Fotografie, akvaristika, radosť, poznanie
V roku 2009 sa po prvý krát konalo v Piešťanoch podujatie „Tradičné umelecké remeslá„. V roku 2010 som sa ho aj aktívne zúčastnil. Konalo sa v termíne 21. až 23. mája. Podujatie sa v roku 2015 konalo tiež.
In 2009, the event „Traditional Art Crafts“ took place in Piešťany for the first time. In 2010, I actively participated in it as well. It was held from May 21st to 23rd. The event also took place in 2015.
Na akvaristickom putovaní som sa rad dostal aj do Rybího důmu v Chotěbuzi. Vnútri sú okrem veľkých nádrží aj menšie akvária, obchod, reštaurácia a vonku vodná nádrž, kde sa dá za poplatok chytať ryby. Videl som, že sem chodí naozaj dosť ľudí, napriek tomu, že neďaleko je len malá obec.
V piatich obrích akváriách o kapacite 300 000 litrov vody sa nachádza domáca ichtyofauna – kapor, štuka, sumec, jeseter, lieň atď. V menších nádržiach, 150 – 700 litrových sú tropické a subtropické druhy rýb (rybidum.cz). V rámci areálu sa nachádza reštaurácia, predajňa rýb a dá sa tu aj ubytovať (rybidum.cz).
On my aquarium journey, I also had the opportunity to visit the Rybí dům in Chotěbuz. Inside, along with large tanks, there are smaller aquariums, a shop, a restaurant, and outside, there is a water reservoir where you can fish for a fee. I noticed that quite a few people come here, despite the fact that there is only a small village nearby.
In the five giant tanks with a capacity of 300,000 liters of water, there is a collection of local ichthyofauna, including carp, pike, catfish, sturgeon, and tench, among others. In smaller tanks ranging from 150 to 700 liters, you can find tropical and subtropical fish species (rybidum.cz). Within the premises, there is a restaurant, a fish shop, and accommodations are also available (rybidum.cz).
Na akvaristickém putování jsem se rád dostal i do Rybího domu v Chotěbuzi. Uvnitř jsou kromě velkých nádrží i menší akvária, obchod, restaurace a venku vodní nádrž, kde se dá za poplatek chytat ryby. Viděl jsem, že sem chodí opravdu hodně lidí, přestože nedaleko je jen malá obec.
V pěti obřích akváriích s kapacitou 300 000 litrů vody se nachází domácí ichtyofauna – kapr, štika, sumec, jeseter, lín atd. V menších nádržích, 150–700 litrových, jsou tropické a subtropické druhy ryb (rybidum.cz). V areálu se nachází také restaurace, prodejna ryb a je zde možnost ubytování (rybidum.cz).
Morský svet, otvorený v roku 2002, ponúka návštevníkom pôsobivý zážitok s najväčšou nádržou s objemom 100 000 litrov. Prostredie je navrhnuté tak, aby čo najvernejšie napodobňovalo prirodzené podmienky obyvateľov, vrátane špeciálneho osvetlenia simulujúceho mesačný svit a napodobňovania slapových javov (morsky-svet.cz). Nachádza sa na pražskom Výstavisku a od roku 2007 funguje ako zoologická záhrada. V roku 2003 bola pridaná 25 metrov dlhá korálová jaskyňa a v roku 2008 nádrž s objemom 27 000 litrov, v ktorej prevláda juhoamerická ichtyofauna (morsky-svet.cz).
Expozícia „Rieka Západný Ghát“ ponúka pohľad na rieku od jej prameňa po údolie, pričom Západný Ghát je pohorie v južnej Indii, ktoré patrí medzi osem najbohatších oblastí sveta z hľadiska biodiverzity. Celkovo tu nájdete 360 druhov živočíchov v 60 tematicky unikátnych akváriách (kudyznudy.cz). Atmosféru dopĺňajú modely lodi Bounty, majáka a ďalších prvkov (mapy.cz). Interiér je ozdobený najväčšou ručnou nástennou maľbou v Európe, pričom pocit pobytu pod hladinou mora umocňujú svetelné efekty a zvuková kulisa (tipnavylety.cz). Čerpadlá riadené mikroprocesormi vytvárajú simuláciu morských prúdov, čím sa zabezpečuje autentický zážitok (turistik.cz).
Sea World, opened in 2002, offers visitors an impressive experience with its largest tank holding 100,000 liters. The environment is designed to closely mimic the natural conditions of its inhabitants, including special lighting that simulates moonlight and the imitation of tidal effects (morsky-svet.cz). Located at the Prague Exhibition Grounds, it has operated as a zoological garden since 2007. In 2003, a 25-meter-long coral cave was added, and in 2008, a 27,000-liter tank featuring primarily South American ichthyofauna was introduced (morsky-svet.cz).
The „Western Ghats River“ exhibit showcases the journey of a river from its source to the valley. The Western Ghats is a mountain range in southern India, known as one of the world’s eight biodiversity hotspots. Overall, there are 360 species of animals housed in 60 uniquely themed aquariums (kudyznudy.cz). The atmosphere is further enhanced by models of the ship Bounty, a lighthouse, and other elements (mapy.cz). The interior is adorned with the largest hand-painted mural in Europe, with lighting effects and soundscapes creating the sensation of being underwater (tipnavylety.cz). Pumps controlled by microprocessors simulate ocean currents, ensuring an authentic experience (turistik.cz).
Schmetterlinghaus sa nachádza vo Viedni pri Burgarten. Sú v ňom motýle – je to insektárium.
Len 100 metrov od Albertiny, 200 metrov od Štátnej opery sa nachádza tropická oáza pokoja a relaxácie – motýlí dom. Nachádza sa tu asi 500 voľne žijúcich motýľov po celý rok (schmetterlinghaus.at), okolo 40 druhov, pôvodne z Kostariky, Surinamu, Thajska, Filipín. Teplota je udržiavaná na 26 °C, vlhkosť vzduchu 80 % (schmetterlinghaus.at). Atraktívne sú exotické rastliny, ktoré sa vyberajú podľa potrieb motýľov. Kvitnúce rastliny produkujú nektár, ktorý je hlavným zdrojom potravy motýľov. Okrem toho sú motýľom poskytované ovocné šťavy a med (schmetterlinghaus.at). Súčasťou expozície je aj vodopád s jazierkom. Vyhliadková trasa vedie aj cez vyvrátený strom či jaskyňou za vodopádom (mojerakusko.sk).
The Schmetterlinghaus is located in Vienna near the Burggarten. It houses butterflies—it’s an insectarium.
Just 100 meters from the Albertina and 200 meters from the State Opera, there is a tropical oasis of peace and relaxation—the Butterfly House. It is home to around 500 free-flying butterflies year-round (schmetterlinghaus.at), with about 40 species originating from Costa Rica, Suriname, Thailand, and the Philippines. The temperature is maintained at 26 °C with 80% humidity (schmetterlinghaus.at). Exotic plants, chosen according to the needs of the butterflies, are a major attraction. Flowering plants produce nectar, the main food source for butterflies. Additionally, fruit juices and honey are provided for the butterflies (schmetterlinghaus.at). The exhibition also includes a waterfall with a pond. The viewing path leads through a fallen tree and a cave behind the waterfall (mojerakusko.sk).
Das Schmetterlinghaus befindet sich in Wien beim Burggarten. Es beherbergt Schmetterlinge—es ist ein Insektarium.
Nur 100 Meter von der Albertina und 200 Meter von der Staatsoper entfernt, befindet sich eine tropische Oase der Ruhe und Entspannung—das Schmetterlinghaus. Hier leben das ganze Jahr über etwa 500 frei fliegende Schmetterlinge (schmetterlinghaus.at), mit etwa 40 Arten, die ursprünglich aus Costa Rica, Surinam, Thailand und den Philippinen stammen. Die Temperatur wird auf 26 °C und die Luftfeuchtigkeit auf 80% gehalten (schmetterlinghaus.at). Exotische Pflanzen, die nach den Bedürfnissen der Schmetterlinge ausgewählt wurden, sind besonders attraktiv. Blühende Pflanzen produzieren Nektar, die Hauptnahrungsquelle der Schmetterlinge. Zusätzlich werden den Schmetterlingen Fruchtsäfte und Honig angeboten (schmetterlinghaus.at). Die Ausstellung umfasst auch einen Wasserfall mit einem Teich. Der Rundgang führt auch über einen umgestürzten Baum und durch eine Höhle hinter dem Wasserfall (mojerakusko.sk).
ZOO Budapešť je určite tá najkrajšia zoologická záhrada, ktorú som navštívil. Bohužiaľ v čase, kedy som ešte veľmi dobre nefotil – iste sa tam vyberiem znovu (Peter Kaclík). Zoologická záhrada v Budapešti je jednou z najstarších na svete. Otvorená bola v roku 1866 (zoobudapest.com). Nájsť tu možno viac ako 8 000 zvierat. Nachádza sa časti: Austrália, Veľké hrubožce, Dom primátov, Savana, Vodný svet, India, Americké trópy, Madagaskar, Plazy, Margitin ostrov, Dom motýľov, Magické hory, Juhovýchodná Ázia (Janos Xantus dom) a Botanické špeciality (zoobudapest.com). Zoologická záhrada sa nachádza vo Városligeti, vo veľkom mestskom parku v centre Budapešti. S rozlohou viac ako 100 hektárov poskytuje dostatok priestoru pre rôznorodé expozície a atrakcie. Park je nielen domovom pre množstvo exotických druhov, ale aj miestom oddychu a vzdelávania pre návštevníkov. Jedným z hlavných cieľov Zoologickej záhrady v Budapešti je aktívna participácia v ochrane biodiverzity. Záhrada sa angažuje v mnohých medzinárodných ochranárskych programoch, vrátane chovu ohrozených druhov v zajatí a reintrodukcie do ich prirodzeného prostredia. Týmto spôsobom prispieva k udržateľnosti a obnove populácií, ktoré sú ohrozené vyhynutím. Disponuje viacerými unikátnymi atrakciami, vrátane expozície sov a dravcov, ktorá poskytuje návštevníkom pohľad na tieto fascinujúce vtáky. Nachádzajú sa tu samozrejme aj kopytníky, vodné vtáctvo, opice, slony, šelmy a mnoho ďalších druhov. Okrem svojej úlohy v ochrane druhov je Zoologická záhrada v Budapešti aj dôležitým centrom vzdelávania. Organizuje rôzne vzdelávacie programy, prednášky a workshopy, ktoré majú za cieľ osloviť verejnosť o nutnosti ochrany prírody. Pre odborníkov z oblasti biológie a ochrany životného prostredia zabezpečuje aj príležitosti na výskum a vzdelávanie.
Budapest Zoo, deemed by many, including myself, as the most beautiful zoological garden, captivates visitors with its rich history, diverse exhibits, and unwavering commitment to wildlife conservation. Although my initial visit lacked the photographic prowess I now possess, I am eager to return, as expressed by Peter Kaclík. Founded in 1866, Budapest Zoo stands as one of the world’s oldest zoological parks, boasting a legacy of over a century and a half (zoobudapest.com). Beyond its historical significance, it has evolved into a global leader in wildlife conservation. Spanning over 100 hectares in the heart of Budapest’s Városligeti City Park, the zoo is divided into thematic sections that transport visitors across continents. From the Australian Outback to the Grand Savannah, Primate House, Water World, and the enchanting Magic Mountains, each section offers a unique perspective on the world’s ecosystems (zoobudapest.com). Budapest Zoo actively participates in international conservation programs, including captive breeding of endangered species and their reintroduction into their natural habitats. This commitment contributes significantly to the sustainability and revitalization of endangered populations, aligning with the zoo’s primary goal of biodiversity protection. Beyond its role in species conservation, Budapest Zoo serves as a vital education center. Through various educational programs, lectures, and workshops, it aims to raise awareness among the public about the importance of nature conservation. Additionally, it provides opportunities for professionals in biology and environmental conservation to engage in research and continuous learning. Budapest Zoo seamlessly combines beauty, history, and a commitment to preserving biodiversity, making it a must-visit destination for nature enthusiasts and those seeking to contribute to the protection of our planet’s wildlife.
A Budapesti Állatkertet, amit sokan, köztük én is, a legszebb állatkertként tartanak számon, gazdag történelmével, változatos kiállításaival és az állatok védelmébe vetett elkötelezettségével hódítja meg a látogatókat. Bár az első látogatásom során még nem rendelkeztem a mostani fotográfiai képességeimmel, alig várom, hogy újra odalátogassak, ahogyan azt Peter Kaclík is kifejezte. A 1866-ban alapított Budapesti Állatkert több mint másfél évszázados múltra tekint vissza, büszkélkedve a több mint százötven éves örökségével (zoobudapest.com). Történelmi jelentősége mellett globális vezetővé vált a vadon élő állatok védelmében. Több mint 100 hektáron terül el a Budapesti Állatkert a város szívében, a Városligeti Városligetben, tematikus részekre oszlik, amelyek az egész világot bejárva mutatják be a különböző ökoszisztémákat. Az ausztrál Outback-től a Nagy Szavannán át a Prímáktól a Vízi Világig és a varázslatos Hegyekig, mindegyik rész egyedi nézőpontot kínál a világ ökoszisztémáira (zoobudapest.com). A Budapesti Állatkert aktívan részt vesz nemzetközi védelmi programokban, ideértve a veszélyeztetett fajok állatkertben történő szaporítását és visszatelepítésüket a természetes élőhelyeikre. Ez az elkötelezettség jelentősen hozzájárul a veszélyeztetett populációk fenntarthatóságához és újjáélesztéséhez, összhangban az állatkert fő célkitűzésével, a biodiverzitás védelmével. Az Állatkert szerepe a fajok védelmén túlmutatva fontos oktatási központként is megnyilvánul. Különféle oktatási programokkal, előadásokkal és műhelymunkákkal igyekszik felhívni a nyilvánosság figyelmét a természetvédelem fontosságára. Emellett lehetőséget biztosít a biológia és környezetvédelem területén dolgozó szakembereknek a kutatásra és folyamatos tanulásra. A Budapesti Állatkert könnyedén ötvözi a szépséget, a történelmet és a kötelezettségvállalást a biodiverzitás megőrzése érdekében, ezért kötelező célpont minden természetkedvelő és mindazok számára, akik hozzá kívánnak járulni bolygónk vadon élő állatainak védelméhez.
