Krajina, Slovensko, Typ krajiny, Príroda, Tatry, Hory, Hory, Biotopy, Fotografie

Tatranské Matliare

skala
Hits: 2617

Z Tatranských Matliarov je výhľad predovšetkým Lomnický štít (Peter ). Tatranské  ležia vo výške 885 metrov (vysoke-tatry.info). Žije tu 101 obyvateľov. Maďarský názov je , , nemecký  -Matlarenau, poľský . Matliare sú rekreačná osada a miestna časť mesta . Cez obec preteká  (Wikipedia). Obec vznikla v roku 1884, ale už v 14. storočí bol v tejto lokalite , ktorého osadníkmi boli tirolskí  (vysoke-tatry.info). Prišli sem z horskej . V kežmarskom archíve sa v listine z roku 1326 spomína ako . Osada okolo roku 1360 zanikla, ale zachoval sa názov tejto – – horské Matreičanov. Tento názov sa neskôr menil na , , , , Matliare, Matlarháza, (Ivan Bohuš). Začiatky terajších Matliarov siahajú do roku 1884, vznikli ako súkromné letovisko Mateja Loischa, ktorý tu v roku 1889 postavil hotel (vysoketatry.com). V roku 1928 vystavali v Matliaroch hotel Esplanade, ktorý sa po II. svetovej vojne stal centrálnym objektom vojenskej ozdravovne. V osemdesiatych rokoch pribudli veľké zotavovne a (vysoke-tatry.info).

Tatranské Matliare sa nachádzajú v Tatranskej kotline v južnej časti Popradského priesmyku, asi 14 km od Popradu. Je odtiaľto nádherný výhľad na Vysoké Tatry.

From Tatranské Matliare, there is a view primarily of (). Tatranské Matliare is situated at an altitude of 885 meters (vysoke-.info). There are 101 inhabitants living here. The Hungarian name of the village is Tátramatlárháza, Matlárháza, the German , and the Polish Tatrzańskie Matlary. Matliare is a recreational settlement and a local part of the town of Vysoké Tatry. The village is crossed by the potok (). The village was established in 1884, but in the 14th century, there was already a „majer“ (small farming settlement), whose settlers were Tyrolean colonists (vysoke-tatry.info). They came here from the mountain settlement of Matrei. In a document from the archive from 1326, is mentioned as Martyrumfalua. The settlement around 1360 disappeared, but the name of this area persisted – Matreirer laren – mountain pastures of Matreičanov. This name later changed to Maklar, Mekler, Metler, Matlaren, Matliare, Matlarháza, Tatranské Matliare (). The beginnings of present-day Matliare date back to 1884 when they were established as a private resort by Loischa, who built a hotel here in 1889 (vysoketatry.com). In 1928, the Esplanade Hotel was built in Matliare, which after World War II became the central facility of a military sanatorium. In the eighties, large recovery centers Hutník and Metalurg were added (vysoke-tatry.info).

Tatranské Matliare is located in the in the southern part of the , about 14 km from . From there, you can enjoy a beautiful view of the High Tatras.

Z Tatranských Matliarov je widok przede wszystkim na Lomnický štít (Peter Kaclík). Tatranské Matliare znajdują się na wysokości 885 metrów (vysoke-tatry.info). Mieszka tu 101 mieszkańców. Węgierska nazwa wioski to Tátramatlárháza, Matlárháza, niemiecka Tatra-Matlarenau, a polska Tatrzańskie Matlary. Matliare to osada rekreacyjna i część miejscowości Vysoké Tatry. Przez wieś przepływa potok Skalnatý (Wikipedia). Wioska powstała w 1884 roku, ale już w XIV wieku istniał w tym miejscu „majer“, którego osadnicy byli tyrolskimi kolonistami (vysoke-tatry.info). Przybyli stąd z górskiej Matrei. W keżmarskim archiwum wspomina się o niej w dokumencie z 1326 roku jako Martyrumfalua. Osada w okolicach 1360 roku zniknęła, ale przetrwała nazwa tego obszaru – Matreirer laren – górskie pastwiska Matreičanov. Ta nazwa później zmieniła się na Maklar, Mekler, Metler, Matlaren, Matliare, Matlarháza, Tatranské Matliare (Ivan Bohuš). Początki współczesnych Matliarov sięgają roku 1884, kiedy powstały jako prywatna miejscowość wypoczynkowa Mateja Loischa, który w 1889 roku wybudował tu hotel (vysoketatry.com). W 1928 roku w Matliaroch zbudowano , który po II wojnie światowej stał się głównym obiektem wojskowego sanatorium. W latach osiemdziesiątych dodano duże ośrodki wypoczynkowe Hutník i Metalurg (vysoke-tatry.info).

Tatranské Matliare znajdują się w kotlinie Tatrzańskiej, w południowej części Przesmyku Popradzkiego, około 14 km od Popradu. Stąd roztacza się piękny widok na Wysokie Tatry.

Ivan Bohuš, 1996: Od A po Z o názvoch Vysokých Tatier, Štátne TANAPu, , 80-967522-7-8

,

Krajina, Slovensko, Typ krajiny, Príroda, Tatry, Hory, Hory, Biotopy, Fotografie

Tatranská Lesná

skala
Hits: 2576

Z Tatranskej Lesnej je výhľad Slavkovský a Lomnický štít, neďaleko je Veľká Studená dolina a Malá . leží na kraji Tatranského národného parku, láka neokázalou atmosférou, okolitými majestátnymi štítmi Vysokých Tatier. V zime sa mení na raj pre lyžiarov s perfektnými podmienkami a je tak útočiskom pre milovníkov zimných športov. Zachovala si autentickú karpatskú identitu. Disponuje širokou škálou ubytovacích možností.

Leží v nadmorskej výške 915 m. Väčšina penziónov, ktoré tu od roku 1927 vyrastali, postavili a prevádzkovali , ktorí si kupovali pozemky od Stará Lesná (vysoke-tatry.info).

From Tatranská Lesná, there is a view of Slavkovský and , with and Malá dolina lying nearby. Tatranská Lesná is situated on the edge of the National Park, enticing visitors with an unassuming atmosphere and the majestic peaks of the High Tatras. In , transforms into a paradise for skiers with perfect conditions, becoming a refuge for winter sports enthusiasts. The village has preserved its authentic Carpathian and offers a wide range of accommodation options.

Located at an elevation of 915 meters, Tatranská Lesná provides a breathtaking panorama of the surrounding landscape. Most of the pensions that have grown here since 1927 were built and operated by entrepreneurs who purchased land from the village of (vysoke-.info).

Krajina, Zahraničie, Typ krajiny, Príroda, Rastliny, Chorvátsko, Hory, Hory, Organizmy, Biotopy, Fotografie

Hvarské kopce medzi Zavalou, Pitve a Gromin Dolac

skala
Hits: 3654

Hvarské medzi Zavalou a Pitve a . Raz som sa v máji 2010 vybral do Hvarských kopcov.

hills between and , and Gromin Dolac. Once, in May 2010, I set out to explore the Hvar hills.

Hvarski brežuljci između Zavale, Pitve i Gromin Dolaca. Jednom sam u svibnju 2010. godine krenuo prema Hvarskim brežuljcima.

TOP

Všetky

Krajina, Zahraničie, Obce, Chorvátsko, Fotografie, Zahraničné obce, Chorvátske obce

Ivan Dolac – južné pobrežie Hvaru

skala
Hits: 3812

je malá obec južnom pobreží Hvaru, 3 km od Zavala. Miestne sa zaoberá okrem cestovného ruchu vinárstvom. Pestuje sa tu jedna z najvyššie hodnotených odrôd „“ (ihvar.cz).

Ivan Dolac je rybárska obec, ktorá si získala ľudí túžiacich po útulnom a autentickom chorvátskom zážitku. Situované je v strmom svahu s výhľadom na . Tradičná využíva , , zeleninu. sú aj tú úzke medzi kamennými domami.

Ivan Dolac is a small village on the southern coast of , 3 km from the village of . In addition to tourism, the local population is involved in winemaking. One of the highest-rated varieties, „plavac mali,“ is cultivated here (ihvar.cz).

Ivan Dolac is a fishing village that has captivated those seeking a cozy and authentic Croatian experience. is situated on a steep slope overlooking the Adriatic Sea. The traditional cuisine makes use of fish, herbs, and vegetables. The narrow streets wind between stone houses, adding to the charm of the village.

Ivan Dolac je malo mjesto na južnoj obali otoka Hvara, udaljeno 3 km od naselja Zavala. Mještani se, osim turizma, bave i vinogradarstvom. Ovdje se uzgaja jedna od najcjenjenijih sorti, „plavac mali“ (ihvar.cz).

Ivan Dolac je ribarsko naselje koje privlači one koji žele uživati u ugodnom i autentičnom hrvatskom doživljaju. Smješteno je na strmom brežuljku s pogledom na Jadransko more. Tradicionalna kuhinja koristi ribu, bilje i povrće. su uske, prolaze između kamenih kuća, dodajući šarm ovom mjestu.

Krajina, Zahraničie, Typ krajiny, Mestá, Mestá, Fotografie, USA, USA

Las Vegas – hlavné mesto zábavy

skala
Hits: 4876

sa nachádza juhu štátu v v Mohavskej púšti. Vyznačuje sa veľmi vysokou hustotou obyvateľstva, navyše obyvateľov neustále stúpa. Jeho klimatické pomery zodpovedajú suchej a teplej klíme. O Las Vegas sa hovorí ako o meste , o meste hazardu. Nachádza sa tu množstvo hotelov, kasín. Nie veľmi ďaleko od Las Vegas sa nachádza národný park . Nadčasový lesk, hravá a nespočetné možnosti zábavy charakterizujú Las Vegas, , ktoré sa často označuje ako „„. Mesto bolo založené v roku 1905 ako železničná stanica, no jeho skutočný vzostup začal v polovici 20. storočia, keď sa stalo centrom hazardných hier. Dnes je Las Vegas známe pre svoje a , ktoré tvoria impozantnú siluetu na slávnom bulvári . Je dlhý približne 6,8 km, nachádzajú sa tu niektoré z najluxusnejších hotelov a kasín na svete, vrátane ikonických stavieb ako , , a . Každý z týchto komplexov ponúka nielen hazardné , ale aj nespočetné možnosti zábavy, od svetelných show až po svetových hviezd.  sú v Las Vegas pravdepodobne najznámejším aspektom. S tisíckami hracích automatov a stolových hier v každom kasíne sa mesto stalo synonymom pre a .

V posledných rokoch sa Las Vegas snaží zmeniť svoj imidž tým, že poskytuje širšiu škálu zážitkov pre návštevníkov, vrátane rodinných atrakcií, kvalitných reštaurácií a obchodných centier. Las Vegas, známe aj ako „„, ponúka autentický pohľad na mesta a niektoré z jeho najstarších kasín. Okolie Las Vegas je tiež domovom niektorých úžasných prírodných krás. Las Vegas si tiež udržiava svoju pozíciu ako významné miesto pre a , s mnohými veľkými kongresovými centrami a výstaviskami. To pridáva na ekonomickej dôležitosti mesta a privádza do neho stovky tisíc delegátov a turistov každý rok.

Las Vegas is located in the southern part of the state of Nevada in the USA, in the Mojave Desert. is characterized by a very high population density, and the number of residents continues to rise. Its climate corresponds to a dry and warm climate. Las Vegas is often referred to as the „Entertainment Capital of the World“ and the „ of Gambling.“ The city boasts numerous hotels and casinos. Not far from Las Vegas is the Grand Canyon National Park. Timeless glamour, a playful atmosphere, and countless entertainment options define Las Vegas. Founded in 1905 as a railroad station, the city truly began to rise in the mid-20th century when it became a center for gambling. Today, Las Vegas is known for its luxurious hotels and casinos, forming an impressive silhouette along the famous Strip. The Strip, approximately 6.8 km long, is the heart of entertainment in Las Vegas. It is home to some of the world’s most luxurious hotels and casinos, including iconic structures like The Bellagio, The Venetian, and Caesar’s Palace. Each of these complexes offers not only gambling but also a myriad of entertainment options, from light shows to concerts featuring global stars.

Gambling is probably the most well-known aspect of Las Vegas. With thousands of slot machines and table games in each casino, the city has become synonymous with gambling and luck. In recent years, Las Vegas has endeavored to change its image by providing a broader range of experiences for visitors, including family attractions, high-quality restaurants, and shopping centers. , also known as „Old Vegas,“ offers an authentic glimpse into the city’s past and some of its oldest casinos. The surrounding area of Las Vegas is also home to some breathtaking natural wonders. Las Vegas maintains its status as a significant destination for conferences and conventions, with numerous large convention centers and exhibition spaces. This contributes to the city’s economic importance, attracting hundreds of thousands of delegates and tourists each year.