Firma Aqua World, nemecká SERA a česká SERA usporiadala 18.11.2007 odborný seminár spojený s prednáškou Hynka Dařbujána. Seminár sa konal v priestoroch hotela Kotva vo Veľkom Bieli. Bol určený majiteľom, vedúcim predajní a personálu ZOO predajní s pokročilými skúsenosťami a znalosťami. Zúčastnilo sa ho približne 40 – 50 záujemcov. Seminár prebiehal cca od 10:00 a končil po 17 hodine. O účastníkov bolo dobre postarané, dostali sme občerstvenie, obed, preklad z nemčiny bol zabezpečený. Prekladal Ing. Oldřich Šimeček z českej SERY a Ing. Ján Kolc z firmy AQUAWORLD. Z nášho klubu sme sa zúčastnili traja Petrovia 🙂 – Benčúrik, Neubauer a ja. Rád by som vám popísal zopár informácií, ktoré sa mi zdali užitočné. Prednášajúcimi boli Dieter Untergasser – vedecký poradca spoločnosti SERA GmbH a Ing. Hynek Dařbuján – odborník na cichlidy a morskú akvaristiku. S týmito témami a v tomto poradí: Dieter Untergasser – Osvedčené riešenia častých problémov vedecky podložené, Hynek Dařbuján – Cesta po jazere Tanganika a novinky medzi cichlidami, Dieter Untergasser – Liečenie, vrátane nových prípravkov, poskytnutie vlastných skúseností z testovania. Dieter Untergasser bol výborne pripravený, rozprával o širokej palete výrobkov, ktoré SERA produkuje, od krmív až po liečivá, výluhy a iné prípravky upravujúce vodu. Priznám sa, že som čakal ďaleko viac chvály na výrobky “svojej” firmy, ale toho som sa nedočkal. Pán Untergasser mal pripravené aj pomôcky, na ktorých demonštroval účinky niektorých výrobkov na úpravu vody – napr. “Toxivecu”. Okrem iného som sa dozvedel, že SERA poskytuje najkompletnejšiu sadu krmív pre jednotlivé druhy rýb. Zistil som, že SERA krmivá označené značkou FD sú krmivá lyofilizované, čiže sušené silným mrazom. Možno aj vy poznáte Aquatan. Ja sám ho občas používam, keď prenášam ryby, a stretol som sa s tým aj v niektorých akvaristických predajniach. Ryby sú po ňom pokojnejšie. Aquatan viaže ťažké kovy, chlór vo vode, chráni pokožku rýb, pôsobí proti stresu rýb tým že vplýva na ich nervovú sústavu. Avšak viacerým akvaristom vadil zápach Aquatanu po vitamíne B. Nový Aquatan tento zápach už nemá.
Najviac ma zaujali štyri výrobky: Toxivec, Phosvec, Siporax a Protazol. Toxivec je prípravok, ktorý odstraňuje škodlivé látky z vody ako napr. amónium, dusičnany, chlór, chloramín, ťažké kovy, liečivá. Phosvec je určený na odstránenie fosfátov z vody – prebytok fosfátov je príčinou rastu rias. Účinkuje tak, že vytvorí zrazeninu (zákal), ktorý sa odstráni filtráciou. 500 g Phosvec granulátu viaže až 12500 mg fosfátov. Siporax je vysoko porézny samočistiaci materiál vhodný do biofiltra ako filtračné médium. Jeden liter siporaxu poskytne 270 m2 plochy pre nitrifikačné baktérie. Siporaxové valčeky sú zo skla, preto sú chemicky neutrálne. Protazol je prípravok proti jednobunkovým kožným parazitom – napr. proti krupičke. Účinná látka preniká bunkovou stenou parazita. Protazol vodu nefarbí.
Prednáška Hynka Dařbujána bola zaujímavá a navyše vtipne podaná. Prostredníctvom nej sme sa pozreli do sveta, ktorý je od nášho veľmi vzdialený, exotický. Hynek sa vyjadril aj tom, že Tanganika nie je práve najbezpečnejší región. Centrá obchodu, prístavy a asi všetko tam nielen vypadá inak ako u nás, ale často je to aj veľmi rozdielne od našich predstáv. Darmo, Tanganika je iná kultúra. Hynek spomenul, že by sa rád na toto jazero ešte vrátil, tak nech mu to vyjde :-). Seminár zakončil Untergasser školením o liečivách a chorobách. Jeho rozprávanie bolo veľmi podrobné. Na Internete dokonca môžete pána Untergassera nájsť pod pomenovaním „rybí doktor“.
The company Aqua World, German SERA, and Czech SERA organized a professional seminar with a lecture by Hynek Dařbuján on November 18, 2007. The seminar took place at the Kotva Hotel in Veľký Biel and was aimed at owners, store managers, and experienced ZOO store personnel. Approximately 40 – 50 enthusiasts attended the seminar, which ran from around 10:00 to 17:00. Participants were well taken care of with refreshments, lunch, and translation from German. Translators were Ing. Oldřich Šimeček from Czech SERA and Ing. Ján Kolc from Aqua World. Three members from our club participated – Petrová, Neubauer, and myself.
I would like to share some useful information from the seminar. The speakers were Dieter Untergasser, a scientific advisor to SERA GmbH, and Hynek Dařbuján, an expert on cichlids and marine aquaristics. The topics covered by Dieter Untergasser included proven solutions to common problems scientifically supported, treatment, including new preparations, and sharing personal experiences from testing. Untergasser spoke extensively about the range of products SERA produces, from feeds to medications, extracts, and other water conditioning products. He demonstrated the effects of some products on water treatment, such as “Toxivec.”
Four products that caught my attention were Toxivec, Phosvec, Siporax, and Protazol. Toxivec removes harmful substances from water, such as ammonium, nitrates, chlorine, chloramine, heavy metals, and medications. Phosvec is designed to remove phosphates from water, which cause algae growth. Siporax is a highly porous, self-cleaning material suitable for biofilters as a filtration medium. Protazol is a preparation against single-celled skin parasites, such as velvet disease.
Hynek Dařbuján’s lecture was interesting and humorously presented. Through it, we glimpsed into a world very different and exotic from ours. Hynek mentioned that Tanganyika is not the safest region, and he would like to return to this lake. The seminar concluded with Untergasser’s training on medications and diseases, providing detailed information. You can find Mr. Untergasser on the internet under the name “fish doctor.”
Firma Aqua World, die deutsche SERA und die tschechische SERA veranstalteten am 18.11.2007 ein Fachseminar mit dem Vortrag von Hynek Dařbuján. Das Seminar fand im Hotel Kotva in Velký Biel statt und richtete sich an Besitzer, Leiter von Geschäften und Personal von ZOO-Geschäften mit fortgeschrittenen Erfahrungen und Kenntnissen. Etwa 40 – 50 Interessenten nahmen daran teil. Das Seminar lief von etwa 10:00 Uhr bis 17:00 Uhr. Die Teilnehmer wurden gut versorgt, erhielten Verpflegung und Mittagessen, und die Übersetzung aus dem Deutschen wurde sichergestellt. Die Übersetzer waren Ing. Oldřich Šimeček von der tschechischen SERA und Ing. Ján Kolc von der Firma AQUAWORLD. Drei von unserem Klub haben teilgenommen – Benčúrik, Neubauer und ich. Ich würde Ihnen gerne einige Informationen mitteilen, die mir nützlich erschienen. Die Referenten waren Dieter Untergasser – wissenschaftlicher Berater der Firma SERA GmbH und Ing. Hynek Dařbuján – Experte für Buntbarsche und Meerwasseraquaristik. Mit diesen Themen und in dieser Reihenfolge: Dieter Untergasser – Bewährte Lösungen für häufige wissenschaftlich fundierte Probleme, Hynek Dařbuján – Reise durch den Tanganjikasee und Neuigkeiten bei den Buntbarschen, Dieter Untergasser – Behandlung, einschließlich neuer Präparate, Bereitstellung eigener Erfahrungen aus Tests. Dieter Untergasser war sehr gut vorbereitet, sprach über die breite Palette von Produkten, die SERA herstellt, von Futtermitteln bis hin zu Heilmitteln, Extrakten und anderen Wasserbehandlungsprodukten. Ich muss zugeben, dass ich viel mehr Lob für die Produkte meiner Firma erwartet hatte, aber das blieb aus. Herr Untergasser hatte auch Utensilien vorbereitet, anhand derer er die Wirkung einiger Produkte auf die Wasserbehandlung demonstrierte, zum Beispiel “Toxivec”. Unter anderem habe ich erfahren, dass SERA das umfassendste Sortiment an Futtermitteln für verschiedene Fischarten anbietet. Ich habe festgestellt, dass mit der Bezeichnung FD gekennzeichnete SERA-Futtermittel lyophilisiert sind, also durch starken Frost getrocknet. Vielleicht kennen Sie auch Aquatan. Ich selbst benutze es manchmal, wenn ich Fische transportiere, und bin in einigen Zoohandlungen darauf gestoßen. Fische sind nach der Anwendung ruhiger. Aquatan bindet Schwermetalle, Chlor im Wasser, schützt die Haut der Fische und wirkt stressreduzierend, indem es auf ihr Nervensystem einwirkt. Aber vielen Aquarianern missfiel der Geruch von Aquatan nach Vitamin B. Der neue Aquatan hat diesen Geruch nicht mehr.
Vier Produkte haben mich besonders interessiert: Toxivec, Phosvec, Siporax und Protazol. Toxivec ist ein Präparat, das schädliche Substanzen wie Ammonium, Nitrate, Chlor, Chloramin, Schwermetalle und Medikamente aus dem Wasser entfernt. Phosvec ist zur Entfernung von Phosphaten aus dem Wasser bestimmt – ein Überschuss an Phosphaten ist die Ursache für Algenwachstum. Es wirkt, indem es eine Fällung (Trübung) erzeugt, die durch Filtration entfernt wird. 500 g Phosvec-Granulat bindet bis zu 12.500 mg Phosphate. Siporax ist ein hochporöses, selbstreinigendes Material, das als Filtermedium in Biofiltern verwendet wird. Ein Liter Siporax bietet 270 m² Oberfläche für nitrifizierende Bakterien. Siporax-Röllchen bestehen aus Glas, sind daher chemisch neutral. Protazol ist ein Präparat gegen einzellige Hautparasiten – zum Beispiel gegen die Krätze. Der wirksame Bestandteil dringt durch die Zellwand des Parasiten ein. Protazol färbt das Wasser nicht.
Der Vortrag von Hynek Dařbuján war interessant und außerdem humorvoll dargebracht. Durch ihn haben wir einen Blick in eine Welt geworfen, die sehr weit von unserer entfernt und exotisch ist. Hynek äußerte auch, dass Tanganjika nicht gerade die sicherste Region ist. Zentralmärkte, Häfen und wahrscheinlich alles dort sehen nicht nur anders als bei uns aus, sondern oft auch sehr unterschiedlich von unseren Vorstellungen. Nun ja, Tanganjika ist eine andere Kultur. Hynek erwähnte, dass er gerne wieder an diesen See zurückkehren würde, also möge ihm das gelingen :-). Das Seminar schloss Untergasser mit einer Schulung über Heilmittel und Krankheiten ab. Sein Vortrag war sehr detailliert. Im Internet können Sie Herrn Untergasser sogar unter dem Namen “Fischarzt” finden.
Jedna z hlavných príčin neúspechov chovu Tropheusov je ochorenie, ktorému zvyčajne podľahnú všetky ryby behom niekoľkých dní. Toto ochorenie je známe pod názvom “Malawi bloat” alebo “bloat”, čo znamená “nafúknutý”. Hoci sa označuje ako malawské ochorenie, postihuje aj ryby z jazera Viktória a najmä Tanganika. Najcitlivejšie sú ryby, ktoré sa živia prevažne rastlinnou potravou. Veľmi dôležité je rozpoznať prvé príznaky ochorenia a ihneď zahájiť liečbu.
Príznaky ochorenia sa prejavujú v niekoľkých štádiách:
Ryby vypľúvajú potravu až úplne prestávajú žrať, prehýbajú sa v bokoch zo strany na stranu, zväčší sa im brušná dutina (nafúknutie) a z ritného otvoru im vychádzajú tenké biele výkaly namiesto normálnych čierno-hnedých. V okolí ritného otvoru sa môžu vyskytnúť červené škvrny až vriedky. Počas týchto príznakov dochádza pravdepodobne k vážnemu poškodeniu pečene, obličiek a plynového mechúra.
Ryby veľmi schudnú, skrývajú sa, ležia na dne, kolíšu sa, majú sťažené dýchanie, stmavnú a behom 1 – 2 dní hynú.
Príčiny ochorenia
Je dosť prekvapujúce, aké rôzne príčiny môžu spôsobiť toto vážne ochorenie a úhyn týchto nádherných rýb. Najčastejšie sa jedná o chyby chovateľa a nejde len o ochorenie, ktoré by zapríčinilo nevhodné kŕmenie (napr. živá potrava). Ide napríklad o väčšie zásahy do životného prostredia rýb v akváriu. Dôvodov je niekoľko
Stresovanie rýb
Tropheusy sú veľmi citlivé na pôsobenie rôznych stresorov a mnohí chovatelia pripisujú hlavný dôvod vzniku tohto ochorenia práve pôsobeniu stresu. Tým sa znižuje odolnosť rýb voči ochoreniam. Ako stresový faktor sa najčastejšie uplatňuje prevoz rýb, zmena osádky akvária (pridávanie nových jedincov, najmä vlastného druhu a formy), veľká zmena zariadenia akvária, odchyt rýb v akváriu. V podstate všetky ďalšie faktory môžeme označiť za stresory.
Nízky počet jedincov chovnej skupiny
Tropheusy žijú hierarchicky v húfoch a v prípade malého počtu jedincov alebo nedostatku úkrytov dominantný jedinec (väčšinou samec) napáda ostatné ryby svojho druhu a formy.
Nesprávne kŕmenie
Tropheusy sú rastlinožravé ryby, preto sa neodporúča skrmovať živočíšne bielkoviny, najmä nie teplokrvných živočíchov (mäso). Hlavnou zložkou potravy by mali byť kvalitné vločkové krmivá na báze riasy (Spirulina). Ďalej je možné skrmovať rastlinné produkty, ako je hlávkový šalát, varené cestoviny a podobne. Ako doplnok sa môžu skrmovať aj mrazené cyklopy, prípadne kvalitné patentky, žiabronôžky, ale iba dospelým rybám, ktoré sú už odolnejšie. S touto potravou radšej opatrne, prípadne neexperimentovať vôbec. Rastlinožravé ryby majú dlhý tráviaci systém, čomu zodpovedá aj dlhší čas spracovania potravy. Rozklad nedostatočne strávenej alebo neúplne vylúčenej potravy v črevách, môže spôsobiť podráždenie črevnej steny a stresovať ryby, čím sa zároveň otvára cesta pre invazívne parazity.
Prekrmovanie
Dôležité je podávať krmivo v malých dávkach, niekoľkokrát denne, aby nedošlo k jednorazovému prekŕmeniu rýb. Tropheusy sú veľmi žravé ryby a v prípade dostatku potravy sú schopné sa nažrať “do prasknutia”. Ryby sú veľmi náchylné najmä po prenesení do inej nádrže, napr. po nákupe. Vtedy musí byť chovateľ zvlášť opatrný a kŕmiť len veľmi striedmo. Častejším kŕmením v nižších dávkach sa dá zároveň eliminovať agresivita medzi jedincami vlastného druhu/formy.
Zlá kvalita vody
Jeden z ďalších veľmi dôležitých faktorov je čistota vody. Nevyhnutná je pravidelná výmena vody v množstve okolo 30 % objemu nádrže každý týždeň, i keď názory na množstvo a obdobie výmeny vody sa líšia. Ďalej je to nedostatočné okysličovanie vody, čím je vo vode málo kyslíka pre denitrifikačné baktérie a klesá kvalita vody (zvýšený obsah dusičnanov).
Pridávanie soli
Niektorí chovatelia pridávajú do vody kuchynskú soľ z dôvodu zvýšenia pH k alkalickému. Týmto spôsobom však nedochádza k zvyšovaniu pH, ale ryby reagujú niekedy veľmi negatívne na vyšší obsah NaCl.
Pôvodca ochorenia
V tomto bode sa názory akvaristov líšia. Niektorí uvádzajú, že je to ochorenie bakteriálneho pôvodu, ďalší zase parazitárneho pôvodu. S najväčšou pravdepodobnosťou sa jedná o protozoálneho parazita, ktorý sa normálne nachádza v črevách zdravých rýb a v prípade oslabenia jedinca, napr. pôsobením stresu, dochádza k rozmnoženiu týchto organizmov a blokujú tráviaci systém. Tým vznikajú problémy s prijímaním potravy. Parazit sa dostáva cez stenu čreva do telovej dutiny a dochádza k “nafúknutiu” brušnej dutiny. Diskutuje sa tiež o nákazlivosti tejto choroby. Pravdepodobne je to nákazlivé ochorenie, pretože neochorie len jedna ryba, ale väčšinou tri a viac. Mohlo by sa zdať, že sa jedná o pôsobenie stresoru na všetky ryby v akváriu, a preto dochádza k ochoreniu všetkých jedincov. Príznaky sa však neprejavujú u všetkých naraz, ale postupne. Napr. prvý deň prestane žrať jedna ryba, druhý deň prestane žrať ďalšia a u prvej sa začnú prejavovať príznaky poškodenia tráviaceho systému (nafúknutie) a tak ďalej.
Liečba
Liečba je možná iba v prvom štádiu ochorenia. Čím neskôr sa s liečbou začne, tým menšia je šanca na uzdravenie. Ak sa prejavia príznaky druhého štádia ochorenia, je neskoro. Väčšinou je potrebné liečiť kompletne celú nádrž, neprelovovať ryby do zvláštnej nádrže, pretože to ochorenie ešte zhorší a ryby hynú. Je však možné použiť aj karanténnu nádrž. Na liečbu používajú akvaristi rôzne obdoby antibiotika Metronidazol (Entizol, Emtyl, Flagyl, Metryl, Protostat, Satric, Neo-Tric), ktorý sa používa v humánnej medicíne pri gynekologických problémoch, prípadne ďalšie druhy antibiotík.
Liečba Metronidazolom
Ak sa vyskytnú príznaky 1.štádia ochorenia, vymení sa 30 % vody, aby sa zlepšila kvalita vody, zvýši sa vzduchovanie a znova sa vymení asi 50 % vody. Odporúča sa odstrániť všetky biologické filtre, pretože liečivá väčšinou zabíjajú denitrifikačné baktérie. Počas liečby sa nezapína osvetlenie. Je vhodné postupne zvýšiť teplotu na 28 – 30 °C, ale zároveň aj silno vzduchovať. Zvýšením teploty sa zrýchli metabolizmus rýb a podporí ich imunitný systém. Zároveň sa zrýchľuje životný cyklus pôvodcu ochorenia. Metronidazol sa potom aplikuje v dávke 100 mg na 38 l vody. Dávka sa opakuje v prípade potreby každé dva dni až kým ryby nezačnú prijímať potravu. Ak ryby prežijú, uzdravia sa behom týždňa. Liečivo je možné podávať aj v potrave v prípade pri objavení sa príznakov ochorenia, ale ešte v čase, keď ryby prijímajú potravu. Vtedy sa dávka liečiva rozpustí v lyžičke vody z akvária a k tomu sa pridajú granule alebo vločky, nechajú sa nasiaknuť roztokom liečiva a krmivo sa potom vloží do akvária. Po liečbe sa vymení 50 % vody.
Liečba ďalšími antibiotikami
Oxytetracyklín hydrochlorid – používa sa dávka 30 mg (pri veľmi tvrdej vode až 50 mg) na liter vody počas 3 dní. Na 3. deň sa vymení 30 – 50 % vody a liečba sa opakuje. Toto liečivo je zvlášť citlivé na svetlo, preto sa musí dodržať spôsob liečby bez osvetlenia.
Minocyklín – používa sa v dávke 7 mg na liter vody počas 2 dní, potom sa vymení 100 % vody a znova sa liečba opakuje. Ak sa používa viac ako dve dávky, väčšinou je smrteľný. Preto sa používa len v prípade krajnej núdze.
Author of the post – Róbert Toman
One of the main reasons for failures in keeping Tropheus is a disease to which all fish usually succumb within a few days. This disease is known as “Malawi bloat” or simply “bloat,” meaning “swollen.” Although it is referred to as Malawi disease, it also affects fish from Lake Victoria and especially Lake Tanganyika. The most sensitive are fish that primarily feed on plant-based food. It is crucial to recognize the first symptoms of the disease and start treatment immediately.
The symptoms of the disease manifest in several stages:
Fish spit out food and eventually stop eating altogether.
They bend in the sides, enlarge their abdominal cavity (swelling), and thin white feces come out of the anal opening instead of normal brown-black ones.
Red spots or ulcers may appear around the anal opening.
During these symptoms, there is likely severe damage to the liver, kidneys, and swim bladder.
Fish lose a lot of weight, hide, lie at the bottom, sway, have difficulty breathing, darken, and die within 1 – 2 days.
Causes of the disease:
It is quite surprising how various causes can lead to this severe illness and the death of these beautiful fish. Most commonly, it is due to mistakes made by the keeper, and it’s not just about disease caused by inappropriate feeding (e.g., live food). It includes more significant interventions in the fish’s environment in the aquarium. There are several reasons:
Stressing the fish: Tropheus are very sensitive to various stressors, and many keepers attribute the main reason for the onset of this disease to stress. This reduces the fish’s resistance to diseases. The most common stress factor is fish transport, changes in the aquarium population (adding new individuals, especially of the same species and form), significant changes in the aquarium setup, and catching fish in the aquarium. Essentially, all other factors can be considered stressors.
Low number of individuals in the breeding group: Tropheus live hierarchically in groups, and in the case of a small number of individuals or a lack of hiding places, the dominant individual (usually a male) attacks other fish of the same species and form.
Incorrect feeding: Tropheus are herbivorous fish, so feeding them animal proteins, especially non-warm-blooded animals (meat), is not recommended. The main component of their diet should be high-quality flake food based on algae (Spirulina). They can also be fed plant products such as lettuce, cooked pasta, and the like. As a supplement, they can be fed frozen cyclops or high-quality pellets, shrimp, and brine shrimp, but only to adult fish that are more resistant. Be cautious with this food, or better yet, don’t experiment at all. Herbivorous fish have a long digestive system, corresponding to the longer time needed for food processing. Decomposition of poorly digested or incompletely excreted food in the intestines can cause irritation of the intestinal wall and stress the fish, opening the way for invasive parasites.
Overfeeding: It is essential to feed in small portions several times a day to avoid overfeeding the fish at once. Tropheus are very voracious fish, and with enough food, they can gorge themselves “to bursting.” Fish, especially after being transferred to another tank, for example, after purchase, are particularly susceptible. At that time, the keeper must be extra cautious and feed very moderately. Feeding more frequently in smaller portions can also eliminate aggression between individuals of the same species/form.
Poor water quality: Another crucial factor is water cleanliness. Regular water changes of around 30% of the tank volume every week are necessary, although opinions on the amount and timing of water changes vary. Insufficient oxygenation of the water, leading to low oxygen levels for denitrifying bacteria, also contributes to poor water quality (increased nitrate content).
Adding salt: Some keepers add table salt to the water to increase the pH to alkaline levels. However, this does not actually raise the pH, and fish sometimes react very negatively to higher NaCl content.
Disease Agent
At this point, the opinions of hobbyists differ. Some state that it is a disease of bacterial origin, while others claim it is of parasitic origin. Most likely, it is a protozoal parasite that normally resides in the intestines of healthy fish. When the individual is weakened, for example, due to stress, these organisms multiply, blocking the digestive system. This leads to problems with food intake. The parasite enters the body cavity through the intestinal wall, causing “swelling” of the abdominal cavity. There is also discussion about the contagiousness of this disease. It is likely a contagious disease because not only one fish gets sick but usually three or more. It might seem that it is the effect of stress on all fish in the aquarium, leading to the illness of all individuals. However, the symptoms do not manifest in all at once but gradually. For example, on the first day, one fish stops eating, on the second day, another stops, and the first one begins to show symptoms of digestive system damage (swelling), and so on.
Treatment
Treatment is possible only in the first stage of the disease. The later treatment begins, the smaller the chance of recovery. If symptoms of the second stage of the disease appear, it is too late. It is usually necessary to treat the entire tank completely; moving fish to a separate tank worsens the disease, and the fish die. However, it is possible to use a quarantine tank. For treatment, hobbyists use various periods of the antibiotic Metronidazole (Entizol, Emtyl, Flagyl, Metryl, Protostat, Satric, Neo-Tric), which is used in human medicine for gynecological problems, or other antibiotics.
Metronidazole Treatment
If symptoms of the first stage of the disease appear, 30% of the water is changed to improve water quality, aeration is increased, and about 50% of the water is changed again. It is recommended to remove all biological filters because medications usually kill denitrifying bacteria. During treatment, lighting is turned off. It is advisable to gradually raise the temperature to 28 – 30 °C while strongly aerating. Increasing the temperature accelerates fish metabolism and boosts their immune system. At the same time, the life cycle of the disease agent is accelerated. Metronidazole is then applied at a dose of 100 mg per 38 liters of water. The dose is repeated every two days as needed until the fish start eating. If the fish survive, they will recover within a week. The medication can also be administered in food if symptoms appear during a time when the fish are still eating. The medication dose is dissolved in a spoonful of aquarium water, and pellets or flakes are added, allowed to soak in the medication solution, and then placed in the aquarium. After treatment, 50% of the water is changed.
Treatment with other antibiotics:
Oxytetracycline hydrochloride: A dose of 30 mg (up to 50 mg in very hard water) per liter of water is used for 3 days. On the 3rd day, 30 – 50% of the water is changed, and the treatment is repeated. This medication is especially sensitive to light, so the treatment method without light must be followed
Minocycline: A dose of 7 mg per liter of water is used for 2 days, then 100% of the water is changed, and the treatment is repeated. If used more than twice, it is usually fatal. Therefore, it is used only in cases of extreme necessity.
Autor des Beitrags – Róbert Toman
Eine der Hauptursachen für Misserfolge bei der Haltung von Tropheus ist eine Krankheit, der normalerweise alle Fische innerhalb weniger Tage zum Opfer fallen. Diese Krankheit ist als “Malawi-Bloat” oder einfach “Bloat” bekannt, was “geschwollen” bedeutet. Obwohl es als Malawi-Krankheit bezeichnet wird, betrifft es auch Fische aus dem Viktoriasee und insbesondere dem Tanganjikasee. Am anfälligsten sind Fische, die sich hauptsächlich von pflanzlicher Nahrung ernähren. Es ist entscheidend, die ersten Symptome der Krankheit zu erkennen und sofort mit der Behandlung zu beginnen.
Die Symptome der Krankheit zeigen sich in mehreren Stadien:
1. Die Fische spucken Futter aus und hören schließlich ganz auf zu fressen. 2. Sie beugen sich an den Seiten, vergrößern ihre Bauchhöhle (Schwellung), und anstelle von normalen braun-schwarzen treten dünne weiße Fäkalien aus der Afteröffnung aus. 3. Rote Flecken oder Geschwüre können um die Afteröffnung herum auftreten. 4. Während dieser Symptome kommt es wahrscheinlich zu schweren Schäden an Leber, Nieren und Schwimmblase.
Die Fische verlieren viel Gewicht, verstecken sich, liegen am Boden, schaukeln, haben Schwierigkeiten beim Atmen, verdunkeln sich und sterben innerhalb von 1 – 2 Tagen.
Ursachen der Krankheit:
Es ist überraschend, wie verschiedene Ursachen zu dieser schweren Krankheit und dem Tod dieser schönen Fische führen können. Am häufigsten liegt es an Fehlern des Halters, und es geht nicht nur um Krankheiten, die durch ungeeignetes Füttern (z. B. Lebendfutter) verursacht werden. Es handelt sich um größere Eingriffe in die Umgebung der Fische im Aquarium. Es gibt mehrere Gründe:
1. Stress für die Fische: – Tropheus sind sehr empfindlich gegenüber verschiedenen Stressfaktoren, und viele Halter führen den Hauptgrund für das Auftreten dieser Krankheit auf Stress zurück. Dies verringert die Widerstandsfähigkeit der Fische gegenüber Krankheiten. Der häufigste Stressfaktor ist der Fischtransport, Veränderungen in der Aquariumbevölkerung (Hinzufügen neuer Individuen, insbesondere derselben Art und Form), signifikante Veränderungen in der Aquariumeinrichtung und das Fangen von Fischen im Aquarium. Grundsätzlich können alle anderen Faktoren als Stressoren bezeichnet werden.
2. Geringe Anzahl von Individuen in der Zuchtgruppe: – Tropheus leben hierarchisch in Gruppen, und bei einer geringen Anzahl von Individuen oder einem Mangel an Versteckmöglichkeiten greift das dominante Individuum (meist ein Männchen) andere Fische derselben Art und Form an.
3. Falsche Fütterung: – Tropheus sind pflanzenfressende Fische, daher wird davon abgeraten, ihnen tierische Proteine zu füttern, insbesondere von nicht warmblütigen Tieren (Fleisch). Die Hauptkomponente ihrer Ernährung sollte hochwertiges Flockenfutter auf Algenbasis (Spirulina) sein. Sie können auch pflanzliche Produkte wie Kopfsalat, gekochte Pasta und dergleichen füttern. Als Ergänzung können gefrorene Cyclops oder hochwertige Pellets, Garnelen und Artemia gefüttert werden, jedoch nur an erwachsene Fische, die widerstandsfähiger sind. Seien Sie vorsichtig mit dieser Nahrung oder besser noch, experimentieren Sie überhaupt nicht. Pflanzenfressende Fische haben ein langes Verdauungssystem, was der längeren Zeit zur Nahrungsverarbeitung entspricht. Der Abbau schlecht verdauter oder unvollständig ausgeschiedener Nahrung im Darm kann die Darmwand reizen und die Fische stressen, was den Weg für invasive Parasiten öffnet.
4. Überfütterung: – Es ist wichtig, in kleinen Portionen mehrmals täglich zu füttern, um eine Überfütterung der Fische zu vermeiden. Tropheus sind sehr gefräßige Fische und können sich bei ausreichend Futter “bis zum Platzen” vollstopfen. Fische sind besonders nach dem Transfer in ein anderes Becken, zum Beispiel nach dem Kauf, anfällig. Zu diesem Zeitpunkt muss der Halter besonders vorsichtig sein und sehr mäßig füttern. Häufigeres Füttern in kleineren Portionen kann auch die Aggression zwischen Individuen derselben Art/Form eliminieren.
5. Schlechte Wasserqualität: – Ein weiterer entscheidender Faktor ist die Sauberkeit des Wassers. Regelmäßige Wasserwechsel von etwa 30% des Beckenvolumens pro Woche sind notwendig, obwohl sich die Meinungen über die Menge und den Zeitpunkt der Wasserwechsel unterscheiden. Unzureichende Sauerstoffversorgung des Wassers, was zu niedrigen Sauerstoffwerten für denitrifizierende Bakterien führt, trägt ebenfalls zu schlechter Wasserqualität bei (erhöhter Nitratgehalt).
6. Zugabe von Salz: – Einige Halter fügen dem Wasser Speisesalz hinzu, um den pH-Wert auf alkalische Werte zu erhöhen. Dies erhöht den pH-Wert jedoch tatsächlich nicht, und Fische reagieren manchmal sehr negativ auf einen höheren NaCl-Gehalt.
Krankheitserreger:
An diesem Punkt unterscheiden sich die Meinungen der Hobbyisten. Einige geben an, dass es eine Krankheit bakteriellen Ursprungs ist, während andere behaupten, dass es sich um eine parasitäre Ursache handelt. Wahrscheinlich handelt es sich um einen protozoalen Parasiten, der normalerweise im Darm gesunder Fische vorkommt. Wenn das Individuum geschwächt ist, beispielsweise durch Stress, vermehren sich diese Organismen und blockieren das Verdauungssystem. Dies führt zu Problemen bei der Nahrungsaufnahme. Der Parasit gelangt durch die Darmwand in die Körperhöhle und verursacht eine “Schwellung” der Bauchhöhle. Es wird auch über die
Ansteckung dieser Krankheit diskutiert. Es ist wahrscheinlich eine ansteckende Krankheit, da nicht nur ein Fisch erkrankt, sondern in der Regel drei oder mehr. Es könnte scheinen, dass es sich um die Wirkung eines Stresses auf alle Fische im Aquarium handelt, und deshalb erkranken alle Individuen. Die Symptome treten jedoch nicht gleichzeitig auf, sondern allmählich. Zum Beispiel hört ein Fisch am ersten Tag auf zu fressen, am zweiten Tag hört ein anderer auf zu fressen, und bei ersterem zeigen sich Symptome einer Schädigung des Verdauungssystems (Schwellung) und so weiter.
Behandlung:
Die Behandlung ist nur im ersten Stadium der Krankheit möglich. Je später die Behandlung beginnt, desto geringer sind die Chancen auf Heilung. Wenn die Symptome des zweiten Stadiums der Krankheit auftreten, ist es zu spät. Normalerweise muss das gesamte Becken behandelt werden, Fische sollten nicht in ein separates Becken überführt werden, da dies die Krankheit verschlimmern würde und die Fische sterben würden. Es ist jedoch möglich, ein Quarantänebecken zu verwenden. Aquarianer verwenden verschiedene Formen des Antibiotikums Metronidazol (Entizol, Emtyl, Flagyl, Metryl, Protostat, Satric, Neo-Tric) zur Behandlung. Dieses Antibiotikum wird auch in der humanen Medizin bei gynäkologischen Problemen eingesetzt oder andere Arten von Antibiotika.
Behandlung mit Metronidazol:
Wenn die Symptome des ersten Stadiums der Krankheit auftreten, wird etwa 30% des Wassers ausgetauscht, um die Wasserqualität zu verbessern. Die Belüftung wird erhöht, und etwa 50% des Wassers werden erneut ausgetauscht. Es wird empfohlen, alle biologischen Filter zu entfernen, da die Medikamente normalerweise die denitrifizierenden Bakterien abtöten. Während der Behandlung wird das Licht nicht eingeschaltet. Es ist ratsam, die Temperatur allmählich auf 28 – 30 °C zu erhöhen und gleichzeitig kräftig zu belüften. Durch die Erhöhung der Temperatur wird der Stoffwechsel der Fische beschleunigt, ihr Immunsystem wird unterstützt, und der Lebenszyklus des Krankheitserregers wird beschleunigt. Metronidazol wird dann in einer Dosierung von 100 mg pro 38 Liter Wasser angewendet. Die Dosis wird bei Bedarf alle zwei Tage wiederholt, bis die Fische wieder Futter aufnehmen. Wenn die Fische überleben, werden sie innerhalb einer Woche gesund.
Das Medikament kann auch bei Auftreten von Krankheitssymptomen in der Zeit, in der die Fische Futter aufnehmen, in die Nahrung gegeben werden. In diesem Fall wird die Medikamentendosis in einem Teelöffel Aquarienwasser aufgelöst, und dann werden Granulate oder Flocken hinzugefügt. Das Futter wird in der Lösung eingeweicht und dann in das Aquarium gegeben. Nach der Behandlung wird etwa 50% des Wassers ausgetauscht.
Behandlung mit anderen Antibiotika:
1. Oxytetracyclinhydrochlorid: – Eine Dosis von 30 mg (in sehr hartem Wasser bis zu 50 mg) pro Liter Wasser wird für 3 Tage verwendet. Am 3. Tag werden 30 – 50% des Wassers ausgetauscht, und die Behandlung wird wiederholt. Dieses Medikament ist besonders lichtempfindlich, daher muss die lichtlose Behandlungsmethode befolgt werden.
2. Minocyclin: – Eine Dosis von 7 mg pro Liter Wasser wird für 2 Tage verwendet, dann werden 100% des Wassers ausgetauscht, und die Behandlung wird wiederholt. Wenn es mehr als zweimal verwendet wird, ist es normalerweise tödlich. Daher wird es nur in extremen Notfällen verwendet.
Dno nádrže tvorí štrk, prípadne piesok a mikroorganizmy. Štrk je ideálny o veľkosti zŕn 3 – 4 mm. Ak použijeme piesok, tak by mal byť hrubozrnný. Vo väčšine prípadov. Jemnozrnný piesok udusí pomerne rýchlo tlak vody a potom dochádza k nežiaducemu anaeróbnemu rozkladu. Ako substrát je možné použiť v niektorých prípadoch aj pôdu, avšak v pôde je pomerne rozvitá chémia, takže odporúčam postupovať opatrne a radšej vo väčších objemoch nádrže. Určite však sa – pôda sa veľmi hodí pre pestovanie rastlín. Zložky dna poskytujú životný priestor najmä pre baktérie, ktoré sa nám starajú o celkový metabolizmus ekosystému akvária. Tam prebieha rozklad a syntéza hmoty. Preto je dôležité, aby sme do dna zasahovali len minimálne, v žiadnom prípade sa nesmie dezinfikovať, premývať vo vode každý týždeň apod. Dno takisto trpí liečivami. Ak zakladáme novú nádrž, použime ak máme k dispozícii, aspoň malé množstvo starého piesku, starého štrku. V dne prebieha mineralizácia, rozklad hmoty, nitrifikácia, denitrifikácia, odbúravanie škodlivých látok, akumulácia látok, atď.. Od dna sa treba v akvaristike doslova odrážať. Má aj mechanickú funkciu. Do dna sadíme rastliny.
Dekorácia
Dekoráciu považujem z hľadiska prirodzenosti za veľmi podstatnú. Ide aj o estetický aspekt, aj o biologický. Dekorácia by mala zodpovedať nárokom tej ktorej taxonomickej skupine. Aj preto odporúčam chovať spolu druhy, ktoré sú z rovnakej geografickej oblasti. Potom máte šancu sa dopracovať k väčším chovateľským úspechom. Tvoria ju napr. väčšie skaly, drevo(korene), samorasty ale aj rastliny. Pre jednotlivé druhy, oblasti je vhodné použiť iné horniny a nerasty. Napr. pre americké cichlidy sú vhodné bridlice, pre africké naopak skôr žula, travertín, vápenec, tuf. Nie je vhodné použiť horniny a nerasty obsahujúce vysoký podiel kovov, napr. magnezit, alebo pyrit. Preto aby nám skaly nedeterminovali zvyšujúcu sa tvrdosť, ak tento stav je pre nás nežiaduci, použijeme tuf, alebo kremičité horniny, materiál neobsahujúci vápnik a horčík. Kamene sa dajú kúpiť, alebo kdesi nazbierať – ak sa vám to podarí, stačí ich vydrhnúť a dobre umyť a sú použiteľné. V prípade použitia vápenca voda bude vykazovať vyššiu tvrdosť ako voda východisková. Hodí sa to, ak potrebujem vodu tvrdšiu. napr. pre živorodky strednej Ameriky ak disponujeme vodou veľmi mäkkou. Na to, aby sme zistili prítomnosť vápnika, môžeme použiť postup používaný najmä v pedológii, a to síce, že nalejeme na horninu, alebo nerast kyselinu a posúdime či reakcia syčí a ako silno. Môžeme použiť napr. ocot, HCl, H2SO4, H3PO4. Po reakcii dotknutý kameň radšej zahoďme, alebo aspoň poriadne umyme pod tečúcou vodou.
Drevo je takisto vhodný materiál. Často sa im v akvaristickej praxi vraví korene. Ak ho kúpite máte obchodom zaručenú bezpečnosť. Ide väčšinou o subtropické drevo mangrovov – ťažké drevo plné vody (príbrežná vegetácia), prípadne o africké mopani, opuwa, florex. Ak použijeme drevo prinesené z prírody, malo by sa jednať o starší kus, najlepšie dub, jelša. Nájdeme ich najmä v nízkych nadmorských výškach, v lužných lesoch pri vodných tokoch. Vhodné je použitie aj starej kôry. Pred aplikáciou v nádrži stačí drevo umyť. Je možné aby drevo vyslovene hnilo, ale len pre niektoré druhy, a v dostatočne veľkom objeme – napr. neónky. Takéto drevo nám bude tlačiť pH smerom dole, najmä v prípade hnitia, vylučovať humínové kyseliny – prispievať ku tvorbe organických chelátov, k zachytávaniu minerálnych látok ako napr. železa. Rovnako úctyhodná je ich podpora pri tvorbe mikroflóry dna, dekompozícii hmoty. Humínové kyseliny sú dôležitou súčasťou aj metabolických procesov v pôde v suchozemských podmienkach. Toto drevo nám bude na 99% vodu farbiť do hneda – je jedno či ide o drevo zakúpené v obchode alebo zadovážené inak. Procedúry kážuce drevo variť, soliť, máčať vo vode, drhnúť považujem za neadekvátne, pretože vynaložené úsilie je podľa mňa príliš veľké. Je pravda, že to pomôže proti farbeniu (ale musíte sa naozaj veľmi veľmi snažiť), ale ja som zástancom jednoduchšieho riešenia – časom, zhruba po trištvrte roku priemerne veľký kus dreva farbiť prestane. Dekorácia plní aj funkciu biotickú, nielen estetickú. Skaly a drevo tvorí úkryty – priestor pre drobenie teritórií, čo je veľakrát nevyhnutné. Má zjavný vplyv na správanie sa našich miláčikov. Okrem toho môže predstavovať peknú súčasť nášho malého umelého ekosystému zvaného akvárium. Ako dekoráciu chápem za určitých okolností, resp. uhla pohľadu, aj rastliny, ich vzájomné usporiadanie. Najmä v prípade biotopových akvárií napr. pre bojovnice, alebo kolizy ide o názorné príklady. V týchto nádržiach je vhodné neustále udržiavať množstvo materiálu z dreva, šišiek, plávajúcich rastlín, vodných rastlín, rastlín na hladine apod. Vtedy rastliny plnia aj funkciu úkrytov.
Pozadie môže byť takisto veľmi významnou zložkou akvária, aj keď sa bez neho zaobíde. V najľahšom prípade ho môže tvoriť tapeta zakúpená v obchode, prípadne vytvorená nami. Priestor zadnej steny môžeme riešiť aj zatretím na nejakú tmavú farbu, častá je modrá, hnedá alebo čierna. Trojrozmerné – 3D pozadie je možné vytvoriť z rôzneho materiálu. Sú dostupné v obchodnej sieti, ale možno si ich vyrobiť aj vlastnými rukami. Vhodný materiál je napr. polystyrén, na vyleptanie sa používa riedidlo. Ako lepidlo naň sa hodí epoxidová živica, taká ktorá neškodí osadenstvu, nerozpúšťa sa vo vode. Lepíme bridlicu, iné kamene, drevo, podľa chuti. Lepidlo sa posypáva pieskom, pretože v prípade že bude na viditeľné, samotné lepidlo nevyzerá veľmi dobre bez tejto prísady. Vhodným základným materiálom je aj polyuretánová pena. Dbáme na tom, aby zadná časť bola vhodne prilepená na zadnú stenu akvária, aby sa tento priestor nestal životným priestorom pre menšie ryby, a aby sa zadná stena zbytočne nazariasovala.
Travertín – sopečný vápenec je dekoračná hornina, ktorá má veľmi členitý reliéf. Niekedy sú na ňom rôzne jamky, diery – útvary smerom dnu, ale niekedy aj smerom von – vtedy to vyzerá akoby boli na ňom nejaké zrná. Sám mám travertín prevŕtaný miestami ako ementál. Mám ho poukladaný tak, aby tvoril množstvo úkrytov pre veľké aj menšie druhy. On zvyšuje vylučovaním vápnika tvrdosť vody, spolu s čím takmer vždy ide aj zvyšovanie alkality – zásaditosti. Travertín mám použitý v akváriu s druhmi z jazera Tanganika. Okrem toho mám aj spomínané drevo, kedysi som ho komponoval spolu s kameňmi, dnes mám skôr časť kamennú a časť drevenú. Niekedy použijem v jednej časti menšie kamene a dekoráciu prispôsobenú pre potreby “škôlky”. Pre Malawijské cichlidy používam tuf, čo je takisto sopečná – vulkanická hornina, avšak neobsahuje ani zďaleka toľko vápnika ako travertín. Okrem toho má nižšiu hustotu, vzhľadom na svoj pôvod má amorfný charakter – materiál, ktorý vznikol veľmi náhlym stuhnutím žeravej magmy – preto sa vyznačuje dekoračným vzhľadom. Okrem toho občas použijem jelšové šišky a dubové drevo a dubovú kôru. Podstatnou a neoddeliteľnou súčasťou sú aj rastliny. Tu platí, že dno narúšam iba v nevyhnutných prípadoch. Ako pozadie v cichlidových nádržiach používam pozadie Slim Line od Back to Nature.
Bottom
The bottom of the tank is typically composed of gravel or sand along with microorganisms. Gravel with grain sizes of 3 – 4 mm is ideal, while coarse-grained sand is recommended to prevent anaerobic decay. In some cases, soil can also be used as a substrate, especially for plant growth. Disturbing the bottom should be kept to a minimum, as it serves as a habitat for bacteria involved in the overall metabolism of the aquarium ecosystem. The bottom has a mechanical function as well, providing a place for planting.
Decoration
Decorations play a significant role in the aquarium, both aesthetically and biologically. Different types of rocks, wood (roots), and plants are used as decorations. The choice of rocks and minerals depends on the geographical origin of the fish species in the tank. Materials containing high levels of metals should be avoided. Wood, such as mangrove roots or African mopani, can be used, but care must be taken to ensure it does not negatively impact the water parameters. Decorations also provide hiding spaces, territorial boundaries, and influence the behavior of the fish. Live plants are considered decorations as well, contributing to the overall biotic and aesthetic aspects of the aquarium.
While not strictly necessary, a background can enhance the appearance of the aquarium. It can be as simple as a store-bought wallpaper or a painted dark color. Three-dimensional backgrounds can be created using materials like polystyrene or polyurethane foam. Travertine, a volcanic limestone, is discussed as a decorative rock, and its placement in the tank is described. The author also uses Back to Nature’s Slim Line background in cichlid tanks. This text provides guidance on the physical components of an aquarium, emphasizing their importance in creating a natural and functional environment for the fish.
Boden
Der Boden des Aquariums besteht in der Regel aus Kies oder Sand zusammen mit Mikroorganismen. Kies mit Korngrößen von 3 – 4 mm ist ideal, während grobkörniger Sand empfohlen wird, um anaeroben Abbau zu verhindern. In einigen Fällen kann auch Erde als Substrat verwendet werden, insbesondere für das Pflanzenwachstum. Das Stören des Bodens sollte auf ein Minimum reduziert werden, da er als Lebensraum für Bakterien dient, die am Gesamtstoffwechsel des Aquarium-Ökosystems beteiligt sind. Der Boden hat auch eine mechanische Funktion, indem er einen Ort zum Pflanzen bietet.
Dekoration
Dekorationen spielen im Aquarium eine wichtige Rolle, sowohl ästhetisch als auch biologisch. Unterschiedliche Arten von Felsen, Holz (Wurzeln) und Pflanzen werden als Dekoration verwendet. Die Auswahl von Felsen und Mineralien hängt vom geografischen Ursprung der Fischarten im Tank ab. Materialien mit hohen Metallgehalten sollten vermieden werden. Holz wie Mangrovenwurzeln oder afrikanisches Mopani können verwendet werden, es muss jedoch darauf geachtet werden, dass es die Wasserparameter nicht negativ beeinflusst. Dekorationen bieten auch Versteckmöglichkeiten, territoriale Grenzen und beeinflussen das Verhalten der Fische. Lebende Pflanzen gelten ebenfalls als Dekoration und tragen zu den biotischen und ästhetischen Aspekten des Aquariums bei.
Obwohl nicht unbedingt notwendig, kann ein Hintergrund das Erscheinungsbild des Aquariums verbessern. Es kann so einfach wie eine im Laden gekaufte Tapete oder eine dunkle Farbe sein. Dreidimensionale Hintergründe können aus Materialien wie Polystyrol oder Polyurethanschaum hergestellt werden. Travertin, ein vulkanischer Kalkstein, wird als dekorativer Stein besprochen, und seine Platzierung im Tank wird beschrieben. Der Autor verwendet auch den Hintergrund Slim Line von Back to Nature in Cichlidenbecken. Dieser Text gibt Anleitungen zu den physischen Komponenten eines Aquariums und betont deren Bedeutung bei der Schaffung einer natürlichen und funktionalen Umgebung für die Fische.
Systematicky ide o kôrovce podtriedy Phyllopoda, Ostracoda, Copepoda a o kmeň Rotifera. Tieto drobné živočíchy žijú v stojatej vode, ideálne podmienky im poskytuje organické znečistenie. Za prach akvaristi označujú všetko, čo je menšie ako vírnik. Akvaristi ich obyčajne nerozlišujú, takže sa veľmi rýchlo ujalo označenie “prach” – hodia sa napr. pre čerstvo vyliahnuté skaláre, alebo napr. pre kolizy. Rad perloočiek patrí do podtriedy Phyllopoda – lupeňonôžky. triedy kôrovcov Crustacea. Niektoré z nich: Daphnia pulex, D. magna, D. cucullata, D. psittacea, D. pulex, D. longispina, Bosmina longirostris, Scapholeberis mucronata, Camptocercus rectirostris, Leptodora kindti, Ceriodaphnia, Chydorus sphaericus, Euricercus lamellatus, Sida cristallina, Rynchotalona, Simocephalus vetulus, Moina rectirostris, M. macropa. Dafnia dosahuje veľkosť 0.2 až 5 mm. Rod Daphnia zahŕňa asi 150 druhov, je rozdelený na tri podrody: Daphnia, Hyalodaphnia a Ctenodaphnia. Ich vek v prírode silne závisí od teploty. V studenej vode dosiahnu trojnásobný vek ako v teplej vode. Sú vhodné aj na toxikologické štúdie ekosystému. Niektoré druhy patria medzi ohrozené podľa IUCN: Daphnia nivalis, D. coronata, D. occcidentalis, D. jollyi. [1].
Moina je drobná dafnia, dorastá do 2.5 mm a vyskytuje sa v pokojných vodách, často krát zlej kvality, veľmi znečistenej, chudobnej na kyslík. Perloočky sa prejavujú nepohlavným rozmnožovaním – partenogenézou (bez oplodnenia). Je to typický príklad, kedy cez priaznivé obdobie sú všetky jedince samičky. Až pri nástupe menej priaznivých podmienok sa náhle objavujú aj samčeky, ktoré sa pária – prebieha pohlavné rozmnožovanie, ktoré zabezpečuje prenos genetickej informácie. Na jar sa z vajíčok od jesene narodia opäť samičky. Môžeme ich chytať rovnako ako cyklopy a vírniky, len sito môže byť prípadne aj redšie, napr. z mlynárskeho hodvábu, prípadne z tzv. dederónu. Dafnie sú väčšie ako cyklopy, ale nie sú energeticky hodnotné, pretože prevažnú časť ich tela tvorí voda a pevná kutikula, ktorá tvorí ich kostru. Moina dosahuje aj najvyššiu výdatnosť pri prípadnom umelom chove. Pre ryby je to energeticky bohatšia strava ako “obyčajná” dafnia – dá sa prirovnať ku cyklopu. Dafnie dosahujú najvyššiu početnosť v lete.
Cyklop patrí do podradu Cyclopoidea, radu Podoplea, podtriedy Copepoda – veslonôžky, triedy Crustacea, kmeňa Arthtopoda – článkonožce. Ide napr. o Cyclops albidus, C. strenuus, Canthocamptus staphylinus, Diaptomus coeruleus, D. graciloides. Cyklop je veľmi vhodné krmivo rýb, pomerne výživné. Je kvalitným zdrojom bielkovín. Pri splnení určitých podmienok sa dá aj dochovávať. Ich populačné krivky veľmi kolíšu, nie sú ojedinelé javy, keď jeden deň nachytáme obrovské množstvo cyklopov a na druhý deň nie je po nich takmer ani stopy. Všeobecne jeho populácia kulminuje na jar a na jeseň. Cyklop je pomerne dravý, takže je nutné dať pozor, aby ak ním kŕmime menší poter, aby nám nedoštípal, prípadne neusmrtili náš chov. Veľmi často sa vyskytuje jeho názov v češtine – buchanka.
Cyklop, vírniky a prach dokážu aj vo väčšom množstve vydržať vo vedre, pri vzduchovaní aj týždeň. Najideálnejšie je prinesenú potravu hneď skŕmiť, ale ak to nejde a nechcem zvyšok zamraziť, dá sa pri silnom vzduchovaní čiastočne udržať aj dlhšiu dobu. Všetko závisí od množstva. Pomôže aj keď vieme planktón prechovávať vonku, v pivnici, na balkóne kde nedopadajú priame slnečné lúče – je to obdobné ako pri dafniách s tým rozdielom, že dafnie sú o dosť citlivejšie na pokles množstva kyslíku.
Vírniky predstavujú samostatný kmeň Rotifera. Sú veľmi vhodné pre plôdik rýb. Svoj názov majú odvodený od typického pohybu – vírenia, ktorým sa neustále prejavujú. Vírniky chytáme napr. do sietí z mlynárskeho hodvábu, alebo monofilu. Niektoré vírniky: Philodina, Synchaeta, Lepadella, Pterodina, Copeus, Euchlanis dilatata, Dinocharis, Keratella quadrata, Keratella cochlearis, Filina, Cephalodella, Brachionus, Pedalion, dravé Asplanchna (Petr Novák). Rozmnožujú sa vajíčkami, niekedy aj partenogeneticky. Doživajú sa 84 – 108 hodín, pohlavne sú dospelé po 12-tich až 36 hodinách, samička znáša vajíčka každé 4 hodiny. Životný cyklus závisí od teploty, pri vyššej teplote je rýchlejší. Výhodou vírnikov niekedy je, že sa v nádrži pohybujú pomerne pokojne, čo je výhodné pre menej obratný poter rýb. Tráviaci cyklus vírnika je len 10 – 20 minút. Ako násada sa ponúka Brachionus plicatilis, ktorý potrebuje slanú vodu, resp. sladkovodný Brachionus calyciflorus. Dosahujú 25 – 50 % veľkosť s čerstvo vyliahnutou artémiouv(Petr Novák).
Lov blšiek
Na chytanie bĺch treba sito z dámskych pančúch, dederónu, mlynárskeho hodvábu alebo ideálne z monofilu. Avšak cez pančuchu, dederón a mlynársky hodváb prach prejde. Sito je dobré, keď je na dostatočne dlhej palici, pokojne aj na palici dlhšej ako tri metre. Akvaristické firmy predávajú skladateľné sitá na lov takejto potravy, aj keď samozrejme dá sa aj podomácky na tento účel podobný nástroj vyrobiť. Mlynársky hodváb sa veľmi ťažko zháňa, monofil sa predáva v obchodom s textilom (látkami). Jeho cena je nízka, občas si inak monofil kupujú aj fotografi, môže plniť funkciu difuzéra. Sitom sa vo vode nachytá potrava najlepšie, keď robíme vo vode osmičky. Popri blchách – kôrovcoch sa vode nachytajú aj koretry (hojne aj v zime pod ľadom) a niekedy aj malé množstvo patentiek. Pamätať treba na to, že ak chytáte v rybárskom revíre, tak vám na chytanie planktónu treba povolenku z rybárskeho zväzu. Nachytaná potrava sa dá triediť rozličnými sitkami s rôzne veľkými očkami. Takto sa dá selektovať potrava nachytaná spolu pre rôzne veľké ryby, od dospelých až po poter.
Dafnie sú pomerne citlivé počas prenosu na obsah kyslíka. Preto je lepšie ich prenášať v tzv. rámikoch, prípadne s čo najmenším množstvom vody. Dlhšie sa dajú udržať vo väčšom vedre, pri nižšej koncentrácii dafnií a za predpokladu, že sa vo vedre nič nerozkladá. V chladnejšom období roka je to celkom ľahké. V lete je možné kratšiu napr. cez deň dafniám zabezpečiť vzduchovanie a na noc, ak nie je vonku 30°C, ich dať na balkón.
Návod pre chov blšiek
Tento typ potravy sa vyskytuje od roztopenia ľadu, až po neskorú jeseň. Populačná hustota cyklopov a vírnikov je najvyššia skoro na jar a na jeseň. Naopak dafnie kulminujú cez leto. Dá sa povedať, že sú biologickými filtrátormi. Živia sa riasami, prvokmi, baktériami. Dokážu zlikvidovať aj zákal v akváriu za predpokladu, že sa nestanú článkom potravného reťazca rýb, prípadne súčasťou silne sajúceho filtra. Táto schopnosť je vlastne aj predpokladom pri ich umelom odchove. Blšky je možné chovať aj vlastnými silami. Ideálne sú veľké jamy, do ktorých nasypeme organický odpad, napr. fekál, kefír, srvátku, zalejeme vodou a cyklop sa dozaista objaví. Organický materiál je nutné časom doplňovať. Môže ním byť napr.: trus, hnijúce zbytky, krv, kefír, pokazené mlieko, srvátka, konský trus. Takýto substrát, ktorý sa rozkladá, tvorí živnú pôdu pre baktérie, prvoky, ktoré rozkladajú tento “odpad”. Tieto dekompozitory sú potravou pre dafnie, cyklopy, vírniky drobné kôrovce. Pre správny chov je vhodné rozvíjať rozklad pomocou kvasníc. Sú známe prípady, kedy chovateľ využil obdobne časť kanálu. Z hľadiska kvantity je ideálne ak v podobnom “zariadení” máme drobnú dafniu – moinu, ta nám poskytne 4 krát vyššiu výdatnosť oproti bežnej dafnii. Čistý cyklop je takisto perfektný zdroj živej potravy. Bežná je prax chovateľov, ktorí si chovajú dafnie pri prísavníkoch. Stačí, keď raz za čas hodia do akvária napr. šalátový list, kapustu, apod. Za dosť sa dostane aj prísavníkom, aj dafniám, keďže podobný materiál sa vo vode rýchlo rozkladá. Týmto si chovatelia zabezpečujú neustály prísun dafnií, samozrejme nejde o intenzívnu kultúru, je to na spestrenie, prípadne vzácny zdroj živej potravy, často jedinej, ktorá sa nachádza v chovni a nezaberá žiadne miesto navyše. Podmienkou samozrejme je, že v takomto akváriu sa iné ryby ako prísavníky nenachádzajú – prísavníky živé dafnie nezožerú. Keď postavíte fľašu vody na okno na slnko, počkáte kým sa zariasi a pridáte do nej násadu cyklopu a raz za dva týždne do nej kvapnete niekoľko kvapiek mlieka, je možné, že sa vám v nej cyklop udrží. Samozrejme, nie masovo. Po krátkom čase môžete fľašu premiestniť z dosahu priamych slnečných lúčov.
Skrmovanie blšiek
Odporúčam neliať do akvária vodu z lokality, odkiaľ sme si potravu zadovážili. To platí samozrejme, ak sme nechytali “na husto” – bez vody, napr. do rámikov. Ideálne je preliať blšky cez sito a obsah sita premiestniť do čistej vody. Ak sa ešte v našej živej potrave nachádza nejaká špina, počkajme, kým sadne na dno a blchy zlejme bez nej, pomôcť si vieme aj hadičkou. Potom nám už nič nebráni v tom, aby sme naše ryby nakŕmili, snáď len to, aby sme nenaliali priveľa vody do nádrže, treba na to myslieť dopredu a radšej odliať vodu z nádrže ešte pred kŕmením. Kto sa bojí, prípadne nepozná lokalitu, môže kvapnúť napr. Multimedikal do takéhoto vedra. Ja som zástanca názoru, že zdravé ryby nemôže živá potrava ohroziť, ak nie je vyslovene nakazená, ale naopak – ich posilní.
Systematically, it concerns the arthropods of the suborders Phyllopoda, Ostracoda, Copepoda, and the class Rotifera. These tiny creatures live in stagnant water, and ideal conditions for them are provided by organic pollution. Aquarium enthusiasts commonly refer to everything smaller than a copepod as “dust.” Aquarium enthusiasts usually do not distinguish them, so the term “dust” quickly caught on – they are suitable, for example, for newly hatched angelfish or fry. The order of seed shrimps belongs to the suborder Phyllopoda – branchiopods of the class Crustacea. Some of them include: Daphnia pulex, D. magna, D. cucullata, D. psittacea, D. longispina, Bosmina longirostris, Scapholeberis mucronata, Camptocercus rectirostris, Leptodora kindti, Ceriodaphnia, Chydorus sphaericus, Euricercus lamellatus, Sida cristallina, Rynchotalona, Simocephalus vetulus, Moina rectirostris, M. macropa. Daphnia range in size from 0.2 to 5 mm. The genus Daphnia includes about 150 species, divided into three subgenera: Daphnia, Hyalodaphnia, and Ctenodaphnia. Their lifespan in nature strongly depends on temperature. In cold water, they can live three times longer than in warm water. They are also suitable for toxicological studies of the ecosystem. Some species are endangered according to the IUCN: Daphnia nivalis, D. coronata, D. occcidentalis, D. jollyi.
Moina is a small daphnia, reaching up to 2.5 mm, and is found in calm waters, often of poor quality, highly polluted, and low in oxygen. Seed shrimps reproduce through parthenogenesis (without fertilization). It is a typical example where all individuals are females during favorable periods. Only in less favorable conditions, males suddenly appear, mating in a sexual reproduction process, ensuring the transfer of genetic information. In spring, females hatch from the eggs laid in the fall. They can be caught similarly to cyclops and copepods, using a sieve made of miller’s silk or possibly a coarser sieve, such as from cheesecloth or muslin. Daphnia are larger than cyclops but are not energetically valuable because a significant part of their body is water and a solid cuticle, forming their skeleton. Moina achieves the highest yield in potential artificial cultivation. For fish, it is a more energy-rich diet than “ordinary” daphnia and can be compared to cyclops. Daphnia reach their highest abundance in summer.
Cyclops belong to the suborder Cyclopoidea, order Podoplea, suborder Copepoda – copepods, class Crustacea, phylum Arthopoda – arthropods. Examples include Cyclops albidus, C. strenuus, Canthocamptus staphylinus, Diaptomus coeruleus, D. graciloides. Cyclops are very suitable fish food, relatively nutritious, and can be qualitatively protein-rich. Under certain conditions, they can also be bred. Their population curves fluctuate widely, and it’s not uncommon to catch a huge number of cyclops one day and almost none the next day. Generally, their population peaks in spring and autumn. Cyclops are relatively predatory, so it is necessary to be careful when feeding smaller fry to avoid depletion or harm to the fish population.
Cyclops, copepods, and dust can survive in larger quantities in a bucket with aeration for up to a week. Ideally, it is best to feed the collected food immediately. If that is not possible and you don’t want to freeze the remainder, partial preservation is possible with strong aeration. Everything depends on the quantity. Plankton can also be stored outdoors, in the cellar, or on the balcony where direct sunlight does not reach – similar to daphnia, with the difference that daphnia are more sensitive to oxygen depletion.
Rotifers constitute a separate class Rotifera. They are very suitable for fish fry. They are named after their typical movement – swirling, which is constantly evident. Rotifers can be captured using nets made of miller’s silk or monofilament. Some rotifers include Philodina, Synchaeta, Lepadella, Pterodina, Copeus, Euchlanis dilatata, Dinocharis, Keratella quadrata, Keratella cochlearis, Filina, Cephalodella, Brachionus, Pedalion, predatory Asplanchna (Petr Novák). They reproduce by eggs, sometimes even parthenogenetically. They live for 84 – 108 hours, become sexually mature within 12 to 36 hours, and the female lays eggs every 4 hours. The life cycle depends on temperature, with higher temperatures resulting in a faster cycle. Rotifers’ advantage is that they move relatively calmly in the tank, which is advantageous for less agile fish fry. The digestive cycle of rotifers is only 10 – 20 minutes. Brachionus plicatilis is offered as a starter, which requires salty water, or freshwater Brachionus calyciflorus. They reach 25 – 50% of the size of freshly hatched artemia (Petr Novák).
Flea Collection:
To catch fleas, a sieve made of women’s stockings, cheesecloth, miller’s silk, or ideally monofilament is needed. However, dust can pass through stockings, cheesecloth, and miller’s silk. The sieve is good when it is on a long stick, even one longer than three meters. Aquarium companies sell collapsible sieves for catching such food, although, of course, a similar tool can be homemade for this purpose. Miller’s silk is challenging to find; monofilament is sold in fabric stores. Its price is low, and occasionally, even photographers buy monofilament, and it can serve as a diffuser. The sieve catches food in the water best when making figure-eights. Besides fleas – crustaceans, copepods, and sometimes a small number of water fleas can be caught. Remember that if you are catching in a fishing area, you need a permit from the fishing union to catch plankton. Caught food can be sorted using various screens with different-sized mesh. This way, food caught together for different-sized fish can be selectively separated, from adults to fry.
Daphnia are relatively sensitive during oxygen transfer. Therefore, it is better to transport them in so-called frames, or with as little water as possible. They can last longer in a larger bucket, with a lower concentration of daphnia and assuming that nothing decomposes in the bucket. In colder seasons, it is quite easy. In summer, shorter periods of aeration during the day can be provided for daphnia, and at night, if it is not 30°C outside, they can be placed on the balcony.
Instructions for Flea Farming:
This type of food occurs from the melting of the ice until late autumn. The population density of cyclops and rotifers is highest early in spring and autumn. In contrast, daphnia peak during the summer. It can be said that they are biological filters. They feed on algae, protozoa, bacteria. They can also eliminate cloudiness in the aquarium, provided they do not become part of the fish food chain or part of a strongly suctioned filter. This ability is actually a prerequisite for their artificial breeding. Fleas can also be bred independently. Ideally, large pits are suitable, into which organic waste is poured, e.g., feces, kefir, whey, water is added, and cyclops will undoubtedly appear. Organic material needs to be replenished over time. It can be, for example: feces, decomposing remnants, blood, kefir, spoiled milk, whey, horse dung. Such a substrate, which decomposes, forms a nutrient base for bacteria, protozoa, which decompose this “waste.” These decomposers are food for daphnia, cyclops, rotifers, and small crustaceans. For proper breeding, it is advisable to promote decomposition using yeast. There are known cases where a breeder utilized part of a canal similarly. Quantity-wise, it is ideal to have small daphnia – moina in a similar “device.” It will provide four times higher yield compared to regular daphnia. Pure cyclops are also an excellent source of live food. It is a common practice for breeders who keep daphnia near suckers. It is enough to occasionally throw, for example, lettuce, cabbage, etc., into the aquarium. Both suckers and daphnia get enough, as similar material decomposes quickly in the water. In this way, breeders ensure a constant supply of daphnia, of course, not intensive culture, but for variety or a rare source of live food, often the only one in the breeding that doesn’t take up any extra space. The condition, of course, is that no other fish than suckers are present in such an aquarium – sucker fish do not eat live daphnia. If you place a bottle of water in the sun on the window, wait until it turns green, and add cyclops and a few drops of milk every two weeks, it is possible to maintain cyclops in it. Of course, not in large quantities. After a short time, you can move the bottle out of direct sunlight.
Feeding Fleas:
I recommend not pouring water from the location where we obtained the food into the aquarium unless we caught it “densely” – without water, for example, in frames. Ideally, pour fleas through a sieve and transfer the sieve’s contents into clean water. If there is any dirt left in our live food, wait until it settles on the bottom and collect fleas without it. You can also use a tube to help. Afterward, nothing prevents us from feeding our fish; perhaps only to avoid pouring too much water into the tank, think about it beforehand, and it’s better to drain the water from the tank before feeding. Those who are afraid or do not know the location can drop, for example, Multimedica into such a bucket. I am a supporter of the idea that live food cannot endanger healthy fish unless it is explicitly infected; on the contrary, it strengthens them.
Systematisch handelt es sich um die Gliederfüßer der Unterordnungen Phyllopoda, Ostracoda, Copepoda und der Klasse Rotifera. Diese winzigen Lebewesen leben in stehendem Wasser, und ideale Bedingungen bieten sich durch organische Verschmutzung. Aquarium-Enthusiasten bezeichnen alles, was kleiner ist als ein Ruderfußkrebs, oft als “Staub”. Aquarium-Enthusiasten unterscheiden sie in der Regel nicht, daher setzte sich der Begriff “Staub” schnell durch – sie eignen sich beispielsweise gut für frisch geschlüpfte Skalare oder Nachzuchten. Die Ordnung der Blattfußkrebse gehört zur Unterordnung Phyllopoda – Flohkrebse der Klasse Crustacea. Einige von ihnen sind: Daphnia pulex, D. magna, D. cucullata, D. psittacea, D. longispina, Bosmina longirostris, Scapholeberis mucronata, Camptocercus rectirostris, Leptodora kindti, Ceriodaphnia, Chydorus sphaericus, Euricercus lamellatus, Sida cristallina, Rynchotalona, Simocephalus vetulus, Moina rectirostris, M. macropa. Daphnien erreichen eine Größe von 0,2 bis 5 mm. Die Gattung Daphnia umfasst etwa 150 Arten, die in drei Untergattungen unterteilt sind: Daphnia, Hyalodaphnia und Ctenodaphnia. Ihre Lebensdauer in der Natur hängt stark von der Temperatur ab. In kaltem Wasser können sie dreimal länger leben als in warmem Wasser. Sie eignen sich auch für toxikologische Studien des Ökosystems. Einige Arten gelten laut IUCN als gefährdet: Daphnia nivalis, D. coronata, D. occcidentalis, D. jollyi.
Moina ist eine kleine Daphnie, die bis zu 2,5 mm groß wird und in ruhigen Gewässern vorkommt, oft von schlechter Qualität, stark verschmutzt und sauerstoffarm. Flohkrebse vermehren sich durch Parthenogenese (ohne Befruchtung). Es ist ein typisches Beispiel, bei dem während günstiger Perioden alle Individuen weiblich sind. Erst in weniger günstigen Bedingungen tauchen plötzlich Männchen auf und paaren sich – ein Fortpflanzungsprozess, der den Transfer genetischer Informationen sicherstellt. Im Frühling schlüpfen aus den im Herbst gelegten Eiern wieder Weibchen. Man kann sie ähnlich wie Cyclops und Ruderfüßer fangen, indem man ein Sieb aus Müllerseide oder gegebenenfalls ein gröberes Sieb wie aus Käsetuch oder Mull verwendet. Daphnien sind größer als Cyclops, aber nicht energetisch wertvoll, da ein erheblicher Teil ihres Körpers aus Wasser und einer festen Cuticula besteht, die ihr Skelett bildet. Moina erreicht die höchste Ausbeute bei möglicher künstlicher Zucht. Für Fische ist es eine energetisch reichhaltigere Nahrung als “gewöhnliche” Daphnien und kann mit Cyclops verglichen werden. Daphnien erreichen im Sommer ihre höchste Häufigkeit.
Cyclops gehören zur Unterordnung Cyclopoidea, zur Ordnung Podoplea, zur Unterordnung Copepoda – Ruderfußkrebse, zur Klasse Crustacea, zum Stamm Arthopoda – Gliederfüßer. Beispiele sind Cyclops albidus, C. strenuus, Canthocamptus staphylinus, Diaptomus coeruleus, D. graciloides. Cyclops sind sehr geeignet als Fischfutter, relativ nahrhaft und können qualitativ proteinreich sein. Unter bestimmten Bedingungen können sie auch gezüchtet werden. Ihre Populationsschwankungen sind weit verbreitet, und es ist nicht ungewöhnlich, dass man an einem Tag eine riesige Anzahl von Cyclops fängt und am nächsten Tag fast keine mehr vorhanden sind. Im Allgemeinen erreicht ihre Population im Frühling und Herbst ihren Höhepunkt. Cyclops sind relativ räuberisch, daher ist Vorsicht geboten, wenn man kleinere Fische füttert, um eine Dezimierung oder Schädigung der Fischpopulation zu vermeiden.
Cyclops, Ruderfüßer und Staub können in größeren Mengen in einem Eimer mit Belüftung bis zu einer Woche überleben. Am besten ist es, die gesammelte Nahrung sofort zu füttern. Wenn das nicht möglich ist und man den Rest nicht einfrieren möchte, ist eine teilweise Konservierung bei starker Belüftung möglich. Alles hängt von der Menge ab. Plankton kann auch im Freien, im Keller oder auf dem Balkon gelagert werden, wo keine direkte Sonneneinstrahlung erfolgt – ähnlich wie bei Daphnien, mit dem Unterschied, dass Daphnien empfindlicher auf Sauerstoffmangel reagieren.
Rotiferen bilden eine eigene Klasse Rotifera. Sie sind sehr gut für Fischbrut geeignet. Sie sind nach ihrer typischen Bewegung benannt – dem Wirbeln, das ständig sichtbar ist. Rotiferen können beispielsweise mit Netzen aus Müllerseide oder Monofilament gefangen werden. Einige Rotiferen sind Philodina, Synchaeta, Lepadella, Pterodina, Copeus, Euchlanis dilatata, Dinocharis, Keratella quadrata, Keratella cochlearis, Filina, Cephalodella, Brachionus, Pedalion, räuberisches Asplanchna (Petr Novák). Sie vermehren sich durch Eier, manchmal auch parthenogenetisch. Sie leben 84 bis 108 Stunden, werden nach 12 bis 36 Stunden geschlechtsreif, und das Weibchen legt alle 4 Stunden Eier. Der Lebenszyklus hängt von der Temperatur ab, bei höheren Temperaturen verläuft er schneller. Ein Vorteil von Rädertierchen ist, dass sie sich relativ ruhig im Tank bewegen, was für weniger geschickte Fischbrut vorteilhaft ist. Der Verdauungszyklus von Rotiferen beträgt nur 10 – 20 Minuten. Als Aufzucht wird Brachionus plicatilis angeboten, der Salzwasser benötigt, oder Süßwasser-Brachionus calyciflorus. Sie erreichen 25 – 50 % der Größe von frisch geschlüpften Artemien (Petr Novák).
Flohfang:
Um Flöhe zu fangen, benötigen Sie ein Sieb aus Damenstrumpfhosen, Mull, Müllerseide oder idealerweise aus Monofilament. Jedoch kann durch die Strumpfhose, Mull und Müllerseide Staub gelangen. Ein Sieb ist gut, wenn es an einem ausreichend langen Stock befestigt ist, sogar an einem Stock, der länger als drei Meter sein kann. Aquarienfirmen verkaufen faltbare Siebe zum Fangen solcher Nahrung. Selbstverständlich kann auch zu diesem Zweck ein ähnliches Werkzeug selbst hergestellt werden. Müllerseide ist schwer zu bekommen, Monofilament wird in Textilgeschäften verkauft. Der Preis ist niedrig, manchmal kaufen es auch Fotografen, es kann die Funktion eines Diffusors erfüllen. Mit einem Sieb fängt man Nahrung im Wasser am besten, wenn man Achten macht. Neben Flöhen – Krebstieren fangen sich im Wasser auch Rädertierchen (auch im Winter unter dem Eis) und manchmal auch kleine Mengen von Pantoffeltierchen. Es muss daran erinnert werden, dass, wenn Sie in einem Angelrevier fangen, Sie eine Genehmigung des Fischereiverbandes für das Fangen von Plankton benötigen. Die gefangene Nahrung kann mit verschiedenen Sieben mit unterschiedlich großen Maschen sortiert werden. Auf diese Weise kann die Nahrung, die für verschiedene Fische gefangen wurde, von erwachsenen Fischen bis zur Brut, selektiert werden.
Daphnien sind während des Sauerstofftransports ziemlich empfindlich. Daher ist es besser, sie in sogenannten Rahmen zu transportieren oder mit so wenig Wasser wie möglich. Mit niedriger Konzentration von Daphnien im Eimer und vorausgesetzt, dass nichts verrottet, können sie in kühleren Jahreszeiten ziemlich leicht erhalten werden. Im Sommer können Sie Daphnien tagsüber durch Belüften und nachts, wenn es draußen nicht 30 ° C sind, auf den Balkon stellen.
Anleitung zur Zucht von Flohkrebsen
Diese Art von Nahrung kommt vom Schmelzen des Eises bis zum Spätherbst vor. Die Populationsdichte von Cyclops und Rädertierchen ist im Frühjahr und Herbst am höchsten. Im Gegensatz dazu erreichen Daphnien ihren Höhepunkt im Sommer. Man kann sagen, dass sie biologische Filter sind. Sie ernähren sich von Algen, Protozoen, Bakterien. Sie können auch Trübungen im Aquarium beseitigen, vorausgesetzt, sie werden nicht zu einem Bestandteil der Nahrungskette der Fische oder eines stark angesaugten Filters. Diese Fähigkeit ist eigentlich eine Voraussetzung für ihre künstliche Zucht. Flöhe können auch unabhängig gezüchtet werden. Idealerweise sind große Gruben geeignet, in die organischer Abfall gegossen wird, z. B. Kot, Kefir, Molke, Wasser hinzugefügt wird und Cyclops wird zweifellos erscheinen. Organisches Material muss im Laufe der Zeit aufgefüllt werden. Es kann sein, z. B.: Kot, zersetzte Überreste, Blut, Kefir, verdorbene Milch, Molke, Pferdemist. Ein solches Substrat, das sich zersetzt, bildet eine Nährstoffgrundlage für Bakterien, Protozoen, die diesen “Abfall” zersetzen. Diese Zersetzer sind Nahrung für Daphnien, Cyclops, Rädertierchen und kleine Krebstiere. Für eine ordnungsgemäße Zucht ist es ratsam, den Zersetzungsprozess mit Hefe zu fördern. Es gibt bekannte Fälle, in denen ein Züchter einen Teil eines Kanals ähnlich genutzt hat. Mengenmäßig ist es ideal, eine kleine Daphnie – Moina in einem ähnlichen “Gerät” zu haben. Es wird eine viermal höhere Ausbeute im Vergleich zu normalen Daphnien bieten. Reines Cyclops ist ebenfalls eine ausgezeichnete Quelle für lebendiges Futter. Es ist eine gängige Praxis bei Züchtern, die Daphnien in der Nähe von Saugern halten. Es reicht aus, gelegentlich etwas wie Salat, Kohl usw. ins Aquarium zu werfen. Sowohl Sauger als auch Daphnien bekommen genug, da ähnliches Material im Wasser schnell zerfällt. Auf diese Weise stellen Züchter eine ständige Versorgung mit Daphnien sicher. Natürlich handelt es sich nicht um eine intensive Kultur, sondern um Abwechslung oder eine seltene Quelle für lebendiges Futter, oft die einzige in der Zucht, die keinen zusätzlichen Platz beansprucht. Die Bedingung ist natürlich, dass in einem solchen Aquarium keine anderen Fische als Sauger vorhanden sind – Saugerfische fressen lebende Daphnien nicht. Wenn Sie eine Flasche Wasser in die Sonne auf das Fensterbrett stellen, warten Sie, bis sie grün wird, und fügen Sie alle zwei Wochen Cyclops und ein paar Tropfen Milch hinzu, ist es möglich, Cyclops darin zu halten. Natürlich nicht in großen Mengen. Nach kurzer Zeit können Sie die Flasche aus direktem Sonnenlicht entfernen.
Fütterung von Flohkrebsen
Ich empfehle, kein Wasser aus dem Bereich, in dem wir das Futter erhalten haben, direkt in das Aquarium zu gießen. Dies gilt natürlich, wenn wir “dicht” gefischt haben – ohne Wasser, zum Beispiel in Rahmen. Es ist ideal, Flohkrebse durch ein Sieb zu gießen und den Inhalt des Siebs in sauberes Wasser zu überführen. Wenn sich noch Schmutz in unserem lebenden Futter befindet, warten wir, bis er sich am Boden absetzt, und entfernen die Flohkrebse ohne ihn. Wir können auch mit einem Schlauch nachhelfen. Dann steht uns nichts mehr im Weg, unsere Fische zu füttern, außer vielleicht, dass wir nicht zu viel Wasser in das Becken gießen sollten. Es ist ratsam, daran zu denken und lieber vor dem Füttern Wasser aus dem Becken abzulassen. Wer Angst hat oder den Ort nicht kennt, kann zum Beispiel Multimedikal in ein solches Eimerchen träufeln. Ich bin der Meinung, dass lebendiges Futter gesunde Fische nicht gefährden kann, es sei denn, es ist ausdrücklich infiziert, sondern im Gegenteil – es stärkt sie.
Dreviny sú drevnaté rastliny, ktoré majú vyvinuté drevo a kôru. Kôra tvorí vonkajšiu vrstvu a slúži na látkovú výmenu s vonkajším prostredím. Dreviny majú listy. Množia sa pohlavne semenami, alebo nepohlavne odrezkami, odnožami apod. Dreviny majú vyvinutý transport vody a živín. Rastú do výšky a do šírky, deje sa bunkovým delením. Sú schopné adaptácie na podmienky, sú často súčasťou symbiotických vzťahov s hubami a baktériami. Majú rôzne reprodukčné stratégie a cykly.
Shrubs are woody plants that have developed wood and bark. The bark forms the outer layer and serves for the exchange of substances with the external environment. Shrubs have leaves. They reproduce sexually through seeds or asexually through cuttings, offshoots, etc. Shrubs have a developed transport system for water and nutrients. They grow in height and width through cell division. They are capable of adapting to various conditions and are often part of symbiotic relationships with fungi and bacteria. They exhibit different reproductive strategies and cycles.
