Príroda, Živočíchy, Zoologické záhrady, Organizmy, Fotografie

ZOO Dvůr Králové

skala
Hits: 7727

– Safari Dvůr Králové patrí medzi časté zastávky milovníkov zvierat. Ja som sa tu naposledy zastavil v lete 2004. Táto unikátna zoologická záhrada sa nachádza v Dvore Králové nad Labem v Českej republika. Je jednou z najvýznamnejších a najstarších v Česku. Založená bola v roku 1946, už od svojho vzniku zohrávala dôležitú úlohu pri ochrane ohrozených druhov a pri vzdelávaní verejnosti a samozrejme aj v oblasti ochrany prírody. ZOO zohráva významnú úlohu v programoch chovu a obnovy pre niektoré kriticky ohrozené druhy, napr. pre nosorožca bieleho. Jej rozloha je rozsiahla, v rôznych expozíciach možno vidieť veľké množstvo druhov zvierat. Kladie veľký dôraz na , osvetu o biodiverzite. Je to aj populárna turistická atrakcia, ktorá priťahuje tisíce návštevníkov z celého sveta.

ZOO – Safari Dvůr Králové is a frequent stop for animal lovers. I last visited here in the summer of 2004. This unique zoo is located in Dvůr Králové nad Labem, Czech Republic. It is one of the most significant and oldest zoos in the Czech Republic. Established in 1946, it has played a crucial role in the conservation of endangered species, public education, and of course, nature conservation since its inception. The zoo plays a significant role in breeding and recovery programs for critically endangered species, such as the white rhinoceros. Its extensive area features various exhibits showcasing a wide variety of animal species. The zoo places a strong emphasis on education and biodiversity awareness. It is also a popular tourist attraction, drawing thousands of visitors from around the world.

ZOO – Safari Dvůr Králové jest częstym przystankiem dla miłośników zwierząt. Ostatnio odwiedziłem to miejsce w lecie 2004 roku. To unikalne zoo znajduje się w Dvůr Králové nad Labem w Czechach. Jest jednym z najważniejszych i najstarszych ogrodów zoologicznych w Czechach. Założone w 1946 roku, od samego początku odgrywało kluczową rolę w ochronie zagrożonych gatunków, edukacji publicznej i oczywiście ochrony przyrody. Zoo pełni istotną funkcję w programach hodowlanych i przywracania dla niektórych krytycznie zagrożonych gatunków, takich jak biały nosorożec. Jego obszerna przestrzeń obejmuje różne wystawy, prezentujące szeroką gamę gatunków zwierząt. Zoo kładzie duży nacisk na edukację i świadomość bioróżnorodności. Jest także popularną atrakcją turystyczną, przyciągającą tysiące odwiedzających z całego świata.

ZOO – Safari Dvůr Králové ist eine häufige Anlaufstelle für Tierliebhaber. Ich habe es zuletzt im Sommer 2004 besucht. Dieser einzigartige Zoo befindet sich in Dvůr Králové nad Labem, Tschechien. Es ist einer der bedeutendsten und ältesten Zoos in der Tschechischen Republik. Gegründet im Jahr 1946, spielt er seit seiner Gründung eine entscheidende Rolle im Artenschutz, in der öffentlichen Aufklärung und natürlich im Naturschutz. Der Zoo spielt eine bedeutende Rolle in Zucht- und Erholungsprogrammen für stark gefährdete Arten, wie zum Beispiel für das Breitmaulnashorn. Seine umfangreiche Fläche bietet verschiedene Ausstellungen mit einer Vielzahl von Tierarten. Der Zoo legt großen Wert auf Bildung und Bewusstseinsbildung für die Artenvielfalt. Er ist auch eine beliebte Touristenattraktion, die Tausende von Besuchern aus der ganzen Welt anzieht.

ZOO – Safari Dvůr Králové patří mezi časté zastávky milovníků zvířat. Naposledy jsem se tu zastavil v létě 2004. Tato unikátní zoologická zahrada se nachází v Dvoře Králové nad Labem v České republice. Je jednou z nejvýznamnějších a nejstarších v Česku. Založena byla v roce 1946 a již od svého vzniku sehrála důležitou roli při ochraně ohrožených druhů a při vzdělávání veřejnosti a samozřejmě i v oblasti ochrany přírody. ZOO hraje významnou roli v programech chovu a obnovy pro některé kriticky ohrožené druhy, např. pro nosorožce bílého. Její rozloha je rozsáhlá, v různých expozicích lze vidět velké množství druhů zvířat. Klade velký důraz na vzdělávání, osvětu o biodiverzitě. Je to také populární turistická atrakce, která přitahuje tisíce návštěvníků z celého světa.

Akvaristika, Prax akvaristu

Ochranársky aspekt akvaristiky

skala
Hits: 5181

Z hľadiska ochranárskeho, predovšetkým druhovej ochrany je už dnes veľmi zaujímavá možnosť v akvaristike ochrany druhu ex situ – to znamená mimo lokality prirodzeného areálu. Je to logické, pretože akvaristi obyčajne chovajú subtropické a tropické druhy vzdialené od ich pôvodného rozšírenia. Viacero taxónov je už zdecimovaných, preto v budúcnosti by mohla nadobudnúť aj tento relatívne nový rozmer. Tam kde už nie je možná „in situ“ je možnosť akvaristiky veľmi vhodná. Ochrana in situ často nie je reálna, pretože lokality, v ktorých žili pôvodne , resp. už často neexistujú – došlo k zničeniu ekosystému pre pôvodné organizmy. Akvaristika je veľmi rozšírená po celom svete, čiže ochrana ohrozených, prípadne už v prírode vyhynutých taxónov môže prebiehať teoreticky u veľmi veľa chovateľov. Nebolo by od veci, keby ochranárske organizácie, resp. akvaristické organizácie využili tento potenciál. Genofond sa oslabuje, práve preto by malo dochádzať ku spolupráci a ku vymieňaniu genetickej , čo by viedlo ku zachovaniu biologickej hodnoty taxónu. 

Nezanedbateľným významom akvaristiky je priblíženie človeka k prírode. Kto čo len trochu zahorí do rybičiek, zrejme bude mať bližšie ku prírode ako takej. A ak vezmem do úvahy fakt, že sa akvaristom stane človek, ktorý sa predtým správal ku vlastnému životnému prostrediu macošsky, snáď získa aspoň niečo, čosi pozitívne nielen preňho samotného, a to lepší vzťah prírode, k živým organizmom, a možno aj k svojmu vlastnému životu. V prípade, že sa akvaristom podarí ryby aj odchovávať, možno sa aj v nás prebudia rodičovské pudy. Obdobne v prípade choroby našich chovancov aj opatrovateľské inštinkty. Podľa môjho skromného názoru je akvaristika oblasť chovateľstva najvhodnejšia pre nás, v prípade že máme iné obmedzenia pre nejakého živočícha. Ryby nekričia, veľmi ani nepáchnu, sú nemobilné. Navyše akvaristika má potenciál priniesť estetický prvok do našej domácnosti.

In terms of conservation, especially species conservation, there is currently a very interesting option in aquaristics for the ex-situ conservation of species – meaning outside the natural habitat. This is logical because aquarists usually keep subtropical and tropical species far from their original distribution. Several taxa are already decimated, so in the future, aquaristics could acquire this relatively new dimension. Where the protection „in situ“ is no longer possible, the option of aquaristics is very suitable. In-situ conservation is often not realistic because the original habitats of fish or plants have often ceased to exist – the ecosystem for the original organisms has been destroyed. Aquaristics is widespread worldwide, so the protection of endangered or already extinct taxa in nature can theoretically take place with a large number of breeders. It would not be amiss if conservation organizations or aquaristic organizations utilized this potential. The gene pool is weakening, which is why cooperation and the exchange of genetic information should take place, leading to the preservation of the biological value of the taxon.

An undeniable significance of aquaristics is bringing humans closer to nature. Anyone who even slightly gets involved with fish will probably feel closer to nature. Considering the fact that a person becomes an aquarist, who may have previously treated their environment indifferently, perhaps they will gain something positive, not only for themselves but also for a better relationship with nature, living organisms, and maybe even their own life. In the case of successfully breeding fish, parental instincts might be awakened. Similarly, in the case of diseases affecting our pets, caregiving instincts might be triggered. In my humble opinion, aquaristics is the most suitable breeding area for us, especially if we have limitations for keeping a certain creature. Fish don’t scream, they don’t smell much, and they are not very mobile. Moreover, aquaristics has the potential to bring an aesthetic element into our homes.

In Bezug auf den Artenschutz, insbesondere den Schutz von Arten, gibt es in der Aquaristik heute eine sehr interessante Möglichkeit des ex-situ-Artenschutzes – das bedeutet außerhalb des natürlichen Lebensraums. Dies ist logisch, da Aquarianer in der Regel subtropische und tropische Arten fern von ihrer ursprünglichen Verbreitung halten. Mehrere Taxa sind bereits dezimiert, daher könnte die Aquaristik in Zukunft diese relativ neue Dimension annehmen. Dort, wo der Schutz „in situ“ nicht mehr möglich ist, ist die Option der Aquaristik sehr geeignet. Der in-situ-Schutz ist oft nicht realistisch, da die ursprünglichen Lebensräume von Fischen oder Pflanzen oft nicht mehr existieren – das Ökosystem für die ursprünglichen Organismen wurde zerstört. Aquaristik ist weltweit verbreitet, sodass der Schutz gefährdeter oder bereits ausgestorbener Taxa in der Natur theoretisch mit vielen Züchtern stattfinden kann. Es wäre nicht verkehrt, wenn Naturschutzorganisationen oder aquaristische Organisationen dieses Potenzial nutzen würden. Der Genpool schwächt sich ab, weshalb eine Zusammenarbeit und der Austausch genetischer Informationen stattfinden sollten, um den biologischen Wert des Taxons zu erhalten.

Ein nicht zu vernachlässigender Aspekt der Aquaristik ist die Annäherung des Menschen an die Natur. Jeder, der sich auch nur ein wenig mit Fischen beschäftigt, wird wahrscheinlich eine engere Verbindung zur Natur haben. Angesichts der Tatsache, dass eine Person zum Aquarianer wird, die zuvor vielleicht gleichgültig gegenüber ihrer Umwelt war, wird sie vielleicht etwas Positives gewinnen, nicht nur für sich selbst, sondern auch für eine bessere Beziehung zur Natur, zu lebenden Organismen und vielleicht sogar zu ihrem eigenen Leben. Im Falle erfolgreicher Fischzucht könnten elterliche Instinkte geweckt werden. Ebenso könnten bei Krankheiten unserer Schützlinge pflegende Instinkte ausgelöst werden. Meiner bescheidenen Meinung nach ist die Aquaristik der geeignetste Zuchtsektor für uns, insbesondere wenn es Einschränkungen für die Haltung bestimmter Lebewesen gibt. Fische schreien nicht, riechen nicht stark und sind nicht sehr mobil. Darüber hinaus hat die Aquaristik das Potenzial, ein ästhetisches Element in unsere Häuser zu bringen.