Živorodý drobný druh zo Surinamu, pomerne zriedka chovaný. Samičky dorastajú oveľa väčšie ako pestrofarební samci. Tí sú úžasne ozdobní, a neustále sa snažia o pozornosť samičky.
Livebearing small species from Suriname, relatively rarely kept. Females grow much larger than the brightly colored males. The males are incredibly ornamental and constantly vie for the attention of females.
Lebendgebärendes kleines Arten aus Suriname, relativ selten gehalten. Weibchen wachsen deutlich größer als die bunt gefärbten Männchen. Die Männchen sind unglaublich dekorativ und kämpfen ständig um die Aufmerksamkeit der Weibchen.
Levendegevende klein soort uit Suriname, relatief zelden gehouden. Vrouwtjes groeien veel groter dan de felgekleurde mannetjes. De mannetjes zijn ongelooflijk decoratief en strijden voortdurend om de aandacht van de vrouwtjes.
Obyvateľ jazera Malawi, patriaca medzi cichlidy. Veľmi intenzívne požiera riasy, aj zo skla. Má napokon k tomu jasne prispôsobené ústa. Dokonca často aj zo skla. Musím konštatovať, že sa správa ako tzv. predžierač – vďaka nemu aj iné druhy intenzívnejšie obžierajú riasy. Z hľadiska konfliktov k ostatným druhom sú rózky normálne. Nepriateľov si nevytvárajú. Vyžaduje veľa rastlinnej potravy. V čase, keď som mal dve samičky bez samca v jednom akváriu, po dosť dlhej dobe sa bili ako dvaja samci, také veľké sokyne boli. Paradoxne, keď som k nim dodal samca, ktorý po čase dorastal, ich rivalita utíchala, až celkom skončila. Rivalita samíc bola dosť veľká. Rodové meno trewavasaeje odvodené od známej britskej ichytologičky Ethelyn Trewavasae. Druh bol prvý krát introdukovaný v roku 1964 (Riehl, 1982). Forma “orange blotch” je u samcov veľmi zriedkavá (Elieson).
Registrujem tieto formy Labeotropheus trewavasae: b morph, gome rock, jumbo, higga reef, chilumba, manda, mango, mara rocks, marmalade cat, marmalade cat pombo rocks, mpanga, mumbo island, nakathenga, o morph, ob morph, opal, ponta messuli, red, rosa, thumbi west, tundu rocks, blue-blotch, orange blotch.
Resident of Lake Malawi, belonging to the cichlids. He voraciously devours algae, even from glass. Has clearly adapted mouths for this purpose. Even frequently from glass. I must note that it behaves like a so-called grazer – thanks to it, other species also intensively feed on algae. In terms of conflicts with other species, the horns are normal. They do not create enemies. Requires a lot of plant-based food. At a time when I had two females without a male in one aquarium, after quite some time they fought like two males, they were such big rivals. Paradoxically, when I added a male to them, who grew up over time, their rivalry subsided, until it completely ended. Female rivalry was quite significant. The generic name trewavasae is derived from the famous British ichthyologist Ethelyn Trewavasae. The species was first introduced in 1964 (Riehl, 1982). The “orange blotch” form is very rare in males (Elieson).
I register these forms of Labeotropheus trewavasae: b morph, gome rock, jumbo, higga reef, chilumba, manda, mango, mara rocks, marmalade cat, marmalade cat pombo rocks, mpanga, mumbo island, nakathenga, o morph, ob morph, opal, ponta messuli, red, rosa, thumbi west, tundu rocks, blue-blotch, orange blotch.
Bewohner des Malawisees, der zu den Buntbarschen gehört. Er frisst Algen sehr intensiv, sogar vom Glas aus. Dafür hat er klar angepasste Mäuler. Sogar oft vom Glas aus. Ich muss feststellen, dass er sich wie ein sogenannter Weidegänger verhält – dank ihm fressen auch andere Arten intensiver Algen. Konflikte mit anderen Arten sind normal für die Hörner. Sie schaffen keine Feinde. Benötigt viel pflanzliche Nahrung. Als ich einmal zwei Weibchen ohne Männchen in einem Aquarium hatte, kämpften sie nach einiger Zeit wie zwei Männchen, sie waren so große Rivalen. Paradoxerweise, als ich ihnen im Laufe der Zeit einen männlichen Artgenossen hinzufügte, beruhigte sich ihre Rivalität, bis sie vollständig endete. Die Rivalität der Weibchen war ziemlich bedeutend. Der Gattungsname trewavasae leitet sich von der berühmten britischen Ichthyologin Ethelyn Trewavasae ab. Die Art wurde erstmals 1964 eingeführt (Riehl, 1982). Die Form “Orange Blotch” ist bei Männchen sehr selten (Elieson).
Ich registriere diese Formen von Labeotropheus trewavasae: b‑Morph, Gome Rock, Jumbo, Higga Reef, Chilumba, Manda, Mango, Mara Rocks, Marmeladenkatze, Marmeladenkatze Pombo Rocks, Mpanga, Mumbo Island, Nakathenga, o‑Morph, ob-Morph, Opal, Ponta Messuli, Rot, Rosa, Thumbi West, Tundu Rocks, Blau-Fleck, Orange-Fleck.
Mkazi wa Ziwa Malawi, anayestahili kuwa kati ya cichlids. Hula mwani kwa hamu sana, hata kutoka kwa kioo. Ana midomo iliyobadilika wazi kwa madhumuni haya. Hata mara kwa mara kutoka kwa kioo. Lazima niseme kwamba inajitokeza kama mchunga anayejulikana – shukrani kwake, spishi nyingine pia zina mlo mkali wa mwani. Kuhusiana na mizozo na spishi zingine, pembe ni za kawaida. Hawaumbi maadui. Inahitaji chakula kingi cha mimea. Wakati nilipokuwa na wakike wawili bila dume katika tangi moja, baada ya muda mrefu walipigana kama wanaume wawili, walikuwa wapinzani wakubwa sana. Kwa kushangaza, nilipoongeza dume kwao, ambaye alikua wakati unaendelea, uhasama wao ulipungua, hadi ulipomalizika kabisa. Uhasama wa kike ulikuwa muhimu sana. Jina la jenasi trewavasae linatokana na ichthyologist maarufu wa Uingereza Ethelyn Trewavasae. Spishi ililetwa kwa mara ya kwanza mwaka wa 1964 (Riehl, 1982). Aina ya “blotch ya machungwa” ni nadra sana kwa wanaume (Elieson).
Ninarekodi aina hizi za Labeotropheus trewavasae: b morph, gome rock, jumbo, higga reef, chilumba, manda, mango, mara rocks, marmalade cat, marmalade cat pombo rocks, mpanga, mumbo island, nakathenga, o morph, ob morph, opal, ponta messuli, red, rosa, thumbi west, tundu rocks, blue-blotch, orange blotch.
Literatúra
Riehl, Dr. Rudiger and Hans A. Baensch, 1982: Baensch Aquarium Atlas. Mergus-Verlag, Germany.
Bojovnice dýchajú špecifickým dýchacím ústrojom – labyrintom dýchať atmosférický kyslík. To jej dáva možnosť prežívať v malých zarastených východoázijských mlákach, ktoré sú chudobné na kyslík. Je o nej známe, že samce medzi sebou bojujú často krát na život a na smrť. Keďže sú závislé od atmosférického kyslíka. Občas sa potrebujú ísť nadýchnuť na hladinu. Je veľmi zaujímavé, že aj počas ostrého súboja samec, ktorý nepotrebuje sa ísť nadýchnuť, počká na svojho soka, kým sa nadýchne. K ostatným nepríbuzným druhom sa správa až apaticky, takže je možné ju mať v spoločenskom akváriu, za predpokladu iba jedného samca v nádrži. Aj keď sa mladé jedince bojovníc v mladosti medzi sebou neklbčia. Ak sa vám to z nejakého dôvodu predsa nepodarí dodržať, tak je vhodné mať v nádrži množstvo úkrytov, plávajúcich rastlín, v ktorých môžu ryby nájsť viac pokoja. Nehodí sa ani kombinovať bojovnicu s rájovcom (Macropodus spp.), guramou – Trichogaster. Tieto ázijské tigre by si nedopriali pokoja – voči sebe sa správajú nepriateľsky.
Bojovnica je pomerne nenáročná, pri rozmnožovaní si samce stavajú penové hniezdo – naberajú vzduch do úst a pod hladinou s týmito malými bublinkami vytvárajú priam kolísku. Preto je nevyhnutné, aby sa hladina vody veľmi v takomto prípade nehýbala, alebo pohybovala len mierne. Plávajúce rastliny, rastliny na hladine sú vítanou súčasťou normálneho chovu aj odchovu bojovníc. Plôdik je veľmi drobný, vyžaduje na začiatku kŕmenie nálevníkom, alebo inou veľmi malou živou potravou. Je náchylný na teplotné výkyvy, preto je nutné im zamedziť zmenám teploty v celom vodnom stĺpci. Preto je nanajvýš vhodné zakryť čo najtesnejšie hladinu akvária. Je optimálne, aby voda mala rovnakú teplotu ako teplota vzduchu nad hladinou. Medzi Betta splendens sú vyšľachtené rôzne farebné formy, najčastejšie sú červená, modrá, zelená, žltá. Okrem toho registrujem tieto formy a štandardy: crowntail, halfmoon, plakat, ko samui, pineapple yellow a mnohé iné. Pre posudzovaní betiek existujú viaceré štandardy, v mnohých prípadoch prinášajú diametrálne odlišné výsledky. Zväčša sa aj jednotlivé školy nechcú dohodnúť, ani sa vzájomne obohatiť. Tradícia výstav bojovníc je aj na Slovensku, aj v Česku. U nás sa konávali v poslednom období výstavy bojovníc predovšetkým v Martine, v Banskej Bystrici a v poslednej dobe je veľmi aktívna Bratislava.
The Betta fish belongs to the labyrinth fish family. The Betta genus includes a large number of described species: akarensis, albimarginata, anabatoides, balunga, bellica, breviobesus, brownorum, brownorum, sarawak, burdigala, channoides, channoides mahakam, chini, chloropharynx, coccina, dimidiata, edithae, enisae, foerschi, foerschi mandor, fuscahipposideros, imbellis, livida, livida tajong karang, macrostoma, miniopinna, ocellata, patoti, persephone, pi, picta, pinguis, primapugnax, pugnax kapuas, pulchra, pulchra pontian, renata, rubrarutilans, schalleri, simorum, simplex, smaragdina, sp. bangka, sp. kapuas, sp. mahachai, sp. northern, sp. sanggau, sp. sukadana, sp. tayan, spilotogena, splendens, splendens ko samui, splendens pineapple yellow, strohi, taeniata, tomi, tussyae, unimaculata, unimaculata muara wahu, unimaculata santakan, waseri.
Bettas breathe using a specific breathing organ – the labyrinth – to breathe atmospheric oxygen. This enables them to survive in small, oxygen-poor, overgrown freshwater habitats in Southeast Asia. It is known that males often fight each other to the death since they depend on atmospheric oxygen. Sometimes they need to swim to the surface to breathe. Interestingly, even during a fierce fight, a male that does not need to go to the surface for air will wait for his opponent to breathe. They behave apathetically towards other unrelated species, so it is possible to keep them in a community aquarium, assuming only one male is present in the tank. Even though young Betta individuals do not fight each other in their youth. If for some reason you cannot manage to adhere to this rule, it is advisable to have plenty of hiding places and floating plants in the tank where the fish can find more peace. It is also not advisable to combine Bettas with paradise fish (Macropodus spp.) or gouramis – Trichogaster. These Asian tigers would not tolerate each other – they behave hostilely towards each other.
Betta fish are relatively undemanding. During breeding, males build a bubble nest – they collect air in their mouths and under the water, they use these small bubbles to create a sort of cradle. Therefore, it is essential for the water surface to remain very still or move only slightly in such a case. Floating plants and plants on the surface are a welcome addition to the normal care and breeding of Bettas. The fry is very small and requires feeding with infusoria or other very small live food at the beginning. They are susceptible to temperature fluctuations, so it is necessary to prevent them from changes in temperature throughout the water column. Therefore, it is highly recommended to cover the surface of the aquarium as tightly as possible. It is optimal for the water to have the same temperature as the air temperature above the surface. Among Betta splendens, various color forms have been bred, most commonly red, blue, green, yellow. In addition, I also register these forms and standards: crowntail, halfmoon, plakat, ko samui, pineapple yellow, and many others. There are several standards for judging Bettas, which often bring diametrically different results. In most cases, individual schools do not want to agree or enrich each other. The tradition of Betta exhibitions exists in both Slovakia and the Czech Republic. Recently, Betta exhibitions have been held primarily in Martin, Banská Bystrica, and recently, Bratislava has become very active.
Kampffische haben ein spezifisches Atmungsorgan – das Labyrinth – um atmosphärischen Sauerstoff zu atmen. Das ermöglicht ihnen zu überleben in kleinen, mit Pflanzen bewachsenen Gewässern in Südostasien, die arm an Sauerstoff sind. Es ist bekannt, dass Männchen oft bis zum Tod kämpfen, da sie auf atmosphärischen Sauerstoff angewiesen sind. Manchmal müssen sie an die Wasseroberfläche schwimmen, um Luft zu schnappen. Es ist interessant, dass auch während eines scharfen Kampfes ein Männchen, das nicht zum Atmen an die Oberfläche muss, wartet, bis sein Gegner Luft holt. Gegenüber anderen nicht verwandten Arten verhalten sie sich eher apathisch, sodass sie in einem Gemeinschaftsaquarium mit nur einem Männchen in der Anlage gehalten werden können. Auch wenn junge Kampffische in ihrer Jugendzeit nicht miteinander kämpfen. Falls es aus irgendeinem Grund nicht möglich ist, dieses Regel einzuhalten, ist es ratsam, viele Verstecke und Schwimmende Pflanzen im Aquarium zu haben, in denen die Fische mehr Ruhe finden können. Es wird auch nicht empfohlen, Kampffische mit Fadenfischen (Macropodus spp.) oder Guramis – Trichogaster – zu kombinieren. Diese asiatischen Tiger würden keinen Frieden finden – sie verhalten sich feindselig zueinander.
Kampffische sind bei der Zucht recht anspruchslos. Das Männchen baut ein Schaumnest – es nimmt Luft in den Mund und erzeugt unter Wasser mit diesen kleinen Blasen eine Art Wiege. Daher ist es unerlässlich, dass sich die Wasseroberfläche in einem solchen Fall nicht stark bewegt oder nur leicht bewegt. Schwimmende Pflanzen und Pflanzen an der Wasseroberfläche sind eine willkommene Ergänzung zur normalen Haltung und Zucht von Kampffischen. Die Brut ist sehr klein und benötigt zu Beginn eine Fütterung mit Infusorien oder anderer sehr kleiner lebender Nahrung. Sie sind anfällig für Temperaturschwankungen, daher ist es wichtig, Temperaturschwankungen im gesamten Wassersäule zu vermeiden. Daher ist es äußerst ratsam, die Oberfläche des Aquariums möglichst abzudecken. Es ist optimal, wenn das Wasser die gleiche Temperatur wie die Lufttemperatur über der Oberfläche hat. Zwischen Betta splendens wurden verschiedene Farbformen gezüchtet, am häufigsten sind rot, blau, grün und gelb. Darüber hinaus sind Formen und Standards wie Krönenschwanz, Halbmond, Plakat, Ko Samui, Ananasgelb und viele andere registriert. Für die Bewertung von Betta gibt es mehrere Standards, die oft sehr unterschiedliche Ergebnisse liefern. Die verschiedenen Schulen wollen sich im Allgemeinen nicht einigen oder sich gegenseitig bereichern. Die Tradition der Betta-Ausstellungen lebt sowohl in der Slowakei als auch in Tschechien. In letzter Zeit fanden diese Ausstellungen vor allem in Martin, Banská Bystrica und in letzter Zeit sehr aktiv in Bratislava statt.
Betta bernapas dengan organ pernapasan khusus – labirin untuk bernapas udara atmosfer. Hal ini memberinya kemampuan untuk bertahan hidup di kolam kecil yang ditumbuhi di Asia Timur yang kekurangan oksigen. Dikenal bahwa pejantan sering bertarung satu sama lain dalam hidup dan mati. Karena mereka bergantung pada oksigen atmosfer. Kadang-kadang mereka perlu pergi ke permukaan untuk bernapas. Sangat menarik bahwa bahkan selama pertarungan sengit, pejantan yang tidak perlu bernapas akan menunggu lawannya untuk bernapas. Terhadap spesies lain yang tidak terkait, mereka bertindak apatis, sehingga mungkin untuk memeliharanya dalam akuarium sosial, dengan asumsi hanya satu pejantan dalam tangki. Meskipun anak-anak Betta tidak saling berkelahi di masa muda. Jika untuk alasan tertentu Anda gagal mematuhi itu, maka disarankan untuk memiliki banyak tempat persembunyian di tangki, tanaman mengambang, di mana ikan dapat menemukan lebih banyak ketenangan. Tidak cocok juga untuk mengkombinasikan Betta dengan paradisefish (Macropodus spp.), gouramis – Trichogaster. Harimau Asia ini tidak akan menghendaki kedamaian – mereka berperilaku secara agresif satu sama lain.
Betta relatif tidak rewel, dalam reproduksi jantan membangun sarang berbusa – mereka mengambil udara ke dalam mulut dan di bawah permukaan dengan gelembung kecil ini mereka menciptakan ayunan langsung. Oleh karena itu penting agar permukaan air tidak terlalu bergerak, atau hanya bergerak sedikit dalam kasus seperti itu. Tanaman mengambang, tanaman di permukaan air adalah bagian penting dari pemeliharaan dan pemeliharaan Betta. Telur sangat kecil dan membutuhkan pakan yang sangat kecil pada awalnya, atau makanan hidup lainnya yang sangat kecil. Rentan terhadap fluktuasi suhu, oleh karena itu penting untuk mencegah mereka dari perubahan suhu di seluruh kolom air. Oleh karena itu sangat disarankan untuk menutup rapat permukaan akuarium. Idealnya, air harus memiliki suhu yang sama dengan suhu udara di atas permukaan. Di antara Betta splendens, berbagai bentuk warna telah dibiakkan, yang paling umum adalah merah, biru, hijau, kuning. Selain itu, saya mencatat bentuk dan standar berikut: crown tail, halfmoon, plakat, ko samui, pineapple yellow, dan banyak lagi. Ada beberapa standar untuk penilaian bettas, dalam banyak kasus menghasilkan hasil yang sangat berbeda. Biasanya, sekolah-seluk beluk juga tidak setuju, atau memperkaya satu sama lain. Tradisi pameran betta ada di Slovakia dan Republik Ceko. Di sini, pameran betta telah diadakan dalam periode terakhir terutama di Martin, Banská Bystrica, dan baru-baru ini Bratislava sangat aktif.
बोजोव्नीका एक विशेष श्वासन अंग – अंतरिक्षीय ऑक्सीजन साँस लिनुका लागि लेबिरिन्थ द्वारा श्वासन लिन्छ। यसले उसलाई पूर्वी एशियाको छोटा छोटो पोखरहरूमा बाँसुने शक्ति प्रदान गर्दछ जुन अक्सीजन कम छ। पुरुषहरू जीवन र मृत्युमा अक्सीजनमा निर्भर भएर एकअगाडि अरु पुरुषसँग लडाइँ गर्छन् भने तिनीहरू ज्ञात छ। किनभने उनीहरू अंतरिक्षीय ऑक्सीजनमा निर्भर छन्। कभी-कभार उनीहरू सतहमा जान प्रयोग गर्न पनि पर्छ। यस रूपमा एक तीव्र युद्ध दौड़मा अन्याय गर्ने पुरुषलाई निर्देशित नै निर्देशित गरिएको हो जो स्वासा लिन आवश्यक छैन। अर्का नसम्म यसलाई अपेथेटिक रूपमा अन्य प्रजातिहरूको प्रतिकूल अनुपालन गर्दछ, जसले उसलाई सामाजिक एक्वेरियममा पालना गर्न सक्छ, एक्कै ठाउँमा एक पुरुष मात्र ठाउँमा। तर यदि केही कारणले तपाईंले यसलाई पालना गर्न सक्नु भएन भने तपाईंलाई बहु छिमेकी स्थान, फुलेपानी, जसमा माछाहरू थोरै अधिक शान्ति पाउन सक्छन्, तालमा हुन। बोजोव्नी साथ विचलित गर्दैन नै (Macropodus spp.) gouramis – Trichogaster। यी एसियाई बाघहरूलाई एक अर्कासँग सत्रापर्दो गर्ने उनीहरूले नप्रिय छन्।
बोजोव्नी सम्पर्क दिएको छ, पुरुषहरू फोमन घर बनाउँछन् – उनीहरू मुखमा हावा लिन्छन् र सतहमा यस छोटो बुलबुलाहरूसहितको उपन्यासले खुलिलो बनाउँछन्। यसै कारण जलको सतह धेरै अब्यावहारिक हुन चाहिँदैन, वा ती तलै सामान्य रूपमा मात्र हल्काहल्का हुनुपर्छ। लाट्यूहरू, जलारोपण फसलहरू पालना र प्रतिस्थापन गर्ने बोजोव्नीको महत्त्वपूर्ण भाग हुन्। अंडा धेरै छोटो हुन्छ र प्रारम्भिकमा तिनीहरूलाई खाद्न वा अन्य धेरै छोटो भोजनको आवश्यकता छ। तापक्रमका परिणाममा सजिलै परिणाम प्राप्त गर्न उत्तम छ। यसले सामान्यत: जलस्रोतमा विभिन्न रंगका बेटा प्रकारहरू पाल्याउँछ, भने अधिकांशत: रातो, निलो, हरियो, पहेलो। त्यसके अतिरिक्त, म यो रूपहरू र मापदण्डहरू नोट गर्छु: क्राउन्टेल, हाफमुन, प्लाकट, को सामुई, पाइनएप्पल पहेलो, र अन्य धेरै। बेटा प्रजननका लागि कई मापदण्डहरू छन्, धेरै प्रकारहरूमा पूरा विभिन्न परिणामहरू ल्याउँछन्। साधारणतः, एउटा एक साथ नमिल्ने, वा एक अर्कालाई धनलाभी गर्ने शैली प्राथमिक छैन। बोजोव्नीको प्रदर्शनीको परंपरा स्लोभाकिया र चेक गणतन्त्रमा छ। यहाँ, बोजोव्नीको प्रदर्शनीका अन्तिम कालका अवधिमा विशेषका रूपमा मार्टिन, बान्स्का बिस्त्रित्सा, र अहिलेसम्म काफी सक्रिय ब्राटिस्लाभमा भएको छ।
Druh z jazera Tanganika, patriaci medzi cichlidy. Vyznačujú sa štíhlou líniou, dlhými a štíhlymi plutvami. Ich farebnosť môže byť rôznorodá, od tmavohnedej po svetložltú, a vyznačujú sa tiež tmavými pruhmi na tele. Sú pomerne agresívne voči iným rybám, najmä v období rozmnožovania, aktívne bránia svoje teritórium. Sú monogamné, tvoria si pevné páry. Potravu prijíma niekedy veľmi zvláštne – pomaly sa približuje k potrave ak je na hladine, a akoby mal problém z orientáciou, dostane sa do polohy hlavou dolu a tak sa snaží o “útok” na kus potravy. Schválne som použil slovo útok, pretože to vyzerá tak, akoby J. marlieri čakal, kedy sa potrava pohne, akoby chcela živú potravu. Ako je občas popisované, aj u Julidochromisov sa môžeme pri ich donesení z iného prostredia dočkať veľkého vystresovania rybiek, ktoré neraz vedie k ich zániku. Registrujem tieto formy: gombe, halembe, isanga, kala, kalambo, kambwimba, kapampa, katili, katoto, magara, orange, orange bulu point, samazi, tembwe.
Species from Lake Tanganyika, belonging to cichlids. They are characterized by a slender body, long, and slender fins. Their coloration can be diverse, ranging from dark brown to light yellow, and they also feature dark stripes on their body. They are relatively aggressive towards other fish, especially during the breeding period, actively defending their territory. They are monogamous, forming stable pairs. They sometimes accept food in a very peculiar way – slowly approaching it if it’s on the surface, appearing to have orientation issues, getting into a head-down position as if attempting an “attack” on the food. I intentionally used the word attack because it looks as if J. marlieri is waiting for the food to move, as if it prefers live prey. As occasionally described, bringing Julidochromis from a different environment can lead to significant stress for the fish, often resulting in their demise. I register these forms: gombe, halembe, isanga, kala, kalambo, kambwimba, kapampa, katili, katoto, magara, orange, orange bulu point, samazi, tembwe.
Art aus dem Tanganjikasee, die zu den Buntbarschen gehört. Sie zeichnen sich durch eine schlanke Linie, lange und schlanke Flossen aus. Ihre Färbung kann vielfältig sein, von dunkelbraun bis hellgelb, und sie zeichnen sich auch durch dunkle Streifen auf ihrem Körper aus. Sie sind gegenüber anderen Fischen relativ aggressiv, besonders während der Fortpflanzungsperiode, und verteidigen aktiv ihr Territorium. Sie sind monogam und bilden feste Paare. Manchmal akzeptieren sie Futter auf eine sehr eigenartige Weise – sie nähern sich langsam, wenn es an der Oberfläche ist, scheinen Orientierungsprobleme zu haben und nehmen eine kopfüber Position ein, als ob sie einen “Angriff” auf das Futter versuchen würden. Ich habe absichtlich das Wort Angriff verwendet, weil es so aussieht, als ob J. marlieri darauf wartet, dass sich das Futter bewegt, als ob es lebende Beute bevorzugt. Wie gelegentlich beschrieben, kann das Einbringen von Julidochromis aus einer anderen Umgebung zu erheblichem Stress für die Fische führen, was oft zu ihrem Tod führt. Ich registriere diese Formen: Gombe, Halembe, Isanga, Kala, Kalambo, Kambwimba, Kapampa, Katili, Katoto, Magara, Orange, Orange Bulu Point, Samazi, Tembwe.
Spishi kutoka Ziwa Tanganyika, wanaoangukia kwenye familia ya cichlids. Wanajulikana kwa umbo lao nyembamba, na vinono na ndefu. Rangi yao inaweza kuwa tofauti, kuanzia kahawia hadi manjano mwanga, na pia wanavyo mistari mweusi kwenye miili yao. Wanakuwa na tabia ya kuwa wagomvi kwa samaki wengine, hasa wakati wa kipindi cha uzazi, wakilinda ardhi yao kwa nguvu. Wanakuwa na uhusiano wa monogamous, wakifanya jozi imara. Mara nyingine wanakubali chakula kwa njia ya kipekee sana – wakikaribia pole pole ikiwa iko juu, inaonekana kama wanakabiliwa na matatizo ya mwelekeo, wakichukua nafasi ya kichwa-chini kana kwamba wanajaribu “kushambulia” chakula. Nilitumia neno shambulio kwa makusudi kwa sababu inaonekana kama J. marlieri inasubiri chakula kusonga, kama vile inapendelea mawindo hai. Kama ilivyoelezwa mara kwa mara, kuleta Julidochromis kutoka mazingira tofauti kunaweza kusababisha msongo mkubwa kwa samaki, mara nyingi ikisababisha kifo chao. Ninarekodi hizi aina: Gombe, Halembe, Isanga, Kala, Kalambo, Kambwimba, Kapampa, Katili, Katoto, Magara, Rangi ya machungwa, Ncha ya Bulu ya Rangi ya Machungwa, Samazi, Tembwe.
Druh jazera Malawi. Forma blue lips má modré pery – okraj úst. Wiliamsky sú mimoriadne žravé. Na rozdiel od iných zebier majú zvyčajne po kŕmení vždy zaguľatené brušká. Sú aj mimoriadne pohyblivé, až by som povedal že nervózne, taký sangvinický športový typ ;-). Nepostojí a nepostojí :-). Pomerne agresívny, bojaschopný druh, voči sebe aj iným druhom. Registrujem tieto formy P. williamsi: blue lips, Makanjila, Maleri, Manda, Nakathenga, Namalenje, Nkudzi, red top.
Species from Lake Malawi. The “blue lips” form has blue lips – the edge of the mouth. Williamsi are extremely voracious. Unlike other zebras, they usually have rounded bellies after feeding. They are also extremely active, almost nervous, I would say a sanguine sporty type ;-). They don’t stand still ;-). A relatively aggressive, combative species, both towards each other and other species. I recognize these forms of P. williamsi: blue lips, Makanjila, Maleri, Manda, Nakathenga, Namalenje, Nkudzi, red top.
Art aus dem Malawisee. Die “blue lips”-Form hat blaue Lippen – den Rand des Mundes. Williamsi sind extrem gefräßig. Im Gegensatz zu anderen Zebras haben sie normalerweise nach dem Füttern immer abgerundete Bäuche. Sie sind auch extrem aktiv, fast nervös, ich würde sagen, ein sanguinischer sportlicher Typ ;-). Sie stehen nicht still ;-). Eine relativ aggressive, kämpferische Art, sowohl untereinander als auch gegenüber anderen Arten. Ich erkenne diese Formen von P. williamsi an: blue lips, Makanjila, Maleri, Manda, Nakathenga, Namalenje, Nkudzi, red top.
Spishi kutoka Ziwa Malawi. Aina ya “blue lips” ina midomo ya bluu – upande wa mdomo. Williamsi ni wenye njaa sana. Tofauti na zebrafish wengine, kawaida wana tumbo lenye umbo la mviringo baada ya kulishwa. Pia ni wenye harakati sana, karibu wenye wasiwasi, ningesema ni aina ya michezo ya kishujaa ;-). Hawasimami na hawasimami ;-). Spishi inayoweza kupigana kidogo, yenye uwezo wa kupigana, kwa wao wenyewe na spishi zingine. Ninatambua aina hizi za P. williamsi: blue lips, Makanjila, Maleri, Manda, Nakathenga, Namalenje, Nkudzi, red top.