2011-2015, 2015, Časová línia, České, Česko, Krajina, Mestá, Mestá, Severné Čechy, Typ krajiny, Zahraničie
Česká Kamenice – mesto kde chodil do škola Antonín Dvořák
Česká Kamenice, nemecky Böhmisch Kamnitz, je mesto v severných Čechách, cez ktoré tečie rieka Kamenice. Historické jadro je mestskou pamiatkovou zónou. Na ploche 38.76 km2 žije 5247 obyvateľov. Nadmorská výška mesta je 301 metrov nad morom (Wikipedia CZ). Mesto lemujú Lužické hory, České Švajčiarko a České Stredohorie (luzicke-hory.cz). Prvá písomná zmienka o meste je z roku 1352, avšak vo väčšine publikácií je uvedené, že bolo založené už pred rokom 1283 (Wikipedia CZ). Podľa luzicke-hory.cz mesto vzniklo možno už v 11. storočí a obývané bolo Lužíckými Srbmi. Okolo polovice 13. storočia sem prišli nemeckí osídlenci. V roku 1394 tu stálo 67 domov (luzicke-hory.cz). Po druhej svetovej vojne bola vysídlená väčšina miestnych obyvateľov. Od roku 2005 je mesto tzv. Historickým mestom. Zámok pochádza z prvej polovici 16. storočia. Miestne časti: Česká Kamenice, Dolní Kamenice, Filipov, Horní Kamenice, Huníkov, Kamenická Nová Víska, Kerhartice, Líska, Pekelský Důl, Víska pod Lesy (Wikipedia CZ). O jesene 1856 do leta 1857 navštevoval tunajšiu meštiansku školu Antonín Dvořák (ceska-kamenice.cz). V mladosti tu v rokoch 1720 – 1728 žil Christoph Willibald Gluck, ktorého otec Alexander bol lesníkom na tunajšom panstve (luzicke-hory.cz). V historickom centre mesta sa zachovala architektúra, ktorá odráža bohatstvo minulosti. Mestu dominuje kostol svätej Kataríny. Lákadlom je blízkosť národného parku České Švajčiarsko. Neďaleko sa nachádza Zápolský zámok s krásnymi záhradami. Miestne reštaurácie a kaviarne ponúkajú tradičné lužické špeciality a domáce dezerty.
Česká Kamenice, known as Böhmisch Kamnitz in German, is a town in northern Bohemia through which the Kamenice River flows. The historic core is designated as a municipal heritage zone. With an area of 38.76 km², it is home to 5,247 inhabitants. The town’s elevation is 301 meters above sea level (Wikipedia CZ). The town is surrounded by the Lusatian Mountains, the Czech Switzerland, and the Czech Central Highlands (luzicke-hory.cz). The first written mention of the town is from 1352, although in most publications, it is stated that it was founded before 1283 (Wikipedia CZ). According to luzicke-hory.cz, the town may have originated as early as the 11th century and was inhabited by Lusatian Sorbs. In the mid-13th century, German settlers arrived here. In 1394, there were 67 houses here (luzicke-hory.cz). After World War II, the majority of the local residents were displaced. Since 2005, the town has been designated as a “Historic Town”. The castle dates back to the first half of the 16th century. Local districts include: Česká Kamenice, Dolní Kamenice, Filipov, Horní Kamenice, Huníkov, Kamenická Nová Víska, Kerhartice, Líska, Pekelský Důl, and Víska pod Lesy (Wikipedia CZ). In the autumn of 1856 to the summer of 1857, Antonín Dvořák attended the local town school here (ceska-kamenice.cz). In his youth, from 1720 to 1728, Christoph Willibald Gluck lived here, whose father Alexander was a forester on the local estate (luzicke-hory.cz). The historic center of the town retains architecture that reflects its rich past. The dominant feature is the Church of St. Catherine. The proximity to the České Švajčiarsko National Park is an attraction. Nearby is the Zapolsky Castle with beautiful gardens. Local restaurants and cafes offer traditional Lusatian specialties and homemade desserts.
- Kamenica v Spišskošarišskom medzihorí
Odkazy
Use Facebook to Comment on this Post
2016, 2016-2020, Časová línia, Česko, Južná Morava, Krajina, Mestá, Moravské, Zahraničie
Bučovice – mesto unikátneho renesančného zámku
Bučovice ležia v údolí Litavy medzi Brnom a Uherským Hradišťom. Žije tu 6500 obyvateľov. V 19. storočí tu bol zriadený 12 hektárový lesopark. V poslednej štvrtine 16. storočia začal Jan Šembera Černohorský z Boskovic budovať najskvostnejší renesančný zámok na Morave s jedinečnými sálami a nádherným arkárových nádvorím. V 17. storočí pribudla manýristická fontána. V roku 1645 švédski vojaci vyplienili mesto až na kostol a zámok. V druhej polovici 18. storočí a v prvej v 19. storočí boli Bučovice jedným z najvýznamnejších centier súkenníctva. V 20. storočí sa stal najvýznamnejším drevospracujúci priemysel. Konáva sa tu v máji Zámecký košt, kde je pravidelne zastúpených okolo 800 vín. V októbri je organizovaný Festival ochotnických divadel Miroslava Doležala (bucovice.cz). Mestské časti: Bučovice, Černčín, Kloboučky, Marefy, Vícemilice. Osobnosti Bučovíc: herec Miroslav Doležal, spevák Bob Frídl (Wikipedia).
Bučovický zámok je unikátnou stavbou talianskej renesancie na sever od Álp. Konkrétne typu “palazzo in fortezza”. Arkádové nádvorie tvorí aj 90 bohato vyzdobených stĺpov 540 reliéfmi (zamek-bucovice.cz). Pomenovanie pochádza o pomenovania obyvateľov, základom bolo meno Budeš, Buďše, Budeč, Buďče, Buč. Tieto mená boli domáckymi podobami Budimíra, Budislava, Drahobuda (Wikipedia).
Bučovice sa nachádzajú v juhomoravskom kraji, majú bohatú minulosť a zachované dedičstvo. Zakorenená história siaha až do stredoveku. Prvá písomná zmienka je z roku 1237. Dominantou je renesančný zámok postavený v 16. storočí. Je obklopený rozsiahlou záhradou so starobylými fontánami a sochami. Kostol sv. Martina je postavený v gotickom slohu. Kuzmova kašna je jedna z najkrajších renesančných fontán v Česku. Postavená bola v 16. storočí, stala sa miestom, kde si obyvatelia aj návštevníci chodia posedieť a relaxovať.
Kultúrna scéna si v Bučoviciach príde na svoje. Pravidelne hostia rôzne podujatia a festivaly hudby, divadla, tradičných remesiel. Napr. Bučovický hudobný festival. Región je známy svojimi vinicami, na ktorých sa dorába vynikajúce moravské víno. Bučovický zámok, nesie charakteristické prvky renesančnej architektúry, vrátane symetrie, oblúkov, pilastrácie a zdobených okenných otvorov. Fasády zámku sú pozoruhodne zdobené reliéfmi a štukatúrami, čo pridáva dojem elegancie a umenia.
Bučovice lies in the valley of the Litava River between Brno and Uherské Hradiště. It is home to 6,500 inhabitants. In the 19th century, a 12-hectare forest park was established here. In the late 16th century, Jan Šembera Černohorský z Boskovic began constructing the most splendid Renaissance castle in Moravia, with unique halls and a beautiful arcaded courtyard. A mannerist fountain was added in the 17th century. In 1645, Swedish soldiers ravaged the town, leaving only the church and the castle standing. In the second half of the 18th century and the first half of the 19th century, Bučovice were one of the most significant centers of the wool industry. In the 20th century, it became the most significant wood processing industry. In May, the Castle Wine Tasting takes place, with around 800 wines regularly represented. In October, the Miroslav Doležal Amateur Theater Festival is organized (bucovice.cz).
Districts: Bučovice, Černčín, Kloboučky, Marefy, Vícemilice. Notable people from Bučovice include actor Miroslav Doležal and singer Bob Frídl (Wikipedia).
The Bučovice Castle is a unique example of Italian Renaissance architecture north of the Alps, specifically of the “palazzo in fortezza” type. The arcaded courtyard features 90 richly decorated columns and 540 reliefs (zamek-bucovice.cz). The name “Bučovice” derives from the names of its inhabitants, based on the name Budeš, Buďše, Budeč, Buďče, Buč. These names were diminutives of Budimír, Budislav, Drahobud (Wikipedia).
Bučovice, located in the South Moravian region, have a rich history and preserved heritage. Its rooted history dates back to the Middle Ages, with the first written mention dating back to 1237. The dominant feature is the Renaissance castle built in the 16th century, surrounded by extensive gardens with ancient fountains and sculptures. The Church of St. Martin is built in the Gothic style. The Kuzma Fountain is one of the most beautiful Renaissance fountains in the Czech Republic, built in the 16th century, and has become a place for residents and visitors to sit and relax.
The cultural scene thrives in Bučovice, regularly hosting various events and festivals of music, theater, and traditional crafts, such as the Bučovice Music Festival. The region is known for its vineyards, producing excellent Moravian wine. The Bučovice Castle exhibits characteristic features of Renaissance architecture, including symmetry, arches, pilasters, and decorated window openings. The castle’s facades are remarkably adorned with reliefs and stuccoes, adding an impression of elegance and artistry.
Bučovice leží v údolí Litavy mezi Brnem a Uherským Hradištěm. Žije zde 6500 obyvatel. V 19. století zde byl zřízen 12 hektarový lesopark. V poslední čtvrtině 16. století začal Jan Šembera Černohorský z Boskovic budovat nejskvostnější renesanční zámek na Moravě s jedinečnými sály a nádherným arkádovým nádvořím. V 17. století přibyla manýristická fontána. V roce 1645 švédští vojáci vyplenili město až na kostel a zámek. Ve druhé polovině 18. století a v první polovině 19. století byly Bučovice jedním z nejvýznamnějších center sukenictví. V 20. století se stal nejvýznamnějším dřevozpracujícím průmyslem. Koná se zde v květnu Zámecký košt, kde je pravidelně zastoupeno kolem 800 vín. V říjnu je organizován Festival ochotnických divadel Miroslava Doležala (bucovice.cz). Městské části: Bučovice, Černčín, Kloboučky, Marefy, Vícemilice. Osobnosti Bučovíc: herec Miroslav Doležal, zpěvák Bob Frídl (Wikipedia).
Bučovický zámek je unikátní stavbou italské renesance na sever od Alp. Konkrétně typu “palazzo in fortezza”. Arkádové nádvoří tvoří i 90 bohatě zdobených sloupů 540 reliéfy (zamek-bucovice.cz). Původ jména pochází z označení obyvatel, základem bylo jméno Budeš, Buďše, Budeč, Buďče, Buč. Tato jména byla domáckými podobami Budimíra, Budislava, Drahobuda (Wikipedia).
Bučovice se nacházejí v jižním Moravském kraji, mají bohatou minulost a zachované dědictví. Zakotvená historie sahá až do středověku. První písemná zmínka je z roku 1237. Dominantou je renesanční zámek postavený ve 16. století. Je obklopen rozsáhlou zahradou s starobylými fontánami a sochami. Kostel sv. Martina je postavený v gotickém slohu. Kuzmova kašna je jedna z nejkrásnějších renesančních fontán v Česku. Byla postavena ve 16. století, stala se místem, kde si obyvatelé i návštěvníci chodí posedět a relaxovat.
Kulturní scéna si v Bučovicích přijde na své. Pravidelně hostí různá podujatí a festivaly hudby, divadla, tradičních řemesel. Například Bučovický hudební festival. Region je známý svými vinicemi, na kterých se pěstuje vynikající moravské víno. Bučovický zámek nese charakteristické prvky renesanční architektury, včetně symmetry, oblouků, pilastrace a zdobených okenních otvorů. Fasády zámku jsou pozoruhodně zdobeny reliéfy a štukaturami, což přidává dojem elegance a umění.
Odkazy
Use Facebook to Comment on this Post
2016, 2016-2020, Časová línia, České, Česko, Dokumenty, Južná Morava, Krajina, Mestá, Moravské, Neživé, Stavby, Stavby, Zahraničie, Zahraničné
Vila Tugendhat v Brne
Vila Tuegendhat sa nachádza na Drobného ulici v Brne. Je pobočkou Muzea Brněnska. Patrí ku nej aj záhrada. Majiteľ Alfred Löw-Beer v roku 1929 daroval hornú časť pozemku svojej dcére, ktorá si na ňom postavila rodinný dom, vilu Tugendhat (vilalowbeer.cz). V 19. storočí tu stály záhradné domy, vinohrad a záhrada. V roku 1903 tu dal postaviť Moriz Fuhrmann rodinnú vilu. V roku 1913 dal vilu Alfred Löw-Beer čiastočne upraviť. V roku 1940 zabavili vilu Nemci a sídlilo tu gestapo. Po vojne tu krátko fungoval Americký ústav. Od roku 1954 do roku 2012 objekt fungoval ako Masarykov študentský domov (vilalowbeer.cz).
Od 50-tych rokov do konca 20. storočia spravená iba čiastočná oprava strechy, inštalácie nového kotla a ústredného kúrenia. Ku pamiatkovej obnove došlo v máji 2013 a trvala do decembra 2014. Súčasťou boli mnohé remeselné interiérové práce. Rekonštruovaný bol aj záhradný dom, tzv. “Colnica”. Záhrada bola pretvorená do podoby z 30-tych rokov 20. storočia. (vilalowbeer.cz).
Villa Tugendhat is located on Drobného Street in Brno. It is a branch of the Brno Museum. It also includes a garden. Owner Alfred Löw-Beer donated the upper part of the land to his daughter in 1929, who built a family house on it, Villa Tugendhat (vilalowbeer.cz). In the 19th century, there were garden houses, a vineyard, and a garden. In 1903, Moriz Fuhrmann built a family villa here. In 1913, Alfred Löw-Beer partially renovated the villa. In 1940, the villa was confiscated by the Germans and used as a Gestapo headquarters. After the war, the American Institute briefly operated here. From 1954 to 2012, the building served as the Masaryk Student Residence (vilalowbeer.cz).
From the 1950s to the end of the 20th century, only partial repairs were made to the roof, installation of a new boiler, and central heating system. Monumental restoration took place from May 2013 to December 2014. Many craft interior works were included. The garden house, known as the “Customs House,” was also renovated. The garden was transformed to resemble its appearance in the 1930s (vilalowbeer.cz).
Vila Tugendhat se nachází na ulici Drobného v Brně. Je součástí Muzea Brněnska a zahrnuje také zahradu. Majitel Alfred Löw-Beer v roce 1929 daroval horní část pozemku své dceři, která na něm postavila rodinný dům, vilu Tugendhat.
V 19. století zde stály zahradní domy, vinice a zahrady. V roce 1903 nechal Moriz Fuhrmann postavit rodinnou vilu. V roce 1913 nechal Alfred Löw-Beer vilu částečně upravit. V roce 1940 byla vila zabrána Němci a sloužila jako sídlo gestapa. Po válce zde krátce fungoval Americký ústav. Od roku 1954 do roku 2012 sloužil objekt jako Masarykův studentský dům.
Od 50. let do konce 20. století byla provedena pouze částečná oprava střechy, instalace nového kotle a ústředního topení. Památková obnova proběhla v květnu 2013 a trvala do prosince 2014. Zahrnovala mnoho řemeslných interiérových prací. Byl také zrekonstruován zahradní dům, tzv. “Colnica”. Zahrada byla přetvořena do podoby z 30. let 20. století.
Use Facebook to Comment on this Post
2016, 2016-2020, Časová línia, Česko, Krajina, Moravské, Obce, Severná Morava, Zahraničie
Veľké Karlovice – klenot Beskýd
Veľké Karlovice ležia v podhorí Javorníkov a Beskýd, v chránenej krajinnej oblasti Beskydy. Boli založené v roku 1714. V obci žije 2296 obyvateľov (velkekarlovice.cz). Veľké Karlovice sú typickou valašskou obcou, nachádzajú sa tu stále pastviny so stádami oviec (velkekarlovice.cz). V 19. storočí tu boli založené sklárne. Vrch Soláň je významným miestom stretávania sa výtvarných umelcov. Oblasť dnešnej obce sa pred jej založením mala údajne nazývať “Dolina Urogatina”, resp. “Dolina Urgatina”. Názov Karlovice pochádza od mena zakladateľa Karla Jindřicha. Dĺžka obce presahuje 10 km (Wikipedia).
Malebné Veľké Karlovice ležia v srdci Beskýd na severovýchode Moravy, lákajú nádhernou prírodou, tradíciami a pohostinnosťou. V minulosti boli svedkom mnohých zmien, čo sa podpísalo na jeho uličkách a stavbách, ktorým bol vdýchnutý historický nádych. Vo Veľkých Karloviach sa pýši svojráznou architektúrou. Kostol svätého Cyrila a Metoda je postavený v barokovom štýle. Nachádzajú sa tu tradičné drevené domy, múzeá, galérie, remeselnícke dielne. Konajú sa tu rôzne podujatia, folklórne festivaly, umelecké výstavy, dodržiavajú sa tu tradície.
Okolité hory, lesy, krásne údolia poskytujú možnosť vyžitia sa turistom, cykloturistom a v zime aj lyžiarom. Geomorfologicky je to veľmi pestrá a zvlnená krajina, ktorá poskytuje úchvatné výhľady. Fungujú tu aj termálne kúpele. Ochutnať možno tradičné jedlá, regionálne špeciality, napr. syry, klobásy, kysnuté knedle.
Veľké Karlovice lie in the foothills of the Javorníky and Beskids, within the protected landscape area of Beskydy. They were founded in 1714, and the village is home to 2,296 inhabitants (velkekarlovice.cz). Veľké Karlovice epitomize a typical Valašsko village, with pastoral scenes of sheep grazing still prevalent (velkekarlovice.cz). Glassworks were established here in the 19th century. The peak of Soláň is a significant gathering place for artists. The area of today’s village allegedly bore the name “Dolina Urogatina” or “Dolina Urgatina” before its founding. The name Karlovice derives from the founder’s name, Karel Jindřich. The length of the village exceeds 10 km (Wikipedia).
Picturesque Veľké Karlovice lie in the heart of the Beskids in northeastern Moravia, enticing visitors with their stunning nature, traditions, and hospitality. They have witnessed many changes in the past, reflected in their streets and historic buildings imbued with a sense of history. Veľké Karlovice boasts diverse architecture, with the Baroque-style Church of St. Cyril and Methodius standing out. Traditional wooden houses, museums, galleries, and artisan workshops are scattered throughout the village. Various events, folklore festivals, art exhibitions, and the preservation of traditions take place here.
The surrounding mountains, forests, and beautiful valleys offer opportunities for hiking, cycling, and skiing in winter. Geomorphologically, it is a varied and undulating landscape, providing breathtaking views. Thermal spas are also available for relaxation. Visitors can taste traditional dishes and regional specialties such as cheeses, sausages, and dumplings.
Ve Velkých Karlovicích se nachází v podhůří Javorníků a Beskyd, v chráněné krajinné oblasti Beskydy. Byly založeny v roce 1714. V obci žije 2296 obyvatel. Velké Karlovice jsou typickou valašskou obcí, stále zde najdeme pastviny se stády ovcí. V 19. století zde byly založeny sklárny. Vrch Soláň je významným místem setkávání výtvarných umělců. Oblast dnešní obce se před jejím založením údajně nazývala “Dolina Urogatina” nebo “Dolina Urgatina”. Název Karlovice pochází od jména zakladatele Karla Jindřicha. Délka obce přesahuje 10 km.
Malebné Velké Karlovice leží v srdci Beskyd na severovýchodě Moravy, lákají nádhernou přírodou, tradicemi a pohostinností. V minulosti byly svědkem mnoha změn, což se podepsalo na jeho uličkách a stavbách, kterým byl vdýchnut historický nádech. Ve Velkých Karlovicích se pyšní svéráznou architekturou. Kostel svatého Cyrila a Metoděje je postaven v barokním stylu. Najdeme zde tradiční dřevěné domy, muzea, galerie, řemeslnické dílny. Konají se zde různé akce, folklórní festivaly, umělecké výstavy, dodržují se zde tradice.
Okolní hory, lesy, krásná údolí poskytují možnost vyžití turistům, cykloturistům a v zimě i lyžařům. Geomorfologicky je to velmi pestrá a zvlněná krajina, která poskytuje úchvatné výhledy. Zde fungují i termální lázně. Ochutnat lze tradiční jídla, regionální speciality, např. sýry, klobásy, kysané knedlíky.