2011-2015, 2012, Časová línia, Krajina, Obce, Orava, Oravské, Slovenská krajina, Slovenské

Oravské Veselé

skala
Hits: 3469

Orav­ské Vese­lé sa nachá­dza na seve­re Slo­ven­ska, vo Vese­lo­vian­skej kot­li­ne, pod juho­vý­chod­ný­mi svah­mi Pil­ska v nad­mor­skej výš­ke 755 met­rov nad morom (orav​ske​ve​se​le​.sk), deväť kilo­met­rov seve­ro­zá­pad­ne od Námes­to­va (ora​va​-lip​tov​.sk). Pat­rí k naj­väč­ším obciam Ora­vy. Na roz­lo­ha 40.11 km2 tu žije pri­bliž­ne 2 750 oby­va­te­ľov (orav​ske​ve​se​le​.sk). Obec vznik­la 13. augus­ta 1629 pod­ľa valaš­ské­ho prá­va, zalo­žil ju Roman Námes­tov­ský, kto­rý pochá­dzal z význam­né­ho rodu šol­tý­sov Ran­dov­cov v Námes­to­ve (orav​ske​ve​se​le​.sk). Pes­to­val sa tu ovos a jač­meň (ora​va​-lip​tov​.sk). V roku 1805 žilo v obci v 398 domoch 1 108 oby­va­te­ľov. V 19. sto­ro­čí sa bola obec vychý­re­ným trho­vým stre­dis­kom. V roku 1873 obec pos­tih­la cho­le­ra (orav​ske​ve​se​le​.sk).

Orav­ské Vese­lé is loca­ted in the nort­hern part of Slo­va­kia, in the Vese­lo­vian­ska kot­li­na, bene­ath the sout­he­as­tern slo­pes of Pil­ska, at an alti­tu­de of 755 meters abo­ve sea level (orav​ske​ve​se​le​.sk), nine kilo­me­ters nort­hwest of Námes­to­vo (ora​va​-lip​tov​.sk). It is one of the lar­gest vil­la­ges in the Ora­va regi­on. With an area of 40.11 km², the vil­la­ge is home to app­ro­xi­ma­te­ly 2,750 inha­bi­tants (orav​ske​ve​se​le​.sk). The vil­la­ge was estab­lis­hed on August 13, 1629, accor­ding to Vala­chian law, foun­ded by Roman Námes­tov­ský, who came from the influ­en­tial Ran­dov­ci fami­ly of šol­týs (chief magi­stra­tes) in Námes­to­vo (orav​ske​ve​se​le​.sk). Oats and bar­ley were cul­ti­va­ted in the area (ora​va​-lip​tov​.sk). In 1805, the vil­la­ge had 398 hou­ses with a popu­la­ti­on of 1,108 inha­bi­tants. In the 19th cen­tu­ry, the vil­la­ge beca­me a reno­wned mar­ket cen­ter. In 1873, the vil­la­ge was affec­ted by a cho­le­ra outb­re­ak (orav​ske​ve​se​le​.sk).

Orav­ské Vese­lé znaj­du­je się na półno­cy Sło­wac­ji, w kot­li­nie Vese­lo­vian­ska, pod południowo-​wschodnimi zboc­za­mi Pil­ska, na wyso­ko­ści 755 met­rów nad pozi­omem mor­za (orav​ske​ve​se​le​.sk), dzie­wi­ęć kilo­met­rów na północ­ny zachód od Námes­to­vo (ora​va​-lip​tov​.sk). To jed­na z naj­wi­ęks­zych wsi na Ora­wie. Na obszar­ze 40,11 km² miesz­ka oko­ło 2 750 miesz­ka­ńców (orav​ske​ve​se​le​.sk). Wieś zosta­ła zało­żo­na 13 sierp­nia 1629 roku według pra­wa wołos­kie­go przez Roma­na Námes­tov­ský­’e­go, któ­ry pocho­dził z wpły­wo­wej rodzi­ny Ran­dov­ci, pełni­ącej fun­kc­je szol­ty­zów (naczel­ni­ków) w Námes­to­vo (orav​ske​ve​se​le​.sk). W oko­li­cy upra­wia­no owies i jęcz­mień (ora​va​-lip​tov​.sk). W 1805 roku wieś mia­ła 398 domów i lic­zy­ła 1 108 miesz­ka­ńców. W XIX wie­ku wieś sta­ła się zna­nym cen­trum hand­lo­wym. W 1873 roku wieś dot­knęła epi­de­mia cho­le­ry (orav​ske​ve​se​le​.sk).

Odka­zy

Use Facebook to Comment on this Post

2011-2015, 2012, Časová línia, Krajina, Orava, Slovenská krajina

Jasenová

skala
Hits: 2120

Obec sa nachá­dza na úpä­tí vrchu Choč (jase​no​va​.sk), v nad­mor­skej výš­ke 537 met­rov nad morom. Na plo­che 11.93 km2 žije 416 oby­va­te­ľov (Wiki­pe­dia). Od 14. do 16. sto­ro­čia sa spo­mí­na Jase­no­va lúka. V roku 1608 už osa­da Jase­no­vá mala 10 domov. V roku 1897 tu vzni­kol Gazdovsko-​potravný spo­lok, kto­ré­ho čle­no­via si posta­vi­li prvý obec­ný obchod a prvý val­co­vý mlyn na Ora­ve (Ame­ri­kán) (jase​no​va​.sk). Z Jase­no­vej pochá­dza spi­so­va­teľ Mar­tin Kuku­čín – pôvod­ne Matej Ben­cúr (jase​no​va​.sk). Naro­dil sa tu aj herec, reži­sér a sce­ná­ris­ta Ján Jam­nic­ký (Wiki­pe­dia).

The vil­la­ge is loca­ted at the foot­hills of Mount Choč (jase​no​va​.sk), at an ele­va­ti­on of 537 meters abo­ve sea level. It covers an area of 11.93 km², and is home to 416 resi­dents (Wiki­pe­dia).
From the 14th to the 16th cen­tu­ry, Jase­no­va mea­dow is men­ti­oned. In 1608, the sett­le­ment of Jase­no­vá alre­a­dy had 10 hou­ses. In 1897, the Agri­cul­tu­ral and Food Asso­cia­ti­on was estab­lis­hed here, who­se mem­bers built the first vil­la­ge shop and the first rol­ler mill in Ora­va (Ame­ri­kán) (jase​no​va​.sk). The wri­ter Mar­tin Kuku­čín, ori­gi­nal­ly Matej Ben­cúr, hails from Jase­no­vá (jase​no​va​.sk). The actor, direc­tor, and scre­en­wri­ter Ján Jam­nic­ký was also born here (Wiki­pe­dia).

Miejs­co­wo­ść leży u pod­nó­ża góry Choč (jase​no​va​.sk), na wyso­ko­ści 537 met­rów nad pozi­omem mor­za. Na powierzch­ni 11,93 km² miesz­ka 416 miesz­ka­ńców (Wiki­pe­dia). Od XIV do XVI wie­ku wspom­nia­na jest łąka Jase­no­va. W 1608 roku osa­da Jase­no­vá mia­ła już 10 domów. W 1897 roku pows­ta­ło Sto­war­zys­ze­nie Rol­nic­ze i Spo­ży­wc­ze, któ­re­go człon­ko­wie zbu­do­wa­li pier­ws­zy sklep wios­ki i pier­ws­zy młyn wal­co­wy w Ora­wie (Ame­ri­kán) (jase​no​va​.sk). Z Jase­no­vej pocho­dzi pisarz Mar­tin Kuku­čín, pier­wot­nie Matej Ben­cúr (jase​no​va​.sk). Uro­dził się tu również aktor, reży­ser i sce­nar­zys­ta Ján Jam­nic­ký (Wiki­pe­dia).

Odka­zy

Use Facebook to Comment on this Post

2011-2015, 2012, Časová línia, Krajina, Liptov, Slovenská krajina

Veľké Borové

skala
Hits: 1949

Obec leží na okra­ji Chočs­kých vrchov, neďa­le­ko Kva­čian­skej a Pro­siec­kej doli­ny. Tvo­rí svoj­ráz­ny goral­ský mik­ro­re­gi­ón s Malým Boro­vým a Huta­mi. Leží v nad­mor­skej výš­ke 835 met­rov nad morom. Na plo­che 10.99 km2 žije 50 oby­va­te­ľov. Obec zalo­ži­li prav­de­po­dob­ne gora­li v 16. sto­ro­čí z Hor­nej Ora­vy. Prvá písom­ná zmien­ka je z roku 1646. Oby­va­te­lia sa veno­va­li výro­be skla v neďa­le­kej sklár­skej hute v obce Huty. Okrem toho cho­vom oviec, poľ­no­hos­po­dár­stvom. V roku 1910 tu žilo 670 oby­va­te­ľov (Wiki­pe­dia). Dňa 9. mája roku 1895 v blíz­kos­ti obce dopa­dol mete­orit. Oby­va­te­lia sa zaobe­ra­li aj pre­da­jom rie­čic a skla, a to naj­mä v Maďar­sku, Juho­slá­vii a Poľ­sku. Mno­hé domy kto­ré boli v minu­los­ti trva­lo­bý­va­né, sú v súčas­nos­ti využí­va­né ako cha­lu­py na rekre­ač­né úče­ly (ora​va​-lip​tov​.sk).

The vil­la­ge is situ­ated on the edge of the Chočs­ké vrchy (Choč Moun­tains), near the Kva­čian­ska and Pro­siec­ka Val­le­ys. It forms a dis­tinc­ti­ve Gorals micro-​region with Malý Boro­vý and Huty. It is loca­ted at an alti­tu­de of 835 meters abo­ve sea level. With an area of 10.99 km², it is home to 50 resi­dents. The vil­la­ge was like­ly foun­ded by Gorals from the Upper Ora­va regi­on in the 16th cen­tu­ry. The first writ­ten men­ti­on is from 1646. The inha­bi­tants were invol­ved in glass pro­duc­ti­on in the near­by glas­sworks in the vil­la­ge of Huty. In addi­ti­on, they enga­ged in she­ep far­ming and agri­cul­tu­re. In 1910, the vil­la­ge had 670 resi­dents (Wiki­pe­dia). On May 9, 1895, a mete­ori­te fell near the vil­la­ge. The resi­dents were also invol­ved in sel­ling tim­ber and glass, espe­cial­ly in Hun­ga­ry, Yugo­sla­via, and Poland. Many hou­ses that were per­ma­nen­tly inha­bi­ted in the past are cur­ren­tly used as rec­re­a­ti­onal cot­ta­ges (ora​va​-lip​tov​.sk).

Odka­zy

Use Facebook to Comment on this Post

2011, 2011-2015, Biotopy, Časová línia, Krajina, Potoky, Príroda, Slovenská krajina, Tatry, TOP, Vodopády

Malé vodopády Studeného potoka

skala
Hits: 2672

Malé vodo­pá­dy Stu­de­né­ho poto­ka sa nachá­dza­jú v Malej Stu­de­nej doli­ne. Nedaj­te sa pomý­liť náz­vom, vodo­pá­dy sú to pomer­ne veľké :-).

Vodo­pá­dy nachá­dza­jú­ce sa 1276 met­rov nad morom, pre­ko­ná­va­jú 18 met­ro­vý výš­ko­vý roz­diel (por​tal​tat​ra​.sk).

The Small Water­falls of Stu­de­ný Potok are loca­ted in the Small Cold Val­ley. Don’t be misled by the name; the water­falls are quite large :-).

Situ­ated at an ele­va­ti­on of 1276 meters abo­ve sea level, the­se water­falls over­co­me an 18-​meter height dif­fe­ren­ce (por​tal​tat​ra​.sk).

Małe wodos­pa­dy poto­ku Stu­de­ný znaj­du­ją się w Doli­nie Małej Zim­nej. Nie daj­cie się zwie­ść nazwie; wodos­pa­dy są całkiem duże :-).

Poło­żo­ne na wyso­ko­ści 1276 met­rów nad pozi­omem mor­za, te wodos­pa­dy poko­nu­ją różni­cę wyso­ko­ści wynos­zącą 18 met­rów (por​tal​tat​ra​.sk).

Odka­zy

Use Facebook to Comment on this Post

2006-2010, 2010, Časová línia, Krajina, Slovenská krajina, Spiš

Kráľovské mesto minulosti Ľubica

skala
Hits: 1967

Obec Ľubi­ca leží neďa­le­ko od Kež­mar­ku, v nad­mor­skej výš­ke 630 met­rov nad morom. V cho­tá­ri obce sa nachá­dza­jú mno­hé lie­či­vé sír­na­té pra­me­ne (obec​lu​bi​ca​.sk). Žije tu asi 4164 oby­va­te­ľov (obec​lu​bi​ca​.sk), na plo­che 76.53 km2 (Wiki­pe­dia). Prvá písom­ná zmien­ka pochá­dza z roku 1251. Od roku 1271 je krá­ľov­ským mes­tom. His­to­ric­ké náz­vy Ľubi­ce: Lubi­cha, Lubitz, Lym­bych, Lewbitz, Lei­bic (obec​lu​bi​ca​.sk). V 14. sto­ro­čí bolo mes­to Ľubi­ca väč­šie než Kež­ma­rok (slo​va​kia​na​.sk). V 17. sto­ro­čí stá­le Ľubi­ca pat­ri­la k naj­bo­hat­ším spiš­ským mes­tám. Pôso­bi­lo tu množ­stvo cechov, súken­ní­ci, čiž­má­ri, tká­či, ková­či, kraj­čí­ri, ková­či, reme­ná­ri, kožuš­ní­ci, murá­ri, kame­ná­ri, gar­bia­ri, mäsia­ri, deb­ná­ri, mly­ná­ri, tesá­ri, kolá­ri, slád­ko­via, pivo­var­ní­ci. V rokoch 1412 až 1772 bola Ľubi­ca v poľ­skom zálo­hu, spo­lu s ďal­ší­mi spiš­ský­mi mes­ta­mi. Aj v minu­los­ti sa využí­va­li lie­či­vé sír­ne pra­me­ne, zná­me sú od roku 1714. Pri pra­me­ňoch vznik­li kúpe­le, kto­ré odsú­dil k zánik vznik vojen­ské­ho výcvi­ko­vé­ho pries­to­ru Javo­ri­na v roku 1952. Medzi rok­mi 1974 až 1992 bola Ľubi­ca pri­čle­ne­ná ku Kež­mar­ku (obec​lu​bi​ca​.sk).

Ľubi­ca is a vil­la­ge loca­ted near Kež­ma­rok, situ­ated at an alti­tu­de of 630 meters abo­ve sea level. The vil­la­ge has nume­rous hea­ling sul­fur springs wit­hin its ter­ri­to­ry. The popu­la­ti­on of Ľubi­ca is app­ro­xi­ma­te­ly 4164 resi­dents, and it covers an area of 76.53 km². The first writ­ten men­ti­on of Ľubi­ca dates back to the year 1251. Sin­ce 1271, it has held the sta­tus of a roy­al town. The his­to­ri­cal names for Ľubi­ca inc­lu­de Lubi­cha, Lubitz, Lym­bych, Lewbitz, and Lei­bic. In the 14th cen­tu­ry, Ľubi­ca was lar­ger than Kež­ma­rok. During the 17th cen­tu­ry, Ľubi­ca remai­ned one of the wealt­hiest towns in the Spiš regi­on. Vari­ous guilds ope­ra­ted in the town, inc­lu­ding clot­hiers, cobb­lers, wea­vers, blacks­miths, tai­lors, locks­miths, belt makers, fur­riers, masons, sto­ne­cut­ters, tan­ners, but­chers, coopers, mil­lers, car­pen­ters, whe­e­lwrights, and bre­wers. From 1412 to 1772, Ľubi­ca was in Polish pled­ge along with other Spiš towns. The hea­ling sul­fur springs in Ľubi­ca have been uti­li­zed sin­ce 1714. Bath­hou­ses were estab­lis­hed around the springs, but the­ir exis­ten­ce was thre­a­te­ned by the cre­a­ti­on of the mili­ta­ry trai­ning area Javo­ri­na in 1952, lea­ding to the­ir even­tu­al dec­li­ne. From 1974 to 1992, Ľubi­ca was admi­ni­stra­ti­ve­ly atta­ched to Kežmarok.

Odka­zy

Use Facebook to Comment on this Post