2011, 2011-2015, Časová línia, Európske, Krajina, Mestá, Mestá, Poľské, Poľsko, Typ krajiny, Zahraničie

Zakopane – goralské aj lyžiarske stredisko Vysokých Tatier

skala
Hits: 3482

Zako­pa­ne je zná­me turis­tic­ké stre­dis­ko juž­né­ho Poľ­ska. Dá sa pove­dať, že je vstup­nou brá­nou pre Vyso­ké Tat­ry. Je tu zná­me lyžiar­ske stre­dis­ko, mos­tík. Videl som tu, ostat­ne aj v iných obciach v Poľ­sku, že ľudia tu býva­jú inak, ako zopár kilo­met­rov ďalej na Slo­ven­sku. Domy sú tu sta­va­né veľ­ko­ry­sej­šie, nie sú tak straš­ne na hus­to ako u nás. Mys­lí sa na to, že tu chcú ľudia aj žiť a nie­len pre­ží­vať. Nevi­del som tu toľ­ko vyso­kých múrov, brán, všet­ko sa mi tu vide­lo otvo­re­nej­šie, prí­stup­nej­šie. Veľ­mi mi to udre­lo do očí, asi aj pre­to, že som odtiaľ­to sa vra­cal na Slo­ven­sko cez Ora­vu. Vši­mol som si aj to, že ľudia sú tu pokoj­nej­ší, zrej­me aj tole­ran­tnej­ší. Mini­mál­ne na za volan­tom. Leží v v regi­ó­ne Pod­ha­le. Je cen­trom goral­skej kul­tú­ry, popu­lár­nou des­ti­ná­ci­ou pre horo­le­zec­tvo, lyžo­va­nie a turis­ti­ku. V 17. sto­ro­čí je spo­mí­na­né ako Zako­pis­ko. V 19. sto­ro­čí bolo cen­trom ťažob­né­ho a hut­níc­ke­ho prie­mys­lu. Zako­pa­ne hos­ti­lo viac­krát maj­strov­stvá sve­ta v kla­sic­kom lyžo­va­ní, v biat­lo­ne, sve­to­vý pohár v lyžo­va­ní, zim­nú uni­ver­ziá­du apod. (Wikipedia.en). Býva pre­zý­va­né zim­ným hlav­ným mes­tom Poľ­ska. Záro­veň je naj­vyš­šie polo­že­ným mes­tom v Poľ­sku. Pop­rad a Vyso­ké Tat­ry sú par­tner­ský­mi mes­ta­mi (Wiki​pe​dia​.cz). Naj­frek­ven­to­va­nej­šou uli­cou je Kru­pó­wki, kde sa dajú ochut­nať tra­dič­né syro­vé oscyp­ki (Repta). Už v 19. sto­ro­čí sa dre­ve­ných kaviar­nič­kach Zako­pa­ne­ho schá­dzal poľ­ská inte­lek­tu­ál­na a ume­lec­ká eli­ta. Bolo výhod­né uká­zať sa v Zako­pa­nom – prí­rod­nom a vidiec­kom pro­ti­pó­le Kra­ko­va, Var­ša­vy (sme​.sk).

Zako­pa­ne is a well-​known tou­rist resort in sout­hern Poland. It can be said that it ser­ves as the gate­way to the High Tatras. The town is famous for its ski resort and brid­ge. I noti­ced, not only here but also in other towns in Poland, that peop­le live dif­fe­ren­tly than just a few kilo­me­ters away in Slo­va­kia. The hou­ses are more gene­rous­ly built, and the den­si­ty is not as high as it is with us. The­re is a con­si­de­ra­ti­on for peop­le to live here and not just sur­vi­ve. I did­n’t see as many high walls, gates; eve­ryt­hing see­med more open and acces­sib­le to me. It caught my eye a lot, pro­bab­ly becau­se I was retur­ning to Slo­va­kia from the­re through Ora­va. I also noti­ced that peop­le here are cal­mer, pro­bab­ly more tole­rant, at least behind the whe­el. It is loca­ted in the Pod­ha­le regi­on. It is the cen­ter of the high­land cul­tu­re, a popu­lar des­ti­na­ti­on for moun­tai­ne­e­ring, ski­ing, and hiking. In the 17th cen­tu­ry, it was men­ti­oned as Zako­pis­ko. In the 19th cen­tu­ry, it was a cen­ter of mining and metal­lur­gi­cal indus­try. Zako­pa­ne hos­ted seve­ral world cham­pi­ons­hips in clas­si­cal ski­ing, biat­hlon, the Ski World Cup, the Win­ter Uni­ver­sia­de, etc. (Wikipedia.en). It is kno­wn as the win­ter capi­tal of Poland and, at the same time, is the highest-​located city in Poland. Pop­rad and the High Tatras are par­tner cities (Wiki​pe​dia​.cz). The most fre­qu­en­ted stre­et is Kru­pó­wki, whe­re you can tas­te tra­di­ti­onal smo­ked oscy­pek che­e­se (Repta). In the 19th cen­tu­ry, Polish intel­lec­tu­al and artis­tic eli­tes gat­he­red in the wooden cafes of Zako­pa­ne. It was advan­ta­ge­ous to show up in Zako­pa­ne – the natu­ral and rural coun­ter­part to Kra­kow and War­saw (sme​.sk).

Zako­pa­ne to zna­ne ośro­dek turys­tycz­ny w połud­ni­owej Pols­ce. Można powie­dzieć, że pełni rolę bra­my do Wyso­kich Tatr. Mias­to jest zna­ne z ośrod­ka nar­ciar­skie­go i mos­tu. Zau­wa­ży­łem, nie tyl­ko tutaj, ale także w innych mias­tach w Pols­ce, że ludzie żyją inac­zej niż kil­ka kilo­met­rów dalej na Sło­wac­ji. Domy są tu budo­wa­ne bar­dziej hoj­nie, a gęs­to­ść zabu­do­wy nie jest tak duża jak u nas. Myśli się tutaj o tym, żeby ludzie chcie­li żyć, a nie tyl­ko przetr­wać. Nie zau­wa­ży­łem tu tylu wyso­kich murów, bram; wszys­tko wyda­ło mi się bar­dziej otwar­te i dostęp­ne. Bar­dzo mi to rzu­ci­ło się w oczy, pra­wdo­po­dob­nie dla­te­go, że wra­ca­łem stąd na Sło­wac­ję przez Ora­wę. Zau­wa­ży­łem również, że ludzie tutaj są spo­koj­niej­si, pra­wdo­po­dob­nie bar­dziej tole­ran­cyj­ni, przy­najm­niej za kie­ro­wni­cą. Mias­to leży w regi­onie Pod­ha­le. To cen­trum kul­tu­ry góral­skiej, popu­lar­ny cel wspi­nac­zek, nar­ciarst­wa i turys­ty­ki. W XVII wie­ku wymie­nia­no je jako Zako­pis­ko. W XIX wie­ku było cen­trum prze­my­słu gór­nic­ze­go i hut­nic­ze­go. Zako­pa­ne było miejs­cem wie­lok­rot­ne­go orga­ni­zo­wa­nia mis­tr­zostw świa­ta w nar­ciarst­wie kla­sycz­nym, biat­hlo­nie, Pucha­ru Świa­ta w nar­ciarst­wie, Zimo­wej Uni­wers­ja­dy, itp. (Wikipedia.en). Jest nazy­wa­ne zimo­wą sto­li­cą Pol­ski i jed­noc­ze­śnie naj­wy­żej poło­żo­nym mias­tem w Pols­ce. Pop­rad i Wyso­kie Tat­ry są mias­ta­mi par­tner­ski­mi (Wiki​pe​dia​.cz). Naj­bar­dziej uczęszc­za­ną uli­cą jest Kru­pó­wki, gdzie można skosz­to­wać tra­dy­cyj­nych wędzo­nych serów oscy­pek (Repta). Już w XIX wie­ku pol­ska eli­ta inte­lek­tu­al­na i artys­tycz­na zbie­ra­ła się w dre­wnia­nych kawiar­niach Zako­pa­ne­go. Kor­zyst­ne było poja­wie­nie się w Zako­pa­nem – natu­ral­nym i wiej­skim odpo­wied­ni­kiem Kra­ko­wa i Wars­za­wy (sme​.sk).”

Odka­zy:

Use Facebook to Comment on this Post

2006-2010, 2009, Časová línia, Krajina, Mestá, Mestá, Severoamerické, Typ krajiny, USA, USA, Zahraničie

Los Angeles – druhé najväčšie mesto v USA

skala
Hits: 3808

Mes­to v Kali­for­nii, dru­hé naj­väč­šie mes­to v USA po New Yor­ku. Žije v ňom 3.8 mili­ó­na ľudí na plo­che 1290.6 km2. Zalo­že­né bolo 4.9.1781 špa­niel­skym guver­né­rom Feli­pom de Neve. Od roku 1848 nie je súčas­ťou Mexi­ka, ale Kali­for­nie. Je sve­to­vým cen­trom biz­ni­su, medzi­ná­rod­né­ho obcho­du, zába­vy, kul­tú­ry, médií, môdy, vedy, tech­no­ló­gií a vzde­lá­va­nia. Hol­ly­wo­od ako súčasť mes­ta je ozna­čo­va­ný ako Hlav­né mes­to zába­vy na sve­te. V rokoch 1932 a 1984 bolo mes­to dejis­kom let­nej olym­piá­dy. Vlád­ne tu stre­do­mor­ská klí­ma. Nie­kto­ré ses­ter­ské mes­ta: Nago­ja (Japon­sko), Bor­de­aux, Ber­lín, Mexi­co City, Auck­land City, Tehe­rán, Até­ny, Pet­roh­ra­dy, Jakar­ta, Split, Bej­rút, Jere­van (Wiki­pe­dia). Skla­dá sa s tých­to štvr­tí: Down­to­wn – cen­trum biz­nis­tu, Har­bor Area – domov naj­väč­šie­ho prí­sta­vu v USA, Hol­ly­wo­od – cen­trum fil­mu, San Fer­nan­do Val­ley - sever­ná časť, South Cen­tral – ​“mok­rá štvrť”, West­si­de – bohat­šia časť ležia­ca blíz­ko oce­ánu, Wils­hi­re – domov his­to­ric­kej archi­tek­tú­ry, obcho­du (wikit­ra­vel). V mes­te žije množ­stvo národ­nos­tí. Pre­va­žu­jú imig­ran­ti z Mexi­ka, Sal­vá­do­ra, Guate­ma­ly, Irá­nu, Armén­ska, Thaj­ska, Činy, Fili­pín, Japon­ska, Pakis­ta­nu, Indie, Juž­nej Kórey, Kam­bo­dže, Viet­na­mu, Izra­e­la, Samoi. Viac ako polo­vi­ca popu­lá­cie žijú­cej v mes­te sa naro­di­la mimo USA. O tom sved­čia etnic­ké enk­lá­vy ako: His­to­ric Fili­pi­no­to­wn, Chi­na­to­wn, Litt­le Tokyo, Litt­le Arme­nia, Litt­le Per­zia, Litt­le Gaza, Thai Town, Kore­a­to­wn, Litt­le Ethi­pia, Litt­le India (Arte­sia), West Hol­ly­wo­od (rus­ká), East Los Ange­les a Boy­le Heights (mexic­ká), Fair­fax Dis­trict (výcho­do­európ­ski židia), Rese­da (viet­nam­ská), Westlake/​MaxArthur Park a Pico-​Union (sal­va­dor­ská, hon­du­ras­ká a guate­mal­ská), Sawtel­le (japon­ská), Glen­da­le (armén­ska), Pano­ra­ma City (fili­pín­ska), North Hol­ly­wo­od (thaj­ská) (wikit­ra­vel). Los Ange­les je pre­zý­va­né aj ako mes­to anje­lov. Aglo­me­rá­cie zabe­ra­jú 4 319 km2. Na nich žije cca tak­mer 18 mili­ó­nov ľudí. Pobre­žie oko­lo Los Ange­les bolo v dáv­nej minu­los­ti osíd­le­né kmeň­mi Los Ton­gva (Gab­rie­le­ňos), Chu­mash a Ame­rin­di­os. Mes­to leží v blíz­kos­ti tek­to­nic­ké­ho zlo­mu San Andre­as, pre­to je ovplyv­ne­né mno­hý­mi zeme­tra­se­nia­mi. Zlom sa nachá­dza 65 km sever­ne od mes­ta. Roč­ne je zazna­me­na­ných 10 000 zeme­tra­se­ní, drvi­vá väč­ši­na z nich nie je ľuď­mi postre­hnu­teľ­ná. Mes­to je domo­vom bejz­ba­lo­vé­ho klu­bu Los Ange­les Dodgers, hoke­jo­vé­ho Kings, bas­ket­ba­lo­vých Lakers, Clip­pers a Spark, fut­ba­lo­vé­ho Gala­xy a Club Depor­ti­vo Chi­vas. Neďa­le­ko pôso­bí hoke­jo­vá klub Ana­he­im Ducks (Wiki­pe­dia).

A city in Cali­for­nia, the second-​largest city in the USA after New York. It has a popu­la­ti­on of 3.8 mil­li­on peop­le on an area of 1290.6 km². Foun­ded on Sep­tem­ber 4, 1781, by the Spa­nish gover­nor Feli­pe de Neve. Sin­ce 1848, it has been part of Cali­for­nia, no lon­ger part of Mexi­co. It ser­ves as a glo­bal cen­ter for busi­ness, inter­na­ti­onal tra­de, enter­tain­ment, cul­tu­re, media, fas­hi­on, scien­ce, tech­no­lo­gy, and edu­ca­ti­on. Hol­ly­wo­od, as part of the city, is kno­wn as the Enter­tain­ment Capi­tal of the World. The city hos­ted the Sum­mer Olym­pics in 1932 and 1984. It has a Medi­ter­ra­ne­an cli­ma­te. Some sis­ter cities inc­lu­de Nago­ya (Japan), Bor­de­aux, Ber­lin, Mexi­co City, Auck­land City, Tehran, Athens, St. Peters­burg, Jakar­ta, Split, Bei­rut, Yere­van (Wiki­pe­dia). The city is com­po­sed of the fol­lo­wing dis­tricts: Down­to­wn – the busi­ness cen­ter, Har­bor Area – home to the lar­gest port in the USA, Hol­ly­wo­od – the cen­ter of the film indus­try, San Fer­nan­do Val­ley – the nort­hern part, South Cen­tral – the ​“wet dis­trict,” West­si­de – the aff­lu­ent part near the oce­an, Wils­hi­re – home to his­to­ric archi­tec­tu­re and com­mer­ce (wikit­ra­vel). The city is home to a diver­se popu­la­ti­on, with immig­rants from Mexi­co, El Sal­va­dor, Guate­ma­la, Iran, Arme­nia, Thai­land, Chi­na, the Phi­lip­pi­nes, Japan, Pakis­tan, India, South Korea, Cam­bo­dia, Viet­nam, Isra­el, Samoa. More than half of the city­’s popu­la­ti­on was born out­si­de the USA, evi­dent in eth­nic enc­la­ves such as His­to­ric Fili­pi­no­to­wn, Chi­na­to­wn, Litt­le Tokyo, Litt­le Arme­nia, Litt­le Per­sia, Litt­le Gaza, Thai Town, Kore­a­to­wn, Litt­le Ethi­opia, Litt­le India (Arte­sia), West Hol­ly­wo­od (Rus­sian), East Los Ange­les, and Boy­le Heights (Mexi­can), Fair­fax Dis­trict (Eas­tern Euro­pe­an Jews), Rese­da (Viet­na­me­se), Westlake/​MaxArthur Park and Pico-​Union (Sal­va­do­ran, Hon­du­ran, and Guate­ma­lan), Sawtel­le (Japa­ne­se), Glen­da­le (Arme­nian), Pano­ra­ma City (Fili­pi­no), North Hol­ly­wo­od (Thai) (wikit­ra­vel). Los Ange­les is also kno­wn as the City of Angels. The met­ro­po­li­tan area covers 4,319 km², with near­ly 18 mil­li­on peop­le. The coast­li­ne around Los Ange­les was inha­bi­ted in ancient times by the Los Ton­gva (Gab­rie­le­no), Chu­mash, and Ame­rin­di­os tri­bes. The city is loca­ted near the San Andre­as Fault, making it sus­cep­tib­le to nume­rous eart­hqu­akes. The fault is 65 km north of the city. App­ro­xi­ma­te­ly 10,000 eart­hqu­akes are recor­ded annu­al­ly, with the majo­ri­ty being imper­cep­tib­le to humans. The city is home to sports teams like the Los Ange­les Dodgers (base­ball), Kings (hoc­key), Lakers, Clip­pers, and Sparks (bas­ket­ball), Gala­xy and Club Depor­ti­vo Chi­vas (soc­cer). The Ana­he­im Ducks (hoc­key) also ope­ra­te near­by (Wiki­pe­dia).

Una ciu­dad en Cali­for­nia, la segun­da ciu­dad más gran­de de los Esta­dos Uni­dos des­pu­és de Nue­va York. Tie­ne una pobla­ci­ón de 3.8 mil­lo­nes de per­so­nas en un área de 1290.6 km². Fue fun­da­da el 4 de sep­tiem­bre de 1781 por el gober­na­dor espa­ñol Feli­pe de Neve. Des­de 1848, for­ma par­te de Cali­for­nia, ya no es par­te de Méxi­co. Sir­ve como cen­tro glo­bal de nego­ci­os, comer­cio inter­na­ci­onal, entre­te­ni­mien­to, cul­tu­ra, medi­os de comu­ni­ca­ci­ón, moda, cien­cia, tec­no­lo­gía y edu­ca­ci­ón. Hol­ly­wo­od, como par­te de la ciu­dad, es cono­ci­do como la Capi­tal del Entre­te­ni­mien­to del Mun­do. La ciu­dad fue sede de los Jue­gos Olím­pi­cos de Vera­no en 1932 y 1984. Tie­ne un cli­ma medi­ter­rá­neo. Algu­nas ciu­da­des her­ma­nas inc­lu­y­en Nago­ya (Japón), Bur­de­os, Ber­lín, Ciu­dad de Méxi­co, Auck­land, Tehe­rán, Ate­nas, San Peters­bur­go, Yakar­ta, Split, Bei­rut, Ere­ván (Wiki­pe­dia). La ciu­dad está com­pu­es­ta por los sigu­ien­tes dis­tri­tos: Down­to­wn, el cen­tro de nego­ci­os; Har­bor Area, hogar del puer­to más gran­de de los Esta­dos Uni­dos; Hol­ly­wo­od, el cen­tro de la indus­tria cine­ma­tog­rá­fi­ca; San Fer­nan­do Val­ley, la par­te nor­te; South Cen­tral, el ​“dis­tri­to moja­do”; West­si­de, la par­te adi­ne­ra­da cer­ca del océ­a­no; Wils­hi­re, hogar de arqu­itec­tu­ra his­tó­ri­ca y comer­cio (wikit­ra­vel). La ciu­dad alber­ga a una pobla­ci­ón diver­sa, con inmig­ran­tes de Méxi­co, El Sal­va­dor, Guate­ma­la, Irán, Arme­nia, Tai­lan­dia, Chi­na, Fili­pi­nas, Japón, Pakis­tán, India, Corea del Sur, Cam­bo­ya, Viet­nam, Isra­el, Samoa. Más de la mitad de la pobla­ci­ón de la ciu­dad nació fue­ra de los Esta­dos Uni­dos, evi­den­cia­do en enc­la­ves étni­cos como His­to­ric Fili­pi­no­to­wn, Chi­na­to­wn, Litt­le Tokyo, Litt­le Arme­nia, Litt­le Per­sia, Litt­le Gaza, Thai Town, Kore­a­to­wn, Litt­le Ethi­opia, Litt­le India (Arte­sia), West Hol­ly­wo­od (ruso), East Los Ange­les y Boy­le Heights (mexi­ca­no), Fair­fax Dis­trict (judí­os de Euro­pa del Este), Rese­da (viet­na­mi­ta), Westlake/​MaxArthur Park y Pico-​Union (sal­va­do­re­ño, hon­du­re­ño y guate­mal­te­co), Sawtel­le (japo­nés), Glen­da­le (arme­nio), Pano­ra­ma City (fili­pi­no), North Hol­ly­wo­od (tai­lan­dés) (wikit­ra­vel). Los Ánge­les tam­bi­én se cono­ce como la Ciu­dad de los Ánge­les. El área met­ro­po­li­ta­na cub­re 4,319 km², con casi 18 mil­lo­nes de per­so­nas. La línea cos­te­ra alre­de­dor de Los Ánge­les fue habi­ta­da en la anti­güe­dad por las tri­bus Los Ton­gva (Gab­rie­le­no), Chu­mash y Ame­rin­di­os. La ciu­dad está ubi­ca­da cer­ca de la Fal­la de San Andrés, lo que la hace sus­cep­tib­le a nume­ro­sos ter­re­mo­tos. La fal­la está a 65 km al nor­te de la ciu­dad. Se regi­stran apro­xi­ma­da­men­te 10,000 ter­re­mo­tos anu­al­men­te, sien­do la may­o­ría imper­cep­tib­les para los huma­nos. La ciu­dad es el hogar de equ­ipos depor­ti­vos como los Dodgers de Los Ánge­les (béis­bol), Kings (hoc­key), Lakers, Clip­pers y Sparks (balon­ces­to), Gala­xy y Club Depor­ti­vo Chi­vas (fút­bol). Los Ana­he­im Ducks (hoc­key) tam­bi­én ope­ran cer­ca (Wiki­pe­dia).

Odka­zy

Use Facebook to Comment on this Post

2006-2010, 2009, Časová línia, Hont, Krajina, Neživé, Slovenská krajina, Stavby, Veže

Vartovka – strážna veža nad Krupinou

skala
Hits: 6958

Var­tov­ka sa nachá­dza nad mes­tom Kru­pi­na. Na roz­hra­ní Štiav­nic­kých vrchov a Kru­pin­skej pla­ni­ny vo výš­ke 393 m n.m (slo​ven​skeh​ra​dy​.sk), na kop­ci Tanis­tra­vár /​Sta­ži­var (Ras­ti­slav Sabu­cha). Táto stráž­na veža bola posta­ve­ná v rokoch 1564 – 1571. Kedy­si okrem stráž­nej veže stá­la na kop­ci aj pev­nosť, nazý­va­ná Diev­čen­ský hrad, resp. Panen­ský hrad. Slú­ži­la naj­mä pro­ti Tur­kom (turis​tik​.sk). Neskôr Var­tov­ka infor­mo­va­la o pohy­be povs­ta­lec­kých a cisár­skych voj­sk. podob­ne ako napr. var­tov­ky pri hra­de Čab­raď, na Sit­ne, pri Ban­skej Štiav­ni­ci, Zvo­le­ne, Ban­skej Bys­tri­ci, Ľubie­to­vej. Je vyso­ká 13 met­rov (vir​tu​al​tra​vel​.sk).

Var­tov­ka is situ­ated abo­ve the town of Kru­pi­na, at the junc­tu­re of the Štiav­nic­ké Vrchy (Štiav­ni­ca Hills) and the Kru­pin­ská Pla­ni­na, at an ele­va­ti­on of 393 meters abo­ve sea level (slo​ven​skeh​ra​dy​.sk), on the hill Tanistravár/​Staživar (Ras­ti­slav Sabu­cha). This watch­to­wer was erec­ted bet­we­en 1564 and 1571. In the past, along­si­de the watch­to­wer, the­re also sto­od a for­tress on the hill kno­wn as Diev­čen­ský hrad or Panen­ský hrad. It pri­ma­ri­ly ser­ved as a defen­se against the Turks (turis​tik​.sk). Later on, Var­tov­ka ser­ved as a means of com­mu­ni­ca­ti­on regar­ding the move­ments of rebel and impe­rial armies, simi­lar to other watch­to­wers at Čab­raď Cast­le, Sit­no, Ban­ská Štiav­ni­ca, Zvo­len, Ban­ská Bys­tri­ca, and Ľubie­to­vá. The tower stands at a height of 13 meters (vir​tu​al​tra​vel​.sk).

Odka­zy

Use Facebook to Comment on this Post

2006-2010, 2010, 2011-2015, 2012, Časová línia, Kostoly, Krajina, Mestá, Mestá, Neživé, Orava, Slovenská krajina, Slovenské, Stavby, Typ krajiny

Tvrdošín

skala
Hits: 2280

Tvrdo­šín je naj­star­šie mes­to na Ora­ve, v kto­rom dnes žije asi 9300 oby­va­te­ľov. V roku 1265 sa mes­to spo­mí­na ako Toar­do­si­na. Dre­ve­ný gotic­ký Kos­tol všet­kých svä­tých v Tvrdo­ší­ne pochá­dza z polo­vi­ce 15. sto­ro­čia. 7.7.2008 bol zapí­sa­ný do Zozna­mu sve­to­vé­ho kul­túr­ne­ho a prí­rod­né­ho dedič­stva UNESCO. Bol rekon­štru­ova­ný v rokoch 1986 – 1993. Dneš­ná podo­ba je rene­sanč­ná úpra­va kos­to­lí­ka z rokov 1650, 1653 – 1654. Rari­tou je baro­ko­vý oltár z 2. polo­vi­ce 17. až začiat­ku 18. sto­ro­čia. Archi­tek­tú­ru tvrdo­šín­ske­ho dre­ve­né­ho kos­to­la nemô­že­me zara­diť do tra­dič­né­ho vývo­ja. Vychá­dza z čis­tých slo­ho­vých prv­kov a vyhý­ba sa ľudo­vej tra­dí­cii. Vytvá­ra vlast­né ume­lec­ké hod­no­ty odliš­né od bež­né­ho vidiec­ke­ho pro­stre­dia. Nie je to eklek­ti­ciz­mus, je to vytvo­re­nie cel­kom novej hod­no­ty, kto­rá priam vola­la po záchra­ne (tvrdo​sin​.sk).

Tvrdo­šín is the oldest town in Ora­va, whe­re app­ro­xi­ma­te­ly 9,300 inha­bi­tants resi­de today. In 1265, the town was men­ti­oned as Toar­do­si­na. The wooden Got­hic Church of All Saints in Tvrdo­šín dates back to the mid-​15th cen­tu­ry. On July 7, 2008, it was insc­ri­bed on the UNESCO World Cul­tu­ral and Natu­ral Heri­ta­ge List. The church under­went recons­truc­ti­on from 1986 to 1993. Its pre­sent form repre­sents a Renais­san­ce modi­fi­ca­ti­on from 1650, 1653 – 1654. A rari­ty wit­hin is the Baro­que altar from the second half of the 17th to the ear­ly 18th cen­tu­ry. The archi­tec­tu­re of the wooden church in Tvrdo­šín does not fit into the tra­di­ti­onal deve­lop­ment, avo­iding folk tra­di­ti­on and deri­ving from pure sty­lis­tic ele­ments. It cre­a­tes its own artis­tic valu­es, dis­tinct from ordi­na­ry rural sur­roun­dings. It is not eclec­ti­cism but the cre­a­ti­on of an enti­re­ly new value that cal­led for pre­ser­va­ti­on (tvrdo​sin​.sk).

Tvrdo­šín to naj­stars­ze mias­to na Ora­wie, w któ­rym obe­cnie miesz­ka oko­ło 9300 miesz­ka­ńców. W roku 1265 mias­to wspom­nia­no jako Toar­do­si­na. Dre­wnia­ny gotyc­ki Kości­ół Wszys­tkich Świ­ętych w Tvrdo­šín pocho­dzi z poło­wy XV wie­ku. 7 lip­ca 2008 roku został wpi­sa­ny na Lis­tę Świa­to­we­go Dzie­dzict­wa Kul­tu­ro­we­go i Przy­rod­nic­ze­go UNESCO. Kości­ół przes­ze­dł rekons­trukc­ję w latach 1986 – 1993. Jego obec­na for­ma to rene­san­so­wa mody­fi­kac­ja z lat 1650, 1653 – 1654. Rary­ta­sem jest baro­ko­wy ołtarz z dru­giej poło­wy XVII do poc­ząt­ku XVIII wie­ku. Archi­tek­tu­ra dre­wnia­ne­go kości­oła w Tvrdo­šín nie mie­ści się w tra­dy­cyj­nym rozwo­ju, uni­ka­jąc ludo­wej tra­dyc­ji i wywo­dząc się z czys­tych ele­men­tów sty­lo­wych. Twor­zy włas­ne war­to­ści artys­tycz­ne, odręb­ne od zwy­kłe­go wiej­skie­go otoc­ze­nia. To nie jest eklek­tyzm, lecz stwor­ze­nie zupe­łnie nowej war­to­ści, któ­ra wzy­wa­ła do ochro­ny (tvrdo​sin​.sk).

Odka­zy

Use Facebook to Comment on this Post

2011-2015, 2012, Časová línia, Dolné Považie, Krajina, Mestá, Mestá, Slovenská krajina, Slovenské, Typ krajiny

Trnava – slovenský Rím

skala
Hits: 3514

Trna­va – slo­ven­ský Rím je mes­to s boha­tou his­tó­ri­ou, ležia­ce v Podu­naj­skej níži­ne. Trna­ve je kraj­ské mes­to, a je a vždy bolo, jed­ným z význam­ných miest Slo­ven­ska. Leží v cen­tre Trnav­skej pahor­ka­ti­ny. V mes­te sa zacho­va­lo his­to­ric­ké jad­ro, dokon­ca aj hrad­by. Roz­lo­ha mes­ta je 72 km2 (trna​va​.sk). Ku 31.12.2011 tu žilo 66 219 oby­va­te­ľov (Wiki­pe­dia). Prvá písom­ná zmien­ka o mes­te je z roku 1211. V dobe vzni­ku pat­ri­la medzi naj­väč­šie mes­tá Euró­py. Peter Páz­maň zalo­žil v roku 1635 Trnav­skú uni­ver­zi­tu. Do roku 1777 bola naj­väč­šou a naj­výz­nam­nej­šou inšti­tú­ci­ou v býva­lom Uhor­sku. V Trna­ve bola kon­com 18. sto­ro­čia Anto­nom Ber­no­lá­kom kodi­fi­ko­va­ná slo­ven­či­na (trna​va​.sk). Dnes je v Trna­ve aj Uni­ver­zi­ta Cyri­la a Meto­da a Mate­riá­lo­vo­tech­no­lo­gic­ká fakul­ta Slo­ven­skej tech­nic­kej uni­ver­zi­ty – MTF STU.

V Trna­ve sa naro­dil hudob­ný skla­da­teľ Miku­láš Schneider-​Trnavský, bás­nik Miro­slav Válek. Pôso­bi­li tu aj spi­so­va­te­lia Jozef Ignác Baj­za a Sve­to­zár Hurban-​Vajanský, his­to­rik Matúš Kuče­ra, foto­graf Tibor Hus­zár (Wiki­pe­dia). V mes­te sa koná­va Dob­ro­fest, Tra­dič­ný trnav­ský jar­mok, Trnav­ské kul­túr­ne leto, Trnav­ské orga­no­vé dni, Fes­ti­val Lumen. Nachá­dza sa tu divad­lo Jána Palá­ri­ka, kniž­ni­ca Jura­ja Fánd­ly­ho, Zápa­do­slo­ven­ské múze­um, amfi­te­áter. Nie­kto­ré pamä­ti­hod­nos­ti: mest­ská veža, baro­ko­vá Trnav­ská uni­ver­zi­ta, kos­tol sv. Hele­ny z roku 1238, kla­ris­ký kos­tol nepo­škvr­ne­né­ho poča­tia Pan­ny Márie z 13. sto­ro­čia, bazi­li­ka svä­té­ho Miku­lá­ša z roku 1380, uni­ver­zit­ná kated­rá­la svä­té­ho Jána Krs­ti­te­ľa, fran­tiš­kán­sky kos­tol svä­té­ho Jaku­ba, apoš­to­la, pav­lín­sky kos­tol svä­té­ho Joze­fa, jezu­it­ský kos­tol Najs­vä­tej­šej tro­j­i­ce, uršu­lín­sky kos­tol svä­tej Anny (Wiki­pe­dia).

Trna­va sa môže pochvá­liť množ­stvom sak­rál­nych pamia­tok, nachá­dza sa tu dóm svä­té­ho Jána Krs­ti­te­ľa, bazi­li­ka svä­té­ho Miku­lá­ša, kos­to­la svä­té­ho Jaku­ba. Sta­ré Mes­to Trna­va je obklo­pe­né zacho­va­lý­mi mest­ský­mi hrad­ba­mi. Trna­va je tiež zná­ma svo­jou fut­ba­lo­vou tra­dí­ci­ou. Fut­ba­lo­vý klub Spar­tak Trna­va je jed­ným z najús­peš­nej­ších a naj­zná­mej­ších slo­ven­ských fut­ba­lo­vých klu­bov. Pomer­ne zná­me sú síd­lis­ká Druž­ba. Neďa­le­ko od mes­ta sa nachá­dza pek­ná loka­li­ta – ryb­ní­ky Kamen­ný mlyn.

Trna­va, kno­wn as the ​“Slo­vak Rome,” is a city with a rich his­to­ry loca­ted in the Danu­bian Lowland. Trna­va is the capi­tal city of the Trna­va Regi­on and has alwa­ys been one of the sig­ni­fi­cant cities in Slo­va­kia. It is situ­ated in the cen­ter of the Trna­va Hills. The his­to­ri­cal core of the city, inc­lu­ding the pre­ser­ved city walls, remains intact. The city covers an area of 72 km² (trna​va​.sk). As of Decem­ber 31, 2011, it had a popu­la­ti­on of 66,219 inha­bi­tants (Wiki­pe­dia). The first writ­ten men­ti­on of the city dates back to 1211. At its foun­ding, Trna­va belo­n­ged to the lar­gest cities in Euro­pe. In 1635, Peter Páz­maň estab­lis­hed Trna­va Uni­ver­si­ty, which until 1777 was the lar­gest and most sig­ni­fi­cant ins­ti­tu­ti­on in the for­mer King­dom of Hun­ga­ry. In the late 18th cen­tu­ry, Trna­va beca­me the pla­ce whe­re Anton Ber­no­lák codi­fied the Slo­vak lan­gu­age (trna​va​.sk). Today, Trna­va is home to the Uni­ver­si­ty of Cyril and Met­ho­dius and the Facul­ty of Mate­rials Scien­ce and Tech­no­lo­gy of the Slo­vak Uni­ver­si­ty of Tech­no­lo­gy – MTF STU.

Trna­va has been the birthp­la­ce of the musi­cal com­po­ser Miku­láš Schneider-​Trnavský and the poet Miro­slav Válek. Notab­le figu­res who lived in Trna­va inc­lu­de wri­ters Jozef Ignác Baj­za and Sve­to­zár Hurban-​Vajanský, his­to­rian Matúš Kuče­ra, and pho­tog­rap­her Tibor Hus­zár (Wiki­pe­dia). The city hosts events such as Dob­ro­fest, Tra­dič­ný trnav­ský jar­mok, Trnav­ské kul­túr­ne leto, Trnav­ské orga­no­vé dni, and the Fes­ti­val Lumen. Trna­va boasts cul­tu­ral ins­ti­tu­ti­ons such as the Ján Palá­rik The­at­re, Juraj Fánd­ly Lib­ra­ry, Wes­tern Slo­vak Muse­um, and an amp­hit­he­a­ter. Some of its land­marks inc­lu­de the City Tower, Baro­que Trna­va Uni­ver­si­ty, the 13th-​century Church of St. Hele­na, the 1380 Basi­li­ca of St. Nicho­las, the Uni­ver­si­ty Cat­hed­ral of St. John the Bap­tist, the Fran­cis­can Church of St. James the Apost­le, the Pau­li­ne Church of St. Joseph, the Jesu­it Church of the Holy Tri­ni­ty, and the Ursu­li­ne Church of St. Anne (Wiki­pe­dia).

Trna­va is reno­wned for its abun­dan­ce of sac­ral monu­ments, inc­lu­ding St. John the Bap­tist Cat­hed­ral, St. Nicho­las Basi­li­ca, and the Church of St. James. The Old Town of Trna­va is sur­roun­ded by well-​preserved city walls. Trna­va is also kno­wn for its foot­ball tra­di­ti­on, with Spar­tak Trna­va being one of the most suc­cess­ful and well-​known Slo­vak foot­ball clubs. The resi­den­tial are­as of Druž­ba are rela­ti­ve­ly well-​known. Near the city, you can find a beau­ti­ful loca­ti­on – the Kamen­ný mlyn ponds.

Odka­zy

Use Facebook to Comment on this Post