2006, 2006-2010, 2007, Akvaristika, Časová línia, Reportáže, Výstavy

Výstavy v Hrabušiciach

Hits: 4868

Rok 2007

Aj v roku 2007 SZCH ZO v Spiš­skej Novej Vsi pri­pra­vi­la výsta­vu živo­ro­diek v dňoch 16. – 17.6.2007 v Hra­bu­ši­ciach. 1. kolo ME Xipho-​Molly mal na sta­ros­ti tra­dič­ne Ladi­slav Jaku­bec. Medzi­ná­rod­ní pozo­ro­va­te­lia boli: Micha­el Leh­mann a Marián Stie­ran­ka. Posu­dzo­va­li: Karel Krček, Matt­hias Trau­zet­tel, Janusz Ozi­omek, Ivan Vyslú­žil a Milan Vet­rák. Posu­dzo­va­lo sa 123 kolek­cií. V kate­gó­rii Poeci­lia lati­pin­na zví­ťa­zil Ivan Vyslú­žil pred Micha­e­lom Leh­man­nom na dru­hom aj tre­ťom mies­te. Poeci­lia sphe­nops vyhral zno­vu Ivan Vyslú­žil, pobral aj 2. mies­to. Na 3. mies­te sa umiest­nil Bogus­law Micin­ski. Poeci­lia veli­fe­ra vyhral Micha­el Lehm­nann, kto­rý obsa­dil aj dru­hé aj tre­tie mies­to. Xip­hop­ho­rus hel­le­ri: 1. Ladi­slav Maza­nec, 2. Zde­něk Machek, 3. Micha­el Leh­mann. Xip­hop­ho­rus macu­la­tus: 1. Matt­hias Trau­zet­tel, 2. Günt­her Sch­ramm, 3. Matt­hias Trau­zet­tel. Xip­hop­ho­rus varia­tus: 1. Ján Budai, 2. Pin­deš & Toku­šev, 3. Wal­ter Altenbeck.

Medzi­ná­rod­ná súťaž cho­va­te­ľov živo­ro­dých rýb Gup­py – páry dopad­la nasle­dov­ne: vedú­cim výsta­vy bol Laco Jaku­bec. Medzi­ná­rod­ní pozo­ro­va­te­lia: Ana­tol Žydac­ze­ws­ki a Miro­slav Konôp­ka. Posu­dzo­va­li: Roman Sla­boch, Alf­red Gór­ny, Mar­tin Fodor, Dušan Haba­da a Marián Stie­ran­ka. Kla­si­fi­ko­va­ných bolo 39 kolek­cií. Víťa­zom sa stal Ladi­slav Jaku­bec. Dru­hý sa umiest­nil Vác­lav Štafl, sen., tre­tí skon­čil Marián Stieranka.


Year 2007

In 2007, SZCH ZO in Spiš­ská Nová Ves orga­ni­zed a live­be­a­rer exhi­bi­ti­on in Hra­bu­ši­ce on June 16 – 17, 2007. The 1st round of the Euro­pe­an Cham­pi­ons­hip Xipho-​Molly was tra­di­ti­onal­ly over­se­en by Ladi­slav Jaku­bec. Inter­na­ti­onal obser­vers were Micha­el Leh­mann and Marián Stie­ran­ka. The jud­ges were Karel Krček, Matt­hias Trau­zet­tel, Janusz Ozi­omek, Ivan Vyslú­žil, and Milan Vet­rák. A total of 123 col­lec­ti­ons were judged.

In the Poeci­lia lati­pin­na cate­go­ry, Ivan Vyslú­žil took 1st pla­ce, with Micha­el Leh­mann secu­ring both 2nd and 3rd pla­ces. For Poeci­lia sphe­nops, Ivan Vyslú­žil again clai­med 1st pla­ce, with Bogus­law Micin­ski in 3rd. Micha­el Leh­mann won the Poeci­lia veli­fe­ra cate­go­ry and also secu­red 2nd and 3rd pla­ces. In Xip­hop­ho­rus hel­le­ri, the ran­kings were: 1. Ladi­slav Maza­nec, 2. Zde­něk Machek, 3. Micha­el Leh­mann. For Xip­hop­ho­rus macu­la­tus: 1. Matt­hias Trau­zet­tel, 2. Günt­her Sch­ramm, 3. Matt­hias Trau­zet­tel. In Xip­hop­ho­rus varia­tus: 1. Ján Budai, 2. Pin­deš & Toku­šev, 3. Wal­ter Altenbeck.

The inter­na­ti­onal com­pe­ti­ti­on for live­be­a­rer bre­e­ders in the Gup­py pairs cate­go­ry resul­ted in Ladi­slav Jaku­bec secu­ring the first pla­ce, with Vác­lav Štafl, sen., in second, and Marián Stie­ran­ka in third. The exhi­bi­ti­on direc­tor was Laco Jaku­bec, and inter­na­ti­onal obser­vers were Ana­tol Žydac­ze­ws­ki and Miro­slav Konôp­ka. The jud­ging panel con­sis­ted of Roman Sla­boch, Alf­red Gór­ny, Mar­tin Fodor, Dušan Haba­da, and Marián Stie­ran­ka. A total of 39 col­lec­ti­ons were classified.


Hra­bu­ši­ce – Medzi­ná­rod­ná výsta­va živo­ro­diek – rok 2006

V rám­ci svo­jich akti­vít sa mi naskyt­la mož­nosť osob­ne sa zúčast­niť na jedi­nej medzi­ná­rod­nej súťaž­nej výsta­ve akvá­ri­ových rýb kona­nej na Slo­ven­sku v roku 2006. Keď­že sám som bol adept posu­dzo­va­teľ, bolo pre mňa prí­jem­nou povin­nos­ťou vyskú­šať si na tej­to výsta­ve hod­no­te­nie súťa­žia­cich rýb. Pri­tom posu­dzo­va­nie som mohol robiť v kru­hu skú­se­ných posu­dzo­va­te­ľov, ľudí, kto­rých veľ­mi dob­re poznám.

Výsta­va sa pre mňa zača­la 3.8.2006, kedy som sa spo­lu so svo­ji­mi pria­teľ­mi vybral autom do Slo­ven­ské­ho raja. Totiž Hra­bu­ši­ce je obec, kto­rá je neďa­le­ko od Spiš­ské­ho Štvr­t­ka a do raja“ je to odtiaľ doslo­va na skok. Večer vo štvr­tok 3. augus­ta sme úspeš­ne doces­to­va­li a hneď ako sme priš­li, uja­li sa nás dob­rí ľudia. Býva­li sme 10 minút od výstav­né­ho pries­to­ru – Urbár­ske­ho domu v Hra­bu­ši­ciach. Postre­ta­li sme sa z rôz­nych kútov sve­ta, s Poľ­ska napr. Janusz Ozi­omek, z Ostra­vy Arnošt Per­ger, z Plz­ne Vla­di­mír Pro­ti­va, z Mar­ti­na Boris Bur­ger, z Ban­skej Bys­tri­ce Marián Stie­ran­ka, Miro Konôp­ka. Nave­če­ra­li sme sa, zanies­li sme ryby na súťaž do súťaž­ných akvá­rií, vedú­ci výsta­vy si ich pre­vzal. Po návra­te späť sme pode­ba­to­va­li. Ráno sme odiš­li ku rybám, odpo­su­dzo­va­li. Na foto­gra­fiách je vidieť, čo to pred­sta­vu­je. Pochvá­lim, že som na tej­to výsta­ve figu­ro­val ako medzi­ná­rod­ný pozo­ro­va­teľ, čo ma milo prek­va­pi­lo. Zopár ofi­ciál­nych úda­jov: vedú­cim celej výsta­vy bol Ladi­slav Jaku­bec, Kate­gó­riu Poeci­lia reti­cu­la­ta, páry posu­dzo­va­li Bogus­law Micin­ski, Richard Toku­šev, Mar­tin Fodor, Ivan Vyslú­žil a Boris Bur­ger. Vyhral Milan Vet­rák pred Janus­zom Ozi­ome­kom a Iva­nom Krous­kým. Kate­gó­riu Xipho-​Molly: posu­dzo­va­te­lia Arnošt Per­ger, Kazi­mierz Men­drek, Janusz Ozi­omek, Vla­di­mír Pro­ti­va, Milan Vet­rák. Víťa­zom štan­dar­dov Xip­hop­ho­rus hel­le­ri, X. macu­la­tus, X. varia­tus, Poeci­lia sphe­nops sa stal Bogus­law Micin­ski, Poeci­lia veli­fe­ra Les­zek Ska­lik a P. lati­pin­na Pin­deš + Toku­šev. Pod­rob­nos­ti si môže­te pre­čí­tať na strán­ke ban­sko­bys­tric­ké­ho klu­bu. Večer po dob­re vyko­na­nej prá­ci sme sa dob­re zabá­va­li, prav­da poniek­to­rí ešte stá­le poc­ti­vo pra­co­va­li, veď bolo tre­ba porá­tať body, vyhod­no­tiť, vyho­to­viť zápis, nachys­tať dip­lo­my, pohá­re apod. My z Bra­ti­sla­vy sme sa muse­li v sobo­tu ráno 5.8 porú­čať. Kaž­do­pád­ne a verím, že môžem pove­dať aj za Pavo­la Sed­lá­ka a Iva­na Vyslú­ži­la, s kto­rý­mi som ces­to­val, že v nás ostal veľ­mi dob­rý pocit.


Hra­bu­ši­ce – Inter­na­ti­onal Live­be­a­rer Exhi­bi­ti­on – Year 2006

As part of my acti­vi­ties, I had the oppor­tu­ni­ty to per­so­nal­ly par­ti­ci­pa­te in the only inter­na­ti­onal com­pe­ti­ti­ve aqu­arium fish exhi­bi­ti­on held in Slo­va­kia in 2006. Sin­ce I was an aspi­ring jud­ge myself, it was a ple­a­sant obli­ga­ti­on for me to try my hand at eva­lu­ating the com­pe­ti­ti­on fish at this exhi­bi­ti­on. I could do the jud­ging in the com­pa­ny of expe­rien­ced jud­ges, peop­le I knew very well.

The exhi­bi­ti­on star­ted for me on August 3, 2006, when I, along with my friends, dro­ve to Slo­ven­ský raj (Slo­vak Para­di­se). Hra­bu­ši­ce is a vil­la­ge near Spiš­ský Štvr­tok, and it’s lite­ral­ly a sto­ne­’s throw away from para­di­se.” We suc­cess­ful­ly arri­ved in the eve­ning on Thurs­day, August 3, and as soon as we arri­ved, we were taken care of by good peop­le. We sta­y­ed 10 minu­tes away from the exhi­bi­ti­on venue – Urbár­sky dom in Hra­bu­ši­ce. We met peop­le from vari­ous cor­ners of the world, inc­lu­ding Janusz Ozi­omek from Poland, Arnošt Per­ger from Ostra­va, Vla­di­mír Pro­ti­va from Plzeň, Boris Bur­ger from Mar­tin, Marián Stie­ran­ka from Ban­ská Bys­tri­ca, and Miro Konôp­ka. We had din­ner, brought our fish to the com­pe­ti­ti­on tanks; the exhi­bi­ti­on direc­tor took char­ge of them. After retur­ning, we had discussions.

In the mor­ning, we went to the fish, jud­ged them. The pho­tos show what it was like. I must prai­se that I was lis­ted as an inter­na­ti­onal obser­ver at this exhi­bi­ti­on, which ple­a­san­tly sur­pri­sed me. Some offi­cial details: Ladi­slav Jaku­bec was the exhi­bi­ti­on direc­tor, and for the Poeci­lia reti­cu­la­ta cate­go­ry, pairs were jud­ged by Bogus­law Micin­ski, Richard Toku­šev, Mar­tin Fodor, Ivan Vyslú­žil, and Boris Bur­ger. Milan Vet­rák won first pla­ce, fol­lo­wed by Janusz Ozi­omek and Ivan Krous­ký. For the Xipho-​Molly cate­go­ry, jud­ges were Arnošt Per­ger, Kazi­mierz Men­drek, Janusz Ozi­omek, Vla­di­mír Pro­ti­va, and Milan Vet­rák. Bogus­law Micin­ski won the Xip­hop­ho­rus hel­le­ri, X. macu­la­tus, X. varia­tus, Poeci­lia sphe­nops stan­dards; Poeci­lia veli­fe­ra was won by Les­zek Ska­lik, and P. lati­pin­na by Pin­deš + Toku­šev. You can read more details on the web­si­te of the Ban­ská Bys­tri­ca club. In the eve­ning, after a well-​done job, we had a good time. Some were still dili­gen­tly wor­king, as the­re was coun­ting to be done, eva­lu­ati­ons to be made, minu­tes to be pre­pa­red, dip­lo­mas, cups, and so on. We from Bra­ti­sla­va had to bid fare­well on Satur­day mor­ning, August 5. Any­way, and I belie­ve I can say for Pavol Sed­lák and Ivan Vyslú­žil, with whom I tra­ve­led, that we left with a very good feeling.


Use Facebook to Comment on this Post