Fotografie, akvaristika, rodina a iné
Miesto pred lesom pred Sychrovom je asi najkrajšie, ktoré som na Myjave videl. Je odtiaľ celkom veľký výhľad, veď posúďte sami.
The place in front of the forest before Sychrov is probably the most beautiful I have seen in Myjava. There is quite a nice view from there, judge for yourself
Podolie s rozlohou 17.24 km2 leží 11 km od Nového Mesta nad Váhom v nadmorskej výške 173 metrov nad morom. V roku 1957 bola k Podoliu pripojená obec Korytné (podolie.sk). Žije tu 2016 obyvateľov (podolie.sk) Obec sa spomína v roku 1332 ako Lessak, Lesate, neskôr ako Lessethe, Leszete, Podola, Podolia. Maďarský názov obce je Podola, Felsőleszéte. V roku 1392 sa obec stala vlastníctvom Stibora a panstva Čachtice. Neskoršie patrila rodinám Országhovcov, Nádasdyovcov, od roku 1695 Erdődyovcov. V roku 1787 tu v 116 domoch žilo 968 obyvateľov. Zaoberali sa poľnohospodárstvom a chovom dobytka. Po roku 1918 sa zaoberali aj zhotovovaním ľudových vyšívaných kožuchov a ženských i mužských krojov. Počas SNP pôsobili v Korytnanských a Podolských kopaniciach partizánske skupiny (e‑obce.sk). Obec Korytné sa spomína od roku 1392. Rovnako patrila panstvu Čachtice. V roku 1787 v 78 domoch žilo 603 obyvateľov (e‑obce.sk).
Podolie, with an area of 17.24 km², is located 11 km from Nové Mesto nad Váhom at an elevation of 173 meters above sea level. In 1957, the village of Korytné was annexed to Podolie (podolie.sk). The current population is 2016 inhabitants (podolie.sk). The village is mentioned in 1332 as Lessak, Lesate, later as Lessethe, Leszete, Podola, Podolia. The Hungarian name for the village is Podola, Felsőleszéte. In 1392, the village became the property of Stibor and the Čachtice estate. Later, it belonged to the Országh, Nádasdy, and from 1695, the Erdődy families. In 1787, 968 inhabitants lived in 116 houses, engaged in agriculture and livestock farming. After 1918, they also specialized in making embroidered folk coats and traditional costumes for women and men. During the Slovak National Uprising (SNP), partisan groups operated in the Korytné and Podolie regions (e‑obce.sk). The village of Korytné is mentioned from 1392, also belonging to the Čachtice estate. In 1787, 603 inhabitants lived in 78 houses (e‑obce.sk).
Odkazy
Engelhartstetten je obec Dolného Rakúska, neďaleko od Bratislavy (Wikipedia). Leží v najnižšie položenom mieste Moravského poľa. Naprieč ním pretekajú potoky Rußbach a Stempfelbach (Wikipedia CZ). Slovenský názov je Poturno. Žije tu 1909 obyvateľov. Leží v nadmorskej výške 143 metrov nad morom. Nachádzajú sa tu zámky Hof a Niederweiden. S Bratislavou ju spája Cyklomost Slobody (Wikipedia). Delí sa na viacero katastrálnych území: Engelhartstetten, Groißenbrunn, Loimersdorf, Markthof, Stopfenreuth. V obci Engelhartstetten je viacero kolónií Charvátov. V katastrálnom území Loimersdorf žila ešte v polovici 20. storočia silná skupina obyvateľov chorvátského pôvodu. Aj dnes sú bežné chorvátske priezviská (Wikipedia CZ).
Engelhartstetten patrí do okresu Gänserndorf. Obec leží blízko hraníc s Maďarskom a Slovenskom.
Engelhartstetten is a municipality in Lower Austria, near Bratislava (Wikipedia). It is situated in the lowest part of the Moravian Field. The streams Rußbach and Stempfelbach run through it (Wikipedia CZ). The Slovak name for the village is Poturno. It has a population of 1,909 residents and is located at an elevation of 143 meters above sea level. The castles Hof and Niederweiden are situated in the area. The Cycle Bridge of Freedom connects Engelhartstetten with Bratislava (Wikipedia). The municipality is divided into several cadastral territories: Engelhartstetten, Groißenbrunn, Loimersdorf, Markthof, Stopfenreuth. In the village of Engelhartstetten, there are several colonies of Charvát (Croatian) families. In the cadastral territory of Loimersdorf, there was a strong group of residents of Croatian origin in the mid-20th century. Even today, Croatian surnames are common (Wikipedia CZ).
Engelhartstetten belongs to the district of Gänserndorf. The village is situated near the borders with Hungary and Slovakia.
Engelhartstetten ist eine Gemeinde in Niederösterreich, in der Nähe von Bratislava (Wikipedia). Sie liegt im niedrigsten Teil des Marchfelds. Die Bäche Rußbach und Stempfelbach durchziehen das Gebiet (Wikipedia CZ). Der slowakische Name des Dorfes lautet Poturno. Es hat eine Bevölkerung von 1.909 Einwohnern und liegt auf einer Höhe von 143 Metern über dem Meeresspiegel. Die Schlösser Hof und Niederweiden befinden sich in der Umgebung. Die Radbrücke der Freiheit verbindet Engelhartstetten mit Bratislava (Wikipedia). Die Gemeinde ist in mehrere Katastralgemeinden unterteilt: Engelhartstetten, Groißenbrunn, Loimersdorf, Markthof, Stopfenreuth. Im Dorf Engelhartstetten gibt es mehrere Kolonien kroatischer Familien mit dem Nachnamen Charvát. Im Katastralgebiet Loimersdorf gab es Mitte des 20. Jahrhunderts eine starke Gruppe von Bewohnern kroatischer Herkunft. Auch heute sind kroatische Nachnamen üblich (Wikipedia CZ).
Engelhartstetten gehört zum Bezirk Gänserndorf. Das Dorf liegt in der Nähe der Grenzen zu Ungarn und der Slowakei.
Odkazy
Jelenie jamy sa nachádzajú v Považskom Inovci. Voľakedy tu bola vraj aj škola. Pomerne nedávno som tu videl slnečné kolektory a poľovníkov a nové ploty ako nové aktivity.
Na Jelenie Jamy viedla kedysi úzkokoľajná železnička o dĺžke 12 kilometrov z Moravan nad Váhom. Postavená bola v roku 1900 a slúžila na dopravu ľudí a dreva. Konské záprahy vytiahli železničné vozíky na miesto určenia, tam ich lesní robotníci naložili drevom, ktoré k železničke približovali konské a volské záprahy a samospádom, za pomoci brzdára, spúšťali do moravanského depa (lesy.sk).
Jelenie Jamy are located in Považský Inovec. There was reportedly a school here once. Quite recently, I saw solar collectors, signs of hunters, and new fences, indicating new activities.
A narrow-gauge railway once led to Jelenie Jamy from Moravan nad Váhom. Built in 1900, it served to transport people and wood. Horse-drawn wagons pulled the railway cars to their destination, where forestry workers loaded them with wood. The wagons were then brought back to the Moravan depot by horse and ox teams and a brake operator using a self-acting incline (lesy.sk).
Odkazy
Gonove lazy sa nachádzajú v Považskom Inovci. Kedysi tu stáli domy, v ktorých sa bývalo. Časom v 80-tych a 90-tych rokoch tieto stavby definitívne zbúrali. Pod týmito budovami je rázcestie – sú tu cesty z Výtokov, z Marhátu a z Modrovej horárne. V blízkosti je lyžiarsky vlek, kde sa ešte nie tak dávno v lete konali lyžiarske preteky na tráve.
Gonove lazy are located in Považský Inovec. In the past, there were houses where people used to live. Over time, in the 80s and 90s, these buildings were permanently demolished. Beneath these buildings is a crossroads – there are roads from Výtoky, Marhát, and Modrá horárna. Nearby is a ski lift where, not so long ago, grass skiing competitions were held in the summer.
