Havrania dolina sa nachádza severne od Mlyniek, neďaleko od Palcmanskej Maše.
“Havrania dolina,” translated as “Raven Valley,” is located north of Mlynky, near Palcmanská Maša.
Odkazy
Fotografie, akvaristika, rodina a iné
Havrania dolina sa nachádza severne od Mlyniek, neďaleko od Palcmanskej Maše.
“Havrania dolina,” translated as “Raven Valley,” is located north of Mlynky, near Palcmanská Maša.
Odkazy
Stredoveký vojenský tábor v Starej Ľubovni ponúka návštevníkom cestu do minulosti. Historická rekonštrukcie umožňuje zažiť život stredovekých bojovníkov, predstavuje ich zbroj, brnenie, ale aj každodenné aktivity. Tábor sa nachádza neďaleko od Ľubovnianskeho hradu. “Zažiť” tu možno rytierov, lukostrelcov, pešiakov. Vystavené sú tu repliky stredovekých zbraní, brnení. Konajú sa tu aj vojenské cvičenia v tábore, súčasťou ktorých sú interaktívne dielne. Prednášajú historici, ktorí prezentujú cenné poznatky stredovekého spôsobu života. Tábor slúži ako vzdelávacia a zábavná platforma, ktorá rozvíja porozumenie histórii a umožňuje ponoriť sa do sveta stredoveku.
V Starej Ľubovni sa neďaleko od hradu nachádza expozícia stredovekého vojenského tábora. Myslím si, že jeho vybavenie a aktivity zaujmú predovšetkým detského návštevníka. V areály bolo pomerne veľa stanov, v ktorých boli deti. Okrem toho mali návštevníci možnosť si zastrieľať z luku, povoziť sa na koni, navštíviť rázovitú Kapitánsku krčmu, popozerať si dravé vtáky. Je to obraz vojenského života v 16. storočí (staralubovna.sk).
Medieval Military Camp in Stará Ľubovňa offers visitors a journey into the past. Historical reenactments allow experiencing the life of medieval warriors, showcasing their armor, weaponry, and daily activities. Located near Ľubovňa Castle, the camp features knights, archers, and infantrymen, providing replicas of medieval weapons and armor for close examination. Military exercises and interactive workshops, along with lectures by historians, present valuable insights into medieval life. Serving as an educational and entertaining platform, the camp fosters an understanding of history and allows immersion into the medieval world.
In Stará Ľubovňa, not far from the castle, there is an exhibition of a medieval military camp. I believe its facilities and activities would particularly captivate young visitors. The area has numerous tents where children can engage in various activities. Visitors also have the opportunity to try archery, ride horses, visit the quaint Captain’s Tavern, and observe birds of prey. It provides a glimpse into military life in the 16th century (staralubovna.sk).
Odkazy
Turniansky hrad sa nachádza nad obcou Turňa nad Bodvou v Slovenskom krase. Asi 40 km od Košíc. Turniansky hrad leží v pohorí Revúcka vrchovina, v blízkosti obce Turná, na výraznom kopci.
Leží vo výške 375 metrov nad morom. Od roku 1685 je hrad ruina vďaka stavovským povstaniam (Wikipedia). Vznikol pravdepodobne v polovici 13. storočia po tatárskom vpáde (zamky.sk). O obnovu tejto hradu sa stará Občianske združenie Castrum Thorna. Územie okolo hradu predstavuje vedecky významnú floristickú a faunistickú lokalitu. Pod hradom sa každoročne usporiadavajú kultúrno zábavné podujatie Turnianske rytierske slávnosti (slovensky-kras.eu).
Turniansky Castle is located above the village of Turňa nad Bodvou in the Slovak Karst. It is approximately 40 km from Košice. Turniansky Castle is situated in the Revúcka Highlands, near the village of Turná, on a prominent hill.
It is at an altitude of 375 meters above sea level. Since 1685, the castle has been in ruins due to the uprisings of the Estates (Wikipedia). It likely originated in the mid-13th century after the Tatar invasion (zamky.sk). The restoration of this castle is overseen by the Civic Association Castrum Thorna. The area around the castle represents a scientifically significant floristic and faunistic locality. Beneath the castle, cultural and entertaining events, the Turnianske Knight Festivities, are organized annually (slovensky-kras.eu).
xA Turniansky vára Turňa nad Bodvou falu felett található Szlovák Karsztban. Kb. 40 km-re van Košicétől. A Turniansky vár a Revúcka-hegységben helyezkedik el, a Turná falu közelében, egy kiemelkedő dombon.
A tengerszint feletti magassága 375 méter. 1685 óta a vára romokban hever az Észtek felkelése miatt (Wikipedia). Valószínűleg a tatár invázió után, a 13. század közepén keletkezett (zamky.sk). A vár helyreállítását a Castrum Thorna Polgári Egyesület felügyeli. A vár körüli terület tudományosan jelentős florisztikai és faunisztikai helyszínt jelent. A vára alatt minden évben kulturális és szórakoztató eseményeket, a Turnianske Lovagi Ünnepeket szervezik (slovensky-kras.eu).
Odkazy
Vartovka sa nachádza nad mestom Krupina. Na rozhraní Štiavnických vrchov a Krupinskej planiny vo výške 393 m n.m (slovenskehrady.sk), na kopci Tanistravár /Staživar (Rastislav Sabucha). Táto strážna veža bola postavená v rokoch 1564 – 1571. Kedysi okrem strážnej veže stála na kopci aj pevnosť, nazývaná Dievčenský hrad, resp. Panenský hrad. Slúžila najmä proti Turkom (turistik.sk). Neskôr Vartovka informovala o pohybe povstaleckých a cisárskych vojsk. podobne ako napr. vartovky pri hrade Čabraď, na Sitne, pri Banskej Štiavnici, Zvolene, Banskej Bystrici, Ľubietovej. Je vysoká 13 metrov (virtualtravel.sk).
Vartovka is situated above the town of Krupina, at the juncture of the Štiavnické Vrchy (Štiavnica Hills) and the Krupinská Planina, at an elevation of 393 meters above sea level (slovenskehrady.sk), on the hill Tanistravár/Staživar (Rastislav Sabucha). This watchtower was erected between 1564 and 1571. In the past, alongside the watchtower, there also stood a fortress on the hill known as Dievčenský hrad or Panenský hrad. It primarily served as a defense against the Turks (turistik.sk). Later on, Vartovka served as a means of communication regarding the movements of rebel and imperial armies, similar to other watchtowers at Čabraď Castle, Sitno, Banská Štiavnica, Zvolen, Banská Bystrica, and Ľubietová. The tower stands at a height of 13 meters (virtualtravel.sk).
Odkazy
Obec sa nachádza neďaleko od Dolného Kubína, leží v nadmorskej výške 640 metrov nad morom (obec-pokryvac.sk), v juhovýchodnej časti Oravskej vrchoviny. Na ploche 3.90 km2 tu žije 164 obyvateľov (Wikipedia). Prvá písomná zmienka o obci je z roku 1593 ako Ráztoczna. V roku 1626 tu žilo 12 rodín. Obyvatelia sa v minulosti živili salašníctvom, tkáčstvom. Počas SNP tu pôsobili partizáni (obec-pokryvac.sk).
The village is located near Dolný Kubín, situated at an altitude of 640 meters above sea level (obec-pokryvac.sk), in the southeast part of the Orava Highlands. On an area of 3.90 km², 164 inhabitants live here (Wikipedia). The first written mention of the village is from 1593 as Ráztoczna. In 1626, there were 12 families living here. In the past, the residents made a living through shepherding and weaving. Partisans operated here during the Slovak National Uprising (obec-pokryvac.sk).
Wioska znajduje się niedaleko Dolnego Kubina, położona na wysokości 640 metrów nad poziomem morza (obec-pokryvac.sk), w południowo-wschodniej części Wyżyny Orawskiej. Na obszarze 3,90 km² mieszka tutaj 164 mieszkańców (Wikipedia). Pierwsza pisemna wzmianka o wiosce pochodzi z roku 1593 jako Ráztoczna. W 1626 roku mieszkało tu 12 rodzin. Mieszkańcy utrzymywali się dawniej z pasterstwa i tkactwa. Podczas Słowackiego Powstania Narodowego w okolicy działały oddziały partyzanckie (obec-pokryvac.sk).
Odkazy