Príroda, Živočíchy, Ryby, Akvaristika, Cichlidy, Africké cichlidy, Malawi cichlidy, Organizmy, Fotografie

Pseudotropheus williamsi

Hits: 8764

Druh jazera . Forma blue lips modré pery – okraj úst. Wiliamsky sú mimoriadne žravé. Na rozdiel od iných zebier majú zvyčajne po kŕmení vždy zaguľatené brušká. Sú aj mimoriadne pohyblivé, až by som povedal že nervózne, taký sangvinický športový typ ;-). Nepostojí a nepostojí :-). Pomerne agresívny, bojaschopný druh, voči sebe aj iným druhom. Registrujem tieto formy P. williamsi: blue lips, Makanjila, Maleri, Manda, Nakathenga, Namalenje, Nkudzi, red top. Tento druh patrí do čeľade Cichlidae, je to endemický druh, v prírode sa nachádza prevažne v skalnatých oblastiach, kde sa živia riasami a malými bezstavovcami. Dorastá približne do 12-15 cm. Samci majú sýto modrú až modrofialovú farbu tela, ktorá je doplnená žltými a čiernymi pruhmi. Samice sú menej nápadné, väčšinou v odtieňoch šedej až hnedej . Tento druh je charakteristický aj svojím robustným telom a silnými čeľusťami. Pseudotropheus williamsi je teritoriálny druh, ktorý si vyžaduje dostatok priestoru a úkrytov. Samci sú veľmi agresívni voči iným samcom, najmä počas obdobia rozmnožovania, keď bránia svoje teritórium pred konkurentmi. V akváriu je preto vhodné chovať jedného samca s viacerými samicami, aby sa minimalizovala agresia.

Minimálna veľkosť pre tento druh by mala byť 200 litrov, 24-28 °C, pH vody 7,5-8,5, tvrdosť 10-20 dGH. V prírode sa Pseudotropheus williamsi živí hlavne riasami a malými bezstavovcami. V akváriu by mala byť strava s vysokým obsahom rastlinných zložiek. Doplnkom môžu byť aj mrazené potraviny, ako napríklad alebo larvy komárov, ktoré poskytujú potrebné proteíny. Pseudotropheus williamsi v akváriu je relatívne jednoduché, samci budujú hniezda v piesku alebo medzi skalami, kde lákajú samice na rozmnožovanie. Po oplodnení ikier samica zoberie ikry do úst, kde ich nosí približne 21-28 dní. Po tomto období samica vypúšťa mláďatá, ktoré sú schopné samostatne plávať a prijímať potravu.


A species from Lake Malawi, the „blue lips“ form of Pseudotropheus williamsi is known for its distinctive blue-colored lips. These fish are exceptionally voracious, and unlike other „zebras,“ they usually have rounded bellies after feeding. They are also highly active, almost to the point of being nervous—a sanguine, sporty type that never stays still. This species is fairly aggressive and combative, both towards its own kind and other species. The following forms of P. williamsi are recognized: blue lips, Makanjila, Maleri, Manda, Nakathenga, Namalenje, Nkudzi, and red top.

This species belongs to the Cichlidae family and is endemic to Lake Malawi. In the wild, it primarily inhabits rocky areas where it feeds on algae and small invertebrates. P. williamsi typically grows to about 12-15 cm in length. Males have a bright blue to blue-purple body color, complemented by yellow and black stripes. Females are less conspicuous, usually appearing in shades of gray to brown. This species is also characterized by its robust body and strong jaws.

Pseudotropheus williamsi is a territorial species that requires ample space and hiding places. Males are particularly aggressive towards other males, especially during the breeding season when they defend their territory against rivals. In an aquarium, it is advisable to keep one male with multiple females to minimize aggression.

The minimum aquarium size for this species should be 200 liters, with a water temperature of 24-28 °C, pH between 7.5-8.5, and hardness of 10-20 dGH. In nature, Pseudotropheus williamsi feeds mainly on algae and small invertebrates. In an aquarium, the diet should be high in plant-based ingredients. Frozen foods like shrimp or mosquito larvae can also be offered as protein supplements.

Breeding Pseudotropheus williamsi in an aquarium is relatively straightforward. Males build nests in the sand or among rocks to attract females for spawning. After fertilizing the eggs, the female takes them into her mouth, where she incubates them for about 21-28 days. After this period, she releases the fry, which are capable of swimming and feeding independently.


Eine Art aus dem Malawisee, die „blue lips“ Form von Pseudotropheus williamsi, ist bekannt für ihre markanten blauen Lippen. Diese Fische sind außerordentlich gefräßig und haben im Gegensatz zu anderen „Zebras“ nach dem Füttern normalerweise immer gerundete Bäuche. Sie sind auch sehr aktiv, fast nervös – ein sanguinischer, sportlicher Typ, der nie stillsteht. Diese Art ist ziemlich aggressiv und kampfbereit, sowohl gegenüber der eigenen Art als auch gegenüber anderen Arten. Die folgenden Formen von P. williamsi sind bekannt: blue lips, Makanjila, Maleri, Manda, Nakathenga, Namalenje, Nkudzi und red top.

Diese Art gehört zur Familie der Cichliden und ist endemisch im Malawisee. In der Natur bewohnt sie hauptsächlich felsige Gebiete, wo sie sich von Algen und kleinen wirbellosen Tieren ernährt. P. williamsi erreicht typischerweise eine Größe von etwa 12-15 cm. Die Männchen haben eine leuchtend blaue bis blau-violette Körperfarbe, ergänzt durch gelbe und schwarze Streifen. Die Weibchen sind weniger auffällig und erscheinen meist in Grautönen bis Braun. Diese Art zeichnet sich auch durch ihren robusten Körper und starke Kiefer aus.

Pseudotropheus williamsi ist eine territoriale Art, die viel Platz und Versteckmöglichkeiten benötigt. Männchen sind besonders aggressiv gegenüber anderen Männchen, vor allem in der Brutzeit, wenn sie ihr Territorium gegen Rivalen verteidigen. In einem Aquarium ist es daher ratsam, ein Männchen mit mehreren Weibchen zu halten, um Aggressionen zu minimieren.

Die Mindestgröße des Aquariums für diese Art sollte 200 Liter betragen, mit einer Wassertemperatur von 24-28 °C, einem pH-Wert zwischen 7,5-8,5 und einer Härte von 10-20 dGH. In der Natur ernährt sich Pseudotropheus williamsi hauptsächlich von Algen und kleinen wirbellosen Tieren. Im Aquarium sollte die Ernährung einen hohen Anteil an pflanzlichen Bestandteilen enthalten. Gefrorene Lebensmittel wie Garnelen oder Mückenlarven können ebenfalls als Proteinergänzung angeboten werden.

Die Zucht von Pseudotropheus williamsi im Aquarium ist relativ einfach. Männchen bauen Nester im Sand oder zwischen Felsen, um Weibchen zur Fortpflanzung anzulocken. Nach der Befruchtung nimmt das Weibchen die Eier in ihren Mund und brütet sie dort etwa 21-28 Tage aus. Nach dieser Zeit entlässt sie die Jungfische, die sofort selbstständig schwimmen und fressen können.


Mchere wa Nyanja Malawi. Kalembula wa blue lips ali ndi mapazi abuluu – pamwamba pa kamwa. Pseudotropheus williamsi ndi nyamakazi kwambiri. Kupatula ena a zebras, nthawi zambiri amakhala ndi matumbo akatulutsidwa pambuyo pa chakudya. Iwo ndi ofunika kwambiri, nthawi zina ndikutanthauza kuti akukhala kuposa, ndi mtundu wa sangwiniki wotsutsa ;-). Amakhala pamene sikungachitike :-). Ndi mtundu wosokoneza kwambiri, wokonzeka kupikisana, kuposa ena komanso ena. Ndikuzindikira mitundu iyi ya P. williamsi: blue lips, Makanjila, Maleri, Manda, Nakathenga, Namalenje, Nkudzi, red top. Ichi ndi mtundu wamtundu wa Cichlidae, ndi mtundu wosowa, wina umene umapezeka kwambiri m’manja a mapanga, pomwe amadyetsa nsalu ndi zinthu zazing’ono zosakhala ndi mapiko. Izi zimapeza mpaka 12-15 cm. Amayi ali ndi buluu kapena buluu-phala pamwamba pa thupi, yomwe imakhala ndi mzere wa chiwiri ndi wofiira. Amayi ali ndi mawonekedwe osakondedwa, nthawi zambiri mu mitundu ya buluu kapena buluu. Mtunduwu umachitidwanso ndi thupi lake lomasuka komanso mawonekedwe a ziwalo. Pseudotropheus williamsi ndi mtundu wa munda, womwe umafuna malo ambiri ndi malo okwanira. Amayi ndi a nkhondo kwambiri kwa amuna ena, makamaka nthawi ya kuchuluka, pomwe amatsutsana ndi malo awo kwa wogwiritsa ntchito. Mu aquarium, ndizabwino kupititsa amuna m’modzi ndi amayi angapo kuti kuchepetse nkhondo.

Chiwerengero chachikulu cha aquarium chiyenera kukhala 200 lita, kutentha kwa madzi 24-28 °C, pH ya madzi 7,5-8,5, kukula 10-20 dGH. M’njira, Pseudotropheus williamsi amadyetsa kwambiri nsalu ndi zinthu zazing’ono zosakhala ndi mapiko. Mu aquarium, chakudya chiyenera kukhala ndi zinthu zambiri za zomera. Zopatsa zowonjezera zingakhale zakudya za zamadzi, monga shrimp kapena larvae ya mdzidzi, zomwe zimapereka mapuloteni ofunikira. Kuchuluka kwa Pseudotropheus williamsi mu aquarium ndi kachitidwe kosavuta, amuna amanga malo m’chitundu kapena pakati pa mapanga, pomwe amatsogolera amayi kuti achite kuchuluka. Pambuyo pokulitsa mapiko, amayi amagonja mapiko mu kamwa, pomwe amadala pafupifupi masiku 21-28. Pambuyo pa nthawi imeneyi, amayi amafulumira ana, omwe amakhala ndi mphamvu zokha komanso kulandira chakudya.


Príroda, Živočíchy, Ryby, Akvaristika, Cichlidy, Africké cichlidy, Malawi cichlidy, Organizmy, Fotografie

Malé tmavomodré nezmary Pseudotropheus demasoni

Hits: 11004

Demasonky sú krásne dorastajúce do 6 cm. Sú veľmi neznášanlivé voči sebe aj bojovné voči iným druhom. Dovoľujú si aj voči desať krát väčším sokom. Často naháňajú mlaď s úmyslom zastrašenia. Je to však nádherná tmavomodrá ryba, ktorá sa ťažšie rozmnožuje. Je vhodné chovať demasonky vo väčšom počte, trebárs 20-50 jedincov. Pohlavie sa určí len veľmi ťažko, viac-menej len podľa správania. Samček obyčajne pláva po celom akváriu a dospelá samička je väčšinu dňa na jednom mieste, resp. zdržuje sa len vo svojom úzko vymedzenom rajóne. Demasonky sú veľmi elegantné rybičky, ak sú v kondícii tak sú nádhernou časťou nášho . V jazere sa vyskytuje na dvoch lokalitách: Pombo Rocks a Ndumbi Reef (Akvarista.cz). Registrujem tieto formy: Pombo Rocks, Ndumbi Reef. Samce majú výrazné modré a čierne pruhy na svojom telách. V prírodnom prostredí žijú v skalnatých oblastiach.


Demasonis are beautiful fish that grow up to 6 cm. They are very intolerant towards each other and aggressive towards other species. They dare to challenge fish ten times their size and often chase fry with the intention of intimidation. However, they are stunning dark blue fish that reproduce less easily. It is advisable to keep Demasonis in larger groups, for example, 20-50 individuals. Determining their gender is quite challenging, mostly based on behavior. The male usually swims throughout the entire aquarium, while the mature female spends most of the day in one place or stays in her narrowly defined territory. Demasonis are very elegant fish, and when in good condition, they become a beautiful part of our aquarium. In Lake Malawi, they are found in two locations: Pombo Rocks and Ndumbi Reef (Akvarista.cz). I register these forms: Pombo Rocks, Ndumbi Reef. Males have distinctive blue and black stripes on their bodies. In their natural environment, they live in rocky areas.


Demasonis sind wunderschöne Fische, die bis zu 6 cm groß werden. Sie sind sehr intolerant gegenüber ihren Artgenossen und aggressiv gegenüber anderen Arten. Sie wagen es, sich Fischen anzunehmen, die zehnmal so groß sind wie sie selbst, und jagen oft Nachwuchs, um ihn einzuschüchtern. Dennoch handelt es sich um atemberaubend dunkelblaue Fische, die sich etwas schwerer vermehren. Es ist ratsam, Demasonis in größeren Gruppen zu halten, beispielsweise 20-50 Individuen. Das Geschlecht zu bestimmen ist ziemlich herausfordernd, hauptsächlich basierend auf dem Verhalten. Das Männchen schwimmt normalerweise durch das gesamte Aquarium, während das ausgewachsene Weibchen den größten Teil des Tages an einem Ort verbringt oder sich in ihrem eng definierten Territorium aufhält. Demasonis sind sehr elegante Fische, und wenn sie sich in gutem Zustand befinden, werden sie zu einem wunderschönen Teil unseres Aquariums. Im Malawisee kommen sie an zwei Standorten vor: Pombo Rocks und Ndumbi Reef (Akvarista.cz). Ich registriere diese Formen: Pombo Rocks, Ndumbi Reef. Männchen haben auffällige blaue und schwarze Streifen auf ihren Körpern. In ihrer natürlichen Umgebung leben sie in felsigen Gebieten.


Demasoni ni samaki wazuri wanaokua hadi sentimita 6. Wanakosa uvumilivu kati yao na ni wagomvi kwa spishi nyingine. Wanajitia kushindana na samaki kumi mara ukubwa wao na mara nyingine huwafukuza fry kwa nia ya kuwatisha. Hata hivyo, ni samaki wa rangi ya buluu yenye kuvutia ambao wanazalisha kwa ugumu zaidi. Inashauriwa kuwaweka Demasoni kwa makundi makubwa, kwa mfano, watu 20-50. Kutambua jinsia zao ni jambo lenye changamoto, kwa kiasi kikubwa kulingana na tabia. Kiume kawaida huogelea kote kwenye tangi, wakati wa kike mzima hupitisha sehemu kubwa ya siku mahali pamoja au hukaa katika eneo lake dogo la uhakika. Demasoni ni samaki wa kupendeza sana, na wanapokuwa katika hali nzuri, wanakuwa sehemu nzuri ya bwawa letu la samaki. Ziwa Malawi, wanapatikana kwenye maeneo mawili: Pombo Rocks na Ndumbi Reef (Akvarista.cz). Ninasajili haya: Pombo Rocks, Ndumbi Reef. Wanaume wana mistari ya buluu na nyeusi kwenye miili yao. Katika mazingira yao asilia, wanakaa maeneo ya miamba.


Pseudotropheus demasoni
Imrich Fuljer – www.cichlid.sk

Príroda, Živočíchy, Ryby, Akvaristika, Cichlidy, Africké cichlidy, Malawi cichlidy, Organizmy, Fotografie

Aulonocara stuartgranti

Hits: 3985

Nádherný druh jazera . Registrujem tieto formy: Chilumba (). Aulonocara stuartgranti Meyer & Riehl, 1985 dosahuje 11 cm. Optimálne je preň pH 7.5 – 8.2, 22 – 26 °C, tvrdosť 12 – 20 dGH (fishprofiles.com). Označuje sa aj ako „Peacock Cichlid“, samci majú obzvlášť výrazné a pestrofarebné sfarbenie. V prírodnom prostredí jazera Malawi sa väčšinou vyskytuje v blízkosti skalnatých útesov. tohto druhu sú miernejšieho charakteru v porovnaní s niektorými inými cichlidami.

Aulonocara stuartgranti sa v prírode vyskytujú hlavne v piesočnatých a skalnatých oblastiach jazera, kde sa živia malými kôrovcami a larvami hmyzu. Aulonocara stuartgranti má veľmi citlivé senzory na spodnej časti hlavy, ktoré jej umožňujú detekovať vibrácie a pohyby vo vode, čo jej pomáha pri hľadaní potravy ukrytej v piesku. Samce tohto druhu sú známe svojou intenzívnou modrou, fialovou alebo zelenou farbou, ktorá môže byť doplnená žltými alebo oranžovými pruhmi a škvrnami. Tieto sa najviac prejavujú počas obdobia rozmnožovania, keď sa samce snažia prilákať samice. Samice a mladé jedince sú zvyčajne menej farebné, s tlmenejšími šedými alebo hnedastými tónmi. Dospelé jedince môžu dosahovať veľkosť okolo 10 až 15 cm, pričom samce bývajú väčšie a robustnejšie ako samice. Telo je typicky predĺžené, s výraznými plutvami, ktoré môžu byť tiež sfarbené do výrazných farieb.

Aulonocara stuartgranti je relatívne nenáročný druh na v akváriu, ktoré by malo mať objem minimálne 150 litrov pre menšiu skupinu rýb, pričom je dôležité zabezpečiť dostatok priestoru na plávanie a vytvoriť pomocou skál a jaskýň. Substrát by mal byť jemný piesok, aby ryby mohli napodobniť svoje prirodzené a prehrabávať sa v ňom. Aulonocara stuartgranti v akváriu je možné, samica kladie vajíčka do piesku alebo na skalu, kde ich samec oplodní. Potom ich samica vezme do úst, kde ich nosí približne tri týždne, až kým sa nevyliahnu malé rybky.


A beautiful species from Lake Malawi. I recognize these forms: Chilumba (Peter Kaclík). Aulonocara stuartgranti Meyer & Riehl, 1985 reaches 11 cm. Optimal conditions for it include a pH of 7.5-8.2, a temperature range of 22-26 °C, and hardness of 12-20 dGH (fishprofiles.com). It is also known as the „Peacock Cichlid,“ with males displaying particularly vivid and colorful patterns. In the natural environment of Lake Malawi, it is mostly found near rocky cliffs. These fish are of a more gentle nature compared to some other cichlids.

Aulonocara stuartgranti is primarily found in the sandy and rocky areas of the lake, where it feeds on small crustaceans and insect larvae. Aulonocara stuartgranti has very sensitive sensors on the underside of its head, allowing it to detect vibrations and movements in the water, which helps it locate food hidden in the sand. The males of this species are known for their intense blue, purple, or green coloration, which may be accented with yellow or orange stripes and spots. These colors are most prominent during the breeding season when males are trying to attract females. Females and juveniles are usually less colorful, with more muted gray or brownish tones. Adults can reach about 10 to 15 cm, with males being larger and more robust than females. The body is typically elongated, with prominent fins that can also be brightly colored.

Aulonocara stuartgranti is relatively easy to care for in an aquarium, which should have a minimum volume of 150 liters for a small group of fish. It is important to provide enough swimming space and create hiding places using rocks and caves. The substrate should be fine sand to allow the fish to mimic their natural behavior of sifting through it. Breeding Aulonocara stuartgranti in captivity is possible; the female lays eggs in the sand or on a rock, where the male fertilizes them. The female then carries the eggs in her mouth for about three weeks until the fry hatch.


Eine wunderschöne Art aus dem Malawisee. Ich erkenne folgende Formen: Chilumba (Peter Kaclík). Aulonocara stuartgranti Meyer & Riehl, 1985 erreicht eine Größe von 11 cm. Optimale Bedingungen für diese Art sind ein pH-Wert von 7,5-8,2, eine Temperatur von 22-26 °C und eine Wasserhärte von 12-20 dGH (fishprofiles.com). Sie wird auch als „Pfauenbuntbarsch“ bezeichnet, wobei die Männchen besonders lebendige und farbenfrohe Muster zeigen. In der natürlichen Umgebung des Malawisees kommt sie hauptsächlich in der Nähe von Felsklippen vor. Diese Fische sind im Vergleich zu einigen anderen Buntbarschen von sanfterem Charakter.

Aulonocara stuartgranti kommt in der Natur hauptsächlich in sandigen und felsigen Bereichen des Sees vor, wo sie sich von kleinen Krebstieren und Insektenlarven ernährt. Aulonocara stuartgranti besitzt sehr empfindliche Sensoren auf der Unterseite des Kopfes, die es ihr ermöglichen, Vibrationen und Bewegungen im Wasser zu erkennen, was ihr hilft, im Sand verborgene Nahrung zu finden. Die Männchen dieser Art sind für ihre intensiven blauen, violetten oder grünen Farben bekannt, die mit gelben oder orangefarbenen Streifen und Flecken akzentuiert sein können. Diese Farben zeigen sich besonders während der Fortpflanzungszeit, wenn die Männchen versuchen, Weibchen anzulocken. Weibchen und Jungtiere sind in der Regel weniger farbenprächtig, mit eher gedämpften grauen oder bräunlichen Tönen. Erwachsene Tiere können etwa 10 bis 15 cm groß werden, wobei die Männchen größer und robuster sind als die Weibchen. Der Körper ist typischerweise langgestreckt, mit ausgeprägten Flossen, die ebenfalls leuchtend gefärbt sein können.

Aulonocara stuartgranti ist relativ einfach in einem Aquarium zu halten, das für eine kleine Gruppe von Fischen ein Mindestvolumen von 150 Litern haben sollte. Es ist wichtig, ausreichend Schwimmraum zu bieten und Verstecke mit Felsen und Höhlen zu schaffen. Der Bodengrund sollte aus feinem Sand bestehen, damit die Fische ihr natürliches Verhalten des Durchsiebens nachahmen können. Die Zucht von Aulonocara stuartgranti im Aquarium ist möglich; das Weibchen legt die Eier in den Sand oder auf einen Felsen, wo das Männchen sie befruchtet. Anschließend nimmt das Weibchen die Eier in ihr Maul und trägt sie etwa drei Wochen, bis die Jungfische schlüpfen.


Aina nzuri kutoka Ziwa Malawi. Ninazitambua aina hizi: Chilumba (Peter Kaclík). Aulonocara stuartgranti Meyer & Riehl, 1985 hukua hadi kufikia urefu wa sentimita 11. Masharti bora kwa ajili yake ni pH ya 7.5-8.2, joto la 22-26 °C, na ugumu wa maji wa 12-20 dGH (fishprofiles.com). Pia inajulikana kama „Cichlid wa Taa“ (Peacock Cichlid), na madume yana rangi kali na za kuvutia zaidi. Katika mazingira yake ya asili ya Ziwa Malawi, inapatikana hasa karibu na miamba mikubwa. Samaki wa aina hii wana tabia ya upole ikilinganishwa na baadhi ya cichlid wengine.

Aulonocara stuartgranti hupatikana kwa kawaida katika maeneo ya mchanga na miamba ya ziwani, ambako hula vidudu vidogo na lava za wadudu. Aulonocara stuartgranti ina viungo nyeti sana chini ya kichwa, vinavyoiwezesha kugundua mitetemo na harakati ndani ya maji, jambo linalosaidia kupata chakula kilichojificha kwenye mchanga. Madume ya aina hii yanajulikana kwa rangi zao kali za bluu, zambarau au kijani, ambazo zinaweza kupambwa na mistari ya njano au machungwa na madoa. Rangi hizi zinaonekana zaidi wakati wa msimu wa kuzaliana, wakati madume yanajaribu kuvutia majike. Majike na samaki wachanga kwa kawaida wana rangi hafifu zaidi, zikiwa na vivuli vya kijivu au kahawia. Samaki wazima wanaweza kufikia urefu wa takriban sentimita 10 hadi 15, huku madume yakiwa makubwa na yenye nguvu zaidi kuliko majike. Mwili wake huwa mrefu na wa mstari, ukiwa na mapezi yanayoweza pia kuwa na rangi za kuvutia.

Aulonocara stuartgranti ni rahisi kuwatunza katika akvamu, ambayo inapaswa kuwa na angalau lita 150 kwa kundi dogo la samaki. Ni muhimu kuhakikisha nafasi ya kutosha ya kuogelea na kuunda maficho kwa kutumia mawe na mapango. Substrate inapaswa kuwa mchanga mwembamba ili kuruhusu samaki kuiga tabia yao ya asili ya kuchimbua. Kuzalisha Aulonocara stuartgranti katika akvamu inawezekana; jike huweka mayai kwenye mchanga au juu ya jiwe, ambapo dume hufanya mbolea. Baadaye, jike huchukua mayai ndani ya mdomo wake na kuyabeba kwa takriban wiki tatu hadi samaki wachanga watakapozaliwa.




Príroda, Živočíchy, Ryby, Akvaristika, Cichlidy, Africké cichlidy, Tanganika cichlidy, Organizmy, Fotografie

Callochromis macrops – krásna africká cichlida pre fajnšmekrov

Hits: 3634

Callochromis macrops (Boulenger, 1898) je endemický druh jazera . Jej patrí medzi tie náročnejšie. Vyznačuje sa výrazným pohlavným dimorfizmom. Samec je výraznejšie zafarbený a má dlhšie plutvy než samica, vykazuje výraznejšie počas obdobia rozmnožovania, keď sa snaží nalákať samičku. Samica je obvykle menšia a má skromnejšie zafarbenie, počas obdobia rozmnožovania sa ujíma starostlivosti o potomstvo a chráni ho v úkryte. Táto ryba je typickým obyvateľom piesčitých a skalnatých oblastí jazera Tanganika. Živí sa predovšetkým planktónom a drobnými bezstavovcami. Registrujem tieto formy: Kasanga, Moliro, Nmasi, Tanzania (). Dosahuje 13.5 cm, ideálna preň je 24 – 26 °C (Fish Base), pH 7.8 – 9.5, dGH 10 – 30°H (Seriously Fish).

Callochromis macrops je endemitom jazera Tanganika, jeho vedecký názov pochádza z gréčtiny, kde „Callo“ znamená krásny a „chromis“ farebný. Vyznačuje sa predĺženým, štíhlym telom, ktoré môže dorásť až do dĺžky 8-10 cm. Jedným z najvýraznejších rysov tohto druhu sú jeho veľké oči, čo je aj dôvod, prečo sa mu hovorí „macrops“, čo znamená „veľkooký“ v gréčtine. Telo je zvyčajne zdobené jasnými, irizujúcimi farbami vrátane odtieňov modrej a žltej, a často vykazuje jemný gradient. Plutvy sú predĺžené a jemné, čo v kombinácii s jeho aerodynamickým telom dodáva tomuto druhu elegantný plávajúci štýl. Dorzálna plutva je obzvlášť pozoruhodná pre svoje dlhé, splývavé lúče.


Callochromis macrops (Boulenger, 1898) is an endemic species of Lake Tanganyika. Its breeding is considered among the more demanding ones. It is characterized by significant sexual dimorphism. The male is more brightly colored and has longer fins than the female, exhibiting more pronounced behavior during the breeding period when attempting to attract the female. The female is typically smaller with more subdued coloring. During the breeding period, she takes care of the offspring and protects them in hiding places. This fish is a typical inhabitant of sandy and rocky areas of Lake Tanganyika. Its diet primarily consists of plankton and small invertebrates. I register these variants: Kasanga, Moliro, Nmasi, Tanzania (Peter Kaclík). It reaches a length of 13.5 cm, and the ideal temperature is 24 – 26 °C (Fish Base), pH 7.8 – 9.5, dH 10 – 30°H (Seriously Fish).

Callochromis macrops is an endemic species of Lake Tanganyika, and its scientific name comes from Greek, where „Callo“ means beautiful and „chromis“ means color. It features an elongated, slender body that can grow up to 8-10 cm in length. One of the most distinctive features of this species is its large eyes, which is why it is named „macrops,“ meaning „large-eyed“ in Greek. The body is usually adorned with bright, iridescent colors, including shades of blue and yellow, often displaying a subtle gradient. The fins are elongated and delicate, which, combined with its streamlined body, gives this species an elegant swimming style. The dorsal fin is particularly notable for its long, flowing rays.


Callochromis macrops (Boulenger, 1898) ist eine endemische Art des Tanganjikasees. Die Zucht dieser Art gilt als anspruchsvoll. Sie zeichnet sich durch einen signifikanten Geschlechtsdimorphismus aus. Das Männchen ist intensiver gefärbt und hat längere Flossen als das Weibchen, zeigt während der Brutzeit ein ausgeprägteres Verhalten, wenn es versucht, das Weibchen anzulocken. Das Weibchen ist in der Regel kleiner und hat eine dezentere Färbung. Während der Brutzeit kümmert es sich um den Nachwuchs und schützt ihn an Verstecken. Dieser Fisch ist ein typischer Bewohner von sandigen und felsigen Bereichen des Tanganjikasees. Die Nahrung besteht hauptsächlich aus Plankton und kleinen Wirbellosen. Ich registriere diese Varianten: Kasanga, Moliro, Nmasi, Tansania (Peter Kaclík). Die maximale Länge beträgt 13,5 cm, und die ideale Temperatur liegt bei 24 – 26 °C (Fish Base), der pH-Wert bei 7,8 – 9,5 und die Wasserhärte bei 10 – 30°H (Seriously Fish).

Callochromis macrops ist eine endemische Art des Tanganjikasees, und sein wissenschaftlicher Name stammt aus dem Griechischen, wobei „Callo“ schön bedeutet und „chromis“ farbig. Er zeichnet sich durch einen verlängerten, schlanken Körper aus, der eine Länge von bis zu 8-10 cm erreichen kann. Eines der auffälligsten Merkmale dieser Art sind seine großen Augen, weshalb sie „macrops“ genannt wird, was im Griechischen „großäugig“ bedeutet. Der Körper ist normalerweise mit hellen, irisierenden Farben geschmückt, einschließlich Blau- und Gelbtönen, und zeigt oft einen subtilen Farbverlauf. Die Flossen sind verlängert und zart, was in Kombination mit seinem stromlinienförmigen Körper diesem Fisch eine elegante Schwimmweise verleiht. Besonders bemerkenswert ist die Rückenflosse mit ihren langen, fließenden Strahlen.


Callochromis macrops (Boulenger, 1898) ni aina ya pekee ya Ziwa Tanganyika. Ufugaji wake unachukuliwa kuwa miongoni mwa wenye mahitaji makubwa. Inajulikana kwa dimorphism ya ngono. Jike ni mdogo na ana rangi laini zaidi, hasa wakati wa kipindi cha kuzaana wakati anapojitahidi kuvuta jike. Jike ni kawaida ndogo na ana rangi nyepesi. Wakati wa kipindi cha kuzaana, anachukua jukumu la kulea vifaranga na kuwalinda katika maeneo ya kujificha. Samaki huyu ni mkazi wa kawaida wa maeneo ya mchanga na mwamba wa Ziwa Tanganyika. Chakula chake kikuu ni plankton na viumbe wadogo wasio na uti wa mgongo. Ninarekodi toleo hizi: Kasanga, Moliro, Nmasi, Tanzania (Peter Kaclík). Inaweza kufikia urefu wa cm 13.5, na joto linalofaa ni 24 – 26 °C (Fish Base), pH 7.8 – 9.5, dH 10 – 30°H (Seriously Fish).

Callochromis macrops ni spishi wa pekee kutoka Ziwa Tanganyika, na jina lake la kisayansi linatokana na Kigiriki, ambapo „Callo“ linamaanisha mzuri na „chromis“ linamaanisha rangi. Inajivunia mwili mrefu na mwembamba ambao unaweza kukua hadi urefu wa cm 8-10. Moja ya sifa za kipekee za spishi hii ni macho yake makubwa, ndiyo maana inaitwa „macrops,“ maana yake „macho makubwa“ kwa Kigiriki. Mwili wake mara nyingi umejaa rangi za angavu zinazong’aa, ikiwa na vivuli vya buluu na njano, mara nyingi ikionyesha kupungua kwa rangi kwa upole. Ncha za mwili zimepanuliwa na nyembamba, ambazo kwa pamoja na mwili wake wa mtindo wa aerodynamics, inampa samaki huu mtindo mzuri wa kuogelea. Ncha ya mgongo inaonekana kwa kushangaza kutokana na ray zake ndefu na zinazotiririka.




Callochromis macrops

Callochromis macrops

Príroda, Živočíchy, Ryby, Akvaristika, Cichlidy, Africké cichlidy, Tanganika cichlidy, Organizmy, Fotografie

Klaun z Tanganiky – Eretmodus cyanostictus

Hits: 3169

Eretomodus cyanostictus Boulenger 1898 dosahuje 9 cm, žije v pH 8 – 9, dGH 9 – 19 pri teplote 24 – 26 °C. Je endemitom jazera . Hovorí sa mu aj klaun z Tanganiky (Fish Base). Registrujem tieto forrmy: Makombe, Mabilibili, Mpimbwe, Orange Congo, Kiku, Kigoma, Karamba, Kekese, Ikola, Zambian Blue Spot, Burundi. Samec je obvykle väčší a farebnejší ako samica. Telo má výrazné modré bodky, ktoré mu dodávajú charakteristický vzhľad. V prírode obývajú oblasti s skalnatým dnom. Majú tendenciu vytvárať páry a brániť svoje územie. V akváriu vyžadujú podmienky podobné ich prirodzenému prostrediu, s dostatkom úkrytov.  môže byť náročný, najmä pokiaľ ide o udržanie správnych podmienok v akváriu.

Patrí do čeľade Cichlidae, je známy svojou schopnosťou prispôsobiť sa rôznym podmienkam v prírodných biotopoch jazera. Samce a samice sa líšia v niektorých aspektoch sfarbenia a veľkosti. Mnohé exempláre tohto druhu majú základnú farbu tela od svetlosivej po modrošedú. Charakteristické sú modré škvrny rozmiestnené po tele. Telo je silne vystavané a mierne predĺžené. V prírodnom prostredí preferuje skalnaté oblasti s čírou vodou a jemným substrátom, kde sa môže skrývať medzi skalami a hľadať potravu. Je známy svojou teritorialitou a môže byť agresívny voči iným rybám, ktoré narúšajú jeho priestor. V prírode sa živí rôznymi druhmi potravy, vrátane drobných bezstavovcov, hmyzu a rastlinného materiálu. V akváriu je dôležité zabezpečiť jemný štrk alebo piesok. , a sú nevyhnutné.

Eretmodus cyanostictus je druh patriaci do čeľade Cichlidae. Táto ryba pochádza z jazera Tanganika v Afrike. Samec Eretmodus cyanostictus je obvykle väčší a farebnejší než samička. Jeho telo je zdobené výraznými modrými bodkami, čo mu dáva charakteristický vzhľad. V prírode tieto obývajú skalnaté oblasti na dne jazera Tanganika. Majú tendenciu tvoriť páry a brániť svoje teritórium. V akváriu potrebujú podmienky podobné ich prirodzenému prostrediu s dostatkom úkrytov a skalnatých útvarov. by mala byť približne 24-28 °C a pH by malo byť alkalické, pohybujúce sa od 7,8 do 9,0. Chovanie Eretmodus cyanostictus môže byť náročné, najmä pokiaľ ide o udržiavanie správnych podmienok v akváriu. Je dôležité poskytnúť im vhodný substrát, a dostatok priestoru na úkryt. Ryby by mali byť kŕmené vyváženou stravou vhodnou pre cichlidy z jazera Tanganika.


Eretmodus cyanostictus Boulenger 1898 reaches a size of up to 9 cm and thrives in water conditions with a pH of 8 – 9, dGH of 9 – 19, and temperatures ranging from 24 to 26 °C. This species is endemic to Lake Tanganyika and is commonly referred to as the „Tanganyika Clown“ (Fish Base). I recognize the following forms: Makombe, Mabilibili, Mpimbwe, Orange Congo, Kiku, Kigoma, Karamba, Kekese, Ikola, Zambian Blue Spot, and Burundi. The male is typically larger and more colorful than the female, featuring prominent blue spots on its body, giving it a distinctive appearance. In the wild, they inhabit areas with rocky bottoms, often forming pairs and defending their territories. In an aquarium, they require conditions similar to their natural environment, with plenty of hiding spots. Breeding can be challenging, especially in maintaining the correct aquarium conditions.

This species belongs to the family Cichlidae and is known for its ability to adapt to various conditions in the natural habitats of the lake. Males and females differ in certain aspects of coloration and size. Many specimens of this species have a body color ranging from light gray to bluish-gray, characterized by blue spots scattered across the body. The body is robust and slightly elongated. In their natural habitat, they prefer rocky areas with clear water and fine substrates where they can hide among the rocks and forage. They are known for their territorial behavior and can be aggressive toward other fish that intrude on their space. In the wild, they feed on various types of food, including small invertebrates, insects, and plant material. In an aquarium, it is important to provide fine gravel or sand. Rocks, hiding spots, and caves are essential.

Eretmodus cyanostictus is a cichlid species belonging to the family Cichlidae. This fish originates from Lake Tanganyika in Africa. The male Eretmodus cyanostictus is usually larger and more colorful than the female. Its body is adorned with prominent blue spots, giving it a characteristic appearance. In nature, these fish inhabit rocky areas at the bottom of Lake Tanganyika. They tend to form pairs and defend their territory. In an aquarium, they require conditions similar to their natural environment, with plenty of hiding spots and rocky structures. The water temperature should be around 24-28 °C, and the pH should be alkaline, ranging from 7.8 to 9.0. Keeping Eretmodus cyanostictus can be challenging, especially in maintaining the correct aquarium conditions. It is important to provide them with a suitable substrate, rocks, and enough space for hiding. The fish should be fed a balanced diet suitable for cichlids from Lake Tanganyika.


Eretmodus cyanostictus Boulenger 1898 erreicht eine Größe von bis zu 9 cm und gedeiht in Wasserbedingungen mit einem pH-Wert von 8 – 9, einer Gesamthärte (dGH) von 9 – 19 und Temperaturen von 24 bis 26 °C. Diese Art ist endemisch im Tanganjikasee und wird oft als „Tanganyika-Clown“ bezeichnet (Fish Base). Ich erkenne folgende Formen: Makombe, Mabilibili, Mpimbwe, Orange Congo, Kiku, Kigoma, Karamba, Kekese, Ikola, Zambian Blue Spot und Burundi. Das Männchen ist in der Regel größer und farbenprächtiger als das Weibchen, mit auffälligen blauen Flecken auf dem Körper, die ihm ein charakteristisches Aussehen verleihen. In freier Wildbahn bewohnen sie Gebiete mit felsigem Boden, wo sie häufig Paare bilden und ihr Territorium verteidigen. Im Aquarium benötigen sie ähnliche Bedingungen wie in ihrer natürlichen Umgebung, mit vielen Versteckmöglichkeiten. Die Zucht kann schwierig sein, insbesondere wenn es darum geht, die richtigen Bedingungen im Aquarium aufrechtzuerhalten.

Diese Art gehört zur Familie der Cichliden (Cichlidae) und ist bekannt für ihre Fähigkeit, sich an verschiedene Bedingungen in den natürlichen Lebensräumen des Sees anzupassen. Männchen und Weibchen unterscheiden sich in einigen Aspekten der Färbung und Größe. Viele Exemplare dieser Art haben eine Körperfarbe, die von hellgrau bis blaugrau reicht, und sind durch blaue Flecken auf dem gesamten Körper gekennzeichnet. Der Körper ist robust und leicht verlängert. In ihrem natürlichen Lebensraum bevorzugen sie felsige Gebiete mit klarem Wasser und feinem Substrat, wo sie sich zwischen den Felsen verstecken und Nahrung suchen können. Sie sind für ihr territoriales Verhalten bekannt und können gegenüber anderen Fischen aggressiv sein, die in ihren Raum eindringen. In der freien Natur ernähren sie sich von verschiedenen Nahrungsquellen, einschließlich kleiner Wirbelloser, Insekten und pflanzlichem Material. Im Aquarium ist es wichtig, feinen Kies oder Sand bereitzustellen. Felsen, Verstecke und Höhlen sind unerlässlich.

Eretmodus cyanostictus ist eine Buntbarschart, die zur Familie der Cichliden gehört. Dieser Fisch stammt aus dem Tanganjikasee in Afrika. Das Männchen von Eretmodus cyanostictus ist in der Regel größer und farbenprächtiger als das Weibchen. Sein Körper ist mit markanten blauen Flecken verziert, was ihm ein charakteristisches Aussehen verleiht. In der Natur bewohnen diese Fische felsige Gebiete am Boden des Tanganjikasees. Sie neigen dazu, Paare zu bilden und ihr Territorium zu verteidigen. Im Aquarium benötigen sie ähnliche Bedingungen wie in ihrer natürlichen Umgebung, mit vielen Versteckmöglichkeiten und Felsstrukturen. Die Wassertemperatur sollte etwa 24-28 °C betragen und der pH-Wert sollte alkalisch sein, zwischen 7,8 und 9,0. Die Haltung von Eretmodus cyanostictus kann anspruchsvoll sein, insbesondere was die Aufrechterhaltung der richtigen Bedingungen im Aquarium betrifft. Es ist wichtig, ihnen ein geeignetes Substrat, Steine und genügend Platz zum Verstecken zu bieten. Die Fische sollten mit einer ausgewogenen Ernährung gefüttert werden, die für Buntbarsche aus dem Tanganjikasee geeignet ist.


Eretmodus cyanostictus Boulenger 1898 hukua hadi urefu wa sentimita 9 na huishi katika maji yenye pH ya 8 – 9, dGH ya 9 – 19, na joto la 24 – 26 °C. Aina hii ni endemiki ya Ziwa Tanganyika na inajulikana pia kama „Kichekesho wa Tanganyika“ (Fish Base). Ninazitambua aina zifuatazo: Makombe, Mabilibili, Mpimbwe, Orange Congo, Kiku, Kigoma, Karamba, Kekese, Ikola, Zambian Blue Spot, na Burundi. Dume huwa kubwa na lenye rangi zaidi kuliko jike, likiwa na madoa ya buluu mwilini, ambayo yanatoa mwonekano wa kipekee. Katika mazingira yake ya asili, huishi kwenye maeneo yenye miamba, mara nyingi wakiunda jozi na kutetea maeneo yao. Katika aquarium, wanahitaji hali zinazofanana na mazingira yao ya asili, zikiwa na sehemu nyingi za kujificha. Kuzaliana kwao kunaweza kuwa kugumu, hasa kwa kudumisha hali sahihi kwenye aquarium.

Aina hii ni ya familia ya Cichlidae na inajulikana kwa uwezo wake wa kuzoea hali tofauti katika makazi asilia ya ziwa. Madume na majike yanatofautiana katika baadhi ya vipengele vya rangi na ukubwa. Wengi wa spishi hizi wana rangi ya mwili inayoweza kuwa kijivu nyepesi hadi buluu kijivu, wakijulikana kwa madoa ya buluu yaliyoenea mwilini. Mwili ni imara na umejengwa kwa njia ya kipekee. Katika mazingira yao ya asili, wanapendelea maeneo yenye miamba na maji safi yenye mchanga mwororo, ambapo wanaweza kujificha kati ya miamba na kutafuta chakula. Wanajulikana kwa tabia yao ya kutetea maeneo yao na wanaweza kuwa wakali kwa samaki wengine wanaovamia eneo lao. Katika mazingira ya asili, wanakula aina mbalimbali za chakula, ikijumuisha wanyama wadogo wasio na uti wa mgongo, wadudu, na nyenzo za mimea. Katika aquarium, ni muhimu kutoa changarawe laini au mchanga. Miamba, sehemu za kujificha, na mapango ni muhimu.

Eretmodus cyanostictus ni samaki wa familia ya Cichlidae kutoka Ziwa Tanganyika, Afrika. Dume la Eretmodus cyanostictus kwa kawaida ni kubwa na lenye rangi zaidi kuliko jike. Mwili wake umepambwa na madoa ya buluu yenye kuvutia, yanayotoa mwonekano wa kipekee. Katika mazingira asilia, samaki hawa huishi kwenye maeneo yenye miamba chini ya Ziwa Tanganyika. Wana tabia ya kuunda jozi na kutetea eneo lao. Katika aquarium, wanahitaji hali zinazofanana na mazingira yao ya asili, zikiwa na sehemu nyingi za kujificha na miamba. Joto la maji linapaswa kuwa takriban 24-28 °C na pH inapaswa kuwa ya alkali, kati ya 7.8 na 9.0. Kulea Eretmodus cyanostictus kunaweza kuwa changamoto, hasa kuhusu kudumisha hali sahihi kwenye aquarium. Ni muhimu kuwapa substrate inayofaa, miamba, na nafasi ya kutosha ya kujificha. Samaki wanapaswa kulishwa mlo wenye usawa unaofaa kwa Cichlidae wa Ziwa Tanganyika.