2006-2010, 2008, 2009, Africké cichlidy, Akvaristika, Časová línia, Cichlidy, Organizmy, Príroda, Ryby, Tanganika cichlidy, Živočíchy

Neolamprologus leleupi – papuľnaté lelupky

Hits: 9244

Neolam­pro­lo­gus lele­upi je ende­mic­ký druh jaze­ra Tan­ga­ni­ka. Zná­me sú aj ako Lele­upi Cich­lid. Má cha­rak­te­ris­tic­ké sfar­be­nie, kto­ré sa pohy­bu­je od svet­lo­žl­tej až po inten­zív­ne oran­žo­vú far­bu, majú úzku hla­vu a dlhé tela, kto­ré im umož­ňu­jú rých­le manév­ro­va­nie medzi skal­na­tý­mi útes­mi ich pri­ro­dze­né­ho pro­stre­dia. V prí­ro­de obý­va­jú skal­na­té oblas­ti jaze­ra Tan­ga­ni­ka. Sú to teri­to­riál­ne a agre­sív­ne ryby, kto­ré si brá­nia svo­je úze­mia pred ostat­ný­mi jedin­ca­mi svoj­ho dru­hu. Odpo­rú­ča sa cho­vať ich iba s druh­mi, kto­ré sú schop­né sa brá­niť. Vo voľ­nej prí­ro­de sa páry čas­to ucho­vá­va­jú v skal­ných duti­nách ale­bo pod veľ­ký­mi kameň­mi. Sú pomer­ne odol­né a môžu sa pris­pô­so­biť rôz­nym pod­mien­kam vody, sú všež­ra­vé ryby. Jedin­ce toh­to dru­hu doká­žu až neuve­ri­teľ­ne roz­tiah­nuť ústa – hádam na 160°. Vyze­ra­jú vte­dy naozaj hro­zi­vo, a doká­žu tak zastra­šiť aj ďale­ko väč­šie­ho soka. Čas­to dochá­dza k bit­kám v rám­ci dru­hu, kto­ré neraz kon­čia zabi­tím slab­šie­ho jedin­ca. Voči sebe sú v dospe­los­ti nepria­teľ­ské. Na tre­nie poža­du­jú pokoj a pev­nú pod­lož­ku. Exis­tu­jú rôz­ne for­my napr. cit­ró­no­vo žlté až tma­vo­hne­dé: bulu, kapam­pa, kari­la­ni, kake­se, kiku, lum­bye, maswa, mili­ma, mto­to, oran­ge, temb­we, uvira.


Neolam­pro­lo­gus lele­upi is an ende­mic spe­cies of Lake Tan­ga­ny­i­ka. They are also kno­wn as Lele­upi Cich­lids. They have cha­rac­te­ris­tic colo­ring, ran­ging from light yel­low to inten­se oran­ge, with nar­row heads and long bodies, allo­wing them to mane­uver quick­ly among the roc­ky reefs of the­ir natu­ral envi­ron­ment. In the wild, they inha­bit roc­ky are­as of Lake Tan­ga­ny­i­ka. They are ter­ri­to­rial and agg­res­si­ve fish, defen­ding the­ir ter­ri­to­ries from other indi­vi­du­als of the­ir spe­cies. It is recom­men­ded to keep them only with spe­cies capab­le of defen­ding them­sel­ves. In the wild, pairs are often found in rock cre­vi­ces or under lar­ge sto­nes. They are rela­ti­ve­ly har­dy and can adapt to vari­ous water con­di­ti­ons, being omni­vo­rous fish. Indi­vi­du­als of this spe­cies are able to stretch the­ir mouths inc­re­dib­ly wide – per­haps up to 160°. They look tru­ly inti­mi­da­ting then, capab­le of inti­mi­da­ting even much lar­ger oppo­nents. Intras­pe­cies fights often occur, some­ti­mes resul­ting in the death of the wea­ker indi­vi­du­al. They are hos­ti­le to each other in adult­ho­od. For bre­e­ding, they requ­ire pea­ce and a firm sub­stra­te. The­re are vari­ous forms, such as lemon-​yellow to dark bro­wn: bulu, kapam­pa, kari­la­ni, kake­se, kiku, lum­bye, maswa, mili­ma, mto­to, oran­ge, temb­we, uvira.


Neolam­pro­lo­gus lele­upi ist eine ende­mis­che Art des Tan­gan­ji­ka­se­es. Sie sind auch als Leleupi-​Buntbarsche bekannt. Sie haben eine cha­rak­te­ris­tis­che Fär­bung, die von hell­gelb bis inten­siv oran­ge reicht, mit sch­ma­len Köp­fen und lan­gen Kör­pern, die es ihnen ermög­li­chen, sich schnell zwis­chen den fel­si­gen Rif­fen ihrer natür­li­chen Umge­bung zu bewe­gen. In fre­ier Wild­bahn leben sie in fel­si­gen Gebie­ten des Tan­gan­ji­ka­se­es. Sie sind ter­ri­to­ria­le und agg­res­si­ve Fis­che, die ihr Ter­ri­to­rium vor ande­ren Indi­vi­du­en ihrer Art ver­te­i­di­gen. Es wird emp­foh­len, sie nur mit Arten zu hal­ten, die sich ver­te­i­di­gen kön­nen. In der Wild­nis wer­den Paa­re oft in Fels­rit­zen oder unter gro­ßen Ste­i­nen gefun­den. Sie sind rela­tiv robust und kön­nen sich an vers­chie­de­ne Was­ser­be­din­gun­gen anpas­sen, da sie omni­vo­re Fis­che sind. Indi­vi­du­en die­ser Art kön­nen ihren Mund unglaub­lich weit öff­nen – viel­le­icht bis zu 160°. Sie sehen dann wirk­lich ein­schüch­ternd aus und kön­nen sogar deut­lich größe­re Geg­ner ein­schüch­tern. Intras­pe­zi­fis­che Kämp­fe kom­men oft vor und enden manch­mal mit dem Tod des sch­wä­che­ren Indi­vi­du­ums. Sie sind im Erwach­se­ne­nal­ter feind­se­lig zue­i­nan­der. Zur Zucht benöti­gen sie Ruhe und einen fes­ten Unter­grund. Es gibt vers­chie­de­ne For­men, wie z. B. zit­ro­nen­gelb bis dun­kelb­raun: bulu, kapam­pa, kari­la­ni, kake­se, kiku, lum­bye, maswa, mili­ma, mto­to, oran­ge, temb­we, uvira.


Neolam­pro­lo­gus lele­upi ni spis­hi ya kipe­kee ya Ziwa Tan­ga­ny­i­ka. Pia wana­ju­li­ka­na kama Lele­upi Cich­lids. Wana ran­gi ya kipe­kee, kuto­ka man­ja­no ya kun­g’aa hadi machun­gwa yenye ngu­vu, na vich­wa finyu na mii­li mire­fu, amba­yo ina­wa­we­zes­ha kutem­bea kwa hara­ka kati ya miam­ba ya mwam­ba wa mazin­gi­ra yao asi­lia. Kati­ka pori­ni, hukaa mae­neo ya miam­ba ya Ziwa Tan­ga­ny­i­ka. Ni sama­ki wenye eneo la kuhi­fad­hi na wenye uadui, kulin­da mae­neo yao kuto­ka kwa watu wen­gi­ne wa spis­hi yao. Ina­pen­de­ke­zwa kuwa­hi­fad­hi na spis­hi tu zenye uwe­zo wa kuji­te­tea. Pori­ni, wachum­ba mara nyin­gi hupa­ti­ka­na kwe­nye nyufa za mwam­ba au chi­ni ya mawe makub­wa. Wana uvu­mi­li­vu wa was­ta­ni na wana­we­za kuzo­ea hali tofau­ti za maji, waki­wa sama­ki wa kila aina. Watu wa spis­hi hii wana­we­za kupa­nua viny­wa vyao kwa upa­na usi­oami­ni – lab­da hadi kufi­kia 160°. Wana­po­one­ka­na kutis­ha sana, wana­we­za kuwa­tis­ha hata wapin­za­ni wakub­wa zai­di. Vita vya kati ya spis­hi mara nyin­gi huto­kea, na mara nyin­gi­ne huuma­li­zi­ka na kifo cha mtu dhai­fu. Wao huwa na uadui kati yao wana­po­ku­wa watu wazi­ma. Kwa uza­zi, wana­hi­ta­ji ama­ni na uso tha­bi­ti. Kuna aina mba­lim­ba­li, kama vile man­ja­no hadi kaha­wia kali: bulu, kapam­pa, kari­la­ni, kake­se, kiku, lum­bye, maswa, mili­ma, mto­to, oran­ge, temb­we, uvira.


Odka­zy

Neolamprologus leleupi

Neolamprologus leleupi

Use Facebook to Comment on this Post

2006-2010, 2007, 2008, Africké cichlidy, Akvaristika, Časová línia, Cichlidy, Organizmy, Príroda, Ryby, Tanganika cichlidy, Živočíchy

Tropheus duboisi – dubáky

Hits: 15623

Trop­he­us dubo­isi Mar­lier, 1959. Doras­ta­jú do 12 cm. V jaze­re sa vysky­tu­je ako šty­ri odde­le­né popu­lá­cie. Tie­to sú nazva­né pod­ľa loka­li­ty: Bem­ba, Kigo­ma, Maswa, Kari­la­ni (Akva​ris​ta​.cz). Dubo­is­ky sú typic­kí rast­li­no­žrú­ti jaze­ra Tan­ga­ni­ka, kto­rým nehod­no dávať nič, čo sa podo­bá na mäso. Nie­kto­rí cho­va­te­lia uvá­dza­jú pou­ží­va­nie rybie­ho filé. Neod­po­rú­čam cho­vať menej ako desať jedin­cov, pre­to­že potom sa naozaj sam­ci medzi sebou bijú. Dubá­ky sú teri­to­riál­ne. Ak je ich väč­ší počet, agre­si­vi­ta sa roz­de­lí. Odpo­rú­ča sa pomer tri sam­ce na sedem samíc. Mla­dé dubá­ky, ako sa im medzi akva­ris­ta­mi vra­ví, sú úžas­ne sfar­be­né. Na čier­nom pod­kla­de sa vyní­ma­jú bie­le bod­ky. V dospe­los­ti tie­to bod­ky stra­tia a tes­ne za mies­tom, kde je ich telo naj­vyš­šie sa im vyvi­nie ble­dý bie­lo­mod­rý pomer­ne širo­ký pás. Tro­chu ako laň. V prí­ro­de doras­ta­jú 12 cm, vo veľ­kých akvá­riách som videl aj trid­sať cen­ti­met­ro­vé jedin­ce. V prí­ro­de totiž musia svo­ju potra­vu aktív­ne vyhľa­dá­vať. Chov je nároč­ný. Trop­he­usy sú hák­li­vé aj na obsah dusič­na­nov, pre­to sa odpo­rú­ča akvá­ri­um udr­žia­vať čis­té, mať výkon­nú fil­trá­ciu a čas­to meniť väč­šie množ­stvo vody. Nie je vylú­če­né vymie­ňať týž­den­ne polo­vi­cu obje­mu nádr­že. Trop­he­usy milu­jú čis­tú čerstvú vodu. Ako potra­va sa hodí pre dubá­ky zele­ni­na – šalát, špe­nát, mrk­va, kapus­ta, uhor­ky, ovo­cie, ale aj cyk­lop, naj­lep­šie živý. Pri odcho­ve Trop­he­usy nosia mla­dé v papu­li, sú to teda papu­ľov­ce. Počet potom­stva je dosť malý, nie­ke­dy 5, nie­ke­dy 10 jedin­cov, ale môže sa stať, že iba 1 – 2 jedin­ce. Na dru­hej stra­ne vypus­te­ná mlaď s papu­liek dospe­lých sami­čiek trop­he­usov je veľ­ká. Regis­tru­jem tie­to for­my: Bem­ba, Kari­la­ni, Kigo­ma, Mara­ga­ra­si, Maswa. Maswa Halem­be, Ubira.


Trop­he­us dubo­isi Mar­lier, 1959. They grow up to 12 cm. In the lake, they occur as four sepa­ra­te popu­la­ti­ons named after the­ir loca­li­ties: Bem­ba, Kigo­ma, Maswa, Kari­la­ni (Akva​ris​ta​.cz). Dubo­isi are typi­cal her­bi­vo­res of Lake Tan­ga­ny­i­ka, and it is not recom­men­ded to feed them anyt­hing resem­bling meat. Some bre­e­ders men­ti­on the use of fish fil­lets, but cau­ti­on is advi­sed. I do not recom­mend kee­ping less than ten indi­vi­du­als, as males can beco­me agg­res­si­ve towards each other. Dubo­isi are ter­ri­to­rial, and with a lar­ger num­ber, agg­res­si­on is dis­tri­bu­ted. The recom­men­ded ratio is three males to seven fema­les. Young Dubo­isi, as they are cal­led among aqu­arists, are ama­zin­gly colo­red with whi­te spots stan­ding out on a black backg­round. In adult­ho­od, the­se spots fade, and a pale light-​blue rela­ti­ve­ly wide band deve­lops just behind the point whe­re the­ir body is hig­hest. Some­what like a deer. In natu­re, they reach up to 12 cm, but in lar­ge aqu­ariums, I have seen indi­vi­du­als mea­su­ring up to thir­ty cen­ti­me­ters. In the wild, they acti­ve­ly seek the­ir food. Kee­ping them is deman­ding. Trop­he­us are sen­si­ti­ve to nit­ra­te levels, so main­tai­ning a cle­an aqu­arium, having effi­cient fil­tra­ti­on, and regu­lar­ly chan­ging a sig­ni­fi­cant amount of water is recom­men­ded. Week­ly water chan­ges of half the tank volu­me are not exc­lu­ded. Trop­he­us love cle­an, fresh water. Suitab­le food for Dubo­isi inc­lu­des vege­tab­les such as let­tu­ce, spi­nach, car­rots, cab­ba­ge, cucum­bers, fru­its, and live cyc­lops. During bre­e­ding, Trop­he­us car­ry the offs­pring in a papu­le, making them papu­lo­vo­res. The num­ber of offs­pring is quite small, some­ti­mes 5, some­ti­mes 10 indi­vi­du­als, and occa­si­onal­ly only 1 – 2 indi­vi­du­als. On the other hand, the rele­a­sed fry from the papu­les of adult Trop­he­us fema­les are sig­ni­fi­cant. I regis­ter the­se forms: Bem­ba, Kari­la­ni, Kigo­ma, Mara­ga­ra­si, Maswa. Maswa Halem­be, Ubira.


Trop­he­us dubo­isi Mar­lier, 1959. Sie wach­sen bis zu 12 cm. Im See tre­ten sie als vier get­renn­te Popu­la­ti­onen auf, benannt nach ihren Stan­dor­ten: Bem­ba, Kigo­ma, Maswa, Kari­la­ni (Akva​ris​ta​.cz). Dubo­isi sind typis­che Pflan­zen­fres­ser des Tan­gan­ji­ka­se­es, und es wird nicht emp­foh­len, ihnen etwas Fle­is­chähn­li­ches zu füt­tern. Eini­ge Züch­ter erwäh­nen die Ver­wen­dung von Fisch­fi­lets, aber Vor­sicht ist gebo­ten. Ich emp­feh­le nicht, weni­ger als zehn Indi­vi­du­en zu hal­ten, da sich die Männ­chen unte­re­i­nan­der agg­res­siv ver­hal­ten kön­nen. Dubo­isi sind ter­ri­to­rial, und bei einer größe­ren Anzahl ver­te­ilt sich die Agg­res­si­on. Das emp­foh­le­ne Ver­hält­nis bet­rägt drei Männ­chen zu sie­ben Weib­chen. Jun­ge Dubo­isi, wie sie unter Aqu­aria­nern genannt wer­den, sind ers­taun­lich gefärbt mit wei­ßen Flec­ken, die auf einem sch­war­zen Hin­ter­grund her­vors­te­chen. Im Erwach­se­ne­nal­ter verb­las­sen die­se Flec­ken, und kurz hin­ter der Stel­le, an der ihr Kör­per am höchs­ten ist, ent­wic­kelt sich ein blas­ses, hellb­lau­es, rela­tiv bre­i­tes Band. Ein wenig wie ein Hirsch. In der Natur erre­i­chen sie bis zu 12 cm, aber in gro­ßen Aqu­arien habe ich Exem­pla­re von bis zu dre­i­ßig Zen­ti­me­tern gese­hen. In der Wild­nis suchen sie aktiv nach ihrer Nahrung. Die Hal­tung erfor­dert Auf­merk­sam­ke­it. Trop­he­us sind emp­find­lich gege­nüber Nit­rat­wer­ten, daher wird emp­foh­len, ein sau­be­res Aqu­arium zu pfle­gen, eine effi­zien­te Fil­tra­ti­on zu haben und regel­mä­ßig eine erheb­li­che Men­ge Was­ser zu wech­seln. Wöchen­tli­che Was­ser­wech­sel von der Hälf­te des Tan­kvo­lu­mens sind nicht aus­gesch­los­sen. Trop­he­us lie­ben sau­be­res, fris­ches Was­ser. Gee­ig­ne­tes Fut­ter für Dubo­isi sind Gemüse wie Salat, Spi­nat, Karot­ten, Kohl, Gur­ken, Früch­te und leben­de Cyc­lops. Wäh­rend der Brut­ze­it tra­gen Trop­he­us den Nach­wuchs in einer Papu­le und machen sie zu Papu­lof­res­sern. Die Anzahl der Nach­kom­men ist recht gering, manch­mal 5, manch­mal 10 Indi­vi­du­en und gele­gen­tlich nur 1 – 2 Indi­vi­du­en. Ande­rer­se­its sind die aus den Papu­len von erwach­se­nen Tropheus-​Weibchen fre­i­ge­setz­ten Jung­fis­che bede­utend. Ich regis­trie­re die­se For­men: Bem­ba, Kari­la­ni, Kigo­ma, Mara­ga­ra­si, Maswa. Maswa Halem­be, Ubira.


Trop­he­us dubo­isi Mar­lier, 1959. Wana­kua hadi sen­ti­mi­ta 12. Ziwa wana­pa­ti­ka­na kama jamii nne tofau­ti zili­zo­pe­wa maji­na kulin­ga­na na mae­neo yao: Bem­ba, Kigo­ma, Maswa, Kari­la­ni (Akva​ris​ta​.cz). Dubo­isi ni wany­ama waku­la maja­ni wa kawai­da wa Ziwa Tan­ga­ny­i­ka, na sio lazi­ma kuwa­lis­ha kitu kina­cho­fa­na­na na nyama. Baad­hi ya waza­lis­ha­ji wana­ta­ja matu­mi­zi ya vipan­de vya sama­ki, laki­ni tahad­ha­ri ina­hi­ta­ji­ka. Sii­pen­de­ke­zi kuwa­we­ka chi­ni ya watu kumi, kwa­ni wanau­me wana­we­za kuwa na tabia ya kuwa wagom­vi. Dubo­isi ni wenye umi­li­ki wa eneo, na kwa ida­di kub­wa, uadui hue­nea. Ushau­ri wa uwia­no ni wanau­me wata­tu kwa wana­wa­ke saba. Dubo­isi wachan­ga, kama wana­vy­o­it­wa kati ya wapan­di­ki­zi wa maji, wana ran­gi ya kus­han­ga­za na vitu vyeupe vina­vy­o­one­ka­na kwe­nye mand­ha­ri nyeusi. Wana­po­ku­wa watu wazi­ma, vitu hivi vina­po­tea, na kan­da nyeupe yenye mwan­ga­za ina­kua kari­bu na sehe­mu amba­po mwi­li wao una­vyo kwa juu zai­di. Kama vile kula­la. Kati­ka mazin­gi­ra asi­lia, hufi­kia sen­ti­mi­ta 12, laki­ni kati­ka mab­wa­wa makub­wa, nime­ona watu waki­pi­ma sen­ti­mi­ta the­lat­hi­ni. Asi­li yao ina­hi­ta­ji wao kuta­fu­ta cha­ku­la chao kwa njia ya kazi. Kuwa­lea ni kazi ngu­mu. Trop­he­us wana­ju­li­ka­na kwa kuhi­ta­ji viwan­go vya nit­ra­te, hivyo ni vizu­ri kuwa na bwa­wa safi, mfu­mo mzu­ri wa kusa­fis­ha, na kuba­di­lis­ha maji mara kwa mara. Maba­di­li­ko ya maji nusu ya uja­zo wa tan­gi kila wiki hay­ako mba­li. Trop­he­us wana­pen­da maji safi na safi. Cha­ku­la kina­cho­faa kwa Dubo­isi ni pamo­ja na mbo­ga kama vile sala­di, mchi­cha, karo­ti, kabi­chi, tan­go, matun­da, na Cyc­lops hai. Waka­ti wa kuza­lia­na, Trop­he­us hube­ba wato­to wao kati­ka papu­le, kuwa­fa­nya kuwa papu­lo­vo­res. Ida­di ya wato­to ni ndo­go, mara nyin­gi­ne 5, mara nyin­gi­ne 10 watu, na mara cha­che tu 1 – 2 watu. Kwa upan­de mwin­gi­ne, wato­to wana­oto­le­wa kuto­ka kwa papu­le za Trop­he­us za wana­wa­ke wazi­ma ni wa maa­na. Nina­sa­ji­li hizi sura: Bem­ba, Kari­la­ni, Kigo­ma, Mara­ga­ra­si, Maswa. Maswa Halem­be, Ubira.


Odka­zy

Tropheus duboisi

Tropheus duboisi

Tropheus duboisi Maswa

Use Facebook to Comment on this Post