Altolamprologus calvus (Poll, 1978). Synonymá: Lamprologus calvus, Neolamprologus calvus, Lamprologus compressiceps. Dosahuje 13.5 cm, je endemitom jazera Tanganika. Medzi akvaristami sú najviac rozšírené populácie Zambia a Moliro, menej Chaitika. Samci dosahujú väčšie rozmery, majú aj viac predĺžené plutvy. Trie sa v úkryte (Elieson), ale aj voľne na substrát (aquapage.cz). Má viacero morfologických variet: black, white, zebra (Elieson), Chisanse (aquapage.cz). Je to dravec, ktorý sa živí poterom iných rýb, ale podobne veľké cichlidy iného druhu si viacmenej nevšíma (aquapage.cz). Rozmnožuje sa pomerne ľahko, počet ikier dosahuje 200 kusov (akvarista.cz). Názov “calvus” je odvodený z latinčiny a znamená “lysý” alebo “holý”, čo odkazuje na jeho jedinečný tvar hlavy. Tento druh je charakterizovaný štíhlym telom a predĺženou, stlačenou hlavou. Najvýraznejším znakom tohto druhu je strmý sklon čela. Farba tela je obvykle tmavá, pohybujúca sa od hnedého po čierne, často s lesklými modrými alebo zelenými odtieňmi. Obýva úkryty, útočisko hľadá medzi skalami, využíva úkryty na ochranu a rozmnožovanie. V akváriu je dôležité poskytnúť vhodné prostredie so skalnatými formáciami a úkrytmi, alkalickú vodu o teplote od 23 do 28 °C.
V poslednej dobe sa na Slovenskom trhu stáva pomerne žiadaný. Predáva sa pod názvom “Maingano”. Aj latinské synonymum ku Melanochromis cyaneorhabdos je Melanochromis cf. maingano. Ako sami máte možnosť vidieť nižšie, je dosť podobný sfarbeniu samca Melanochromis johannii, avšak na rozdiel od neho sa u tohto druhu neprejavuje pohlavný dimorfizmus tak výrazne. Samica, aj samček sú si farebne veľmi podobní. V dospelosti je samička len o trochu menene výrazne sfarbená ako samec. Tvarom tela sa pohlavia rozlišujú. Samička je zvyčajne o dosť menšia. V každom prípade je samček mohutnejší v tele, samička je oválnejšia, smerom ku chvostu je tenšia ako samček. Samička je veľmi spoľahlivá, mladé odnosí rada. Existujú však rôzne farebné formy, ktoré sa od seba dosť líšia.
Lately, it has become quite sought after in the Slovak market and is sold under the name “Maingano.” The Latin synonym for Melanochromis cyaneorhabdos is also Melanochromis cf. maingano. As you can see below, it is quite similar in coloration to the male Melanochromis johannii, but unlike it, this species does not exhibit sexual dimorphism so prominently. The female and male are very similar in coloration, with the female being only slightly less vividly colored than the male in adulthood. They can be distinguished by body shape, with the male being generally larger. In any case, the male has a more robust body, while the female is more oval and thinner towards the tail. The female is very reliable and readily cares for the offspring. However, there are various color forms that differ significantly from each other.
In letzter Zeit ist es auf dem slowakischen Markt ziemlich gefragt und wird unter dem Namen “Maingano” verkauft. Das lateinische Synonym für Melanochromis cyaneorhabdos ist auch Melanochromis cf. maingano. Wie Sie unten sehen können, ist es in der Färbung dem Männchen von Melanochromis johannii recht ähnlich, aber im Gegensatz dazu zeigt diese Art nicht so deutlich einen Geschlechtsdimorphismus. Das Weibchen und das Männchen sind farblich sehr ähnlich, wobei das Weibchen im Erwachsenenalter nur geringfügig weniger lebhaft gefärbt ist als das Männchen. Sie können durch die Körperform unterschieden werden, wobei das Männchen im Allgemeinen größer ist. In jedem Fall hat das Männchen einen kräftigeren Körperbau, während das Weibchen ovaler ist und zum Schwanz hin dünner wird. Das Weibchen ist sehr zuverlässig und kümmert sich gerne um den Nachwuchs. Es gibt jedoch verschiedene Farbformen, die sich erheblich voneinander unterscheiden.
Veľmi žravý druh patriaci do čeľade Ampullariidae. Je úplne nevhodný do rastlinných akvárií. Obľubuje rastliny a dokáže ich skonzumovať veľké množstvo v krátkej dobe. Živí sa aj riasami, preto sa hodí do “kamenných” nádrží bez vodných rastlín, v ktorých žerie zvyšky potravy a riasy. Aj štetinkové riasy. Napr. do akvárií s africkými cichlidami. Kladie vajíčka v rôsolovitom slize. Bola nájdená v Brazílii, v Hondurase, vo Venezuele, v Paname, v Kostarike, na Floride, v Texase (Alexandra Behrendt).
A highly voracious species belonging to the Ampullariidae family. It is entirely unsuitable for planted aquariums. It favors plants and can consume a large amount of them in a short period. It also feeds on algae, making it suitable for “rocky” tanks without aquatic plants, where it consumes leftover food and algae, including filamentous algae. For example, in aquariums with African cichlids. It lays eggs in a gelatinous slime. It has been found in Brazil, Honduras, Venezuela, Panama, Costa Rica, Florida, and Texas (Alexandra Behrendt).
Eine sehr gefräßige Art, die zur Familie der Ampullariidae gehört. Sie eignet sich überhaupt nicht für bepflanzte Aquarien. Sie bevorzugt Pflanzen und kann in kurzer Zeit eine große Menge davon verzehren. Sie ernährt sich auch von Algen, was sie für “steinige” Becken ohne Wasserpflanzen geeignet macht, in denen sie Restfutter und Algen, einschließlich fadenförmiger Algen, frisst. Zum Beispiel in Aquarien mit afrikanischen Buntbarschen. Sie legt Eier in schleimiger Gelatine. Sie wurde in Brasilien, Honduras, Venezuela, Panama, Costa Rica, Florida und Texas gefunden (Alexandra Behrendt).
Čelaď Ampullariidae – Apple snails – jablkové slimáky sú niekedy nazývané aj mystery snails – záhadné slimáky (Apple snail). Druh Pomacea bridgesi dorastá bežne do 6 – 7 cm, maximum je 15 cm. Pochádza z Južnej Ameriky – Rio Grande, Reyes River at Beni, povodie Amazonu (Apple snail). Synonymom je pomenovanie Ampullarius australis. P. bridgesii patrí do čeľade Ampulárkovité, ktorá sa vyznačuje tým, že na rozmnožovanie treba mať samičku aj samčeka. Tento druh sa nevyznačuje hermafroditizmom. Do tejto skupiny patria aj iné druhy, avšak do rastlinných akvárií je vhodný len rod P. bridgesii, pretože ako jediný nežerie rastliny. Chov týchto slimákov – ampulárii si nevyžaduje žiadne špeciálne nároky, čo sa však už nedá celkom povedať o ich odchove. Avšak veľké požiadavky nekladie ani ten. Stačí, aby mala ampulária prístup k suchému miestu. Obyčajne vytvoria kokón na krycom skle, na vyčnievajúcom liste.
Vplyv na chov má obsah vápnika vo vode, čo môže byť problém v mäkkej vode, kde je potrebné poskytnúť slimákom pravú sépiu. Zo sépie bude slimák čerpať vápnik. Napokon viacero akvaristov, najmä rastlinkárov používa slimáky na zmäkčenie vody. Slimáky samozrejme čerpajú vápnik aj z vody. Dokážu ho vo väčšom množstvo viazať do svojich ulít. Naopak pri jeho nedostatku chradnú, schránka im mäkne.
The family Ampullariidae, commonly known as Apple snails, are sometimes also referred to as mystery snails. The species Pomacea bridgesi typically grows to a length of 6 – 7 cm, with a maximum size of 15 cm. It originates from South America, specifically the Rio Grande, Reyes River at Beni, and the Amazon River basin. Synonymously, it is also called Ampullarius australis. P. bridgesii belongs to the Ampullariidae family, characterized by the need for both a female and a male for reproduction. This species does not exhibit hermaphroditism. While other species belong to this group, only the P. bridgesii genus is suitable for planted aquariums because it is the only one that does not consume plants. The care of these snails, ampullaries, does not require any special demands, but the same cannot be said about their breeding. Nevertheless, their breeding does not impose significant requirements either. It is sufficient for the ampullaria to have access to a dry area, typically creating a cocoon on the tank’s cover glass or a protruding leaf.
The calcium content in the water affects their breeding, and this can be a concern in soft water, where providing real cuttlebone is necessary. Snails extract calcium from the cuttlebone, which is crucial for their development. Some aquarium enthusiasts, especially those with planted tanks, use snails to soften water. Snails naturally absorb calcium from the water and can bind a considerable amount into their shells. Conversely, a lack of calcium can lead to their shells weakening and shrinking.
Die Familie Ampullariidae, allgemein als Apfelschnecken bekannt, werden manchmal auch als Mystery-Schnecken bezeichnet. Die Art Pomacea bridgesi erreicht normalerweise eine Länge von 6 – 7 cm, mit einer maximalen Größe von 15 cm. Sie stammt aus Südamerika, genauer gesagt dem Rio Grande, dem Reyes River am Beni und dem Amazonas-Einzugsgebiet. Synonym wird sie auch Ampullarius australis genannt. P. bridgesii gehört zur Familie der Ampullariidae, die durch die Notwendigkeit von sowohl einem Weibchen als auch einem Männchen für die Fortpflanzung gekennzeichnet ist. Diese Art zeigt keine Hermaphroditismus. Während andere Arten zu dieser Gruppe gehören, ist nur die Gattung P. bridgesii für bepflanzte Aquarien geeignet, da sie die einzige ist, die keine Pflanzen frisst. Die Pflege dieser Schnecken, auch Ampullarien genannt, erfordert keine besonderen Ansprüche, aber dasselbe kann nicht unbedingt über ihre Zucht gesagt werden. Dennoch stellt auch die Zucht keine großen Anforderungen. Es reicht aus, wenn die Ampullaria Zugang zu einem trockenen Bereich hat, in der Regel durch die Bildung eines Kokons auf der Abdeckung des Aquariums oder einem herausragenden Blatt.
Der Kalziumgehalt im Wasser beeinflusst ihre Zucht, und dies kann in weichem Wasser ein Problem sein, wo es notwendig ist, den Schnecken echte Sepienknochen zur Verfügung zu stellen. Schnecken entziehen der Sepie Kalzium, das für ihre Entwicklung entscheidend ist. Einige Aquarienliebhaber, insbesondere solche mit bepflanzten Aquarien, verwenden Schnecken, um das Wasser auf natürliche Weise zu erweichen. Schnecken nehmen natürlich Kalzium aus dem Wasser auf und binden eine erhebliche Menge in ihre Schalen. Umgekehrt kann ein Mangel an Kalzium zu einer Schwächung und Schrumpfung ihrer Schalen führen.
Poecilia sphenops forma black molly je vypestovaná forma známa u nás ako blackmolla, molla, molinézia pravedpodobne z pôvodnej formy Poecila sphenops, Poecila velifera a Poecilia latipinna. Pôvodný druh Poecilia sphenops je prakticky bezfarený. Prispôsobená je životu v brakickej vode, takže znáša vyšší obsah solí. Prispôsobenie veľkému zasoleniu je zjavné napr. úspešným rozmnožovaním v populácii termálnych jazierok v Piešťanoch, ktoré sú obohatené okrem iného o síru. Odporúčaná dávka je polievková lyžica na 10 litrov vody. P. shpenops je to živorodka. Medzi potomkami sa vždy nájdu jedince, ktorí sú fľakaté. Čierneho farbiva je na začiatku vývinu menej, ryby vyzerajú to ako formy calico, prípadne tuxedo. Asi 50 % týchto sa neskoršie celoplošne prefarbí na čierno. Miera závisí od genetickej výbavy populácie. Menej čierneho melanínu je návrat k pôvodnej forme, ktorá je viac-menej bezfarebná. Chov týchto rýb je nenáročný, vyžadujú však veľa rastlinnej zložky v potrave, šalát, špenát. Zaujímavé je, že doslova sa vedia pobiť o špagety. Blackmolly sú živé stvorenia, ak ich chováme spolu s gupkami, mečovkami, tak pôsobia trochu silnejšie, mohutnejšie. Existujú rôzne tvarové varietyPoecilia sphenops: black molly, sailfin molly, gold molly.
Poecilia sphenops forma black molly is a cultivated variant known here as black molly, molly, or molly fish, likely derived from the original forms of Poecilia sphenops, Poecilia velifera, and Poecilia latipinna. The original species Poecilia sphenops is practically colorless. It is adapted to brackish water life, tolerating higher salt content. Adaptation to high salinity is evident, for example, through successful reproduction in the population of thermal lakes in Piešťany, which are enriched, among other things, with sulfur. The recommended dosage is a tablespoon per 10 liters of water. P. sphenops is a livebearer. Among the offspring, there are always individuals with spots. Initially, there is less black pigment, and the fish look like calico or tuxedo forms. About 50% of them later change color to black entirely. The degree depends on the genetic makeup of the population. Less black melanin results in a return to the original form, which is more or less colorless. The breeding of these fish is undemanding, but they require a lot of plant-based components in their diet, such as lettuce and spinach. Interestingly, they literally know how to fight over spaghetti. Black molly fish, when kept together with guppies or swordtails, appear a bit stronger and more robust. There are various morphological varieties of Poecilia sphenops: black molly, sailfin molly, gold molly.
Poecilia sphenops in der Form als Black Molly ist eine kultivierte Variante, die hier als Blackmolly, Molly oder Mollinésie bekannt ist und wahrscheinlich von den ursprünglichen Formen von Poecilia sphenops, Poecilia velifera und Poecilia latipinna abgeleitet ist. Die ursprüngliche Art Poecilia sphenops ist praktisch farblos. Sie ist an das Leben in Brackwasser angepasst und toleriert einen höheren Salzgehalt. Die Anpassung an hohe Salinität zeigt sich beispielsweise durch erfolgreiche Reproduktion in der Bevölkerung von Thermalseen in Piešťany, die unter anderem mit Schwefel angereichert sind. Die empfohlene Dosierung beträgt ein Esslöffel pro 10 Liter Wasser. P. sphenops ist lebendgebärend. Unter dem Nachwuchs gibt es immer Individuen mit Flecken. Anfangs gibt es weniger schwarzes Pigment, und die Fische sehen aus wie Calico- oder Smoking-Formen. Etwa 50% von ihnen ändern später die Farbe komplett zu Schwarz. Der Grad hängt von der genetischen Zusammensetzung der Population ab. Weniger schwarzes Melanin führt zu einer Rückkehr zur ursprünglichen Form, die mehr oder weniger farblos ist. Die Zucht dieser Fische ist anspruchslos, sie benötigen jedoch viel pflanzliche Nahrung, wie Salat und Spinat. Interessanterweise können sie regelrecht um Spaghetti kämpfen. Blackmollys, wenn sie zusammen mit Guppys oder Schwertträgern gehalten werden, wirken etwas kräftiger und robuster. Es gibt verschiedene morphologische Varianten von Poecilia sphenops: Black Molly, Sailfin Molly, Gold Molly.
