Príroda, Živočíchy, Ryby, Akvaristika, Organizmy, Fotografie, Labyrintky

Colisa labiosa

Hits: 6912

Druh pochádzajúci z juhovýchodnej Ázie, dosahujúci trochu menšie rozmery ako príbuzné guramy rodu Trichopterus. Aj synonymný názov preň je Trichogaster labiosus. Ide o druh, ktorý má labyrint – čo je dýchacie ústrojenstvo, ktoré dovoľuje týmto zvieratám nadychovať atmosférický kyslík. Vyvíja sa im zhruba po 50 dňoch od rozplávania. Pri trení tvoria penové hniezdo na hladine. Vyžadujú husto zarastené a dekoráciou posiate akvárium, pH okolo 6.5, tvrdosť do 10 dGH. by sa mala udržiavať medzi 22 – 28 °C. Tento druh patrí do čeľade Osphronemidae a pochádza z pomaly tečúcich riek, rybníkov a močiarov Indie a Bangladéša. Sú známe svojimi žiarivými farbami a mierumilovnou povahou. Dorastajú do veľkosti 8 až 10 cm. Samce sú typicky farebnejšie, zobrazujú živé odtiene oranžovej, červenej a modrej, najmä počas obdobia rozmnožovania. Samice, hoci sú menej farebné, majú krásny kovový lesk, často v odtieňoch striebornej a svetlomodrej . Vo svojom prirodzenom prostredí sa vyskytuje v oblastiach s hustou vegetáciou.

Na reprodukciu týchto podmienok v akváriu je vhodné zabezpečiť dobre zarastenú nádrž s množstvom úkrytov vytvorených pomocou dreva, skál a živých rastlín. Plávajúce môžu tiež pomôcť rozptýliť a vytvoriť prirodzenejšie prostredie. Veľkosť by mala byť minimálne 60 litrov pre pár alebo malú skupinu. Je mierumilovná a môže byť chovaná s inými druhmi podobnej veľkosti a neagresívnej povahy. Ideálnymi spoločníkmi sú iné malé guramy, , rasbory, pancierníčky a malé druhy mreniek. Vyhýbajte sa chovu s väčšími, agresívnejšími druhmi. Sú známe svojimi sociálnymi interakciami, najmä počas rozmnožovania. Samce môžu byť počas trenia mierne teritoriálne. Colisa labiosa dokáže dýchať atmosférický vzduch, preto je dôležité, aby bola nádrž zakrytá, čo zníži aj riziko teplotného šoku. Sú všežravé a v prírode sa živia drobným hmyzom, larvami a rastlinnou potravou. V akváriu by im mala byť ponúknutá vyvážená strava obsahujúca aj sušené nitenky, artémie a dafnie. Doplnkom ich stravy môžu byť špenát, cuketa.

Počas obdobia rozmnožovania si samec postaví penové hniezdo na hladine vody, často pod listom alebo plávajúcou rastlinou. Keď je hniezdo pripravené, samec začne dvorenie samice, pričom ukazuje svoje žiarivé farby a tancuje okolo nej. Po oplodnení ikier samec starostlivo umiestni ikry do penového hniezda. Samica by mala byť po tomto procese odstránená z nádrže, pretože samec sa stane veľmi ochranárskym voči hniezdu a môže byť voči nej agresívny. Samec sa stará o ikry až do vyliahnutia mláďat, čo zvyčajne trvá 24-36 hodín. Keď sa mláďatá začnú voľne pohybovať, mal by byť aj samec odstránený, aby sa predišlo ich možnému požieraniu. Mláďatá sa môžu kŕmiť nálevníkmi, alebo špeciálnou potravou pre poter, až kým nie sú dosť veľké na to, aby mohli prijímať jemne rozdrvené vločkové krmivo alebo malé artémie.


Colisa labiosa is a species native to Southeast Asia, reaching somewhat smaller sizes compared to its close relatives in the Trichopterus genus. It is also known synonymously as Trichogaster labiosus. This species possesses a labyrinth organ—a respiratory structure that allows them to breathe atmospheric oxygen. The labyrinth organ typically develops around 50 days after the fry become free-swimming. During breeding, they create bubble nests on the water’s surface. They require a densely planted and decoratively filled aquarium with a pH around 6.5 and water hardness up to 10 dGH. The water temperature should be maintained between 22-28 °C.

This species belongs to the family Osphronemidae and originates from slow-moving rivers, ponds, and marshes in India and Bangladesh. They are known for their vibrant colors and peaceful temperament, growing to a size of 8 to 10 cm. Males are typically more colorful, displaying bright shades of orange, red, and blue, especially during the breeding season. Females, though less colorful, have a beautiful metallic sheen, often in shades of silver and light blue. In their natural habitat, they are found in areas with dense vegetation.

To replicate these conditions in an aquarium, it is advisable to provide a well-planted tank with plenty of hiding spots created using wood, rocks, and live plants. Floating plants can also help diffuse light and create a more natural environment. The tank should have a minimum size of 60 liters for a pair or a small group. They are peaceful and can be kept with other species of similar size and non-aggressive nature. Ideal tank mates include other small gouramis, tetras, rasboras, corydoras, and small species of barbs. It is best to avoid keeping them with larger, more aggressive species. They are known for their social interactions, particularly during breeding. Males can become slightly territorial during spawning.

Colisa labiosa can breathe atmospheric air, so it is important to keep the tank covered to reduce the risk of temperature shock. They are omnivorous and, in the wild, feed on small insects, larvae, and plant matter. In an aquarium, they should be offered a balanced diet that includes dried bloodworms, brine shrimp, and daphnia. Their diet can also be supplemented with spinach and zucchini.

During the breeding season, the male will build a bubble nest on the water’s surface, often under a leaf or floating plant. Once the nest is ready, the male begins courting the female, showcasing his bright colors and dancing around her. After the eggs are fertilized, the male carefully places the eggs into the bubble nest. The female should be removed from the tank after this process, as the male becomes very protective of the nest and may become aggressive towards her. The male tends to the eggs until they hatch, which usually takes 24-36 hours. Once the fry begin to swim freely, the male should also be removed to prevent potential predation. The fry can be fed infusoria or specialized fry food until they are large enough to consume finely crushed flake food or small brine shrimp.


Colisa labiosa ist eine Art aus Südostasien, die etwas kleinere Größen erreicht als ihre nahe verwandten Guramis der Gattung Trichopterus. Ein synonymischer Name für diese Art ist Trichogaster labiosus. Diese Art besitzt ein Labyrinthorgan, ein Atmungssystem, das es ihnen ermöglicht, atmosphärischen Sauerstoff einzuatmen. Dieses Organ entwickelt sich etwa 50 Tage nach dem Freischwimmen der Jungfische. Beim Laichen bauen sie ein Schaumnest an der Wasseroberfläche. Sie benötigen ein dicht bepflanztes Aquarium mit Dekoration, einem pH-Wert um 6,5 und einer Wasserhärte von bis zu 10 dGH. Die Wassertemperatur sollte zwischen 22 und 28 °C gehalten werden.

Diese Art gehört zur Familie Osphronemidae und stammt aus langsam fließenden Flüssen, Teichen und Sümpfen in Indien und Bangladesch. Sie sind bekannt für ihre leuchtenden Farben und friedliche Natur. Sie erreichen eine Größe von 8 bis 10 cm. Die Männchen sind typischerweise farbenprächtiger und zeigen während der Fortpflanzungszeit lebendige Orangetöne, Rot- und Blautöne. Die Weibchen sind zwar weniger bunt, besitzen aber einen schönen metallischen Glanz, oft in Silber- und Hellblautönen. In ihrer natürlichen Umgebung leben sie in Gebieten mit dichter Vegetation.

Um diese Bedingungen im Aquarium nachzubilden, ist es ratsam, ein gut bepflanztes Becken mit vielen Verstecken, die durch Holz, Steine und lebende Pflanzen geschaffen wurden, bereitzustellen. Schwimmpflanzen können ebenfalls helfen, das Licht zu streuen und eine natürlichere Umgebung zu schaffen. Das Aquarium sollte eine Mindestgröße von 60 Litern für ein Paar oder eine kleine Gruppe haben. Sie sind friedlich und können mit anderen Arten ähnlicher Größe und nicht-aggressiver Natur gehalten werden. Ideale Aquariengenossen sind andere kleine Guramis, Salmler, Bärblinge, Panzerwelse und kleine Barbenarten. Es ist ratsam, sie nicht mit größeren, aggressiveren Arten zusammenzuhalten. Sie sind für ihre sozialen Interaktionen bekannt, insbesondere während der Fortpflanzung. Männchen können während des Laichens leicht territorial werden.

Colisa labiosa kann atmosphärische Luft atmen, daher ist es wichtig, das Aquarium abzudecken, um das Risiko eines Temperaturschocks zu verringern. Sie sind Allesfresser und ernähren sich in der Natur von kleinen Insekten, Larven und Pflanzenmaterial. Im Aquarium sollte ihnen eine ausgewogene Ernährung angeboten werden, die getrocknete Mückenlarven, Artemia und Daphnien umfasst. Ihre Ernährung kann auch mit Spinat und Zucchini ergänzt werden.

Während der Fortpflanzungszeit baut das Männchen ein Schaumnest an der Wasseroberfläche, oft unter einem Blatt oder einer Schwimmpflanze. Sobald das Nest fertig ist, beginnt das Männchen, das Weibchen zu umwerben, indem es seine leuchtenden Farben zeigt und um sie herum tanzt. Nach der Befruchtung der Eier platziert das Männchen die Eier sorgfältig im Schaumnest. Das Weibchen sollte nach diesem Prozess aus dem Aquarium entfernt werden, da das Männchen das Nest sehr beschützen wird und gegenüber dem Weibchen aggressiv werden kann. Das Männchen kümmert sich um die Eier, bis die Jungfische schlüpfen, was normalerweise 24-36 Stunden dauert. Sobald die Jungfische frei schwimmen, sollte auch das Männchen entfernt werden, um eine mögliche Gefährdung durch das Fressen der Jungfische zu vermeiden. Die Jungfische können mit Infusorien oder speziellem Aufzuchtfutter gefüttert werden, bis sie groß genug sind, um fein zermahlenes Flockenfutter oder kleine Artemia zu fressen.


दक्षिण-पूर्वी एशिया से उत्पन्न होने वाली प्रजाति, जो ट्राइकोप्टरस जीनस की संबंधित गुरामी प्रजातियों की तुलना में थोड़ी छोटी होती है। इसका पर्यायवाची नाम ट्राइकोगैस्टर लैबियोसस भी है। यह एक ऐसी प्रजाति है जिसमें लैबिरिंथ श्वसन तंत्र होता है, जो इन जीवों को वायुमंडलीय ऑक्सीजन को श्वास लेने की अनुमति देता है। यह लगभग 50 दिनों के बाद विकसित होता है। प्रजनन के दौरान, ये सतह पर एक झाग का घोंसला बनाते हैं। इन्हें घने पौधों और सजावट से सुसज्जित एक्वेरियम की आवश्यकता होती है, जिसमें पीएच लगभग 6.5, कठोरता 10 डीजीएच तक होती है। पानी का तापमान 22-28 °C के बीच होना चाहिए। यह प्रजाति ओसफ्रोनेमिडे परिवार से संबंधित है और यह भारत और बांग्लादेश की धीमी गति से बहने वाली नदियों, तालाबों और दलदलों से उत्पन्न होती है। ये अपने चमकीले रंगों और शांत स्वभाव के लिए प्रसिद्ध हैं। ये 8 से 10 सेमी की लंबाई तक बढ़ते हैं। नर आमतौर पर अधिक रंगीन होते हैं, विशेष रूप से प्रजनन काल के दौरान वे नारंगी, लाल और नीले रंग के जीवंत रंग प्रदर्शित करते हैं। मादा कम रंगीन होती हैं, लेकिन उनमें अक्सर चांदी और हल्के नीले रंग की धात्विक चमक होती है। अपने प्राकृतिक पर्यावास में, यह घने वनस्पति वाले क्षेत्रों में पाई जाती है।

इन परिस्थितियों को एक्वेरियम में पुन: उत्पन्न करने के लिए, घने पौधों, लकड़ी, चट्टानों और जीवित पौधों के साथ छिपने के स्थानों वाले टैंक का निर्माण करना उपयुक्त है। तैरने वाले पौधे भी प्रकाश को फैलाने और एक अधिक प्राकृतिक वातावरण बनाने में मदद कर सकते हैं। एक जोड़े या छोटे समूह के लिए टैंक का आकार कम से कम 60 लीटर होना चाहिए। यह शांतिपूर्ण है और इसे समान आकार और गैर-आक्रामक स्वभाव वाली अन्य प्रजातियों के साथ रखा जा सकता है। आदर्श साथी अन्य छोटे गुरामी, टेट्रा, रासबोरा, कॉरिडोरस और छोटे बार्ब्स हैं। बड़े, आक्रामक प्रजातियों के साथ इसे रखने से बचना चाहिए। वे अपनी सामाजिक बातचीत के लिए जाने जाते हैं, विशेष रूप से प्रजनन के दौरान। नर प्रजनन के दौरान हल्के से क्षेत्रीय हो सकते हैं। कोलीसा लैबियोसा वायुमंडलीय हवा में सांस ले सकता है, इसलिए यह महत्वपूर्ण है कि टैंक को ढक कर रखा जाए, जिससे तापमान झटके के जोखिम को भी कम किया जा सके। ये सर्वाहारी होते हैं और प्राकृतिक रूप में छोटे कीड़ों, लार्वा और वनस्पति भोजन का सेवन करते हैं। एक्वेरियम में इन्हें संतुलित आहार दिया जाना चाहिए जिसमें सूखी ब्लडवर्म, आर्टेमिया और डैफनिया शामिल हो। इनके आहार में पालक और तोरी भी पूरक के रूप में दी जा सकती है।

प्रजनन के दौरान, नर पानी की सतह पर अक्सर एक पत्ती या तैरने वाले पौधे के नीचे एक झाग का घोंसला बनाता है। जब घोंसला तैयार होता है, तो नर मादा के पास जाकर अपनी चमकीले रंग और नृत्य के माध्यम से उसे आकर्षित करता है। अंडों के निषेचन के बाद, नर सावधानी से अंडों को झाग के घोंसले में रखता है। इस प्रक्रिया के बाद मादा को टैंक से हटा देना चाहिए, क्योंकि नर घोंसले की रक्षा करने के लिए अत्यधिक आक्रामक हो सकता है। नर अंडों की देखभाल तब तक करता है जब तक वे बच्चे नहीं बन जाते, जो आमतौर पर 24-36 घंटे का समय लेते हैं। जब बच्चे तैरने लगते हैं, तो नर को भी हटाना चाहिए, ताकि बच्चों को खाने से बचाया जा सके। बच्चों को इन्फ्यूसोरिया या विशेष फिश फ्राई फूड से खिलाया जा सकता है जब तक कि वे छोटे-छोटे फ्लेक फूड या छोटे आर्टेमिया को खाने के लिए पर्याप्त बड़े नहीं हो जाते।


দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়া থেকে আগত একটি প্রজাতি, যা ট্রাইচোপ্টেরাস গণের সাথে সম্পর্কিত গৌরামি প্রজাতির তুলনায় কিছুটা ছোট। এর প্রতিশব্দ নাম ট্রাইকোগাস্টার ল্যাবিওসাস। এটি একটি প্রজাতি যা ল্যাবিরিন্থ শ্বাসযন্ত্র নিয়ে জন্মায়, যা এই প্রাণীদেরকে বায়ুমণ্ডলীয় অক্সিজেন গ্রহণ করতে দেয়। এটি সাধারণত প্রায় ৫০ দিনের পরে বিকাশ লাভ করে। প্রজননের সময়, এরা পানির পৃষ্ঠে একটি ফেনার বাসা তৈরি করে। এদের ঘনভাবে লাগানো গাছপালা এবং সজ্জায় পূর্ণ অ্যাকোয়ারিয়াম প্রয়োজন, যেখানে pH প্রায় ৬.৫, এবং কঠোরতা ১০ ডিগ্রি জিএইচ পর্যন্ত হয়। পানির তাপমাত্রা ২২-২৮°C এর মধ্যে হওয়া উচিত। এই প্রজাতিটি ওসফ্রোনেমিডি পরিবারের অন্তর্ভুক্ত এবং এটি ভারতের এবং বাংলাদেশের ধীরগতিতে প্রবাহিত নদী, পুকুর এবং জলাভূমি থেকে উৎপত্তি লাভ করেছে। এরা তাদের উজ্জ্বল রঙ এবং শান্ত স্বভাবের জন্য পরিচিত। এরা ৮ থেকে ১০ সেমি পর্যন্ত লম্বা হয়। পুরুষরা সাধারণত বেশি রঙিন হয়, বিশেষত প্রজননের সময়ে এরা কমলা, লাল এবং নীল রঙের উজ্জ্বল রং প্রদর্শন করে। স্ত্রীরা কম রঙিন হলেও তাদের ধাতব উজ্জ্বলতা থাকে, যা প্রায়ই রূপালী এবং হালকা নীল রঙে দেখা যায়। এদের প্রাকৃতিক পরিবেশে, এটি ঘন বনের মধ্যে পাওয়া যায়।

এই শর্তগুলো অ্যাকোয়ারিয়ামে পুনরায় তৈরি করার জন্য, ঘন গাছপালা, কাঠ, পাথর এবং জীবন্ত গাছপালা দিয়ে আচ্ছাদিত একটি ট্যাঙ্ক তৈরি করা উপযুক্ত। ভাসমান গাছপালা আলো ছড়িয়ে দিতে এবং আরও প্রাকৃতিক পরিবেশ তৈরি করতে সাহায্য করতে পারে। একটি জোড়া বা ছোট দলের জন্য ট্যাঙ্কের আকার কমপক্ষে ৬০ লিটার হওয়া উচিত। এটি শান্তিপূর্ণ এবং অন্যান্য সমান আকারের এবং অ-আক্রমণাত্মক প্রজাতির সাথে রাখা যেতে পারে। আদর্শ সঙ্গী হতে পারে ছোট গৌরামি, টেট্রা, রাসবোরাস, কোরিডোরাস এবং ছোট বার্ব। বড়, আক্রমণাত্মক প্রজাতির সাথে এদের রাখা উচিত নয়। এরা তাদের সামাজিক মিথস্ক্রিয়ার জন্য পরিচিত, বিশেষত প্রজননের সময়। পুরুষরা প্রজননের সময় কিছুটা অঞ্চলভিত্তিক হতে পারে। কোলিসা ল্যাবিওসা বায়ুমণ্ডলীয় বাতাসে শ্বাস নিতে পারে, তাই এটি গুরুত্বপূর্ণ যে ট্যাঙ্কটি ঢেকে রাখা হয়, যা তাপমাত্রা শকের ঝুঁকি কমাতে সাহায্য করবে। এরা সর্বভুক এবং প্রকৃতিতে ক্ষুদ্র কীট, লার্ভা এবং উদ্ভিদ খাওয়ানোর জন্য পরিচিত। অ্যাকোয়ারিয়ামে তাদেরকে একটি সুষম খাদ্য দেওয়া উচিত, যা শুকনো ব্লাডওয়ার্ম, আর্টেমিয়া এবং ড্যাফনিয়া অন্তর্ভুক্ত করে। তাদের খাদ্যে পালং শাক এবং জুচিনি সম্পূরক হিসেবে দেওয়া যেতে পারে।

প্রজননের সময়, পুরুষ পানির পৃষ্ঠে প্রায়শই একটি পাতা বা ভাসমান গাছপালার নিচে একটি ফেনার বাসা তৈরি করে। যখন বাসাটি প্রস্তুত হয়, পুরুষটি মাদাকে আকর্ষণ করতে তার উজ্জ্বল রং এবং নৃত্য প্রদর্শন করে। ডিম নিষিক্ত হওয়ার পরে, পুরুষটি সাবধানে ডিমগুলোকে ফেনার বাসায় স্থাপন করে। এই প্রক্রিয়ার পরে মাদাকে ট্যাঙ্ক থেকে সরিয়ে নেওয়া উচিত, কারণ পুরুষটি বাসাটির রক্ষার জন্য অত্যন্ত আক্রমণাত্মক হয়ে উঠতে পারে। পুরুষটি ডিমগুলোকে যত্ন করে যতক্ষণ না পর্যন্ত বাচ্চা তৈরি হয়, যা সাধারণত ২৪-৩৬ ঘন্টার মধ্যে ঘটে। যখন বাচ্চাগুলো সাঁতার কাটতে শুরু করে, পুরুষকেও সরিয়ে নেওয়া উচিত, যাতে বাচ্চাগুলোকে খাওয়া থেকে রক্ষা করা যায়। বাচ্চাগুলোকে ইন্সুফোরিয়া বা বিশেষ ফিশ ফ্রাই ফুড দিয়ে খাওয়ানো যেতে পারে যতক্ষণ না পর্যন্ত তারা ছোট ছোট ফ্লেক ফুড বা ছোট আর্টেমিয়া খেতে যথেষ্ট বড় হয়।


Colisa labiosa

Príroda, Živočíchy, Ryby, Akvaristika, Cichlidy, Africké cichlidy, Tanganika cichlidy, Organizmy, Fotografie

Neolamprologus buescheri – vzácna, divoká africká krása

Hits: 8232

Neolamprologus buescheri pochádza z jazera Tanganiky. Ide o vzácnejšie sa vyskytujúci druh v nádržiach akvaristov. Jedince sú voči sebe v nedostatočnom priestore veľmi agresívne. V takom prípade dochádza k neustálym kúsancom. Že sú tieto kúsance riadne som sa pri chove sám presvedčil. Doslova dokážu vytrhnúť kus tela zo svojho soka. Útočia zväčša na plutvy, na chvost, zadnú časť tela. Potrebujú aspoň 200 litrovú nádrž, sú nevyhnutné. Bušerákov existuje viacero foriem, a aj jedna forma dokáže chovateľovi poskytnúť rôzne sfarbenie. Sfarbenie závisí od rôznych faktorov: nálady, kondície, sociálnej aktivity. Registrujem tieto formy: cape chaitika, cape kachese, gombi, chituta, isanga, kamakonde, kantalamba, maliro, samizo, Zaire Gold.


Neolamprologus buescheri is native to Lake Tanganyika. It is a rarer species found in aquariums of enthusiasts. Individuals are very aggressive towards each other in inadequate space. In such cases, constant biting occurs. I have personally witnessed these bites while breeding. They can literally tear a piece of flesh from their opponent. They usually attack the fins, tail, and rear part of the body. They require at least a 200-liter tank, and shelters are necessary. There are several forms of Büscheri, and even one form can provide the breeder with various colorations. The coloring depends on various factors: mood, condition, social activity. I register these forms: cape chaitika, cape kachese, gombi, chituta, isanga, kamakonde, kantalamba, maliro, samizo, Zaire Gold.


Neolamprologus buescheri stammt aus dem Tanganjikasee. Es handelt sich um eine seltener vorkommende Art in den Aquarien von Enthusiasten. Individuen sind in unzureichendem Platz sehr aggressiv zueinander. In solchen Fällen kommt es zu ständigem Beißen. Ich habe diese Bisse persönlich beim Züchten erlebt. Sie können buchstäblich ein Stück Fleisch von ihrem Gegner herausreißen. Sie greifen in der Regel die Flossen, den Schwanz und den hinteren Teil des Körpers an. Sie benötigen mindestens ein 200-Liter-Becken, und Verstecke sind notwendig. Es gibt mehrere Formen von Büscheri, und selbst eine Form kann dem Züchter verschiedene Färbungen bieten. Die Färbung hängt von verschiedenen Faktoren ab: Stimmung, Zustand, soziale Aktivität. Ich melde diese Formen: Kap Chaitika, Kap Kachese, Gombi, Chituta, Isanga, Kamakonde, Kantalamba, Maliro, Samizo, Zaire Gold.


Neolamprologus buescheri yanatokea Ziwa Tanganyika. Ni spishi nadra zaidi inayopatikana katika mabwawa ya wapenzi wa cichlid. Watu binafsi wanaweza kuwa wagumu sana kuelekea kila mmoja katika nafasi isiyo ya kutosha. Katika kesi kama hizo, kuumwa kwa mara kwa mara hufanyika. Nimeona kuumwa hizi binafsi nilipokuwa nikazalisha. Wanaweza kwa kweli kuvunja kipande cha nyama kutoka kwa mpinzani wao. Kawaida hushambulia mapezi, mkia, na sehemu ya nyuma ya mwili. Wanahitaji angalau lita 200 za bwawa, na maoteo ni muhimu. Kuna aina kadhaa za Büscheri, na hata aina moja inaweza kumpa mfugaji rangi tofauti. Rangi hutegemea sababu mbalimbali: hali ya hewa, hali, na shughuli za kijamii. Ninaorodhesha aina hizi: cape chaitika, cape kachese, gombi, chituta, isanga, kamakonde, kantalamba, maliro, samizo, Zaire Gold.


Neolamprologus buescheri

Neolamprologus buescheri

Neolamprologus buescheri

Príroda, Živočíchy, Ryby, Akvaristika, Cichlidy, Africké cichlidy, Malawi cichlidy, Organizmy, Fotografie

Dvojfarebná krása Maylandia lombardoi

Hits: 9896

Pôvodný druh jazera , známy aj ako Pseudotropheus lombardi. Veľmi ľahko sa dá u tohto druhu rozlíšiť pohlavie v dospelosti. Známy aj ako „Kenyi Cichlid“, mladé jedince tohto druhu sú často ťažké pohlavne rozlíšoteľné.  Samička je modrá, samec (dospelý) je okrovo-žltý. Prefarbenie nastáva okolo 12 mesiaca. Zaujímavosťou a zároveň nevýhodou tohto druhu je fakt, že modré sfarbenie rýb je najvýraznejšie u mladých jedincov, neskôr sa modrá stráca. Dosahuje veľkosť 10 – 15 cm. Samci sú pomerne agresívny, správa sa ako typická zebra. Neraz som bol svedkom bitiek medzi dvoma samcami navzájom, alebo medzi dominantným samcom a samcom Maylandia estherae.


Original species from Lake Malawi, also known as Pseudotropheus lombardi. Gender differentiation in adulthood is very easy in this species. Also known as „Kenyi Cichlid,“ young individuals of this species are often difficult to distinguish sexually. The female is blue, the male (adult) is orange-yellow. Coloration occurs around 12 months. A peculiarity and at the same time disadvantage of this species is the fact that the blue coloration of the fish is most pronounced in young individuals, later the blue fades. It reaches a size of 10 – 15 cm. Males are relatively aggressive, behaving like typical zebras. I have often witnessed fights between two males or between the dominant male and a male Maylandia estherae.


Ursprüngliche Art des Malawisees, auch bekannt als Pseudotropheus lombardi. Die Geschlechtsunterscheidung im Erwachsenenalter ist bei dieser Art sehr einfach. Auch bekannt als „Kenyi Cichlid“, junge Individuen dieser Art sind oft schwer sexuell zu unterscheiden. Das Weibchen ist blau, das Männchen (erwachsen) ist orange-gelb. Die Färbung tritt etwa nach 12 Monaten auf. Eine Besonderheit und gleichzeitig Nachteil dieser Art ist die Tatsache, dass die blaue Färbung der Fische bei jungen Individuen am ausgeprägtesten ist, später verblasst das Blau. Es erreicht eine Größe von 10 – 15 cm. Männchen sind relativ aggressiv und verhalten sich wie typische Zebras. Ich habe oft Kämpfe zwischen zwei Männchen oder zwischen dem dominanten Männchen und einem männlichen Maylandia estherae beobachtet.


Spishi ya asili kutoka Ziwa Malawi, inayojulikana pia kama Pseudotropheus lombardi. Tofauti ya jinsia katika utu uzima ni rahisi sana kwa spishi hii. Inajulikana pia kama „Kenyi Cichlid,“ watoto wachanga wa spishi hii mara nyingi ni ngumu kutofautisha kijinsia. Jike ni buluu, dume (mtu mzima) ni rangi ya machungwa-njano. Ubadilishaji wa rangi hutokea karibu miezi 12. Kitu cha pekee na wakati huo huo hasara ya spishi hii ni ukweli kwamba rangi ya bluu ya samaki ni kali zaidi kwa vijana, baadaye bluu inapotea. Inafikia ukubwa wa 10 – 15 cm. Madume ni wa kiasi cha ugomvi, wanajitokeza kama zebro ya kawaida. Mara nyingi nimekuwa shahidi wa mapigano kati ya madume wawili au kati ya dume lenye mamlaka na dume la Maylandia estherae.


Maylandia lombardoi

Príroda, Živočíchy, Ryby, Akvaristika, Organizmy, Fotografie, Labyrintky

Trichogaster trichopterus

Hits: 7511

Druh patriaci medzi . Synonymá: Labrus trichopterus, Trichopodus trichopterus, Trichopus sepat, Osphronemus siamensis, Osphronemus trichopterus, Osphromenus trichopterus var. koelreuteri, Osphromenus trichopterus var. cantoris, Trichopus siamensis, Trichopus cantoris, Trichopodus maculatus, Osphronemus saigonensis, Osphromenus insulatus. Pôvodné rozšírenie je: Thajsko, Mjanmarsko, Kambodža, Laos, Malajzia, Singapur, Vietnam, Indonézia, provincia Yunnan v Číne. Jeho slovenský rodový názov je gurama, čo je dosť zavádzajúce, pretože tento názov je adekvátny pre iné taxóny. Ich , aj odchov je pomerne jednoduchý. Kladie relatívne veľké množstvo ikier, z ktorých sa liahne malý poter. Registrujem tieto formy: sumatranus, Gold, sumatranus Gold, Cosby.


Species belonging to the labyrinth fish. Synonyms: Labrus trichopterus, Trichopodus trichopterus, Trichopus sepat, Osphronemus siamensis, Osphronemus trichopterus, Osphromenus trichopterus var. koelreuteri, Osphromenus trichopterus var. cantoris, Trichopus siamensis, Trichopus cantoris, Trichopodus maculatus, Osphronemus saigonensis, Osphromenus insulatus. Its native distribution includes Thailand, Myanmar, Cambodia, Laos, Malaysia, Singapore, Vietnam, Indonesia, and the Yunnan province in China. In English, it is commonly referred to as gourami, which can be misleading as this name is also used for other taxa. They are relatively easy to keep and breed. They lay a relatively large number of eggs, from which small fry hatch. I register these forms: sumatranus, Gold, sumatranus Gold, Cosby.


Art, die zu den Labyrinthfischen gehört. Synonyme: Labrus trichopterus, Trichopodus trichopterus, Trichopus sepat, Osphronemus siamensis, Osphronemus trichopterus, Osphromenus trichopterus var. koelreuteri, Osphromenus trichopterus var. cantoris, Trichopus siamensis, Trichopus cantoris, Trichopodus maculatus, Osphronemus saigonensis, Osphromenus insulatus. Ihr ursprüngliches Verbreitungsgebiet umfasst Thailand, Myanmar, Kambodscha, Laos, Malaysia, Singapur, Vietnam, Indonesien und die Provinz Yunnan in China. Ihr deutscher Gattungsname ist Gurami, was ziemlich irreführend ist, da dieser Name auch für andere Taxa verwendet wird. Ihre Haltung und Zucht ist relativ einfach. Sie legen eine relativ große Anzahl von Eiern, aus denen kleine Jungfische schlüpfen. Ich registriere diese Formen: sumatranus, Gold, sumatranus Gold, Cosby.


สปีชีส์ที่เป็นส่วนหนึ่งของปลาลาบีรินธ์ Synonyms: Labrus trichopterus, Trichopodus trichopterus, Trichopus sepat, Osphronemus siamensis, Osphronemus trichopterus, Osphromenus trichopterus var. koelreuteri, Osphromenus trichopterus var. cantoris, Trichopus siamensis, Trichopus cantoris, Trichopodus maculatus, Osphronemus saigonensis, Osphromenus insulatus. มีการกระจายทั่วไปในประเทศไทย, เมียนมา, กัมพูชา, ลาว, มาเลเซีย, สิงคโปร์, เวียดนาม, อินโดนีเซีย และจังหวัดยูนนานในประเทศจีน. ชื่อสกุลในภาษาไทยคือ กรูรามีความสับสนอยู่เพราะมีการใช้ชื่อนี้สำหรับสปีชีอื่น.การเลี้ยงและการผสมพันธุ์ของพวกเขาเป็นไปได้ง่าย.พวกเขาวางไข่จำนวนมากๆ, ทำให้ตัวอ่อนเลี้ยงจำนวนมาก. ฉันลงทะเบียนรูปแบบเหล่านี้: sumatranus, Gold, sumatranus Gold, Cosby.




Príroda, Živočíchy, Ryby, Akvaristika, Cichlidy, Africké cichlidy, Malawi cichlidy, Organizmy, Fotografie

Kráľovský druh východoafrického jazera Malawi Cynotilapia pulpican

Hits: 11264

Skutočne kráľovský druh východoafrického jazera , ktorý je krásne sfarbený, samček o niečo výraznejšie. Pomerne žravý a odvážny. Dosahuje 10 cm. Samček dokáže byť neuveriteľne nebojácny a bojovný. Pri každej príležitosti jeden snaživec aktívne útočil na moju ruku alebo hadicu, ktorá bola v akváriu. Až je to miestami nepríjemné. Kingsájz neublíži, ale ruka by mohla jemu, keď sa tak blízko odvažuje. Už som ho zopár krát rukou naháňal a až vtedy dostane strach a zalezie. Časom, ale začne vykúkať a „zabudne“ na výstrahu. Voči ostatným druhom je tiež teritoriálny a odvážny. Je to zaujímavé, pretože viac mu vadí iný druh ako samci vlastného druhu. Často krát bol samec nervózny, rýchlo sa pohyboval po rovnakej trase hore dole, ako zmyslov zbavený. Neradno radšej vtedy inej rybe vojsť mu do . Choval som ich spolu v nádrži s Neolamprologus buescheri a zopár krát som už videl, ako bušeráčka otvorila papuľu a šla sa zahnať. Našťastie k tomu nikdy nedošlo, pretože výbava zubov oboch druhov je veľmi odlišná, kingsizei by dopadol zle. Bušeráky sú voči iným rybám v tomto tolerantné, ale cholerické kinga už zopár krát presiahlo mieru ich trpezlivosti. Kingsizei si je asi vedomý svojho podriadeného postavenia a časom vždy prestane pokúšať. Kingsizei sa celkom ochotne netrú, chce to trpezlivosť. Registrujem tieto formy: Chicane, Londo, Lupingu, Manda, Mbuzi, Membe, north, orange, Ponta Messuli, Tumbi.


A truly royal species from the East African Lake Malawi, beautifully colored, with males exhibiting more vibrancy. Relatively voracious and bold, reaching up to 10 cm. The male can be incredibly fearless and combative, actively attacking my hand or the hose in the aquarium on multiple occasions, which can be somewhat unsettling. The Kingsizei won’t cause harm, but the hand might unintentionally pose a threat to him when it ventures so close. I’ve chased him with my hand a few times, and only then does he become frightened and retreat. However, over time, he starts peeking out again and „forgets“ about the warning. He is territorial and bold towards other species, especially disliking different species more than males of his own. Often, the male seems nervous, swiftly moving up and down the same path as if devoid of senses. It’s better not to let another fish get in his way during such moments. I kept them together with Neolamprologus buescheri, and a few times I witnessed the buescheri opening its papilla, ready to confront. Fortunately, it never came to that, as the dental equipment of both species is vastly different, and Kingsizei would have been at a disadvantage. Buescheri are tolerant towards other fish in this regard, but the choleric behavior of the king has tested their patience a few times. Kingsizei seems aware of his subordinate position and eventually stops attempting. Kingsizei are relatively willing not to fight; it just requires patience.


Eine wirklich königliche Art des Ostafrikanischen Malawisees, wunderschön gefärbt, wobei die Männchen noch auffälliger sind. Relativ gefräßig und mutig, erreicht bis zu 10 cm. Das Männchen kann unglaublich furchtlos und kämpferisch sein, griff mehrmals aktiv meine Hand oder den Schlauch im Aquarium an, was etwas beunruhigend sein kann. Der Kingsizei wird keinen Schaden anrichten, aber die Hand könnte ihm unbeabsichtigt eine Bedrohung darstellen, wenn sie sich so nahe wagt. Ein paar Mal habe ich ihn mit meiner Hand verfolgt, und erst dann bekommt er Angst und zieht sich zurück. Im Laufe der Zeit beginnt er jedoch wieder herauszuschauen und „vergisst“ die Warnung. Er ist territorial und mutig gegenüber anderen Arten, wobei er verschiedene Arten mehr als Männchen seiner eigenen Art ablehnt. Oft wirkt das Männchen nervös, bewegt sich schnell auf und ab, als ob es aller Sinne beraubt wäre. Es ist besser, einer anderen Fischart während solcher Momente nicht in den Weg zu geraten. Ich habe sie zusammen mit Neolamprologus buescheri gehalten, und ein paar Mal habe ich beobachtet, wie der Buescheri seine Papilla öffnete, bereit für die Konfrontation. Glücklicherweise kam es nie dazu, da die Zahnmedizin beider Arten sehr unterschiedlich ist und Kingsizei im Nachteil gewesen wäre. Buescheri sind in dieser Hinsicht tolerant gegenüber anderen Fischen, aber das choleriche Verhalten des Königs hat ihre Geduld ein paar Mal auf die Probe gestellt. Kingsizei scheint sich seiner untergeordneten Position bewusst zu sein und hört schließlich auf, es zu versuchen. Kingsizei sind relativ bereit, nicht zu kämpfen; es erfordert nur Geduld.


Spishi ya kweli kutoka Ziwa Malawi huko Mashariki mwa Afrika, iliyopambwa vizuri, na wanaume wakionyesha rangi zaidi. Inakula kwa kiasi na jasiri, ikifikia hadi sentimita 10. Kiume anaweza kuwa na ujasiri na kuwa na mapambano, mara nyingi akishambulia mkono wangu au hose ndani ya bwawa, jambo ambalo linaweza kuwa la kutisha kidogo. Kingsizei hataleta madhara, lakini mkono unaweza kwa bahati mbaya kuwa tishio kwake anapojisogeza sana. Mara kadhaa nimemkimbiza kwa mkono wangu, na wakati huo ndipo anapochukua woga na kuondoka. Hata hivyo, kwa muda, anaanza kutazama tena na „kusahau“ onyo. Anachukua eneo lake na ni hodari mbele ya spishi nyingine, hasa kuchukia spishi nyingine zaidi kuliko wanaume wa spishi yake. Mara nyingi, kiume huonekana na wasiwasi, akisonga haraka juu na chini kama vile hana hisia. Ni bora kutoweza kumruhusu samaki mwingine kuingia njiani mwake wakati wa nyakati kama hizo. Nilikuwa nawashikilia pamoja na Neolamprologus buescheri, na mara kadhaa nilishuhudia buescheri akifungua papilla, tayari kwa kukabiliana. Bahati nzuri, haukutokea hivyo, kwani vifaa vya meno vya spishi zote mbili ni tofauti sana, na Kingsizei angekuwa katika hasara. Buescheri wanakubali wenzao wa aina nyingine katika suala hili, lakini tabia ya kichaa ya mfalme imewajaribu subira mara kadhaa. Kingsizei anaonekana kufahamu nafasi yake ya chini na hatimaye anasimamisha majaribio.