Krajina, Slovensko, Zahraničie, Typ krajiny, Príroda, Rakúsko, Dokumenty, Slovenské dokumenty, Dokumenty v čase, Podunajsko, Biotopy, Fotografie

Ľadový Dunaj

skala
Hits: 2434

aj v zime je majestátnou riekou pretekajúcou cez strednú Európu. V zime mení čiastočne svoj charakter. Nízke teploty spôsobujú zamŕzanie. Snehové zrážky budia dojem čistoty a ticha v scenérii, kde inak dominuje ruch. formuje aj faunu a samozrejme aj flóru. Ľad dokáže obmedziť niektorých druhov rýb a iných vodných organizmov. Niektoré sú aktívne aj v zime. Zamrznuté sú priestorom realizácie pre , labute, kormorány, ktoré sú nachádzajú pokojné miesta na zimovanie. Brehy sú v zime aj domovom mnohých druhov vtákov. Nachádzajú tu aj potravu. Zima prináša príležitosť pre skúmanie adaptácií, zmien v ekosystéme.

The Danube, even in winter, remains a majestic river flowing through Central Europe. During the winter, it undergoes a partial transformation in its character. Low temperatures lead to freezing. Snowfall creates an impression of purity and silence in a scenery where noise would otherwise dominate. Winter shapes both the and, of course, the flora. Ice can restrict the movement of certain fish and other aquatic organisms. Some fish remain active even in winter. Frozen banks become a space for realization for birds, swans, cormorants, which find peaceful places for wintering. The banks are also home to many species of birds in winter. They find food here as well. Winter brings an opportunity for studying adaptations and changes in the ecosystem.

Krajina, Slovensko, Obce, Slovenské, Fotografie

Vysoká pri Morave

skala
Hits: 3032

Vysoká pri Morave bola pradávnym sídliskom a pohrebiskom (rec.sk). Nachádzajú sa tu žiarové hroby zo 6. – 7. storočia a z 9. storočia (wikipedia.sk). Prítomnosť prvých obyvateľov sa datuje do mladšej doby kamennej. Prvé písomné zmienky o obci Znoyssa sú z roku 1271. V 16. storočí sa tu usadili chorvátski kolonisti. Rieka Morava zabezpečovala obci zdroj obživy a príjmu. Historické názvy : Hochsteten, Hochstädten. Významnou pamiatkou je rímskokatolicky kostol svätého Andreja Apoštola (rec.sk). Už v roku 1697 tu založili cech rybárov. Okrem toho sa venovali poľnohospodárstvu, včelárstvu a výrobe úžitkových predmetov z tŕstia (wikipedia.sk). V katastri obce sú Dolný les a Horný les a Rozporec (rec.sk). Obci dnes žije 2183 obyvateľov na ploche necelých 34 km2 (wikipedia.sk). V obci sa konajú slnovratu, pri ktorom sa do Morava púšťajú horiace kahance (mkregion.sk).

Vysoká pri Morave was an ancient settlement and burial site (rec.sk). There are graves with fire pits dating back to the 6th-7th centuries and the 9th century (wikipedia.sk). The presence of the first inhabitants dates back to the Neolithic period. The first written mentions of the village of Znoyssa are from the year 1271. In the 16th century, Croatian colonists settled here. The River provided the village with a source of livelihood and income. Historical names of the village include Hochsteten and Hochstädten. A significant monument is the Roman Catholic Church of Saint Andrew the Apostle (rec.sk). As early as 1697, a guild of fishermen was established here. In addition, people were engaged in agriculture, beekeeping, and the production of utility items from reeds (wikipedia.sk). In the village’s cadastral area, there are natural reserves Dolný les, Horný les, and Rozporec (rec.sk). The village is currently home to 2,183 inhabitants on an area of ​​just under 34 km2 (wikipedia.sk). The village hosts solstice celebrations during which burning bundles are released into the Morava River (mkregion.sk).

Vysoká pri Morave war eine prähistorische Siedlung und Grabstätte (rec.sk). Hier finden sich Gräber aus der Zeit des 6. – 7. Jahrhunderts und des 9. Jahrhunderts (wikipedia.sk). Die Anwesenheit der ersten Bewohner reicht bis in die Jungsteinzeit zurück. Die ersten schriftlichen Erwähnungen des Dorfes Znoyssa stammen aus dem Jahr 1271. Im 16. Jahrhundert siedelten sich kroatische Kolonisten hier an. Der Fluss Morava sicherte der Gemeinde Lebensunterhalt und Einkommen. Historische Namen des Dorfes: Hochsteten, Hochstädten. Eine bedeutende Sehenswürdigkeit ist die römisch-katholische Kirche des heiligen Apostels Andreas (rec.sk). Schon im Jahr 1697 wurde hier eine Fischerzunft gegründet. Zusätzlich beschäftigten sich die Menschen mit Landwirtschaft, Imkerei und der Herstellung von Gebrauchsgegenständen aus Rohr (wikipedia.sk). Im Gemeindegebiet befinden sich die Naturschutzgebiete Dolný les, Horný les und Rozporec (rec.sk). In der Gemeinde leben heute 2183 Einwohner auf einer Fläche von knapp 34 km2 (wikipedia.sk). In der Gemeinde finden Sonnenwendfeierlichkeiten statt, bei denen brennende Fackeln in die Morava geworfen werden (mkregion.sk).

Krajina, Slovensko, Obce, Slovenské, Fotografie

Plavecké Podhradie

skala
Hits: 4228

Plavecké Podhradie sa nachádza pod Plaveckým hradom.

Plavecké Podhradie je obec nachádzajúca sa na západnom Slovensku. Konkrétne leží v Trnavskom kraji, v okrese Malacky. Plavecké Podhradie sa rozprestiera na pomedzí Malých Karpát a Podunajskej nížiny. Je známe svojou prírodnou krásou a atrakciami, vrátane hradu Plavecký hrad, ktorý dominuje okolitému prostrediu. Táto lokalita ponúka aj možnosti turistiky a výletov do okolitých prírodných rezervácií.

Plavecké Podhradie leží na východe Záhorskej nížiny, v doline na úpätí Malých Karpát. Nachádza sa tu jaskyňa Haviareň a Plavecká jaskyňa, vápencové kameňolomy. V roku 1953 bola vyhlásená prírodná rezervácia Roštún – vápencový bralnatý hrebeň s hniezdiskom sokola rároha. V okolí Plaveckého hradu je na ploche 39 km2 Plavecký  s množstvom vyvieračiek, krasových prameňov, jaskýň, priepastí, závrtov, jaskynných výklenkov, komínov (Vlastivedný slovník obcí na Slovensku, 1977). Na vrchu Pohanská sa nachádzajú sídliskové nálezy lužickej kultúry a keltské oppidum (Novotný, 1986). Historické názvy : Detreh, Dethruh, Detrvh, Blasenstein, Plawcz, Detrehkv, Plozsten, Plaweska, Podhradia, Plawecký Podhradí, Plavecký Podhrad. Maďarský názov – Detrekováralja, nemecký – Blasenstein, Plasenstein. V roku 1828 bolo v obci 105 a 757 obyvateľov (Vlastivedný slovník obcí na Slovensku, 1977). V obci žije 708 obyvateľov (ppodhradie.sk).

Plavecké Podhradie is located beneath Plavecký hrad (Plavecký Castle).

Plavecké Podhradie lies in the eastern part of Záhorská nížina ( Lowland), in a valley at the foot of the Small Carpathians. The area is home to the caves Haviareň and Plavecká jaskyňa, as well as limestone quarries. In 1953, the natural reserve Roštún – a limestone bralnatý ridge with the nesting site of the Saker Falcon, was declared. In the vicinity of Plavecký hrad, there is the Plavecký kras covering an area of 39 km2, featuring numerous springs, karstic springs, caves, abysses, sinkholes, cave niches, and chimneys (Vlastivedný slovník obcí na Slovensku, 1977). On the summit of Pohanská, there are settlement finds from the Lusatian culture and a Celtic oppidum (Novotný, 1986). Historical names of the village include Detreh, Dethruh, Detrvh, Blasenstein, Plawcz, Detrehkv, Plozsten, Plaweska, Podhradia, Plawecký Podhrad. The Hungarian name is Detrekováralja, and the German names are Blasenstein and Plasenstein. In 1828, the village had 105 houses and 757 inhabitants (Vlastivedný slovník obcí na Slovensku, 1977). There are currently 708 inhabitants in the village (ppodhradie.sk).

Plavecké Podhradie liegt unterhalb der Burg Plavecký hrad.

Plavecké Podhradie ist eine Gemeinde im westlichen Teil der Slowakei. Genauer gesagt befindet sie sich im Trnavský kraj, im Bezirk Malacky. Plavecké Podhradie erstreckt sich zwischen den Kleinen Karpaten und der Donauebene. Die Gemeinde ist bekannt für ihre natürliche Schönheit und Sehenswürdigkeiten, einschließlich der Burg Plavecký hrad, die die umliegende Umgebung dominiert. Diese Region bietet auch Möglichkeiten für Wandertouren und Ausflüge in die umliegenden Naturschutzgebiete.

Plavecké Podhradie liegt im Osten der Záhorská nížina (Záhorie-Ebene), in einem Tal am Fuße der Kleinen Karpaten. Hier befinden sich die Höhle Haviareň und die Plavecká jaskyňa, sowie Kalksteinbrüche. Im Jahr 1953 wurde das Naturschutzgebiet Roštún – ein kalksteiniger Grat mit einem Wanderfalken-Nistplatz – ausgewiesen. In der Umgebung der Burg Plavecký hrad erstreckt sich auf einer Fläche von 39 km² der Plavecký kras, der viele Quellen, Karstquellen, Höhlen, Schluchten, Dolinen, Höhlenvertiefungen und Schächte umfasst (Vlastivedný slovník obcí na Slovensku, 1977). Auf dem Gipfel des Pohanská finden sich Siedlungsfunde der Lausitzer Kultur und ein keltisches Oppidum (Novotný, 1986). Historische Namen der Gemeinde: Detreh, Dethruh, Detrvh, Blasenstein, Plawcz, Detrehkv, Plozsten, Plaweska, Podhradia, Plawecký Podhradí, Plavecký Podhrad. Ungarischer Name – Detrekováralja, deutscher Name – Blasenstein, Plasenstein. Im Jahr 1828 gab es in der Gemeinde 105 Häuser und 757 Einwohner (Vlastivedný slovník obcí na Slovensku, 1977). In der Gemeinde leben heute 708 Einwohner (ppodhradie.sk).

  • Facebook
  • Bohuslav Novotný a kolektív, 1986: Encyklopédia archeológie, Vydavateľstvo Obzor,
  • Vlastivedný slovník obcí na Slovensku, 1977: Encyklopedický ústav SAV, Vydavateľstvo Veda, Bratislava, 2. zväzok
,

Krajina, Zahraničie, Obce, Rakúsko, Fotografie

Poddersdorf am See

skala
Hits: 3021

Poddersdorf am See je malé mestečko pri Neziderskom jazere v Rakúsku. Podersdorf am See je obľúbenou turistickou destináciou, najmä počas letných mesiacov.  Neziderské jazero je jedným z najväčších rakúskych jazier. Mesto je tiež známe svojimi vinicami a vinármi.

V meste na ploche 41.7 km2 žije 2051 obyvateľov (Wikipedia). Nachádza sa tu 1.4 km dlhá pláž z jemných kamienkov na kúpanie. Mólo ma 200 metrov a jeho konci a nachádza 12 metrov vysoký maják. Na svoje si tu prídu aj návštevníci ak si chcú zašportovať, dá sa tu surfovať, plachtiť, vykonávať kitesurfing (mojerakusko.sk) paddleboarding (wetravelwithlove.com), hrať plážový volejbal, minigolf, stolný tenis, inline korčuľovať (mojerakusko.sk). V okolí sú cyklistické trasy (wetravelwithlove.com). Pre sú tu jasličky, vodné ihrisko, trampolíny a iné atrakcie (mojerakusko.sk).

Podersdorf am See is a small town near Lake Neusiedl in Austria. It is a popular tourist destination, especially during the summer months. Lake Neusiedl is one of the largest lakes in Austria. The town is also known for its vineyards and winemakers.

The town, covering an area of 41.7 km2, is home to 2,051 inhabitants (Wikipedia). There is a 1.4 km long beach with fine pebbles for swimming. The pier is 200 meters long, and at its end stands a 12-meter-high lighthouse. Visitors can engage in various water sports activities such as surfing, sailing, kitesurfing (mojerakusko.sk), paddleboarding (wetravelwithlove.com), as well as play beach volleyball, minigolf, table tennis, and inline skating (mojerakusko.sk). There are cycling routes in the vicinity (wetravelwithlove.com). For children, there are nurseries, a water playground, trampolines, and other attractions (mojerakusko.sk).

Podersdorf am See ist eine kleine Stadt am Neusiedler See in Österreich. Es ist ein beliebtes Touristenziel, besonders während der Sommermonate. Der Neusiedler See ist einer der größten Seen in Österreich. Die Stadt ist auch für ihre Weinberge und Winzer bekannt.

Die Stadt erstreckt sich über eine Fläche von 41,7 km2 und beherbergt 2.051 Einwohner (Wikipedia). Es gibt einen 1,4 km langen Strand mit feinen Kieselsteinen zum Schwimmen. Der Pier ist 200 Meter lang, und an seinem Ende steht ein 12 Meter hoher Leuchtturm. Besucher können sich in verschiedenen Wassersportaktivitäten wie Surfen, Segeln, Kitesurfen (mojerakusko.sk), Stand-Up Paddling (wetravelwithlove.com) engagieren sowie Beachvolleyball, Minigolf, Tischtennis und Inlineskaten spielen (mojerakusko.sk). In der Umgebung gibt es Radwege (wetravelwithlove.com). Für Kinder gibt es Kindergärten, einen Wasserspielplatz, Trampoline und andere Attraktionen (mojerakusko.sk).

Krajina, Slovensko, Obce, Slovenské, Dolné Považie, Fotografie

Vozokany – dedina pod Marhátom

skala
Hits: 4714

Vozokany pri Topoľčanoch sú najbližšia dedina pod Marhátom, na úpätí Považského Inovca (). Z informačnej tabule som sa dozvedel, že prvý krát je obec spomínaná v roku 1318 ako Wezeken, obec voziarov Nitrianskeho hradu. Za svoju históriu patrila Ostrihomskej kapitule, Esterházyovcom, Méryovcom, Ocskayovcom. Erb pochádza z 18. storočia a znázorňuje kopajúceho Permoníka v železorudných baniach pod Marhátom. Spisovateľ František Hečko nazval tento kraj „Krajom mlieka a medu“. Neďaleko od je rybník v Krtovciach (Informačná tabuľa obce). Kedysi tu boli vinohrady. Obyvatelia sa zaoberali poľnohospodárstvom. V roku 1834 a 1866 postihla obec cholera (vozokany.eu).

Vozokany near Topoľčany is the closest village under , at the foothills of the (Peter Kaclík). From an information board, I learned that the village is first mentioned in 1318 as Wezeken, a village of carters from Nitriansky hrad. Throughout its history, it belonged to the Ostrihom Chapter, Esterházy family, Méry family, and Ocskay family. The coat of arms dates back to the 18th century and depicts a digging Permoník in the iron ore mines under Marhát. Writer František Hečko called this region the „Land of Milk and Honey.“ Not far from the village is a pond in Krtovce (Information board of the village). Once, there were vineyards here, and the inhabitants were involved in agriculture. In 1834 and 1866, the village was hit by cholera (vozokany.eu).

  • Vozokany na Facebooku