. 0−86622−527−7.
Konings Ad, 1990: Description of six new Malawi cichlids. TFH magazine, vol. 38 (11), pp 110 – 129. (Copadichromis azureus, C. mbenjii, C. verduijni, Otopharynx walteri, Iodotropheus stuartgranti, and Pseudotropheus saulosi).
Konings Ad, 1993: A revision of the genus Sciaenochromis Eccles & Trewavas, 1989 (Pisces, Cichlidae). The Cichlids Yearbook, vol. 3, pp 28 – 36. (Sciaenochromis fryeri, S. psammophilus, S. benthicola).
Konings Ad, 1994: Pseudotropheus demasoni sp. nov.: a sexually monomorphic cichlid from the Tanzanian coast of Lake Malawi. The Cichlids Yearbook, vol. 4, pp 24 – 27. (Pseudotropheus demasoni).
Konings Ad, 1995. A review of the sand-dwelling species of the genus Aulonocara, with the description of three new species. The Cichlids Yearbook, vol. 5, pp 26 – 36. (Aulonocara gertrudae, A. brevinidus, and A. aquilonium).
Konings Ad, 1995: Malawi Cichlids in their natural habitat, 2^nd Edition. Cichlid Press. 352 pp.
Konings Ad, 1996: Atlas der Malawisee-Cichliden. Vol. 1 and Vol 2., BeDe Verlag. 304 and 288 pp.
Konings Ad, 1997: Back to Nature guide Malawi Cichlids. Back to Nature. 128 pp.
Konings Ad, 2000. Description of Three New Copadichromis Species (Labroidei; Cichlidae) from Lake Malawi, Africa. TFH magazine, vol. 47 (9) May: pp 62 – 85 (Copadichromis ilesi, C. geertsi, and C. trewavasae).
Konings Ad, 2001: Malawi Cichlid in their natural habitat. 3^rd Edition. 352 pp. Cichlid Press
Konings Ad, 2002: The Cichlids of Lake Malawi. Program for searching fish names and locality names; >5000 photos.
Konings Ad, ed. 1989: Malawian Cichlid Fishes. The classification of some haplochromine genera by David H. Eccles and Ethelwynn Trewavas. Lake Fish Movies.
Kornfield I., Smith P.F., 2000: African cichlid fishes: Model systems for evolutionary biology. Annual Review of Ecology and Systematics 31: 163 – 196.
Kornfield I.L., 1974: Evolutionary genetics of endemic cichlid fishes (Pisces: Cichlidae) in Lake Malawi, Africa. Unpublished Ph.D. dissertation, State University of New York, Stony Brook, xv+139 pp.
McElroy D.M., Kornfield I., 1990: Sexual selection, reproductive behavior, and speciation in the mbuna species flock of Lake Malawi (Pisces: Cichlidae). Environmental Biology of Fishes 28: 273 – 284.
McElroy D.M., Kornfield I., Everett J., 1991: Coloration in African cichlids: Diversity and constraints in Lake Malawi endemics. Netherlands Journal of Zoology 41 (4): 250 – 268.
McKaye K.R., 1991: Sexual selection and the evolution of the cichlid fishes of Lake Malawi, Africa. Pp. 241 – 257 in Keenleyside, M.H.A. (ed.), Cichlid fishes. Behaviour, ecology and evolution. Chapman & Hall, London.
McKaye K.R., Kocher T., Reinthal P., Harrison R., Kornfield I., 1984: Genetic evidence for allopatric and sympatric differentiation among morphs of a Lake Malawi cichlid fish. Evolution 38: 215 – 219.
Oliver M.K., McKaye K.R., 1982: Floating islands: A means of fish dispersal in Lake Malawi, Africa. Copeia 1982 (4): 748 – 754.
Owen R.B., Crossley R., Johnson T.C., Tweddle D., Kornfield I. et al., 1990: Major low lake levels of Lake Malawi and their implications for speciation rates in cichlid fishes. Proceedings of the Royal Society, London 240: 519 – 553.
Ransford O., 1966: Livingstone’s lake. The drama of Nyasa. John Murray, London, x + 313 pp.
Regan C.T., 1922: The cichlid fishes of Lake Nyassa. Proceedings of the Zoological Society of London 1921: 675 – 727 & Plates I‑VI.
Reinthal P.N., 1987: Morphology, ecology, and behavior of a group of the rock-dwelling cichlid fishes (Pisces: Perciformes) from Lake Malawi, Africa. Unpublished Ph.D. dissertation, Duke University, Durham, North Carolina.
Ribbink A.J., Marsh A.C., Marsh B., Sharp B.J., 1980: Parental behaviour and mixed broods among cichlid fish of Lake Malawi. South African Journal of Zoology 15: 1 – 6.
Schraml Erwin, 1998: Aqualog Special. Korallenfische des Süßwassers Malawi, Aqualog, ISBN 3−931−702−48−0, 48 pp.
Schraml Erwin, 1998: Aqualog. African Cichlids I. Malawi. Mbuna. Verlag A.C.S. GmbH. ISBN 3−931−702−79−0
Smith Mark Phillip, 2000: Lake Malawi cichlids. Everything About History, Setting Up an Aquarium, Health Concerns, Spawning, Barrons Educational Series, ISBN 0764115251
Snoeks Jos ed. in press: The cichlid diversity of Lake Malawi/Nyasa/Niassa:
identification, distribution and taxonomy. Cichlid Press
Stiassny M.L.J., 1981. Phylogenetic versus convergent relationship between piscivorous cichlid fishes from Lakes Malawi and Tanganyika. Bulletin of the British Museum (Natural History), Zoology 40 (3): 67 – 101.
Sweeney Mary E., 1997: Malawi cichlids: Mbuna, T.F.H. Publications, ISBN 079380115X, 64 pp-
Tepoot Pabol. Tepoot Ian, 1995: The pictorial guide, New Life Publications, ISBN 0964505800.
Thompson A.B., Allison E.H., Ngatunga B.P., 1996: Distribution and breeding biology of offshore cichlids in Lake Malawi/Niassa. Environmental Biology of Fishes 47 (3): 235-?.
Turner G., 1996: Offshore cichlids of Lake Malawi. Cichlid Press, Lauenau, Germany; 240 pp. ISBN 3−928457−33−0.
Turner G.F. 1994. Speciation mechanisms in Lake Malawi cichlids. A critical review. Archiv für Hydrobiologie Beiheft Ergebnisse der Limnologie 44: 139 – 160.

Victoria

Kaufman L.S., Chapman L.J., Chapman, C.A., 1997: Evolution in fast forward: haplochromine fishes of the Lake Victoria region. Endeavour 21: 23 – 30
Greenwood P.H., 1974: The cichlid fishes of Lake Victoria, east Africa: The biology and evolution of a species flock. Bulletin of the British Museum (Natural History), Zoology, Supplement 6, 134 pp.
Seehausen Ole, 1996: Lake Victoria Rock Cichlids by Ole Seehausen. Verduijn Cichlids, Zevenhuizen, 304 pp.
Tijs Goldschmidt, 1998: Darwin’s Dreampond: Drama on Lake Victoria, MIT Press, ISBN 0262571218

Afrika

Boulenger G.A., 1911: Catalogue of the fresh-water fishes of Africa in the British Museum (Natural History). London. Volume 2: xii + 529 pp.
Fryer G., Iles T. D., 1972: The cichlid fishes of the Great Lakes of Africa. Oliver & Boyd, Edinburgh; TFH Publications, Neptune City, New Jersey; 641 pp.
Greenwood P.H., 1966: The Fishes of Uganda. 2^nd edition. The Uganda Society, Kampala; [viii] + 131 pages.
Skelton P.H., 1993: A complete guide to the freshwater fishes of southern Africa. Southern Book Publishers, Halfway House, South Africa.
Staeck Wolfgang, Linke Horst, 1994: African Cichlids II: Cichlids from Eastern Africa : A Handbook for Their Identification, Care and Breeding, Tetra Press, ISBN 1−56465−167−3
Sturmbauer C., Baric S., Salzburger W., Ruber L., Verheyen E.. 2001: Lake level fluctuations synchronize genetic divergences of cichlid fishes in African lakes. Molecular Biology and Evolution 18 (2): 144 – 154 Link
Talling J.F., Talling I.B., 1965: The chemical composition of African lake waters. Internationale Revue ges. Hydrobiologie 50 (3): 421 – 463.

Južná Amerika

Sands David, 1997: Back to Nature guide Catfishes, Back to Nature. 128 pp.
Stauffer Jay, McKaye Ken at all, 2002: Cuadernos de investigacion de la UCA: The midas cichlid species complex in two Nicaraguan lakes. Description of three new species by and others. Cichlid Press. 47pp.
Weidner Thomas contr., Konings Ad ed., 2000: South American Eartheaters, Cichlid Press. 336 pp.

Stredná Amerika

Konings Ad, 1989: Cichlids from Central America. Tropical Fish Hobbyist. 224 pp.

Autor skala

Use Facebook to Comment on this Post

Use Facebook to Comment on this Post

Use Facebook to Comment on this Post

Use Facebook to Comment on this Post

Use Facebook to Comment on this Post