2006, 2006-2010, 2008, Africké cichlidy, Akvaristika, Časová línia, Cichlidy, Malawi cichlidy, Organizmy, Príroda, Ryby, Živočíchy

Delfínky Cyrtocara moorii

skala
Hits: 9600

Vra­ví sa im aj del­fín­ky. Dosa­hu­jú úcty­hod­ných veľ­kos­tí, aj cez 20 cm v akvá­riu. V prí­ro­de sa vysky­tu­je vo výcho­do­af­ric­kom jaze­re Mala­wi. Pat­rí medzi ende­mic­ké dru­hy. V prí­ro­de sa vysky­tu­je v skal­na­tých oblas­tiach, naj­čas­tej­šie vo väč­ších sku­pi­nách, kde upred­nost­ňu­jú hlbo­ké vody so sil­ným prú­dom. Je dôle­ži­té cho­vať ich vo väč­ších sku­pi­nách, aby si udr­ža­li svo­ju pri­ro­dze­nú sociál­nu dyna­mi­ku. Odpo­rú­ča sa aspoň 6 až 8 jedin­cov v akvá­riu o veľ­kos­ti mini­mál­ne 200 lit­rov. Majú širo­ké telo a výraz­nú mod­rú far­bu, kto­rá sa vysky­tu­je hlav­ne na hor­ných čas­tiach tela a na hla­ve. Ten­to druh cich­li­dy sa ľah­ko odlí­ši od ostat­ných svo­jou špe­ci­fic­kou ana­tó­mi­ou úst a cha­rak­te­ris­tic­kým výras­tkom na čele, kto­rý pri­po­mí­na hrb. Je to poly­gam­ný, háre­mo­vý druh. Pat­rí medzi všež­ra­vé, pokoj­né a mie­ru­mi­lov­né dru­hy, ale môže byť aj pomer­ne aktív­ny. V akvá­riu si môžu vytvá­rať hie­rar­chiu, ale zvy­čaj­ne sú koexis­tu­jú v har­mó­nii s iný­mi ryba­mi v akvá­riu. V nádr­ží ​“zobe” pie­sok na dne, neus­tá­le hľa­dá nie­čo pod zub. V prí­ro­de sa roz­mno­žu­jú v úte­soch. Sam­ce môžu byť agre­sív­ne voči sami­ci počas obdo­bia páre­nia, po nakla­de­ní vajec sa sami­ca sta­rá o lar­vy, kým sa nevy­liah­nu a nezač­nú plá­vať samostatne.

They are also cal­led dolp­hin cich­lids. They reach impres­si­ve sizes, even over 20 cm in aqu­ariums. They occur natu­ral­ly in Lake Mala­wi in East Afri­ca. They are among the ende­mic spe­cies. In the wild, they inha­bit roc­ky are­as, most com­mon­ly in lar­ger groups, pre­fer­ring deep waters with strong cur­rents. It is impor­tant to keep them in lar­ger groups to main­tain the­ir natu­ral social dyna­mics. It is recom­men­ded to have at least 6 to 8 indi­vi­du­als in an aqu­arium of at least 200 liters. They have a wide body and a stri­king blue color, main­ly on the upper parts of the body and head. This spe­cies of cich­lid is easi­ly dis­tin­gu­is­hed from others by its spe­ci­fic mouth ana­to­my and cha­rac­te­ris­tic prot­ru­si­on on the fore­he­ad, remi­nis­cent of a hump. They are poly­ga­mous, harem spe­cies. They are omni­vo­rous, pea­ce­ful, and gen­tle spe­cies, but can also be quite acti­ve. In the aqu­arium, they can estab­lish a hie­rar­chy, but usu­al­ly coexist har­mo­ni­ous­ly with other fish in the tank. In the tank, they ​“sift” the sand at the bot­tom, cons­tan­tly sear­ching for somet­hing to nibb­le on. In the wild, they repro­du­ce in the reefs. Males can be agg­res­si­ve towards fema­les during mating sea­son; after lay­ing eggs, the fema­le cares for the lar­vae until they hatch and begin to swim independently.

Sie wer­den auch Del­fin­bunt­bars­che genannt. Sie erre­i­chen bee­in­druc­ken­de Größen, sogar über 20 cm im Aqu­arium. Sie kom­men natür­lich im Mala­wi­see in Ostaf­ri­ka vor. Sie gehören zu den ende­mis­chen Arten. In fre­ier Wild­bahn bewoh­nen sie fel­si­ge Gebie­te, meist in größe­ren Grup­pen, die tie­fe Gewäs­ser mit star­ken Strömun­gen bevor­zu­gen. Es ist wich­tig, sie in größe­ren Grup­pen zu hal­ten, um ihre natür­li­che sozia­le Dyna­mik auf­recht­zu­er­hal­ten. Es wird emp­foh­len, min­des­tens 6 bis 8 Indi­vi­du­en in einem Aqu­arium von min­des­tens 200 Litern zu haben. Sie haben einen bre­i­ten Kör­per und eine auf­fäl­li­ge blaue Far­be, haupt­säch­lich auf der Ober­se­i­te des Kör­pers und des Kop­fes. Die­se Art von Bunt­barsch ist durch ihre spe­zi­fis­che Mun­da­na­to­mie und den cha­rak­te­ris­tis­chen Vor­s­prung auf der Stirn, der an einen Buc­kel erin­nert, leicht von ande­ren zu unters­che­i­den. Sie sind poly­ga­me, Harem­sar­ten. Sie sind allesf­res­send, fried­li­che und sanf­te Arten, kön­nen aber auch ziem­lich aktiv sein. Im Aqu­arium kön­nen sie eine Hie­rar­chie etab­lie­ren, leben aber nor­ma­ler­we­i­se har­mo­nisch mit ande­ren Fis­chen im Tank zusam­men. Im Tank ​“sie­ben” sie den Sand am Boden und suchen stän­dig nach etwas zum Knab­bern. In fre­ier Wild­bahn ver­meh­ren sie sich in den Rif­fen. Männ­chen kön­nen wäh­rend der Paa­rungs­ze­it agg­res­siv gege­nüber Weib­chen sein; nach dem Ablai­chen küm­mert sich das Weib­chen um die Lar­ven, bis sie sch­lüp­fen und eigens­tän­dig zu sch­wim­men beginnen.

Odka­zy

Cyrtocara moorii
INTERZOO Nürn­berg 2008

Cyrtocara moorii

Cyrtocara moorii
Výsta­va rýb v Hrad­ci Krá­lo­vom 2008

Use Facebook to Comment on this Post

2006-2010, 2008, 2009, Africké cichlidy, Akvaristika, Časová línia, Cichlidy, Organizmy, Príroda, Ryby, Tanganika cichlidy, Živočíchy

Neolamprologus leleupi – papuľnaté lelupky

skala
Hits: 9317

Neolam­pro­lo­gus lele­upi je ende­mic­ký druh jaze­ra Tan­ga­ni­ka. Zná­me sú aj ako Lele­upi Cich­lid. Má cha­rak­te­ris­tic­ké sfar­be­nie, kto­ré sa pohy­bu­je od svet­lo­žl­tej až po inten­zív­ne oran­žo­vú far­bu, majú úzku hla­vu a dlhé tela, kto­ré im umož­ňu­jú rých­le manév­ro­va­nie medzi skal­na­tý­mi útes­mi ich pri­ro­dze­né­ho pro­stre­dia. V prí­ro­de obý­va­jú skal­na­té oblas­ti jaze­ra Tan­ga­ni­ka. Sú to teri­to­riál­ne a agre­sív­ne ryby, kto­ré si brá­nia svo­je úze­mia pred ostat­ný­mi jedin­ca­mi svoj­ho dru­hu. Odpo­rú­ča sa cho­vať ich iba s druh­mi, kto­ré sú schop­né sa brá­niť. Vo voľ­nej prí­ro­de sa páry čas­to ucho­vá­va­jú v skal­ných duti­nách ale­bo pod veľ­ký­mi kameň­mi. Sú pomer­ne odol­né a môžu sa pris­pô­so­biť rôz­nym pod­mien­kam vody, sú všež­ra­vé ryby. Jedin­ce toh­to dru­hu doká­žu až neuve­ri­teľ­ne roz­tiah­nuť ústa – hádam na 160°. Vyze­ra­jú vte­dy naozaj hro­zi­vo, a doká­žu tak zastra­šiť aj ďale­ko väč­šie­ho soka. Čas­to dochá­dza k bit­kám v rám­ci dru­hu, kto­ré neraz kon­čia zabi­tím slab­šie­ho jedin­ca. Voči sebe sú v dospe­los­ti nepria­teľ­ské. Na tre­nie poža­du­jú pokoj a pev­nú pod­lož­ku. Exis­tu­jú rôz­ne for­my napr. cit­ró­no­vo žlté až tma­vo­hne­dé: bulu, kapam­pa, kari­la­ni, kake­se, kiku, lum­bye, maswa, mili­ma, mto­to, oran­ge, temb­we, uvira.

Neolam­pro­lo­gus lele­upi is an ende­mic spe­cies of Lake Tan­ga­ny­i­ka. They are also kno­wn as Lele­upi Cich­lids. They have cha­rac­te­ris­tic colo­ring, ran­ging from light yel­low to inten­se oran­ge, with nar­row heads and long bodies, allo­wing them to mane­uver quick­ly among the roc­ky reefs of the­ir natu­ral envi­ron­ment. In the wild, they inha­bit roc­ky are­as of Lake Tan­ga­ny­i­ka. They are ter­ri­to­rial and agg­res­si­ve fish, defen­ding the­ir ter­ri­to­ries from other indi­vi­du­als of the­ir spe­cies. It is recom­men­ded to keep them only with spe­cies capab­le of defen­ding them­sel­ves. In the wild, pairs are often found in rock cre­vi­ces or under lar­ge sto­nes. They are rela­ti­ve­ly har­dy and can adapt to vari­ous water con­di­ti­ons, being omni­vo­rous fish. Indi­vi­du­als of this spe­cies are able to stretch the­ir mouths inc­re­dib­ly wide – per­haps up to 160°. They look tru­ly inti­mi­da­ting then, capab­le of inti­mi­da­ting even much lar­ger oppo­nents. Intras­pe­cies fights often occur, some­ti­mes resul­ting in the death of the wea­ker indi­vi­du­al. They are hos­ti­le to each other in adult­ho­od. For bre­e­ding, they requ­ire pea­ce and a firm sub­stra­te. The­re are vari­ous forms, such as lemon-​yellow to dark bro­wn: bulu, kapam­pa, kari­la­ni, kake­se, kiku, lum­bye, maswa, mili­ma, mto­to, oran­ge, temb­we, uvira.

Neolam­pro­lo­gus lele­upi ist eine ende­mis­che Art des Tan­gan­ji­ka­se­es. Sie sind auch als Leleupi-​Buntbarsche bekannt. Sie haben eine cha­rak­te­ris­tis­che Fär­bung, die von hell­gelb bis inten­siv oran­ge reicht, mit sch­ma­len Köp­fen und lan­gen Kör­pern, die es ihnen ermög­li­chen, sich schnell zwis­chen den fel­si­gen Rif­fen ihrer natür­li­chen Umge­bung zu bewe­gen. In fre­ier Wild­bahn leben sie in fel­si­gen Gebie­ten des Tan­gan­ji­ka­se­es. Sie sind ter­ri­to­ria­le und agg­res­si­ve Fis­che, die ihr Ter­ri­to­rium vor ande­ren Indi­vi­du­en ihrer Art ver­te­i­di­gen. Es wird emp­foh­len, sie nur mit Arten zu hal­ten, die sich ver­te­i­di­gen kön­nen. In der Wild­nis wer­den Paa­re oft in Fels­rit­zen oder unter gro­ßen Ste­i­nen gefun­den. Sie sind rela­tiv robust und kön­nen sich an vers­chie­de­ne Was­ser­be­din­gun­gen anpas­sen, da sie omni­vo­re Fis­che sind. Indi­vi­du­en die­ser Art kön­nen ihren Mund unglaub­lich weit öff­nen – viel­le­icht bis zu 160°. Sie sehen dann wirk­lich ein­schüch­ternd aus und kön­nen sogar deut­lich größe­re Geg­ner ein­schüch­tern. Intras­pe­zi­fis­che Kämp­fe kom­men oft vor und enden manch­mal mit dem Tod des sch­wä­che­ren Indi­vi­du­ums. Sie sind im Erwach­se­ne­nal­ter feind­se­lig zue­i­nan­der. Zur Zucht benöti­gen sie Ruhe und einen fes­ten Unter­grund. Es gibt vers­chie­de­ne For­men, wie z. B. zit­ro­nen­gelb bis dun­kelb­raun: bulu, kapam­pa, kari­la­ni, kake­se, kiku, lum­bye, maswa, mili­ma, mto­to, oran­ge, temb­we, uvira.

Neolam­pro­lo­gus lele­upi ni spis­hi ya kipe­kee ya Ziwa Tan­ga­ny­i­ka. Pia wana­ju­li­ka­na kama Lele­upi Cich­lids. Wana ran­gi ya kipe­kee, kuto­ka man­ja­no ya kun­g’aa hadi machun­gwa yenye ngu­vu, na vich­wa finyu na mii­li mire­fu, amba­yo ina­wa­we­zes­ha kutem­bea kwa hara­ka kati ya miam­ba ya mwam­ba wa mazin­gi­ra yao asi­lia. Kati­ka pori­ni, hukaa mae­neo ya miam­ba ya Ziwa Tan­ga­ny­i­ka. Ni sama­ki wenye eneo la kuhi­fad­hi na wenye uadui, kulin­da mae­neo yao kuto­ka kwa watu wen­gi­ne wa spis­hi yao. Ina­pen­de­ke­zwa kuwa­hi­fad­hi na spis­hi tu zenye uwe­zo wa kuji­te­tea. Pori­ni, wachum­ba mara nyin­gi hupa­ti­ka­na kwe­nye nyufa za mwam­ba au chi­ni ya mawe makub­wa. Wana uvu­mi­li­vu wa was­ta­ni na wana­we­za kuzo­ea hali tofau­ti za maji, waki­wa sama­ki wa kila aina. Watu wa spis­hi hii wana­we­za kupa­nua viny­wa vyao kwa upa­na usi­oami­ni – lab­da hadi kufi­kia 160°. Wana­po­one­ka­na kutis­ha sana, wana­we­za kuwa­tis­ha hata wapin­za­ni wakub­wa zai­di. Vita vya kati ya spis­hi mara nyin­gi huto­kea, na mara nyin­gi­ne huuma­li­zi­ka na kifo cha mtu dhai­fu. Wao huwa na uadui kati yao wana­po­ku­wa watu wazi­ma. Kwa uza­zi, wana­hi­ta­ji ama­ni na uso tha­bi­ti. Kuna aina mba­lim­ba­li, kama vile man­ja­no hadi kaha­wia kali: bulu, kapam­pa, kari­la­ni, kake­se, kiku, lum­bye, maswa, mili­ma, mto­to, oran­ge, temb­we, uvira.

Odka­zy

Neolamprologus leleupi

Neolamprologus leleupi

Use Facebook to Comment on this Post

2006-2010, 2008, Africké cichlidy, Akvaristika, Časová línia, Cichlidy, Malawi cichlidy, Organizmy, Príroda, Ryby, Živočíchy

Aulonocara maleri

skala
Hits: 7320

Aulo­no­kár je popí­sa­ných veľ­mi veľa dru­hov. Sú vhod­ným dopl­n­kom pre rody Pse­udot­rop­he­us, May­lan­dia, pre­to­že sa zdr­žu­je viac mimo úkry­tov. V akvá­riu je potom men­ší teri­to­riál­ny tlak. Moja Aulo­no­ca­ra male­ri mala asi 10 cm a veľ­mi rada pre­mie­ľa­la potra­vu z dna. Vždy sa ako prvá vrh­la na otvo­re­ný pries­tor dna zhá­ňať potra­vu. Zhod­no­til by som ju ako mier­ne nároč­nej­ší druh.

The­re are many spe­cies of Aulo­no­ca­ra desc­ri­bed. They are a suitab­le addi­ti­on to gene­ra like Pse­udot­rop­he­us and May­lan­dia becau­se they tend to spend more time away from hiding spots. This redu­ces ter­ri­to­rial pre­ssu­re in the aqu­arium. My Aulo­no­ca­ra male­ri was about 10 cm long and enjo­y­ed sif­ting through food at the bot­tom. It alwa­ys dar­ted first to the open spa­ce at the bot­tom to search for food. I would assess it as a mode­ra­te­ly deman­ding species.

Es gibt vie­le Arten von Aulo­no­ca­ra. Sie sind eine gee­ig­ne­te Ergän­zung zu Gat­tun­gen wie Pse­udot­rop­he­us und May­lan­dia, da sie sich eher außer­halb von Vers­tec­ken auf­hal­ten. Dadurch wird der ter­ri­to­ria­le Druck im Aqu­arium ver­rin­gert. Mein Aulo­no­ca­ra male­ri war etwa 10 cm lang und genoss es, nach Nahrung am Boden zu suchen. Sie stürz­te sich immer als Ers­te auf den offe­nen Raum am Boden, um nach Nahrung zu suchen. Ich wür­de sie als eine eher ans­pruchs­vol­le Art einschätzen.

Kuna spis­hi nyin­gi za Aulo­no­ca­ra zili­zo­ele­zwa. Wana­we­za kuwa nyon­ge­za nzu­ri kwa jena­si kama Pse­udot­rop­he­us na May­lan­dia kwa saba­bu wana­pen­de­lea kutu­mia muda zai­di mba­li na mae­neo ya kuji­fi­cha. Hii hupun­gu­za shi­ni­ki­zo la kuji­ta­wa­la kati­ka bwa­wa la maji. Aulo­no­ca­ra male­ri yan­gu ili­ku­wa na ure­fu wa kari­bu sen­ti­mi­ta 10 na ili­pen­da sana kuta­fu­ta cha­ku­la chi­ni. Mara zote ili­ru­ka kwan­za kwe­nye nafa­si wazi chi­ni kuta­fu­ta cha­ku­la. Nin­ge­pi­ma kama spis­hi ina­y­o­hi­ta­ji utun­za­ji wa wastani.

Aulonocara maleri maleri
Imrich Ful­jer – www​.cich​lid​.sk

Use Facebook to Comment on this Post

2006-2010, 2008, 2011-2015, 2013, Akvaristika, Časová línia, Divoké živorodky, Organizmy, Príroda, Ryby, Živočíchy, Živorodky

Drobná krásna divoká živorodka Girardinus metallicus

skala
Hits: 4488

Girar­di­nus metal­li­cus Poey, 1854 je divo­ký druh živo­rod­ky malé­ho vzras­tu. Pat­rí do čeľa­de Poeci­li­i­dae. Syno­ny­má: Girar­di­nus gar­ma­ni, Girar­di­nus pyg­ma­e­us. Je pôvod­ne kubán­skym ende­mi­tom. Sami­ce Girar­di­nus metal­li­cus majú ten­den­ciu doras­tať o nie­čo väč­šie ako sam­ci. Jed­ným z cha­rak­te­ris­tic­kých rysov toh­to dru­hu je ich schop­nosť živiť sa pre­dov­šet­kým hmy­zom a iný­mi drob­ný­mi bez­sta­vov­ca­mi, kto­ré nachá­dza­jú na hla­di­ne vody. Je pomer­ne nená­roč­ný na chov a sta­rost­li­vosť, čo ich robí vhod­ný­mi pre začia­toč­ní­kov v akva­ris­ti­ke. Sú pokoj­né a spo­lo­čen­ské. Má via­ce­ro fareb­ných typov. Nie­kto­ré sú fŕka­né, iné majú čier­ny spo­dok bruš­ka až po koniec gono­pó­dia. Wischnath uvá­dza teóriu, pod­ľa kto­rej by čier­no­bru­chá for­ma moh­la byť prí­rod­ným krí­žen­com G. metal­li­cus a G. punctulatus.

Girar­di­nus metal­li­cus Poey, 1854 is a wild spe­cies of small-​sized live­be­a­rer. It belo­ngs to the fami­ly Poeci­li­i­dae. Syno­nyms inc­lu­de Girar­di­nus gar­ma­ni and Girar­di­nus pyg­ma­e­us. It is ori­gi­nal­ly an ende­mic spe­cies of Cuba. Fema­le Girar­di­nus metal­li­cus tend to grow slight­ly lar­ger than males. One of the cha­rac­te­ris­tic fea­tu­res of this spe­cies is the­ir abi­li­ty to feed pri­ma­ri­ly on insects and other small inver­teb­ra­tes found on the wate­r’s sur­fa­ce. It is rela­ti­ve­ly unde­man­ding in terms of care and main­te­nan­ce, making it suitab­le for begin­ners in aqu­aris­tics. They are pea­ce­ful and social. It has seve­ral color morphs. Some are speck­led, whi­le others have a black under­si­de of the bel­ly exten­ding to the end of the gono­po­dium. Wischnath sug­gests a the­ory accor­ding to which the black-​bellied form could be a natu­ral hyb­rid of G. metal­li­cus and G. punctulatus.

Girar­di­nus metal­li­cus Poey, 1854 ist eine wil­de Art von kle­in­wüch­si­gen Lebend­ge­bä­ren­den. Es gehört zur Fami­lie Poeci­li­i­dae. Syno­ny­me sind Girar­di­nus gar­ma­ni und Girar­di­nus pyg­ma­e­us. Es han­delt sich urs­prün­glich um eine ende­mis­che Art aus Kuba. Weib­li­che Girar­di­nus metal­li­cus neigen dazu, etwas größer zu wer­den als Männ­chen. Eine der cha­rak­te­ris­tis­chen Eigen­schaf­ten die­ser Art ist ihre Fähig­ke­it, sich haupt­säch­lich von Insek­ten und ande­ren kle­i­nen Wir­bel­lo­sen zu ernäh­ren, die an der Was­se­ro­berf­lä­che zu fin­den sind. Es ist rela­tiv ans­pruchs­los in Bez­ug auf Pfle­ge und War­tung und eig­net sich daher für Anfän­ger in der Aqu­aris­tik. Sie sind fried­lich und sozial. Es gibt meh­re­re Farb­morp­hen. Eini­ge sind ges­pren­kelt, wäh­rend ande­re einen sch­war­zen Bauch haben, der sich bis zum Ende des Gono­po­diums ers­trec­kt. Wischnath sch­lägt eine The­orie vor, nach der die sch­warz­bä­u­chi­ge Form ein natür­li­cher Hyb­rid aus G. metal­li­cus und G. punc­tu­la­tus sein könnte.

Girar­di­nus metal­li­cus Poey, 1854 es una espe­cie sil­ves­tre de pez viví­pa­ro de tama­ño pequ­e­ño. Per­te­ne­ce a la fami­lia Poeci­li­i­dae. Los sinó­ni­mos inc­lu­y­en Girar­di­nus gar­ma­ni y Girar­di­nus pyg­ma­e­us. Es ori­gi­nal­men­te una espe­cie endé­mi­ca de Cuba. Las hem­bras de Girar­di­nus metal­li­cus tien­den a cre­cer lige­ra­men­te más gran­des que los machos. Una de las carac­te­rís­ti­cas dis­tin­ti­vas de esta espe­cie es su capa­ci­dad para ali­men­tar­se prin­ci­pal­men­te de insec­tos y otros inver­teb­ra­dos pequ­e­ños que se encu­en­tran en la super­fi­cie del agua. Es rela­ti­va­men­te poco exi­gen­te en cuan­to a cuida­dos y man­te­ni­mien­to, lo que lo hace ade­cu­ado para prin­ci­pian­tes en la acu­arís­ti­ca. Son pací­fi­cos y socia­les. Tie­ne vari­os mor­fos de color. Algu­nos están mote­a­dos, mien­tras que otros tie­nen un vien­tre neg­ro que se extien­de has­ta el final del gono­po­dio. Wischnath sugie­re una teoría según la cual la for­ma de vien­tre neg­ro pod­ría ser un híb­ri­do natu­ral de G. metal­li­cus y G. punctulatus.

Lite­ra­tú­ra:

Wischnath L.,(1993): Atlas of Live­be­a­rers of The World, T.F.H. Pub­li­ca­ti­ons, Inc.; USA, 336 ss.

Odka­zy

Use Facebook to Comment on this Post

2004, 2006-2010, 2008, Akvaristika, Časová línia, Do roku 2005, Kapríci, Organizmy, Príroda, Ryby, Živočíchy

Svedok akvaristickej minulosti Carassius auratus

skala
Hits: 26615

Slo­ven­ské syno­ny­mum je závoj­nat­ka. Druh pochá­dza­jú­ci z juho­vý­chod­nej Ázie. Exis­tu­je množ­stvo foriem, závoj­na­tých, zla­tých, čer­ve­ných, atď. Roz­mno­žo­va­nie kara­sov je pomer­ne divo­ká zále­ži­tosť. Množ­stvo ikier je veľ­mi veľ­ké, môže dosa­ho­vať aj 5000 kusov. Kara­sy sa šľach­ti­li už v stre­do­ve­kej Čine, mož­no aj v sta­ro­ve­ku. Karas je ryba, kto­rá je väč­šie­ho vzras­tu, závoj­nat­ky sú men­šie for­my, ale i závoj­nat­ku môže­me zara­diť medzi veľ­ké ryby. Závoj­nat­ky znač­ne bag­ru­jú dno, rast­li­ny čas­to vytr­há­va­jú. Pre­to by som odpo­rú­čal cho­vať ich buď v nádr­ži bez rast­lín, ale­bo s pev­ne upev­ne­ný­mi rast­li­na­mi o veľ­ké kame­ne ale­bo inú deko­rá­ciu. Prí­pad­ne by som sa orien­to­val na skôr na pev­nej­šie dru­hy ako napr. Echi­no­do­rus, Anu­bias, Cryp­to­co­ry­ne. Neod­po­rú­čam naj­mä kara­sy cho­vať spo­lu s iný­mi druh­mi rýb. Ich lát­ko­vá pre­me­na pre­bie­ha­jú­ca v trá­via­cej sústa­ve vôbec nie je doko­na­lá a tie­to vyvr­hnu­té pro­duk­ty sú pomer­ne jedo­va­té pre iné dru­hy rýb. To je aj dôvod na to, aby sme počí­ta­li na jed­né­ho jedin­ca viac lit­rov vody, aby sme zabez­pe­či­li dob­rú fil­trá­ciu nádr­že. Pre­šľach­te­né zla­té kara­sy – Caras­sius aura­tus aura­tus. Závoj­nat­ky – Caras­sius aura­tus aura­tus var. bicau­da­tus. Exis­tu­jú for­my, kto­ré majú tele­sko­pic­ké oči, baló­no­vé oči, kedy sú očné vieč­ka ako­by nafúk­nu­té do veľ­kos­ti hla­vy jedin­ca. Šľach­te­nie foriem nepoz­ná hádam hra­ni­ce. Nie som zás­tan­com foriem, kto­ré sú na úkor živo­čí­cha ako také­ho. Regis­tru­jem tie­to for­my: tele, kome­ta, shu­bun­kin, ryukin, čer­ve­ná kar­kul­ka, deme­kin – tele­skop­ka, čóten­gan – nebo­hľad­ka, suiho­gon – bub­li­noč­ka, ran­chu – levia hla­va, oran­da, fan­cy, veil­tail, red­cap oran­da, pearls­ca­le, fan­tail, celes­tial, bub­li­na, black moor, cali­co. čier­na tele­skop­ka, baló­no­vé oko, bub­li­noč­ka, nebo­hľad­ka, teleskopka.

The Slo­vak syno­nym is ​“zavoj­nat­ka”. Spe­cies ori­gi­na­ting from Sout­he­ast Asia. The­re are many forms, veil-​tails, gold­fish, red ones, etc. Bre­e­ding carps is a rela­ti­ve­ly wild affair. The amount of eggs is very lar­ge, rea­ching up to 5000 pie­ces. Carps have been bred in medie­val Chi­na, per­haps even in ancient times. The carp is a lar­ger fish, whi­le the veil-​tails are smal­ler forms, but they can also be clas­si­fied as lar­ge fish. Veil-​tails sig­ni­fi­can­tly stir up the bot­tom, often upro­oting plants. The­re­fo­re, I would recom­mend kee­ping them eit­her in a tank wit­hout plants or with firm­ly ancho­red plants or lar­ge rocks as deco­ra­ti­on. Alter­na­ti­ve­ly, I would focus more on har­dy spe­cies such as Echi­no­do­rus, Anu­bias, Cryp­to­co­ry­ne. I do not recom­mend kee­ping carps espe­cial­ly with other fish spe­cies. The­ir meta­bo­lic pro­cess in the diges­ti­ve sys­tem is not per­fect, and the­se exc­re­ted pro­ducts are quite toxic to other fish spe­cies. That is also the rea­son why we should count on one indi­vi­du­al per more liters of water to ensu­re good tank fil­tra­ti­on. Bred gold­fish – Caras­sius aura­tus aura­tus. Veil-​tails – Caras­sius aura­tus aura­tus var. bicau­da­tus. The­re are forms that have teles­co­pic eyes, bal­lo­on eyes, whe­re the eyelids are infla­ted to the size of the indi­vi­du­al’s head. The bre­e­ding of forms kno­ws no limits. I am not a pro­po­nent of forms that come at the expen­se of the ani­mal itself. I regis­ter the­se forms: tele, comet, shu­bun­kin, ryukin, red cap, deme­kin – teles­co­pe, chou­ten­gan – bubble-​eye, suiho­gon – bubble-​eye, ran­chu – lion’s head, oran­da, fan­cy, veil­tail, red­cap oran­da, pearls­ca­le, fan­tail, celes­tial, bubble-​eye, black moor, cali­co, black teles­co­pe, bubble-​eye, telescope.

Das slo­wa­kis­che Syno­nym ist ​“Zavoj­nat­ka”. Die Art stammt aus Südos­ta­sien. Es gibt vie­le For­men, Sch­le­iersch­wän­ze, Gold­fis­che, rote, usw. Die Zucht von Karp­fen ist eine rela­tiv wil­de Ange­le­gen­he­it. Die Men­ge an Eiern ist sehr groß und kann bis zu 5000 Stück bet­ra­gen. Karp­fen wur­den im mit­te­lal­ter­li­chen Chi­na gezüch­tet, viel­le­icht sogar schon in der Anti­ke. Der Karp­fen ist ein größe­rer Fisch, wäh­rend die Sch­le­iersch­wän­ze kle­i­ne­re For­men sind, aber auch als gro­ße Fis­che ein­ges­tuft wer­den kön­nen. Sch­le­iersch­wän­ze wir­beln den Boden deut­lich auf und rei­ßen oft Pflan­zen heraus. Daher wür­de ich emp­feh­len, sie ent­we­der in einem Tank ohne Pflan­zen oder mit fest veran­ker­ten Pflan­zen oder gro­ßen Ste­i­nen als Deko­ra­ti­on zu hal­ten. Alter­na­tiv wür­de ich mich eher auf robus­te Arten wie Echi­no­do­rus, Anu­bias, Cryp­to­co­ry­ne kon­zen­trie­ren. Ich emp­feh­le nicht, Karp­fen beson­ders mit ande­ren Fis­char­ten zu hal­ten. Ihr Stof­fwech­selp­ro­zess im Ver­dau­ungs­sys­tem ist nicht per­fekt, und die­se aus­ges­chie­de­nen Pro­duk­te sind ziem­lich gif­tig für ande­re Fis­char­ten. Das ist auch der Grund, warum wir mit einer Per­son pro mehr Liter Was­ser rech­nen soll­ten, um eine gute Tank­fil­tra­ti­on zu gewähr­le­is­ten. Gezüch­te­te Gold­fis­che – Caras­sius aura­tus aura­tus. Sch­le­iersch­wän­ze – Caras­sius aura­tus aura­tus var. bicau­da­tus. Es gibt For­men, die tele­sko­pis­che Augen, Bal­lo­nau­gen haben, bei denen die Augen­li­der auf die Größe des Kop­fes des Indi­vi­du­ums auf­geb­la­sen sind. Die Zucht von For­men kennt kei­ne Gren­zen. Ich bin kein Befür­wor­ter von For­men, die auf Kos­ten des Tie­res selbst gehen. Ich mel­de die­se For­men an: Tele, Komet, Shu­bun­kin, Ryukin, Rote Kap­pe, Deme­kin – Tele­skop, Chou­ten­gan – Bubble-​Eye, Suiho­gon – Bubble-​Eye, Ran­chu – Löwen­kopf, Oran­da, Fan­cy, Veil­tail, Red­cap Oran­da, Per­len­ma­ßs­tab, Fächersch­wanz, Himm­lisch, Bubble-​Eye, Sch­war­zer Moor, Cali­co, Sch­war­zes Tele­skop, Bubble-​Eye, Teleskop.

斯洛伐克的同义词是“zavojnatka”。这种鱼源自东南亚。有许多形式，带尾巴的、金鱼、红色的等等。鲤鱼的繁殖是一个相对比较野生的事务。鱼卵的数量非常大，可达5000个。鲤鱼在中国古代已经被繁殖了，甚至可能在古代就已经开始了。鲤鱼是一种较大的鱼，而带尾巴的是较小的形态，但也可以归类为大型鱼类。带尾巴的鱼明显地搅动底部，经常拔起植物。因此，我建议将它们放在没有植物的水箱中，或者用牢固的植物或大石头作为装饰物。或者，我会更多地关注耐寒的品种，比如长得大的、金鱼、红帽金鱼、珍珠鳞、尾巴、天堂鱼、气泡眼、黑色水母、印度鲤等等。这是一个鱼类内的一种相当有挑战性的品种，尤其是在水质较硬的地区。

Odka­zy

Use Facebook to Comment on this Post