Krajina, Slovensko, Príroda, Ľudská príroda, Liptov, Fotografie

Liptovská Mara – vodná nádrž pod Vysokými Tatrami

skala
Hits: 3748

Liptovská Mara je obrovská vodná nádrž na slovenské pomery. Najmä z jej južnej strany poskytuje krásny pohľad na Západné a Vysoké Tatry.

Je súčasťou Vážskej kaskády. Vybudovaná bola v rokoch 1969 – 1975, pri výstavbe bolo zaplavených 13 obcí, 12 celkom: Čemice, Demčín, Liptovská Mara, Liptovská Sielnica (stará), Nižné a Vyšné Dechtáre, Paludza, Parížovce, Ráztoky, Sestrč, Sokolče, Vrbie a čiastočne Liptovský Trnovec. Presídlených bol viac ako 4 tisíc obyvateľov. Jej objem 360.5 miliónov m3 ju radí za najväčšiu vodnú nádrž na Slovensku. Zemná priehrada je vysoká 43.5 metra, konštrukčná výška je 52 metrov. Pri výstavbe sa použilo napr. 11 miliónov m3 zeminy. Hlavným účelom priehrady je protipovodňová , ale slúži aj na výrobu elektrickej energie, pod hrádzou sa nachádzajú 4 turbíny s výkonom 198 MW a čiastočne na rekreačné účely (Wikipedia).

Liptovská Mara is an immense reservoir by Slovak standards, offering a beautiful view of the Western and High Tatras, especially from its southern side.

It is part of the Cascade and was constructed between 1969 and 1975. During its construction, 13 villages were flooded, including 12 entirely: Čemice, Demčín, Liptovská Mara, Liptovská Sielnica (old), Nižné and Vyšné Dechtáre, Paludza, Parížovce, Ráztoky, Sestrč, Sokolče, Vrbie, and partially Liptovský Trnovec. Over 4 thousand residents were relocated. With a volume of 360.5 million m3, it ranks as the largest reservoir in Slovakia. The earth dam is 43.5 meters high, with a structural height of 52 meters. Approximately 11 million m3 of soil was used in its construction. The primary purpose of the dam is flood protection, but it also serves for hydroelectric power generation. There are four turbines beneath the dam with a total capacity of 198 MW. Additionally, the reservoir is utilized for recreational purposes (Wikipedia).

, ,

Krajina, Slovensko, Objekty, predmety a priestory, Podunajsko, Stavby, Fotografie

Čunovská hať

skala
Hits: 2447

Čunovská hať sa nachádza sa blízko Bratislavy, je domovom rôznych druhov vtákov, dočasne aj pre migrujúce druhy. Je to Dunajská vodná nádrž, ktorá má aj rekreačnú funkciu. Označené sú trasy, kam možno vyraziť, pozorovať aj . Okrem bežnej verejnosti to využíva veľa študentov a prírodovedné kluby. Vzhľadom na blízkosť Bratislavy, je to vítaný únik z mestského života. Z konca Čunova sa sem možno pešo dostať do 10-tich minút aj veľmi pomalým chodcom.

Hať sa nachádza na pravej strane Dunaja, jej účelom je odvádzať vodu do starého koryta Dunaja v spolupráci so strednou haťou a haťou na obtoku (vvb.sk).

Čunovská Hať is located near and is home to various bird species, including temporary visitors during migration. It is a Danube water reservoir that also serves recreational purposes. Marked trails are available for birdwatching excursions. Many students and nature clubs, in addition to the general public, take advantage of this opportunity. Due to its proximity to Bratislava, it provides a welcome escape from urban life. It can be reached on foot from the end of Čunovo in about 10 minutes, even for slow walkers.

A Čunovská Hať Bratislava közelében található, különböző madárfajok otthona, ideiglenesen a vándorló fajoké is. Ez egy Duna-víztározó, amely rekreációs célokat is szolgál. Jelzett ösvények állnak rendelkezésre madárles programokhoz. Ezt a lehetőséget sok diák és természetvédelmi klub is kihasználja, nemcsak a nagyközönség. Bratislávához való közelsége miatt üdvözlendő menedék a városi életből. Gyalog is megközelíthető Čunovo végétől kb. 10 perc alatt, akár lassú járókelőknek is.

Die Čunovská Hať befindet sich in der Nähe von Bratislava und ist die Heimat verschiedener Vogelarten, darunter auch vorübergehende Besucher während der Migration. Es handelt sich um einen Donauwasserreservoir, das auch Erholungszwecken dient. Markierte Wege stehen für Vogelbeobachtungsausflüge zur Verfügung. Viele Studenten und Naturclubs nutzen diese Gelegenheit neben der breiten Öffentlichkeit. Aufgrund der Nähe zu Bratislava bietet es eine willkommene Flucht aus dem städtischen Leben. Vom Ende von Čunovo aus ist es auch für langsame Spaziergänger in etwa 10 Minuten zu Fuß erreichbar.

Krajina, Slovensko, Príroda, Ľudská príroda, Fotografie

Tajch Vindšachtské jazero

skala
Hits: 5264

Vindšachtské jazero je v obci Štiavnické Bane. Je jedným z 24 tajchov v okolí Banskej Štiavnice, v Chránenej krajinnej oblasti Štiavnické vrchy. Je súčasťou lokality Svetového kultúrneho dedičstva „„. Z informačnej tabule som sa dozvedel, že tajch dal návrh pozastaviť Matej Kornel Hell v roku 1710. Hrádza bola postavená v rokoch 1712 až 1715. Cieľom bola štôlne Horná Bieberová pred podzemnou vodou. V roku 1729 a 1747 bola opravená Samuelom Mikovínym. Opráv si Vindšachta vyžiadala v 18. storočí, okrem spomínaných, viacero. Tajch mal dva samostatné zberné jarky: Hlavný piargsky jarok a Široký jarok. Náhonný jarok bol vybudovaný v roku 1715. z neho sa najskôr využívala na vodný pohon s brzdiacim zariadením na dopravu rudy a hlušiny v banských šachtách. Neskôr voda slúžila pre potreby stúp pod šachtou Leopold. Prepadová voda s vyčerpanou banskou vodou sa využívala aj na pohon úpravníckych zariadení v Štefultovskej doline. Neskôr sa voda s náhonného jarku používala na pohon vodnostĺpcových čerpacích zariadení. Dnešné pomery hovoria o tom, že objem pri maximálnej hladine je 305 800 m3, plocha 44 000 m2, maximálna hĺbka je 14.2 m, dĺžka hrádze 237.1 m (Informačná tabuľa). Leží v nadmorskej výške 688 metrov nad morom (uvzsr.sk). Tajch je priamo napojený na Horný Dekýšsky jarok, dal sa však napúšťať aj z Počúvadelského tajchu cez známu „výhybku“ jarkového systému na Krížnej, prostredníctvom Richňavských tajchov a cez tajch Bakomi. Tajch Veľká Vindšachta je spolu s nižším tajchom Evička už storočie vyhľadávaným strediskom oddychu, a vodných športov (bajkomktajchom.sk).

Tajch slúžil na zásobovanie pre potreby banského priemyslu, najmä pre poháňanie vodných kolies na ťažbu a spracovanie rudy. Základným princípom fungovania tajchov bolo hromadenie vody z prítokov pomocou priehrady. Následne sa táto voda využívala na poháňanie vodných zariadení prostredníctvom špeciálnych vodných náhonov. Tajch Vindšachtské jazero bol súčasťou rozsiahlej siete tajchov, ktorá zabezpečovala stabilný zdroj vody pre potreby banského priemyslu. Bol aj symbolom technickej vyspelosti stredovekých banských inžinierov. Ich stavba vyžadovala precízne meranie a plánovanie, a ich údržba si vyžadovala neustálu starostlivosť.

V súčasnosti je Tajch Vindšachtské jazero nielen technickým pamätníkom minulosti, ale aj prírodným a rekreačným územím. Okolie jazera je obľúbeným miestom pre turistiku a oddych, kde návštevníci môžu objavovať históriu a krásy prírody. Tajch Vindšachtské jazero ostáva dôležitým spojencom medzi minulosťou a súčasnosťou, pripomínajúc nám význam a vývoj banského priemyslu, ktorý ovplyvnil formovanie krajiny a spoločnosti na Slovensku.

Vindšachta Lake is situated in the village of Štiavnické Bane and is one of the 24 reservoirs in the vicinity of Banská Štiavnica, within the Protected Landscape Area of Štiavnické Vrchy. It is part of the UNESCO World Heritage site „Banská Štiavnica.“ From the information board, I learned that the concept for the reservoir was proposed by Matej Kornel Hell in 1710. The dam was constructed between 1712 and 1715 with the aim of protecting the Upper Bieberová Adit from underground water. Samuel Mikovíny repaired it in 1729 and 1747. The Vindšachta Shaft required multiple repairs in the 18th century, in addition to the mentioned ones. The reservoir had two separate drainage ditches: the Main Piargsky Ditch and the Wide Ditch. The supply ditch was built in 1715. Initially, its water was used for water-powered transportation of ore and gangue in the mining shafts with a braking device. Later, the water served the needs of the Leopold shaft. The overflow water, along with the depleted mining water, was also used to power the processing facilities in the Štefultovska Valley. Later, the water from the supply ditch was used to drive water-column pumping devices. Current conditions state that the reservoir’s volume at maximum capacity is 305,800 m3, the area is 44,000 m2, the maximum depth is 14.2 m, and the dam’s length is 237.1 m (Information board). It is located at an elevation of 688 meters above sea level (uvzsr.sk). The reservoir is directly connected to the Upper Dekýš Ditch but could also be filled from the Počúvadelské Reservoir through the well-known „switch“ of the ditch system to Krížna, via the Richňava Reservoirs and the Bakomi Reservoir. Vindšachta Lake, along with the lower Evička Reservoir, has been a popular center for relaxation, recreation, and water sports for centuries (bajkomktajchom.sk).

The reservoir served as a water supply for the needs of the mining industry, especially for powering water wheels used in ore extraction and processing. The fundamental principle of how reservoirs operated involved accumulating water from tributaries using a dam. Subsequently, this water was utilized to drive water-powered machinery through specialized water channels. Vindšachta Lake Reservoir was part of an extensive network of reservoirs that ensured a stable water source for the mining industry’s requirements. It also stood as a symbol of the technical proficiency of medieval mining engineers. Their construction required precise measurement and planning, and their maintenance demanded continuous care.

Today, Vindšachta Lake Reservoir is not only a technical monument of the past but also a natural and recreational area. The lake’s surroundings are a popular destination for hiking and relaxation, where visitors can explore the history and beauty of nature. Vindšachta Lake Reservoir remains an essential link between the past and the present, reminding us of the significance and evolution of the mining industry that influenced the shaping of the landscape and society in Slovakia.

Krajina, Zahraničie, Príroda, Ľudská príroda, Česko, Fotografie

Žermanická priehrada

skala
Hits: 2785

Žermanická priehrada bola vybudovaná na rieke Lučina v rokoch 1951 – 1958 pre zásobovanie ostravského priemyslu vodou. Hrádza je 314 metrov dlhá a 38 metrov vysoká. Vodná plocha zaberá 248 ha, objem priehrady je viac ako 25 miliónov m3 . V dôsledku boli zatopené Horní a Dolní Soběsovice. Priehrada slúži aj výrobe elektrickej energie. Je vyhľadávaným rekreačným miestom (wikipedia.cz) a vykonáva sa tu aj rybné hospodárenie. Priehrada je stavaná a 500 ročnú vodu (Balaj).

Žermanická priehrada predstavuje významnú vodnú stavbu, ktorú postavili v 70-tych rokoch 20. storočia. Slúži na reguláciu vodných tokov, dodáva pitnú vodu. Avšak slúži aj pre rekreačné účely, vodné športy, plavby na člnoch, windsurfing, rybolov. Okolitá poskytuje priestor pre množstvo druhov rastlín a živočíchov.

The Žermanická Dam was built on the Lučina River between 1951 and 1958 to supply water to the Ostrava industry. The dam is 314 meters long and 38 meters high. The water area covers 248 hectares, and the reservoir’s volume is more than 25 million cubic meters of water. As a result of the construction, the villages of Horní and Dolní Soběsovice were submerged. The dam also serves for the production of electrical energy. It is a popular recreational area (wikipedia.cz), and fish farming is also carried out there. The dam is built to withstand a 500-year flood (Balaj).

Žermanická Dam stands as a significant water structure constructed in the 1970s. Its primary purpose is the regulation of water flows and the supply of drinking water. However, it also serves recreational purposes, including water sports, boating, windsurfing, and fishing. The surrounding landscape provides habitat for a variety of plant and animal species.

Žermanická přehrada byla vybudována na řece Lučina v letech 1951–1958 pro zásobování ostravského průmyslu vodou. Hráz je 314 metrů dlouhá a 38 metrů vysoká. Vodní plocha zabírá 248 ha, objem přehrady je více než 25 milionů m³ vody. V důsledku stavby byly zatopeny obce Horní a Dolní Soběšovice. Přehrada slouží také k výrobě elektrické energie. Je vyhledávaným rekreačním místem (wikipedia.cz) a provozuje se zde i rybářské hospodaření. Přehrada je stavěná na 500letou vodu (Balaj).

Žermanická přehrada představuje významnou vodní stavbu, kterou postavili v 70. letech 20. století. Slouží k regulaci vodních toků, dodává pitnou vodu. Avšak slouží také pro rekreační účely, vodní sporty, plavby na člunech, windsurfing a rybolov. Okolní krajina poskytuje prostor pro množství druhů rostlin a živočichů.

Krajina, Slovensko, Príroda, Dolné Považie, Ľudská príroda, Dokumenty, Slovenské dokumenty, Fotografie

Vypustená vodná nádrž Sĺňava

skala
Hits: 8252

sa rokmi zanášal, okrem iného nárastmi rias. Väčšina ľudí odsudzovala, že je „špinavý„. Mne sa naopak páčilo, že rieka ožila, že poskytovala zmenený biotop, keď ju vypustili. V každom prípade veľké množstvo korýtok, mäkkýšov, možno aj rias tvorilo technické problémy na priehrade. A pre funkčnosť priehrady je žiaduce, aby sa Váh vyčistil. Podľa mojich informácií by sa mala vodná nádrž čistiť raz za 20 rokov. Zrejme vzhľadom na časovú náročnosť a nákladnosť takéhoto zásahu sa to veľmi nepraktizuje. Moja mama je ročník 1941 rokov, ale takéto čistenie Sĺňavy, resp. Váhu si nepamätá. Podľa toho súdim, že som bol zrejme svedkom jediného čistenia Váhu, ktoré zažijem. Na fotografiách si môžete prezrieť ako to vyzeralo. Vypúšťanie prebiehalo od augusta do začiatku novembra 2007. Rozloha vodnej Sĺňavy je 399 hektárov. Jej vznik sa datuje do obdobia rokov 1956-1959. Je domovom mnohých druhov vtákov, napr. čajok (Larus spp.), rybára riečneho (Sterna hirundo). Je významným vtáčím územím Európy.

Vodná nádrž Sĺňava má objem 12.5 milióna m3. Na plochu 4.3 km2 pritekajú z 10 000 km2 vodnej plochy povodia. Hať Drahovce má 132 metrov, je stavaná na storočná prietok 2 200 m3/s (Piešťanský Týždeň, 2010, No. 20, p. 7).

Over the years, the Váh River faced siltation, among other things, due to the growth of algae. Most people condemned it as „dirty.“ On the contrary, I liked that the river came alive, providing a changed habitat when they released it. In any case, the large amount of riverbeds, mollusks, possibly algae created technical problems on the dam. For the functionality of the dam, it is desirable to clean the Váh. According to my information, the reservoir should be cleaned once every 20 years. Probably due to the time and cost involved in such an intervention, this is not very practical. My mother was born in 1941, but she doesn’t remember such cleaning of the Sĺňava, or Váh. From this, I conclude that I was probably a witness to the only cleaning of the Váh that I will experience. In the photos, you can see what it looked like. The draining took place from August to early November 2007. The area of the Sĺňava reservoir is 399 hectares. Its creation dates back to the period 1956-1959. It is home to many bird species, such as gulls (Larus spp.), and common terns (Sterna hirundo). It is a significant bird area in Europe.

The Sĺňava reservoir has a volume of 12.5 million m3. Waters from a 10,000 km2 watershed area flow into an area of 4.3 km2. The Drahovce Dam is 132 meters high, designed for a 100-year flow of 2,200 m3/s (Piešťanský Týždeň, 2010, No. 20, p. 7).

Die Waag (Váh) wurde im Laufe der Jahre durch das Anwachsen von Algen und anderen Ablagerungen verschmutzt. Die meisten Menschen beschwerten sich darüber, dass sie „schmutzig“ sei. Mir hingegen gefiel es, dass der Fluss zum Leben erwachte und einen veränderten Lebensraum bot, als er abgelassen wurde. Allerdings verursachte die große Menge an Muscheln, Weichtieren und möglicherweise auch Algen technische Probleme am Staudamm. Für die Funktionsfähigkeit des Damms ist es daher wünschenswert, die Waag zu reinigen. Nach meinen Informationen sollte das Wasserspeicherbecken etwa alle 20 Jahre gereinigt werden. Aufgrund des Zeit- und Kostenaufwands solcher Maßnahmen wird dies jedoch selten durchgeführt. Meine Mutter, die Jahrgang 1941 ist, kann sich an keine derartige Reinigung der Sĺňava oder der Waag erinnern. Daher vermute ich, dass ich möglicherweise Zeuge der einzigen Reinigung der Waag war, die ich in meinem Leben erleben werde. Auf den Fotos können Sie sehen, wie es damals aussah. Die Entleerung fand von August bis Anfang November 2007 statt. Das Gebiet des Stausees Sĺňava umfasst 399 Hektar. Seine Entstehung geht auf die Jahre 1956-1959 zurück. Der Stausee ist Heimat vieler Vogelarten, wie zum Beispiel Möwen (Larus spp.) und Flussseeschwalben (Sterna hirundo). Er ist ein bedeutendes Vogelgebiet Europas.

Der Stausee Sĺňava hat ein Volumen von 12,5 Millionen m³. Auf einer Fläche von 4,3 km² sammelt sich Wasser aus einem Einzugsgebiet von 10.000 km². Das Wehr Drahovce ist 132 Meter lang und auf einen hundertjährigen Abfluss von 2.200 m³/s ausgelegt (Piešťanský Týždeň, 2010, Nr. 20, S. 7).