Krajina, Zahraničie, Typ krajiny, Mestá, Zahraničné mestá, Príroda, Rakúsko, Mestá, Jazerá, Jazerá, Hory, Hory, Biotopy, Fotografie, Rakúske mestá

Zell am See

skala
Hits: 2930

Zell am See sa nachádza neďaleko Salzburgu. Označuje sa takto jazero, celá oblasť, okres a kúpeľné mesto. Nachádza sa tu množstvo perfektne udržiavaných zjazdoviek, rekreačné strediská, turistické a cykloturistické , športové haly apod. Celému okresu Zell am See sa hovorí aj Pinzgau (zellamsee.cz). Cez Zell am See vedie Tauernská cyklotrasa, ktorá je 325 km dlhá z mesta Krimml do Salzburgu. Vedie po asfaltových cestách s minimálnym prevýšením. Neďaleko sa nachádza Kaprun a jeho tiesňava Siegmung Thun Klamm, ľadovec Kitzsteinhorn, vrch Hundstein, vyhliadka Kaiser Franz Josef Höhe ktorý je vo výške 2369 metrov nad morom, s ktorej vidno najväčší rakúsky ľadovec Pasterze a najvyšší vrch Grossglockner. V širšom okolí od jazera sú Krimmlské , z nich padá z výšky takmer 400 metrov v troch kaskádach. medzi najväčšie v Európe (Milan Zajíc). Pôvodná a najstaršia lanovka Schmittenhöhebahn bola postavená v roku 1927 ako prvá v Salzbursku a piata v Rakúsku. V Kaprune vzdialenom 7 km od Zell am See sa nachádza druhý najväčší kúpeľný komplex v Rakúsku, s množstvom bazénov, a širokou ponukou vodného sveta (Jan Hocek).

Zell am See is located near Salzburg. It refers to a lake, the entire region, a district, and a spa town. There are numerous perfectly maintained ski slopes, recreational resorts, hiking and cycling trails, sports halls, and more in the area. The entire district of Zell am See is also called Pinzgau (zellamsee.cz). The Tauern Cycle Path, which is 325 km long from Krimml to Salzburg, passes through Zell am See. It follows asphalt roads with minimal elevation. Nearby is Kaprun and its gorge Siegmund Thun Klamm, the Kitzsteinhorn glacier, the Hundstein peak, the Kaiser Franz Josef Höhe viewpoint at an altitude of 2369 meters, from which you can see Austria’s largest glacier Pasterze and the highest peak Grossglockner. In the broader vicinity of the lake are the Krimml Waterfalls, with water falling from a height of almost 400 meters in three cascades. They are among the largest in Europe (Milan Zajíc). The original and oldest Schmittenhöhebahn cable car was built in 1927 as the first in Salzburg and the fifth in Austria. In Kaprun, 7 km from Zell am See, is the second-largest spa complex in Austria, with numerous pools and a wide range of water attractions (Jan Hocek).

Zell am See liegt in der Nähe von Salzburg. Es bezieht sich auf einen See, die gesamte Region, einen Bezirk und eine Kurstadt. In der Umgebung gibt es zahlreiche perfekt gepflegte Skipisten, Erholungsgebiete, Wander- und Radwege, Sporthallen und mehr. Der gesamte Bezirk Zell am See wird auch als Pinzgau bezeichnet (zellamsee.cz). Der Tauernradweg, der 325 km von Krimml nach Salzburg führt, führt durch Zell am See. Er verläuft auf asphaltierten Straßen mit minimalem Höhenunterschied. In der Nähe befinden sich Kaprun und seine Schlucht Siegmund Thun Klamm, der Kitzsteinhorn-Gletscher, der Hundstein-Gipfel, der Aussichtspunkt Kaiser Franz Josef Höhe in einer Höhe von 2369 Metern, von dem aus man Österreichs größten Gletscher Pasterze und den höchsten Gipfel Großglockner sehen kann. In der weiteren Umgebung des Sees befinden sich die Krimmler Wasserfälle, mit Wasser, das in drei Kaskaden aus einer Höhe von fast 400 Metern fällt. Sie gehören zu den größten in Europa (Milan Zajíc). Die originale und älteste Schmittenhöhebahn wurde 1927 als erste in Salzburg und als fünfte in Österreich erbaut. In Kaprun, 7 km von Zell am See entfernt, befindet sich das zweitgrößte Kurkomplex Österreichs mit zahlreichen Pools und einem breiten Angebot an Wasserattraktionen (Jan Hocek).

:

Príroda, TOP, Biotopy, Fotografie, Jaskyne

Jaskyne

skala
Hits: 2409

medzi najúchvatnejšie prírodné úkazy. Odhaľujú nám mnohé tajomstvá, ktoré sa ukrývajú pod zemou. Často sú jedinečne krásne, zvyčajne sú čímsi ako kronikou. Ich vznik sa datuje do doby, kedy ešte ľudský rod nepoznal v dnešnom ponímaní, ale odmeriaval ho rastom stromov, alebo cyklami mesiaca. Vďaka rôznym formám hornín a minerálnej sa vytvárali jaskynné štruktúry. Vznikali postupne, pritom zohráva kľúčovú úlohu. Kyselina uhličitá rozpúšťa vápenité horniny, čím vytvára dutiny, ktoré sa postupne môžu stať rozsiahlymi jaskynnými systémami. Stalaktity a stalagmity sa tvoria, ak voda preteká cez jaskynné steny a stropy.

Jaskyne však nie sú bez života, aj v nich život našiel svoju cestu. Žijú tu slepé , blchy, pavúky, netopiere. Dokonca tu svoje miesto nachádzajú aj . V minulosti slúžili aj ako primitívne obydlia našich predkov. Množstvo jaskýň stále čaká na svoje objavenie.

Caves rank among the most captivating natural phenomena. They reveal to us many secrets hidden beneath the Earth’s surface. Often uniquely beautiful, they typically serve as a sort of chronicle. Their formation dates back to a time when humanity did not yet comprehend time in today’s terms but measured it by the growth of trees or the cycles of the moon. Thanks to various rock formations and mineral water, cave structures were created gradually. Water played a crucial role in this process, as carbonic acid dissolved calcareous rocks, forming cavities that could eventually develop into extensive cave systems. Stalactites and stalagmites form when water flows through cave walls and ceilings.

However, caves are not devoid of life; even in them, life has found its way. Blind fish, fleas, spiders, and bats inhabit these spaces. Plants also find their place in caves. In the past, caves served as primitive dwellings for our ancestors. Numerous caves are still awaiting discovery.

Krajina, Slovensko, Príroda, Ľudská príroda, Hont, Vodné nádrže, Fotografie

Tajch Vindšachtské jazero

skala
Hits: 5262

Vindšachtské jazero je v obci Štiavnické Bane. Je jedným z 24 tajchov v okolí Banskej Štiavnice, v Chránenej krajinnej oblasti Štiavnické vrchy. Je súčasťou lokality Svetového kultúrneho dedičstva „„. Z informačnej tabule som sa dozvedel, že tajch dal návrh pozastaviť Matej Kornel Hell v roku 1710. Hrádza bola postavená v rokoch 1712 až 1715. Cieľom bola štôlne Horná Bieberová pred podzemnou vodou. V roku 1729 a 1747 bola opravená Samuelom Mikovínym. Opráv si Vindšachta vyžiadala v 18. storočí, okrem spomínaných, viacero. Tajch mal dva samostatné zberné jarky: Hlavný piargsky jarok a Široký jarok. Náhonný jarok bol vybudovaný v roku 1715. z neho sa najskôr využívala na vodný pohon s brzdiacim zariadením na dopravu rudy a hlušiny v banských šachtách. Neskôr voda slúžila pre potreby stúp pod šachtou Leopold. Prepadová voda s vyčerpanou banskou vodou sa využívala aj na pohon úpravníckych zariadení v Štefultovskej doline. Neskôr sa voda s náhonného jarku používala na pohon vodnostĺpcových čerpacích zariadení. Dnešné pomery hovoria o tom, že objem pri maximálnej hladine je 305 800 m3, plocha 44 000 m2, maximálna hĺbka je 14.2 m, dĺžka hrádze 237.1 m (Informačná tabuľa). Leží v nadmorskej výške 688 metrov nad morom (uvzsr.sk). Tajch je priamo napojený na Horný Dekýšsky jarok, dal sa však napúšťať aj z Počúvadelského tajchu cez známu „výhybku“ jarkového systému na Krížnej, prostredníctvom Richňavských tajchov a cez tajch Bakomi. Tajch Veľká Vindšachta je spolu s nižším tajchom Evička už storočie vyhľadávaným strediskom oddychu, a vodných športov (bajkomktajchom.sk).

Tajch slúžil na zásobovanie pre potreby banského priemyslu, najmä pre poháňanie vodných kolies na ťažbu a spracovanie rudy. Základným princípom fungovania tajchov bolo hromadenie vody z prítokov pomocou priehrady. Následne sa táto voda využívala na poháňanie vodných zariadení prostredníctvom špeciálnych vodných náhonov. Tajch Vindšachtské jazero bol súčasťou rozsiahlej siete tajchov, ktorá zabezpečovala stabilný zdroj vody pre potreby banského priemyslu. Bol aj symbolom technickej vyspelosti stredovekých banských inžinierov. Ich stavba vyžadovala precízne meranie a plánovanie, a ich údržba si vyžadovala neustálu starostlivosť.

V súčasnosti je Tajch Vindšachtské jazero nielen technickým pamätníkom minulosti, ale aj prírodným a rekreačným územím. Okolie jazera je obľúbeným miestom pre turistiku a oddych, kde návštevníci môžu objavovať históriu a krásy prírody. Tajch Vindšachtské jazero ostáva dôležitým spojencom medzi minulosťou a súčasnosťou, pripomínajúc nám význam a vývoj banského priemyslu, ktorý ovplyvnil formovanie krajiny a spoločnosti na Slovensku.

Vindšachta Lake is situated in the village of Štiavnické Bane and is one of the 24 reservoirs in the vicinity of Banská Štiavnica, within the Protected Landscape Area of Štiavnické Vrchy. It is part of the UNESCO World Heritage site „Banská Štiavnica.“ From the information board, I learned that the concept for the reservoir was proposed by Matej Kornel Hell in 1710. The dam was constructed between 1712 and 1715 with the aim of protecting the Upper Bieberová Adit from underground water. Samuel Mikovíny repaired it in 1729 and 1747. The Vindšachta Shaft required multiple repairs in the 18th century, in addition to the mentioned ones. The reservoir had two separate drainage ditches: the Main Piargsky Ditch and the Wide Ditch. The supply ditch was built in 1715. Initially, its water was used for water-powered transportation of ore and gangue in the mining shafts with a braking device. Later, the water served the needs of the Leopold shaft. The overflow water, along with the depleted mining water, was also used to power the processing facilities in the Štefultovska Valley. Later, the water from the supply ditch was used to drive water-column pumping devices. Current conditions state that the reservoir’s volume at maximum capacity is 305,800 m3, the area is 44,000 m2, the maximum depth is 14.2 m, and the dam’s length is 237.1 m (Information board). It is located at an elevation of 688 meters above sea level (uvzsr.sk). The reservoir is directly connected to the Upper Dekýš Ditch but could also be filled from the Počúvadelské Reservoir through the well-known „switch“ of the ditch system to Krížna, via the Richňava Reservoirs and the Bakomi Reservoir. Vindšachta Lake, along with the lower Evička Reservoir, has been a popular center for relaxation, recreation, and water sports for centuries (bajkomktajchom.sk).

The reservoir served as a water supply for the needs of the mining industry, especially for powering water wheels used in ore extraction and processing. The fundamental principle of how reservoirs operated involved accumulating water from tributaries using a dam. Subsequently, this water was utilized to drive water-powered machinery through specialized water channels. Vindšachta Lake Reservoir was part of an extensive network of reservoirs that ensured a stable water source for the mining industry’s requirements. It also stood as a symbol of the technical proficiency of medieval mining engineers. Their construction required precise measurement and planning, and their maintenance demanded continuous care.

Today, Vindšachta Lake Reservoir is not only a technical monument of the past but also a natural and recreational area. The lake’s surroundings are a popular destination for hiking and relaxation, where visitors can explore the history and beauty of nature. Vindšachta Lake Reservoir remains an essential link between the past and the present, reminding us of the significance and evolution of the mining industry that influenced the shaping of the landscape and society in Slovakia.

Krajina, Zahraničie, Typ krajiny, Príroda, Rakúsko, Jazerá, Jazerá, Biotopy, Fotografie

Wörthersee – dovolenková destinácia na juhu Rakúska

skala
Hits: 4217

Jazero je dlhé 16.5 kilometrov, šíroké 1.7 km. Rozloha je 19.39 km2 (Wikipedia DE), v lete dosahuje teplotu 27 °C (austria.sk) vďaka podzemným prameňom (Wikipedia CZ). Vládne tu stredomorská klíma (austria.sk). Breh je dlhý 42 kilometrov (Günter Kaindlstorfer). Jazero je ľadovcového pôvodu. V západnej časti sa zvažuje do hĺbky 85 metrov (ceskatelevize.cz). Český názov pre jazero je Vrbské jazero (Wikipedia CZ). Názov jazera je odvodený od Maria Wörth. V roku 1143 je jazero spomínané ako Werdsee (Wikipedia DE). Je prepojené s Klagenfurtom vodným kanálom, po ktorom sa plavia výletné . Na západnom brehu stojí zámok Velden s prístavom. Na skalnatom poloostrove vybiehajúcom z južného brehu sa nachádza mestečko Maria Wörth, ktoré je najstaršou kresťanskou osadou v Korutánsku, v ktorej sa nachádza mariánsky kostol z 9. storočia (Wikipedia CZ).

Sú tú viaceré možnosti športového vyžitia (zoznam.sk). Ponúka priestor pre vodné športy, turistiku, plávanie, nordic walking, plachtenie, surfovanie, golf, cyklistiku (austria.sk). Fascinujúca je Klangwelle – Zvuková vlna, vodno-hudobná laserová šou, ktorá sa trikrát za týždeň produkuje o 22-ej hodine na veldenskej promenáde (zoznam.sk). Na východnom brehu je vodná šmykľavka dlhá 114 metrov. Vyhliadková veža Pyramidenkogel (Pyramidový vrch) je 54 metrov vysoká, stojí 400 metrov nad hladinou jazera. Na zámku Rosegg sa nachádza zoologická záhrada s najväčším rakúskym záhradným labyrintom (austria.sk). Veľmi pekné sú malé prístavy na východnom brehu Krumpendorf a Pörtschach (horydoly.cz). Neďaleko od jazera je park Minimundus so 150 miniatúrnymi modelmi známych stavieb (aktuality.sk).

V jazere žijú tieto tieto pôvodné druhy rýb: Leuciscus cephalus, Ctenopharyngodon idella, Perca fluviatilis, Rhodeus sericeus amarus, Abramis brama, Anguilla anguilla, Micropterus salmoides, Lepomis gibbosus, Abramis björkna, Esox lucius, Cyprinus carpio, Alburnus alburnus, Chalcalburnus chalcoides mento, Coregonus lavaretus, Rutilus rutilus, Scardinius erythrophthalmus, Tinca tinca, Salmo trutta lacustris, Hypophthalmichthys molitrix, Silurus glanis, Sander lucioperca (gv.at) Jazero využívajú viaceré druhy vtákov ako svoje zimovisko (Wikipedia DE).

Wörthersee je jednou z najpopulárnejších dovolenkových destinácií na juhu Rakúska. Toto alpské jazero v krajine Karyntia patrí k najteplejším jazerám v tejto oblasti. Je obklopené pohorím Nockberge. Pláže poskytujú jemný piesok, návštevníci tú môžu športovať. Vyhľadávané plávanie, windsurfing, jachting. V okolí je množstvo peších a cyklistických trás.

The lake is 16.5 kilometers long and 1.7 kilometers wide, covering an area of 19.39 km2 (Wikipedia DE). In the summer, it reaches a temperature of 27 °C, thanks to underground springs (austria.sk), and is influenced by a Mediterranean climate (austria.sk). The shoreline stretches for 42 kilometers (Günter Kaindlstorfer). The lake has a glacial origin, with the western part descending to a depth of 85 meters (ceskatelevize.cz). In Czech, the lake is known as Vrbské jazero (Wikipedia CZ). The name is derived from the village of Maria Wörth. In 1143, the lake was mentioned as Werdsee (Wikipedia DE). It is connected to Klagenfurt by a water channel, where excursion boats sail. On the western shore stands Velden Castle with a harbor. The town of Maria Wörth is located on a rocky peninsula extending from the southern shore, housing the oldest Christian settlement in Carinthia with a Marian church from the 9th century (Wikipedia CZ).

There are various options for sports and recreational activities (zoznam.sk), including water sports, hiking, swimming, Nordic walking, sailing, surfing, golf, and cycling (austria.sk). The Klangwelle – Sound Wave, a water-music laser show, is fascinating and is performed three times a week at 10 PM on the Velden promenade (zoznam.sk). On the eastern shore, there is a waterslide that is 114 meters long. The Pyramidenkogel (Pyramid Hill) observation tower is 54 meters high and stands 400 meters above the lake’s surface. The Rosegg Castle features a with Austria’s largest garden labyrinth (austria.sk). Small ports on the eastern shore, Krumpendorf and Pörtschach, are very charming (horydoly.cz). Near the lake is the Minimundus park with 150 miniature models of famous buildings (aktuality.sk).

The lake is home to various native fish species: Leuciscus cephalus, Ctenopharyngodon idella, Perca fluviatilis, Rhodeus sericeus amarus, Abramis brama, Anguilla anguilla, Micropterus salmoides, Lepomis gibbosus, Abramis björkna, Esox lucius, Cyprinus carpio, Alburnus alburnus, Chalcalburnus chalcoides mento, Coregonus lavaretus, Rutilus rutilus, Scardinius erythrophthalmus, Tinca tinca, Salmo trutta lacustris, Hypophthalmichthys molitrix, Silurus glanis, Sander lucioperca (gv.at). Several bird species use the lake as their wintering ground (Wikipedia DE).

Wörthersee is one of the most popular holiday destinations in southern Austria. This alpine lake in the region of Carinthia is among the warmest lakes in the area. It is surrounded by the Nockberge mountain range.he beaches offer fine sand, providing visitors with opportunities for various water sports. It is a sought-after location for activities such as swimming, windsurfing, and sailing. The surrounding area features numerous hiking and cycling trails.

Der See ist 16,5 Kilometer lang und 1,7 Kilometer breit, mit einer Fläche von 19,39 km2 (Wikipedia DE). Im Sommer erreicht er dank unterirdischer Quellen (austria.sk) eine Temperatur von 27 °C und unterliegt einem mediterranen Klima (austria.sk). Das Ufer erstreckt sich über 42 Kilometer (Günter Kaindlstorfer). Der See hat einen glazialen Ursprung, und der westliche Teil erreicht eine Tiefe von 85 Metern (ceskatelevize.cz). In Tschechien wird der See als Vrbské jazero bezeichnet (Wikipedia CZ). Der Name leitet sich von der Ortschaft Maria Wörth ab. Im Jahr 1143 wurde der See als Werdsee erwähnt (Wikipedia DE). Er ist durch einen Wasserkanal mit Klagenfurt verbunden, auf dem Ausflugsboote fahren. Am westlichen Ufer befindet sich das Schloss Velden mit einem Hafen. Auf der felsigen Halbinsel am südlichen Ufer liegt das Städtchen Maria Wörth, die älteste christliche Siedlung in Kärnten mit einer Marienkirche aus dem 9. Jahrhundert (Wikipedia CZ).

Es gibt zahlreiche Möglichkeiten für sportliche Aktivitäten (zoznam.sk), darunter Wassersport, Wandern, Schwimmen, Nordic Walking, Segeln, Surfen, Golf und Radfahren (austria.sk). Die Klangwelle – Sound Wave, eine Wasser-Musik-Lasershow, ist faszinierend und wird dreimal wöchentlich um 22 Uhr auf der Veldener Promenade aufgeführt (zoznam.sk). Am östlichen Ufer befindet sich eine 114 Meter lange Wasserrutsche. Der Aussichtsturm Pyramidenkogel ist 54 Meter hoch und steht 400 Meter über der Wasseroberfläche. Das Schloss Rosegg beherbergt einen Zoo mit dem größten Gartenlabyrinth Österreichs (austria.sk). Kleine Häfen am östlichen Ufer, Krumpendorf und Pörtschach, sind sehr charmant (horydoly.cz). In der Nähe des Sees liegt der Park Minimundus mit 150 Miniaturmodellen berühmter Gebäude (aktuality.sk).

Im See leben verschiedene heimische Fischarten: Leuciscus cephalus, Ctenopharyngodon idella, Perca fluviatilis, Rhodeus sericeus amarus, Abramis brama, Anguilla anguilla, Micropterus salmoides, Lepomis gibbosus, Abramis björkna, Esox lucius, Cyprinus carpio, Alburnus alburnus, Chalcalburnus chalcoides mento, Coregonus lavaretus, Rutilus rutilus, Scardinius erythrophthalmus, Tinca tinca, Salmo trutta lacustris, Hypophthalmichthys molitrix, Silurus glanis, Sander lucioperca (gv.at). Mehrere Vogelarten nutzen den See als Winterquartier (Wikipedia DE).

Der Wörthersee ist eines der beliebtesten Urlaubsziele im Süden Österreichs. Dieser alpine See in Kärnten gehört zu den wärmsten Seen in dieser Region. Er ist von der Nockberge Bergkette umgeben. Die Strände bieten feinen Sand und ermöglichen den Besuchern verschiedene Wassersportmöglichkeiten. Es ist ein begehrter Ort für Aktivitäten wie Schwimmen, Windsurfen und Segeln. In der Umgebung gibt es zahlreiche Wander- und Radwege.

Krajina, Obce, Slovenské, Fotografie, Spišské obce

Vrbov

skala
Hits: 2175

Vrbov je známy svojim kúpaliskom, ja sám sa v ňom už pár krát okúpal. Vrbov je známy termálnymi prameňmi. Miestne termálne kúpalisko ponúka možnosť zrelaxovať sa. V obci sa nachádza kostol svätého Egídia, pôvodom z 13. storočia. Obec Vrbov má dobré dopravné spojenie, a preto je ľahko dostupná z okolitých miest, ako sú Poprad a Kežmarok.

Vrbov sa nachádza na križovatke ciest spájajúcich Spišskú Nová Ves, Levoču, s Kežmarkom a Starou Ľubovňou. Navyše cez Huncovce s Vysokými Tatrami. Boli tú objavené  geotermálnej (obecvrbov.sk). Neďaleko sa nachádza Poprad, aj Slovenský raj. Vrbovská pomáha liečiť reumatizmus, choroby pohybového ústrojenstva (moj-vrbov.sk).

Vrbov is known for its thermal pool, where I myself have taken a dip several times. The village is renowned for its thermal springs. The local thermal pool provides an opportunity for relaxation. The village is home to the Church of Saint Giles, dating back to the 13th century. Vrbov has good transportation connections, making it easily accessible from neighboring towns such as Poprad and Kežmarok.

Vrbov is located at the crossroads connecting Spišská Nová Ves, Levoča, Kežmarok, and . Additionally, it connects to the High Tatras through Huncovce. Geothermal water springs were discovered in the area (obecvrbov.sk). Nearby, you’ll find Poprad, Pieniny, and Slovak Paradise. The water in Vrbov is known to help treat rheumatism and musculoskeletal disorders (moj-vrbov.sk).

Vrbov jest znany ze swojego kąpieliska, gdzie sam wielokrotnie się kąpałem. Vrbov słynie z termalnych źródeł. Miejscowe baseny termalne oferują możliwość relaksu. W miejscowości znajduje się Kościół św. Idziego, pochodzący z XIII wieku. Vrbov ma dobre połączenia komunikacyjne, co sprawia, że jest łatwo dostępny z sąsiednich miast, takich jak Poprad czy Kežmarok.

Vrbov znajduje się na skrzyżowaniu dróg łączących Spišská Nová Ves, Levočę, Kežmarok i Starą Ľubovňę. Dodatkowo, biegnie przez Huncovce do Wysokich Tatr. Odkryto tu źródła wód geotermalnych (obecvrbov.sk). W pobliżu znajdują się Poprad, Pieniny i Słowacki Raj. Woda w Vrbovie znana jest z korzystnego wpływu na leczenie reumatyzmu i schorzeń układu kostno-stawowego (moj-vrbov.sk).