Reportáže, Objekty, predmety a priestory, Reportáže zo Slovenska, Piešťanské reportáže, Považské reportáže, Fotografie, Technické reportáže, Produkty, Doprava, Dopravné a technické diela

Zlaté stuhy – Concours d´elegance

Hits: 9328

Už nejaký ten rok sa Piešťanoch koná podujatie nazvané „Zlaté stuhy„, alebo „Concours d´elegance“. V roku 2009 sa podujatie konalo 5.6 až 7.6.2009 (). Podujatie sa v Piešťanoch konalo v 30-tych rokoch 20. storočia. V rokoch 1932 až 1937 sa konávali o najkrajší automobil. Tradícia bola obnovená po roku 1980 už ako prehliadka historických vozidiel (Eva Jančinová). Program obyčajne pozostáva z jazdy a samozrejme s prehliadkou automobilov na Kúpeľnom ostrove (piestantv.sk).

Concours d’Elegance je symbolom, ktorý získavajú automobily za ich eleganciu, krásu a historickú hodnotu. Zameriava sa na estetiku, štýl a originalitu. Často tieto veterány predstavujú vrchol automobilového dizajnu a remesla.


For several years now, an event called „Zlaté stuhy“ or „Concours d’elegance“ has been taking place in . In 2009, the event was held from June 5 to June 7, 2009 (Peter Kaclík). Similar events were held in Piešťany in the 1930s, with competitions for the most beautiful car taking place from 1932 to 1937. The tradition was revived after 1980, now as a showcase of historical vehicles (Eva Jančinová). The event program usually includes a drive and, of course, a display of cars on the Spa Island (piestantv.sk).

Concours d’Elegance is a symbol awarded to automobiles for their elegance, beauty, and historical significance. It focuses on aesthetics, style, and originality. Often, these vintage vehicles represent the pinnacle of automotive design and craftsmanship.


Depuis quelques années déjà, à Piešťany, se déroule un événement intitulé „Zlaté stuhy“ ou „Concours d’élégance“. En 2009, l’événement a eu lieu du 5 au 7 juin 2009 (Peter Kaclík). Les festivités ont une longue histoire à Piešťany, remontant aux années 30 du XXe siècle, lorsque des concours pour la plus belle automobile étaient organisés de 1932 à 1937. La tradition a été rétablie après 1980 en tant qu’exposition de véhicules historiques (Eva Jančinová). Le programme de l’événement comprend généralement des défilés et bien sûr une exposition de voitures sur l’île des thermes (piestantv.sk).

Concours d’Élégance est un symbole attribué aux automobiles pour leur élégance, leur beauté et leur importance historique. Il met l’accent sur l’esthétique, le style et l’originalité. Souvent, ces véhicules anciens représentent le summum du design et du savoir-faire automobile.


Ľudia, TOP, Umenie, Fotografie

Tanec

Hits: 4268

je jedno z najstarších umení, cez neho človek vyjadruje svoje . Je jeho kultúrou. Kedysi to boli kmeňové rituály, tanec prenikol do rôznych aspektov nášho života, prináša radosť. Rituály slúžili aj ako spoločenský komunikačný nástroj a to sa dodnes nezmenilo. Rôzne kultúry vytvorili svoje vlastné tanečné formy. Tancom vyjadrujeme radosť, šťastie, smútok, nadšenie, odhodlanie. Tanec je umelecký výraz, komunikačný nástroj, ktorý prekonáva jazykové bariéry. Pohyby pri tanci vydajú neraz za tisíc slov. Tanec má jedinečnú schopnosť spájať ľudí. Doslova je schopný vytvárať komunity.

Vďaka Španielsku poznáme flamenco, Indii Bharatanatyam, hip-hop. Po celkom svete je uznávaný balet. Tanec je aj skvelou fyzickou aktivitou, profesionáli ho vykonávajú ako . Tanec rozvíja svalovú hmotu, vytrvalosť a prispieva ku lepšiemu zdravotnému stavu.


Dance, as one of the oldest forms of art, is a means through which humans express their emotions. It is ingrained in culture. Once tribal rituals, dance has permeated various aspects of our lives, bringing joy. Rituals served as social communication tools, a purpose that remains unchanged today. Different cultures have created their own dance forms. Through dance, we express joy, happiness, sorrow, enthusiasm, determination. Dance is an artistic expression, a communication tool that transcends linguistic barriers. The movements in dance often convey more than a thousand words. Dance has a unique ability to bring people together. It literally has the power to create communities.

Thanks to Spain, we know flamenco; India introduced Bharatanatyam, and the USA gave us hip-hop. Ballet is recognized worldwide. Dance is also a fantastic physical activity; professionals consider it a sport. Dance develops muscle strength, endurance, and contributes to overall health.