2011-2015, 2014, Časová línia, Krajina, Obce, Slovenská krajina, Slovenské, Zamagurie, Zamagurské

Slovenská Ves

Hits: 2636

Slo­ven­ská Ves pat­rí do Hor­né­ho Spi­ša, leží v nad­mor­skej výš­ke 650 met­rov nad morom. Žije tu 1 800 oby­va­te­ľov. Prvá písom­ná zmien­ka o obci je z roku 1311 (slo​ven​ska​ves​.sk), pod náz­vom Vil­la Scla­vo­ni­ca­lis. Tra­du­je sa, že pôvod­ne leža­la sever­nej­šie, no prvý­krát ju zni­či­lo v roku 1443 zeme­tra­se­nie a neskôr požiar (slo​ven​ska​ves​.sk). V rokoch 17101711 obec pos­tih­la mor. Oby­va­te­lia sa veno­va­li poľ­no­hos­po­dár­stvu, naj­mä pes­to­va­niu raže, jač­me­ňa, ovsu, ľanu a zemia­kov. Veno­va­li sa výro­be plát­na, dre­vo­ru­bač­stvu, cho­vu oviec a dobyt­ka, krč­már­stvu, kraj­čír­stvu, obuv­níc­tvu, kováč­stvu, kolár­stvu a pekár­stvu (slo​ven​ska​ves​.sk). V obci sa nachá­dza Kos­tol Očis­ťo­va­nia Pan­ny Márie z dru­hej polo­vi­ce 14. sto­ro­čia, v kto­rej je nesko­ro­go­tic­ká socha Mado­ny z roku 1510 z diel­ne Maj­stra Pav­la z Levo­če. V dol­nej čas­ti Slo­ven­ské­ho poto­ka sa nachá­dza Lúka Kúty, vyso­ko­by­lin­ná buj­ná zamok­re­ná lúka, kde sa nachá­dza napr. orchi­dea Epi­pac­tis palus­tris. Sever­ne od obce vyvie­ra osem pra­me­ňov mine­rál­nych vôd (slo​ven​ska​ves​.sk).


Slo­ven­ská Ves is part of Upper Spiš, situ­ated at an ele­va­ti­on of 650 meters abo­ve sea level. The vil­la­ge is home to 1,800 resi­dents. The first writ­ten men­ti­on of the vil­la­ge dates back to 1311 (slo​ven​ska​ves​.sk), under the name Vil­la Scla­vo­ni­ca­lis. It is rumo­red that ori­gi­nal­ly, it was loca­ted furt­her north, but it was first des­tro­y­ed by an eart­hqu­ake in 1443 and later by a fire (slo​ven​ska​ves​.sk). In the years 17101711, the vil­la­ge was affec­ted by the pla­gue. The inha­bi­tants were enga­ged in agri­cul­tu­re, pri­ma­ri­ly cul­ti­va­ting rye, bar­ley, oats, flax, and pota­to­es. They were invol­ved in linen pro­duc­ti­on, log­ging, she­ep and catt­le bre­e­ding, inn­ke­e­ping, tai­lo­ring, sho­ema­king, blacks­mit­hing, whe­e­lwrigh­ting, and baking (slo​ven​ska​ves​.sk).

The vil­la­ge is home to the Church of the Puri­fi­ca­ti­on of the Vir­gin Mary from the second half of the 14th cen­tu­ry, which hou­ses a late Got­hic sta­tue of the Madon­na from 1510, cre­a­ted by Mas­ter Paul of Levo­ča. In the lower part of the Slo­ven­ský potok (Slo­vak Stre­am), the­re is Lúka Kúty, a high-​herbaceous, lush wet mea­dow whe­re, for exam­ple, the Epi­pac­tis palus­tris orchid can be found. Eight mine­ral water springs emer­ge north of the vil­la­ge (slo​ven​ska​ves​.sk).


Slo­ven­ská Ves znaj­du­je się na Gór­nym Spis­zu, na wyso­ko­ści 650 met­rów nad pozi­omem mor­za. W miejs­co­wo­ści miesz­ka 1800 miesz­ka­ńców. Pier­ws­za pisem­na wzmian­ka o wsi pocho­dzi z roku 1311 (slo​ven​ska​ves​.sk), pod nazwą Vil­la Scla­vo­ni­ca­lis. Mówi się, że pier­wot­nie leża­ła bar­dziej na półno­cy, ale po raz pier­ws­zy zosta­ła zniszc­zo­na przez trzęsie­nie zie­mi w 1443 roku, a później przez pożar (slo​ven​ska​ves​.sk). W latach 1710 – 1711 wieś dot­knęła zara­za. Miesz­ka­ńcy zaj­mo­wa­li się rol­nict­wem, głó­wnie upra­wą żyta, jęcz­mie­nia, owsa, lnu i ziem­nia­ków. Zaj­mo­wa­li się również pro­dukc­ją płót­na, wycin­ką drzew, hodo­wlą owiec i bydła, pro­wa­dze­niem gos­po­dy, kra­wiect­wem, sze­wst­wem, kowalst­wem, wójarst­wem i pie­karst­wem (slo​ven​ska​ves​.sk).

We wsi znaj­du­je się Kości­ół Oczyszc­ze­nia Najświ­ęts­zej Maryi Pan­ny z dru­giej poło­wy XIV wie­ku, w któ­rym znaj­du­je się późno­go­tyc­ka rze­źba Mat­ki Bos­kiej z 1510 roku, autorst­wa Mis­tr­za Pawła z Lewoc­zy. W dol­nej części poto­ku Slo­ven­ský znaj­du­je się Lúka Kúty, wyso­ka, buj­na łąka bagienno-​błotna, gdzie można zna­le­źć np. storc­zy­ka Epi­pac­tis palus­tris. Na północ od wsi wypły­wa osiem źró­deł wód mine­ral­nych (slo​ven​ska​ves​.sk).


Odka­zy

Use Facebook to Comment on this Post

2011-2015, 2013, Časová línia, Krajina, Polia, Typ krajiny

Baly

Hits: 1309

Baly sa zvy­čaj­ne vytvá­ra­jú mecha­ni­zo­va­ný­mi zaria­de­nia­mi, kto­ré zhro­maž­ďu­jú, lisu­jú a zvä­zu­jú plo­di­ny do kom­pakt­ných balí­kov. Ten­to pro­ces uľah­ču­je skla­do­va­nie, pre­pra­vu a mani­pu­lá­ciu s poľ­no­hos­po­dár­sky­mi plo­di­na­mi. Baly obi­lia sa čas­to vytvá­ra­jú z obil­nín, ako sú pše­ni­ca, jač­meň, ovos a iné. Baly trá­vy sú vytvá­ra­né zo suše­nej trá­vy, kto­rá sa pou­ží­va ako krmi­vo pre doby­tok ale­bo iný hos­po­dár­sky chov. Tie­to baly uľah­ču­jú skla­do­va­nie krmi­va a zabez­pe­ču­jú jeho ochra­nu pred pove­ter­nost­ný­mi vplyvmi. 


Bales are typi­cal­ly cre­a­ted by mecha­ni­zed devi­ces that gat­her, com­press, and bind crops into com­pact bund­les. This pro­cess faci­li­ta­tes the sto­ra­ge, tran­s­por­ta­ti­on, and hand­ling of agri­cul­tu­ral crops. Hay bales are often pro­du­ced from cere­al crops such as whe­at, bar­ley, oats, and others. Grass bales are made from dried grass and are used as feed for lives­tock or other agri­cul­tu­ral pur­po­ses. The­se bales make the sto­ra­ge of feed easier and pro­vi­de pro­tec­ti­on against the impacts of weat­her conditions.


Use Facebook to Comment on this Post

2011-2015, 2012, Časová línia, Krajina, Obce, Orava, Oravské, Slovenská krajina, Slovenské

Oravské Veselé

Hits: 3445

Orav­ské Vese­lé sa nachá­dza na seve­re Slo­ven­ska, vo Vese­lo­vian­skej kot­li­ne, pod juho­vý­chod­ný­mi svah­mi Pil­ska v nad­mor­skej výš­ke 755 met­rov nad morom (orav​ske​ve​se​le​.sk), deväť kilo­met­rov seve­ro­zá­pad­ne od Námes­to­va (ora​va​-lip​tov​.sk). Pat­rí k naj­väč­ším obciam Ora­vy. Na roz­lo­ha 40.11 km2 tu žije pri­bliž­ne 2 750 oby­va­te­ľov (orav​ske​ve​se​le​.sk). Obec vznik­la 13. augus­ta 1629 pod­ľa valaš­ské­ho prá­va, zalo­žil ju Roman Námes­tov­ský, kto­rý pochá­dzal z význam­né­ho rodu šol­tý­sov Ran­dov­cov v Námes­to­ve (orav​ske​ve​se​le​.sk). Pes­to­val sa tu ovos a jač­meň (ora​va​-lip​tov​.sk). V roku 1805 žilo v obci v 398 domoch 1 108 oby­va­te­ľov. V 19. sto­ro­čí sa bola obec vychý­re­ným trho­vým stre­dis­kom. V roku 1873 obec pos­tih­la cho­le­ra (orav​ske​ve​se​le​.sk).


Orav­ské Vese­lé is loca­ted in the nort­hern part of Slo­va­kia, in the Vese­lo­vian­ska kot­li­na, bene­ath the sout­he­as­tern slo­pes of Pil­ska, at an alti­tu­de of 755 meters abo­ve sea level (orav​ske​ve​se​le​.sk), nine kilo­me­ters nort­hwest of Námes­to­vo (ora​va​-lip​tov​.sk). It is one of the lar­gest vil­la­ges in the Ora­va regi­on. With an area of 40.11 km², the vil­la­ge is home to app­ro­xi­ma­te­ly 2,750 inha­bi­tants (orav​ske​ve​se​le​.sk). The vil­la­ge was estab­lis­hed on August 13, 1629, accor­ding to Vala­chian law, foun­ded by Roman Námes­tov­ský, who came from the influ­en­tial Ran­dov­ci fami­ly of šol­týs (chief magi­stra­tes) in Námes­to­vo (orav​ske​ve​se​le​.sk). Oats and bar­ley were cul­ti­va­ted in the area (ora​va​-lip​tov​.sk). In 1805, the vil­la­ge had 398 hou­ses with a popu­la­ti­on of 1,108 inha­bi­tants. In the 19th cen­tu­ry, the vil­la­ge beca­me a reno­wned mar­ket cen­ter. In 1873, the vil­la­ge was affec­ted by a cho­le­ra outb­re­ak (orav​ske​ve​se​le​.sk).


Orav­ské Vese­lé znaj­du­je się na półno­cy Sło­wac­ji, w kot­li­nie Vese­lo­vian­ska, pod południowo-​wschodnimi zboc­za­mi Pil­ska, na wyso­ko­ści 755 met­rów nad pozi­omem mor­za (orav​ske​ve​se​le​.sk), dzie­wi­ęć kilo­met­rów na północ­ny zachód od Námes­to­vo (ora​va​-lip​tov​.sk). To jed­na z naj­wi­ęks­zych wsi na Ora­wie. Na obszar­ze 40,11 km² miesz­ka oko­ło 2 750 miesz­ka­ńców (orav​ske​ve​se​le​.sk). Wieś zosta­ła zało­żo­na 13 sierp­nia 1629 roku według pra­wa wołos­kie­go przez Roma­na Námes­tov­ský­’e­go, któ­ry pocho­dził z wpły­wo­wej rodzi­ny Ran­dov­ci, pełni­ącej fun­kc­je szol­ty­zów (naczel­ni­ków) w Námes­to­vo (orav​ske​ve​se​le​.sk). W oko­li­cy upra­wia­no owies i jęcz­mień (ora​va​-lip​tov​.sk). W 1805 roku wieś mia­ła 398 domów i lic­zy­ła 1 108 miesz­ka­ńców. W XIX wie­ku wieś sta­ła się zna­nym cen­trum hand­lo­wym. W 1873 roku wieś dot­knęła epi­de­mia cho­le­ry (orav​ske​ve​se​le​.sk).


Odka­zy

Use Facebook to Comment on this Post