Krajina, Slovensko, Liptov, Fotografie

Liptovské Beharovce

skala
Hits: 1606

Liptovské Beharovce ležia v nadmorskej výške 634 metrov nad morom. Na rozlohe 1.99 km2 tu žije 74 obyvateľov (Wikipedia). Obec leží v Liptovskej kotline pod masívom Západných Tatier, približne 9 km od Liptovského Mikuláša. Okolitá je typická liptovským podhorským prostredím (de.wikipedia.org). Liptovských Beharoviec sa začala písať už v 13. storočí. V roku 1231 sa spomína syn Semela, Behár. Historické názvy : Behar, Beharfalw, Beharfalua, Beherowyczfalwa, Beharowcze, Beharowice, Beharfalwa, Beharowce, Beharórz, Biharfalva, Běhárowce, Behárfalva, Behárfalu, Behárfalu, Benyiky (liptovskebeharovce.sk). V minulosti sa obyvateľstvo zaoberalo poľnohospodársvom, salašníctvom, husliarstvom a tesárstvom. Obec bola v minulosti známa najmä výrobou huslí (liptovskebeharovce.sk). Súčasťou obce je aj časť osada Beníky, ktorá bola počas 2. svetovej v roku 1945 vypálená nemeckými vojakmi za pomoc partizánom. (Wikipedia). V obci sa zachovalo niekoľko pôvodných dreveníc a klasicistických stavieb, ktoré dokumentujú históriu (archiv.liptovskebeharovce.sk).

Liptovské Beharovce lies at an altitude of 634 meters above sea level. The village has an area of 1.99 km² and a population of 74 inhabitants (Wikipedia). It is situated in the Basin beneath the massif of the Western Tatras, approximately 9 km from Liptovský . The surrounding landscape is typical of the Liptov submontane environment (de.wikipedia.org).

The history of Liptovské Beharovce dates back to the 13th century. In 1231, a reference is made to Behár, the son of Semel. Historical names of the village include: Behar, Beharfalw, Beharfalua, Beherowyczfalwa, Beharowcze, Beharowice, Beharfalwa, Beharowce, Beharórz, Biharfalva, Běhárowce, Behárfalva, Behárfalu, Behárfalu, and Benyiky (liptovskebeharovce.sk).

In the past, the local population engaged in agriculture, pastoral farming, violin making, and carpentry. The village was particularly known for the production of violins (liptovskebeharovce.sk). Part of the municipality is the settlement of Beníky, which was burned down by German soldiers in 1945 during World War II for providing assistance to partisans (Wikipedia).

Several original wooden houses and Classicist buildings have been preserved in the village, documenting the history of settlement (archiv.liptovskebeharovce.sk).

 
 

Myjava, Krajina, Slovensko, Typ krajiny, Polia, Fotografie

Sychrov – jedno z najkrajších miest na Myjave

skala
Hits: 4305

Miesto pred lesom pred Sychrovom je asi najkrajšie, ktoré som na Myjave videl. Sychrov je malá kopaničiarska lokalita v okrese , nachádzajúca sa na ceste č. 1210 medzi miestnymi časťami Jeruzalem (na severe) a Poddrenie (na východe). Leží v prírodne veľmi atraktívnej krajine Myjavskej pahorkatiny, obklopený lesmi, lúkami a poliami. Miesto je známe krásnymi výhľadmi, pokojom a tradičným vidieckym charakterom.

The place in front of the forest near Sychrov is probably the most beautiful I have seen in the Myjava region. Sychrov is a small kopanice-style settlement in the Myjava District, located on road no. 1210 between the local parts of Jeruzalem (to the north) and Poddrenie (to the east). It lies in a very attractive natural landscape of the Myjava Hills, surrounded by forests, meadows, and fields. The place is known for its beautiful views, tranquility, and traditional rural character.

, ,

Reportáže, Reportáže zo Slovenska, Fotografie

Silvester v Bratislave

skala
Hits: 1988

Každý rok sa mesto Bratislava pripravuje na posledný deň v roku – Silvester. V poslednom období je vyvrcholením osláv ohňostroj nad Dunajom. v centre sú večer na Silvestra plné ľudí. Obyvatelia zvyknú variť kapustnicu.

Dopoludnia sa beží cez bratislavské (eventland.eu). Srdcom silvestrovských osláv býva každoročne Staré Mesto. sa zhromažďujú už od večera. Zábava sa koná obyčajne na Hviezdoslavovom a Františkánskom námestí. Program začína tradične večer od 21-ej hodiny. Odpočítava sa aj Nový rok, vstup je voľný pre verejnosť (citylife.sk).. Súčasťou sú občerstvovacie stánky a (bratislavaliving.sk). Nie vždy, ale zvyčajne je v programe aj silvestrovský ohňostroj. Po polnoci si ľudia pripíjajú šampanským (Wikipedia).

Every year, the city of prepares for the last day of the year – New Year’s Eve. In recent years, the highlight of the celebrations has been a fireworks display over the Danube. On New Year’s Eve evening, the streets of the city center are filled with people. Residents traditionally cook kapustnica, a cabbage soup.

In the morning, a run across Bratislava’s bridges takes place (eventland.eu). The heart of the New Year’s Eve celebrations is traditionally the Old Town, where people begin gathering already in the evening. Festivities usually take place at Hviezdoslav Square and Františkánske Square. The program traditionally starts in the evening at 9:00 PM. The New Year is also counted down, and admission is free for the public (citylife.sk). Refreshment stalls and markets are part of the event as well (bratislavaliving.sk). Not every year, but usually, the program also includes a New Year’s Eve fireworks display. After midnight, people toast with champagne (Wikipedia).

Silvester v Lamači 2012

Príroda, Živočíchy, Ryby, Cichlidy, Africké cichlidy, Malawi cichlidy, Organizmy, Fotografie

Aulonocara sp. Albin

skala
Hits: 4931

Vyšľachtená formu aulonokary z jazera . Správa sa ako klasická typická aulonokara.

Aulonocara sp. „Albino“, je druh často označovaný tiež ako „Fire Fish Albino“ alebo „Albino Fire Fish“, je akvarijná forma Aulonocara. Je to komerčne selektovaná forma. Dorastá 12–18 cm v dospelosti. Vyžaduje 24–28 °C, pH: 7,5–8,5, stredne až veľmi tvrdú . Jemný piesok, a . Má miernejšiu povahu než typické agresívnejšie mbuna (garnelio.de).

A selectively bred form of Aulonocara from Lake Malawi. It behaves like a typical classic Aulonocara.

Aulonocara sp. „Albino“, often referred to as „Fire Fish Albino“ or „Albino Fire Fish“, is an aquarium form of Aulonocara. It is a commercially selected variety. It grows to 12–18 cm in adulthood. It requires 24–28 °C, pH: 7.5–8.5, and moderately to very hard water. Fine sand, rocks, and caves are recommended. It has a more peaceful temperament than the typically more aggressive mbuna cichlids (garnelio.de).

Eine gezüchtete Form von Aulonocara aus dem Malawisee. Sie verhält sich wie eine typische klassische Aulonocara.

Aulonocara sp. „Albino“, auch bekannt als „Fire Fish Albino“ oder „Albino Fire Fish“, ist eine Aquarienform von Aulonocara. Es handelt sich um eine kommerziell selektierte Zuchtform. Sie erreicht im Erwachsenenalter eine Größe von 12–18 cm. Sie benötigt 24–28 °C, pH: 7,5–8,5 und mittelhartes bis sehr hartes Wasser. Feiner Sand, Steine und Höhlen sind ideal. Sie hat ein friedlicheres Wesen als die typischerweise aggressiveren Mbuna-Buntbarsche (garnelio.de).

Mtundu wokulitsidwa wa Aulonocara wochokera ku Nyanja ya Malawi. Amakhala ngati Aulonocara wamba.

Aulonocara sp. „Albino“, nthawi zambiri amatchedwanso kuti „Fire Fish Albino“ kapena „Albino Fire Fish“, ndi mtundu wa Aulonocara wa m’madzi a m’nyumba. Ndi mtundu wosankhidwa mwapadera kwa malonda. Amakula mpaka 12–18 cm akakula. Amafuna kutentha kwa 24–28 °C, pH: 7.5–8.5, ndi madzi olimba kapena amphamvu. Mchenga wofewa, miyala ndi mapanga ndizofunikira. Ndi wamtendere kwambiri kuposa Mbuna cichlids amene ali ankhanza kwambiri nthawi zambiri (garnelio.de).

Aulonocara sp. Albin

Reportáže, Reportáže zo Slovenska, Fotografie

Veľká cena Slovenska – reinkarnované motoristické podujatie

skala
Hits: 5864

Veľká cena Slovenska má svoju históriu. Pred rokom 1989 bola jedným zo športových sviatkov pre mnohých motoristických priaznivcov. Po roku 1989 doslova vyprchala a neskôr sa zrejme prišlo na to, že bude dobré sa vrátiť k takémuto podujatiu. Veľká cena Slovenka je motoristická udalosť, ktorá priťahovala nadšencov a priaznivcov adrenalínu. Už od svojho začiatkov lákala fanúšikov aj z okolitých krajín. Pretekali motocykle, automobily a samozrejme  v rôznych kubatúrach, výkonnostných triedach. Hluk motorov, vôňa benzínu prispievala ku vzrušeniu a spoluvytvárali tú správnu energiu. Pre fanúšikov je to skvelá príležitosť. Na svoje si prídu menej zainteresovaní, pretože ponuka je aj o sprievodné , rôzne vystúpenia, občerstvenia.

Veľká cena Slovenska je dnes známa ako OMV MaxxMotion Grand Prix of Slovakia, čo je predné okruhové motoristické podujatie na Slovensku konajúce sa na závodnom okruhu Slovakia Ring v Orechovej Potôni. Tento závod je považovaný za historicky najvýznamnejšie okruhové automobilové preteky v krajine a tradične patrí medzi vrcholy slovenskej motoristickej sezóny. Súčasťou víkendového programu bývajú aj ďalšie seriály ako TCR Eastern Europe, F4 CEZ Championship, FIA Swift Cup Europe či Twingo Cup. Preteky sú zároveň významné pre jazdcov zo strednej Európy, keďže sú zaradené do rôznych šampionátov a trofejí, vrátane FIA CEZ (Central European Zone Trophy) či národných šampionátov Slovenska a iných krajín. (slovakiaring.sk).

The Grand Prix of Slovakia has its own history. Before 1989, it was one of the major sporting events for many motorsport enthusiasts. After 1989, it virtually disappeared, but later it became clear that reviving such an event would be a great idea.

The Grand Prix of Slovakia is a motorsport event that has always attracted adrenaline lovers and passionate fans. From the very beginning, it drew attention from spectators across neighboring countries. Motorcycles and cars competed in various engine classes and performance categories. The roar of engines and the smell of fuel added to the excitement and created the perfect racing atmosphere. For fans, it is a fantastic opportunity. Even those less interested in motorsport can enjoy the event thanks to its accompanying program – including live shows, refreshments, and entertainment.

Today, the Grand Prix of Slovakia is known as the OMV MaxxMotion Grand Prix of Slovakia, a leading circuit racing event held at the Slovakia Ring in Orechová Potôň. This race is considered the most historically significant circuit car race in the country and traditionally one of the highlights of the Slovak motorsport season. The weekend program also includes additional series such as TCR Eastern Europe, F4 CEZ Championship, FIA Swift Cup Europe, and the Twingo Cup.

The event is also important for drivers from Central Europe, as it is part of various championships and trophies, including the FIA CEZ (Central European Zone Trophy) and national championships of Slovakia and other countries.

(Source: slovakiaring.sk)