Krajina, Slovensko, Typ krajiny, Príroda, Tatry, Hory, Biotopy, Fotografie

Lomnické sedlo

skala
Hits: 2920

Lomnické sedlo sa nachádza západne od Lomnického štítu. Je z neho veľmi dobrý výhľad najmä na Podtatranskú kotlinu, ale samozrejme aj na Skalnaté pleso (). Jeho vrchol sa nachádza v nadmorskej výške 2190 metrov nad morom. Je dostupné lanovkou z Tatranskej Lomnice. Kedysi viedol zo Skalnatého plesa na Lomnické sedlo turistický chodník, ktoré je 440 výškových metrov nižšie (Martin Kiňo, Václav Sulek). Lomnické sedlo je lavinóznou lokalitou (Wikipeda).

Lomnické sedlo sa nachádza medzi Lomnickým a Kežmarským štítom. Prístupné je aj lanovkou z Tatranskej Lomnice. Značnú časť tvorí rozsiahle kamenné pole. Sedlo je aj východiskovým bodom pre turistov. Ponúka aj príležitosti aj na skialpinizmus a zimné športy.

Lomnické Sedlo is located to the west of Lomnický Peak. It offers a great view, especially of the Podtatranská Basin, and, of course, Skalnaté Pleso (Peter Kaclík). Its summit is situated at an elevation of 2,190 meters above sea level. It is accessible by cable car from Tatranská Lomnica. There used to be a hiking trail from Skalnaté Pleso to Lomnické Sedlo, which is 440 vertical meters lower ( Kiňo, Václav Sulek). Lomnické Sedlo is a location prone to avalanches (Wikipedia).

Lomnické sedlo is located between and Kežmarský štít. It is accessible by cable car from Tatranská Lomnica. A significant part of it consists of an extensive rocky field. The saddle is also a starting point for hikers. It also offers opportunities for ski touring and winter sports.

Lomnické sedlo znajduje się na zachód od Lomnického štítu. Z niego roztacza się doskonały widok, zwłaszcza na kotlinę Podtatranską, a oczywiście także na Skalnaté pleso (Peter Kaclík). Jego szczyt znajduje się na wysokości 2190 metrów nad poziomem morza. Jest dostępne kolejką linową z Tatranská Lomnica. Kiedyś prowadził stąd szlak turystyczny ze Skalnaté pleso na Lomnické sedlo, które jest o 440 metrów niżej (Martin Kiňo, Václav Sulek). Lomnické sedlo to również obszar narażony na lawiny (Wikipedia).

Lomnické sedlo leży między Lomnickým a Kežmarským štítom. Jest dostępne kolejką linową z Tatranská Lomnica. Znaczną część stanowi obszerne pole kamienne. Przełęcz służy również jako punkt startowy dla turystów. Oferuje również możliwości skialpinizmu i sportów zimowych.

Krajina, Slovensko, Tatry, Fotografie

Tatranská Polianka

skala
Hits: 3087

Tatranská Polianka leží medzi Novou Poliankou a Smokovcami. Nachádza na južnej  strane Vysokých Tatier. Ponúka nádherné na krajinu. Je výborným východiskovým bodom pre turistov a lyžiarov, ktorí sa chcú vydať do Vysokých Tatier. Napr. na Sliezsky dom, Rysy, Hrebienok. Okrem turistiky sa tu možno vyžiť aj cykloturistikou, wellnessom, gastronómiou. Leží v nadmorskej výške 1005 m. Neďaleko od nej sa nachádza Žltá stena, významná archeologickými nálezmi svedčiacimi o osídlení spred 2 tisíc rokov. Tatranská Polianka je veľmi dobrou východiskovou základňou pre turistiku do Velickej . Vznikla v roku 1884, keď Weszter, Nitsch a Guhr s Veľkého Slavkova postavili poľovnícku chatu a neskôr tri turistické hotely. V roku 1902 Guhr postavil sanatórium na liečenie tuberkulózy a astmy. Guhr bol nadšeným propagátorom lyžovania a v roku 1911 usporiadal v Tatranskej Polianke vôbec prvé zjazdárske lyžiarske preteky vo Vysokých Tatrách. Nad osadou v roku 1912 vybudoval lyžiarsky mostík, neskôr tu vystavali aj bobovú dráhu (vysoke-tatry.info).

Tatranská Polianka is situated between Nová Polianka and Smokovec, on the southern side of the High Tatras. It offers stunning views of the landscape and serves as an excellent starting point for hikers and skiers heading into the High Tatras, such as Sliezsky dom, Rysy, and Hrebienok. In addition to hiking, visitors can also enjoy activities like cycling, wellness services, and gastronomy. The village is located at an altitude of 1005 meters. Nearby, you’ll find Žltá stena, known for significant archaeological findings dating back 2,000 years, providing evidence of early settlements. Tatranská Polianka is an ideal base for hiking into Velická dolina. Established in 1884, it originated when Weszter, Nitsch, Guhr, and Veľký Slavkov built a hunting lodge and later three tourist hotels. In 1902, Michal Guhr erected a sanatorium for treating tuberculosis and asthma. Guhr was an enthusiastic promoter of skiing and organized the first downhill skiing competition in the High Tatras in Tatranská Polianka in 1911. Above the settlement in 1912, a skiing bridge was constructed, and later, a bobsleigh track was built (vysoke-.info).

Tatranská Polianka leży między Novou Poliankou a Smokovcami, po południowej stronie Wysokich Tatr. Oferuje przepiękne widoki na krajobraz i stanowi doskonałe miejsce wyjścia dla turystów i narciarzy, którzy chcą udać się w Wysokie Tatry, na przykład do Sliezsky dom, Rysy czy Hrebienok. Oprócz turystyki, miejsce to oferuje również możliwość uprawiania kolarstwa, korzystania z usług wellness i degustacji lokalnej kuchni. Położona jest na wysokości 1005 m n.p.m. W pobliżu znajduje się Žltá stena, obszar znany ze znaczących znalezisk archeologicznych świadczących o osadnictwie sprzed 2000 lat. Tatranská Polianka to doskonała baza wypadowa dla turystyki w Dolinie Velickiej. Powstała w 1884 roku, gdy Weszter, Nitsch i Guhr z Veľkého Slavkova wybudowali myśliwską chatę, a później trzy hotele turystyczne. W 1902 roku Michal Guhr zbudował sanatorium leczące gruźlicę i astmę. Guhr był entuzjastycznym propagatorem narciarstwa i w 1911 roku zorganizował w Tatranskiej Poliance pierwsze zjazdowe zawody narciarskie w Wysokich Tatrach. Powyżej w 1912 roku zbudowano most narciarski, a później także tor saneczkowy (vysoke-tatry.info).

Krajina, Slovensko, Tatry, Fotografie

Tri studničky

skala
Hits: 2231

Tri studničky sa nachádzajú vo Vysokých Tatrách medzi Podbanským a Štrbským plesom, severne od Važec (). Je to turistické rázcestie, leží pri Ceste slobody v nadmorskej výške 1 141 metrov nad morom. Je jedným z východiskových bodov pre výstup na Kriváň (tatrami.sk). Staršie slovenské ho označujú aj názvom Tri Studne. Nachádzala sa tu stará lesovňa TANAPu. V roku 1806 malo arciknieža Jozef Habsburg vystúpiť na Kriváň. Pri tejto príležitosti liptovskohrádocká lesná správa postavila neveľký prístrešok, ktorý sporadicky slúžil aj turistom. V roku 1907 bola vybudovaná horáreň, ktorú neskôr nazvali Tri Studničky (kamnahory.sk).

Tri Studničky is located in the High Tatras between Podbanské and , north of the village Važec (Peter Kaclík). It is a tourist junction situated along the Road of Freedom at an altitude of 1,141 meters above sea level. It serves as one of the starting points for the ascent to Kriváň (tatrami.sk). Older Slovak sources also refer to it as Tri Studne. There used to be an old forest lodge of TANAP here. In 1806, Archduke Joseph Habsburg was supposed to climb Kriváň, and on this occasion, the Liptovský Hrádok forest administration built a small shelter, which sporadically served tourists as well. In 1907, a mountain hut was built, later named Tri Studničky (kamnahory.sk).

Tri Studnički znajdują się w Wysokich Tatrach pomiędzy Podbańskim a Szczyrbskim Jeziorem, na północ od wsi Ważec (Peter Kaclík). Jest to skrzyżowanie szlaków turystycznych, leży przy Drodze Wolności na wysokości 1 141 metrów nad poziomem morza. Jest jednym z punktów wyjścia na szczyt Krywań (tatrami.sk). Starsze słowackie źródła nazywają to miejsce również „Tri Studne“. Znajdowała się tu stara leśniczówka TANAP-u. W 1806 roku arcyksiążę Józef Habsburg miał wspiąć się na Krywań. Z tej okazji zarząd lasów w Liptowskim Hrádku postawił niewielki schron, który czasami służył turystom. W 1907 roku wybudowano leśniczówkę, którą później nazwano Tri Studnički (kamnahory.sk).

Krajina, Slovensko, Príroda, Tatry, Biotopy, Fotografie

Dlhý vodopád vo Veľkej Studenej doline

skala
Hits: 2549

Dlhý vodopád sa nachádza v rámci Studeného potoka vo Veľkej Studenej doline (). Končí v nadmorskej výške 1153 metrov nad morom (portaltatra.sk). Dosahuje výšku 16 metrov. Najjednoduchšia turistická trasa k nemu vedie od Bilikovej chaty na Hrebienku (kamnavylet.sk). Nachádza sa Veľkom Studenom potoku pod jeho sútokom s Malým Studeným potokom. Je pri ňom menšie vyhliadkové miesto (tatrami.sk). Studeného potoka sú impozantné hlavne v jarných mesiacoch a po výdatných zrážkach. V tomto období sa ich hladina zvýši niekoľkonásobne. Vodopády predstavuje skupina viacstupňových, kaskádových vodopádov. k najnavštevovanejším turistickým cieľom vo Vysokých Tatrách (severovychod.sk).

Long Waterfall is located along the Cold Creek in the Great Cold Valley (Peter Kaclík). It ends at an altitude of 1153 meters above sea level (portaltatra.sk) and reaches a height of 16 meters. The easiest hiking trail to reach it starts from the Bilikova Chalet at Hrebienok (kamnavylet.sk). It is situated on the Great Cold Creek, below its confluence with the Little Cold Creek. There is a small viewpoint near the waterfall (tatrami.sk). The Cold Creek waterfalls are especially impressive in the spring months and after heavy rainfall when the water level rises significantly. These waterfalls are a group of multi-tiered, cascading waterfalls and are among the most popular tourist destinations in the High Tatras (severovychod.sk).

Krajina, Slovensko, Typ krajiny, Príroda, Tatry, Biotopy, Fotografie

Hincov potok

skala
Hits: 2914

Hincov potok sa nachádza v Mengusovskej doline (). Meria 4.9 km, vyteká z Veľkého Hincovho plesa, z nadmorskej výšky 1940 metrov. Spolu s ľavostrannou Krupou vytvára rieku Poprad (wikipedia.sk).

The Hincov Stream is located in the Mengusovská Valley (Peter Kaclík). It is 4.9 km long and originates from the Great Hincov Lake at an altitude of 1940 meters above sea level. Together with the left tributary Krupa, it forms the Poprad River (wikipedia.sk).

Hincov potok znajduje się w Dolinie Menguszowskiej (Peter Kaclík). Mierzy 4,9 km i wypływa z Wielkiego Hincowego Stawu, z wysokości 1940 metrów nad poziomem morza. Razem z lewym dopływem Krupa tworzy rzekę Poprad (wikipedia.sk).

  • Bogdan Kaleta