Tetra neónová – zaužívaný je aj názov nepravá neónka. Dožívajú sa nízkeho veku – 2 až 3 rokov. V prírode žijú v riečnych oblastiach Amazonu. Nevyžadujú tak extrémne mäkkú vodu ako P. axelrodi. Tetry neónové sú hejnové ryby. Pri väčšom množstve sa správajú často ako jeden organizmus. Kam sa pohne čelo hejna, tam sa behom okamihu pohnú všetky. Je to úžasné divadlo. Pre aké také pozorovanie tohto javu treba v akváriu aspoň 20 jedincov. Kto sa raz zadíval napr. na akvárium o objeme tisíc litrov s 300 tetrami neónovými alebo neónkami pravými, ťažko odolá ich kráse. Neónky získali svoje pomenovanie podľa modrozeleného pásu tiahnuceho sa pozdĺž celého tela. Chov neóniek je nenáročný, ale začiatočníkom by som ju neodporúčal. Chov by optimálne mal prebiehať vo vode mäkšej – do 5 °dKH. Na odchov nie je nutná tak extrémne mäkká voda ako pre pravé neónky, ale optimum je do 2 °dKH.
Neon Tetra – commonly known as the False Neon Tetra. They have a relatively short lifespan, typically 2 to 3 years. In the wild, they inhabit river areas in the Amazon. They do not require water as soft as P. axelrodi. Neon Tetras are schooling fish, and in larger numbers, they often behave as a single organism. Where the front of the school moves, all individuals follow almost instantly. It’s an amazing spectacle. To observe this phenomenon in an aquarium, you need at least 20 individuals. Anyone who has seen a thousand-liter aquarium with 300 Neon Tetras or True Neon Tetras can hardly resist their beauty. Neon Tetras are named for the blue-green stripe running along their entire bodies. Keeping Neon Tetras is undemanding, but it might not be recommended for beginners. Ideally, they should be kept in soft water – up to 5 °dKH. Breeding doesn’t require water as soft as for True Neon Tetras, but the optimum is up to 2 °dKH.
Neon Tetra – auch als Falscher Neon Tetra bekannt. Sie haben eine relativ kurze Lebensdauer, in der Regel 2 bis 3 Jahre. In der Natur leben sie in Flussgebieten im Amazonas. Sie benötigen nicht so weiches Wasser wie P. axelrodi. Neon Tetras sind Schwarmfische, und in größeren Gruppen verhalten sie sich oft wie ein einziges Organismus. Wohin sich die Spitze des Schwarms bewegt, folgen alle fast augenblicklich. Es ist ein erstaunliches Schauspiel. Um dieses Phänomen in einem Aquarium zu beobachten, benötigen Sie mindestens 20 Exemplare. Jeder, der ein tausend Liter Aquarium mit 300 Neon Tetras oder Echten Neon Tetras gesehen hat, kann ihrer Schönheit kaum widerstehen. Neon Tetras sind nach dem blaugrünen Streifen benannt, der sich entlang ihres gesamten Körpers erstreckt. Die Haltung von Neon Tetras ist anspruchslos, aber Anfängern wird sie möglicherweise nicht empfohlen. Idealerweise sollten sie in weichem Wasser gehalten werden – bis zu 5 °dKH. Die Zucht erfordert nicht so weiches Wasser wie bei Echten Neon Tetras, aber das Optimum liegt bei bis zu 2 °dKH.
Tetra Neon – comumente conhecido como Falso Neon Tetra. Eles têm uma vida relativamente curta, tipicamente de 2 a 3 anos. Na natureza, habitam áreas de rios na Amazônia. Eles não requerem água tão macia quanto P. axelrodi. Os Tetras Neon são peixes cardumeiros e, em números maiores, muitas vezes se comportam como um único organismo. Para onde a frente do cardume se move, todos seguem quase instantaneamente. É um espetáculo incrível. Para observar esse fenômeno em um aquário, são necessários pelo menos 20 indivíduos. Quem já viu um aquário de mil litros com 300 Tetras Neon ou Tetras Neon verdadeiros dificilmente resistirá à sua beleza. Os Tetras Neon são assim chamados pela faixa azul-verde que percorre todo o corpo deles. Manter Tetras Neon é descomplicado, mas talvez não seja recomendado para iniciantes. Idealmente, eles devem ser mantidos em água macia – até 5 °dKH. A reprodução não exige água tão macia quanto para os Tetras Neon verdadeiros, mas o ideal é até 2 °dKH.
Tropheus duboisi Marlier, 1959. Dorastajú do 12 cm. V jazere sa vyskytuje ako štyri oddelené populácie. Tieto sú nazvané podľa lokality: Bemba, Kigoma, Maswa, Karilani (Akvarista.cz). Duboisky sú typickí rastlinožrúti jazera Tanganika, ktorým nehodno dávať nič, čo sa podobá na mäso. Niektorí chovatelia uvádzajú používanie rybieho filé. Neodporúčam chovať menej ako desať jedincov, pretože potom sa naozaj samci medzi sebou bijú. Dubáky sú teritoriálne. Ak je ich väčší počet, agresivita sa rozdelí. Odporúča sa pomer tri samce na sedem samíc. Mladé dubáky, ako sa im medzi akvaristami vraví, sú úžasne sfarbené. Na čiernom podklade sa vynímajú biele bodky. V dospelosti tieto bodky stratia a tesne za miestom, kde je ich telo najvyššie sa im vyvinie bledý bielomodrý pomerne široký pás. Trochu ako laň. V prírode dorastajú 12 cm, vo veľkých akváriách som videl aj tridsať centimetrové jedince. V prírode totiž musia svoju potravu aktívne vyhľadávať. Chov je náročný. Tropheusy sú háklivé aj na obsah dusičnanov, preto sa odporúča akvárium udržiavať čisté, mať výkonnú filtráciu a často meniť väčšie množstvo vody. Nie je vylúčené vymieňať týždenne polovicu objemu nádrže. Tropheusy milujú čistú čerstvú vodu. Ako potrava sa hodí pre dubáky zelenina – šalát, špenát, mrkva, kapusta, uhorky, ovocie, ale aj cyklop, najlepšie živý. Pri odchove Tropheusy nosia mladé v papuli, sú to teda papuľovce. Počet potomstva je dosť malý, niekedy 5, niekedy 10 jedincov, ale môže sa stať, že iba 1 – 2 jedince. Na druhej strane vypustená mlaď s papuliek dospelých samičiek tropheusov je veľká. Registrujem tieto formy: Bemba, Karilani, Kigoma, Maragarasi, Maswa. Maswa Halembe, Ubira.
Tropheus duboisi Marlier, 1959. They grow up to 12 cm. In the lake, they occur as four separate populations named after their localities: Bemba, Kigoma, Maswa, Karilani (Akvarista.cz). Duboisi are typical herbivores of Lake Tanganyika, and it is not recommended to feed them anything resembling meat. Some breeders mention the use of fish fillets, but caution is advised. I do not recommend keeping less than ten individuals, as males can become aggressive towards each other. Duboisi are territorial, and with a larger number, aggression is distributed. The recommended ratio is three males to seven females. Young Duboisi, as they are called among aquarists, are amazingly colored with white spots standing out on a black background. In adulthood, these spots fade, and a pale light-blue relatively wide band develops just behind the point where their body is highest. Somewhat like a deer. In nature, they reach up to 12 cm, but in large aquariums, I have seen individuals measuring up to thirty centimeters. In the wild, they actively seek their food. Keeping them is demanding. Tropheus are sensitive to nitrate levels, so maintaining a clean aquarium, having efficient filtration, and regularly changing a significant amount of water is recommended. Weekly water changes of half the tank volume are not excluded. Tropheus love clean, fresh water. Suitable food for Duboisi includes vegetables such as lettuce, spinach, carrots, cabbage, cucumbers, fruits, and live cyclops. During breeding, Tropheus carry the offspring in a papule, making them papulovores. The number of offspring is quite small, sometimes 5, sometimes 10 individuals, and occasionally only 1 – 2 individuals. On the other hand, the released fry from the papules of adult Tropheus females are significant. I register these forms: Bemba, Karilani, Kigoma, Maragarasi, Maswa. Maswa Halembe, Ubira.
Tropheus duboisi Marlier, 1959. Sie wachsen bis zu 12 cm. Im See treten sie als vier getrennte Populationen auf, benannt nach ihren Standorten: Bemba, Kigoma, Maswa, Karilani (Akvarista.cz). Duboisi sind typische Pflanzenfresser des Tanganjikasees, und es wird nicht empfohlen, ihnen etwas Fleischähnliches zu füttern. Einige Züchter erwähnen die Verwendung von Fischfilets, aber Vorsicht ist geboten. Ich empfehle nicht, weniger als zehn Individuen zu halten, da sich die Männchen untereinander aggressiv verhalten können. Duboisi sind territorial, und bei einer größeren Anzahl verteilt sich die Aggression. Das empfohlene Verhältnis beträgt drei Männchen zu sieben Weibchen. Junge Duboisi, wie sie unter Aquarianern genannt werden, sind erstaunlich gefärbt mit weißen Flecken, die auf einem schwarzen Hintergrund hervorstechen. Im Erwachsenenalter verblassen diese Flecken, und kurz hinter der Stelle, an der ihr Körper am höchsten ist, entwickelt sich ein blasses, hellblaues, relativ breites Band. Ein wenig wie ein Hirsch. In der Natur erreichen sie bis zu 12 cm, aber in großen Aquarien habe ich Exemplare von bis zu dreißig Zentimetern gesehen. In der Wildnis suchen sie aktiv nach ihrer Nahrung. Die Haltung erfordert Aufmerksamkeit. Tropheus sind empfindlich gegenüber Nitratwerten, daher wird empfohlen, ein sauberes Aquarium zu pflegen, eine effiziente Filtration zu haben und regelmäßig eine erhebliche Menge Wasser zu wechseln. Wöchentliche Wasserwechsel von der Hälfte des Tankvolumens sind nicht ausgeschlossen. Tropheus lieben sauberes, frisches Wasser. Geeignetes Futter für Duboisi sind Gemüse wie Salat, Spinat, Karotten, Kohl, Gurken, Früchte und lebende Cyclops. Während der Brutzeit tragen Tropheus den Nachwuchs in einer Papule und machen sie zu Papulofressern. Die Anzahl der Nachkommen ist recht gering, manchmal 5, manchmal 10 Individuen und gelegentlich nur 1 – 2 Individuen. Andererseits sind die aus den Papulen von erwachsenen Tropheus-Weibchen freigesetzten Jungfische bedeutend. Ich registriere diese Formen: Bemba, Karilani, Kigoma, Maragarasi, Maswa. Maswa Halembe, Ubira.
Tropheus duboisi Marlier, 1959. Wanakua hadi sentimita 12. Ziwa wanapatikana kama jamii nne tofauti zilizopewa majina kulingana na maeneo yao: Bemba, Kigoma, Maswa, Karilani (Akvarista.cz). Duboisi ni wanyama wakula majani wa kawaida wa Ziwa Tanganyika, na sio lazima kuwalisha kitu kinachofanana na nyama. Baadhi ya wazalishaji wanataja matumizi ya vipande vya samaki, lakini tahadhari inahitajika. Siipendekezi kuwaweka chini ya watu kumi, kwani wanaume wanaweza kuwa na tabia ya kuwa wagomvi. Duboisi ni wenye umiliki wa eneo, na kwa idadi kubwa, uadui huenea. Ushauri wa uwiano ni wanaume watatu kwa wanawake saba. Duboisi wachanga, kama wanavyoitwa kati ya wapandikizi wa maji, wana rangi ya kushangaza na vitu vyeupe vinavyoonekana kwenye mandhari nyeusi. Wanapokuwa watu wazima, vitu hivi vinapotea, na kanda nyeupe yenye mwangaza inakua karibu na sehemu ambapo mwili wao unavyo kwa juu zaidi. Kama vile kulala. Katika mazingira asilia, hufikia sentimita 12, lakini katika mabwawa makubwa, nimeona watu wakipima sentimita thelathini. Asili yao inahitaji wao kutafuta chakula chao kwa njia ya kazi. Kuwalea ni kazi ngumu. Tropheus wanajulikana kwa kuhitaji viwango vya nitrate, hivyo ni vizuri kuwa na bwawa safi, mfumo mzuri wa kusafisha, na kubadilisha maji mara kwa mara. Mabadiliko ya maji nusu ya ujazo wa tangi kila wiki hayako mbali. Tropheus wanapenda maji safi na safi. Chakula kinachofaa kwa Duboisi ni pamoja na mboga kama vile saladi, mchicha, karoti, kabichi, tango, matunda, na Cyclops hai. Wakati wa kuzaliana, Tropheus hubeba watoto wao katika papule, kuwafanya kuwa papulovores. Idadi ya watoto ni ndogo, mara nyingine 5, mara nyingine 10 watu, na mara chache tu 1 – 2 watu. Kwa upande mwingine, watoto wanaotolewa kutoka kwa papule za Tropheus za wanawake wazima ni wa maana. Ninasajili hizi sura: Bemba, Karilani, Kigoma, Maragarasi, Maswa. Maswa Halembe, Ubira.
Callochromis macrops (Boulenger, 1898) je endemický druh jazera Tanganika. Jej chov patrí medzi tie náročnejšie. Vyznačuje sa výrazným pohlavným dimorfizmom. Samec je výraznejšie zafarbený a má dlhšie plutvy než samica, vykazuje výraznejšie správanie počas obdobia rozmnožovania, keď sa snaží nalákať samičku. Samica je obvykle menšia a má skromnejšie zafarbenie, počas obdobia rozmnožovania sa ujíma starostlivosti o potomstvo a chráni ho v úkryte. Táto ryba je typickým obyvateľom piesčitých a skalnatých oblastí jazera Tanganika. Živí sa predovšetkým planktónom a drobnými bezstavovcami. Registrujem tieto formy: Kasanga, Moliro, Nmasi, Tanzania (Peter Kaclík). Dosahuje 13.5 cm, ideálna preň je teplota 24 – 26 °C (Fish Base), pH 7.8 – 9.5, dGH 10 – 30°H (Seriously Fish).
Callochromis macrops je endemitom jazera Tanganika, jeho vedecký názov pochádza z gréčtiny, kde “Callo” znamená krásny a “chromis” farebný. Vyznačuje sa predĺženým, štíhlym telom, ktoré môže dorásť až do dĺžky 8 – 10 cm. Jedným z najvýraznejších rysov tohto druhu sú jeho veľké oči, čo je aj dôvod, prečo sa mu hovorí “macrops”, čo znamená “veľkooký” v gréčtine. Telo je zvyčajne zdobené jasnými, irizujúcimi farbami vrátane odtieňov modrej a žltej, a často vykazuje jemný gradient. Plutvy sú predĺžené a jemné, čo v kombinácii s jeho aerodynamickým telom dodáva tomuto druhu elegantný plávajúci štýl. Dorzálna plutva je obzvlášť pozoruhodná pre svoje dlhé, splývavé lúče.
Callochromis macrops (Boulenger, 1898) is an endemic species of Lake Tanganyika. Its breeding is considered among the more demanding ones. It is characterized by significant sexual dimorphism. The male is more brightly colored and has longer fins than the female, exhibiting more pronounced behavior during the breeding period when attempting to attract the female. The female is typically smaller with more subdued coloring. During the breeding period, she takes care of the offspring and protects them in hiding places. This fish is a typical inhabitant of sandy and rocky areas of Lake Tanganyika. Its diet primarily consists of plankton and small invertebrates. I register these variants: Kasanga, Moliro, Nmasi, Tanzania (Peter Kaclík). It reaches a length of 13.5 cm, and the ideal temperature is 24 – 26 °C (Fish Base), pH 7.8 – 9.5, dH 10 – 30°H (Seriously Fish).
Callochromis macrops is an endemic species of Lake Tanganyika, and its scientific name comes from Greek, where “Callo” means beautiful and “chromis” means color. It features an elongated, slender body that can grow up to 8 – 10 cm in length. One of the most distinctive features of this species is its large eyes, which is why it is named “macrops,” meaning “large-eyed” in Greek. The body is usually adorned with bright, iridescent colors, including shades of blue and yellow, often displaying a subtle gradient. The fins are elongated and delicate, which, combined with its streamlined body, gives this species an elegant swimming style. The dorsal fin is particularly notable for its long, flowing rays.
Callochromis macrops (Boulenger, 1898) ist eine endemische Art des Tanganjikasees. Die Zucht dieser Art gilt als anspruchsvoll. Sie zeichnet sich durch einen signifikanten Geschlechtsdimorphismus aus. Das Männchen ist intensiver gefärbt und hat längere Flossen als das Weibchen, zeigt während der Brutzeit ein ausgeprägteres Verhalten, wenn es versucht, das Weibchen anzulocken. Das Weibchen ist in der Regel kleiner und hat eine dezentere Färbung. Während der Brutzeit kümmert es sich um den Nachwuchs und schützt ihn an Verstecken. Dieser Fisch ist ein typischer Bewohner von sandigen und felsigen Bereichen des Tanganjikasees. Die Nahrung besteht hauptsächlich aus Plankton und kleinen Wirbellosen. Ich registriere diese Varianten: Kasanga, Moliro, Nmasi, Tansania (Peter Kaclík). Die maximale Länge beträgt 13,5 cm, und die ideale Temperatur liegt bei 24 – 26 °C (Fish Base), der pH-Wert bei 7,8 – 9,5 und die Wasserhärte bei 10 – 30°H (Seriously Fish).
Callochromis macrops ist eine endemische Art des Tanganjikasees, und sein wissenschaftlicher Name stammt aus dem Griechischen, wobei „Callo“ schön bedeutet und „chromis“ farbig. Er zeichnet sich durch einen verlängerten, schlanken Körper aus, der eine Länge von bis zu 8 – 10 cm erreichen kann. Eines der auffälligsten Merkmale dieser Art sind seine großen Augen, weshalb sie „macrops“ genannt wird, was im Griechischen „großäugig“ bedeutet. Der Körper ist normalerweise mit hellen, irisierenden Farben geschmückt, einschließlich Blau- und Gelbtönen, und zeigt oft einen subtilen Farbverlauf. Die Flossen sind verlängert und zart, was in Kombination mit seinem stromlinienförmigen Körper diesem Fisch eine elegante Schwimmweise verleiht. Besonders bemerkenswert ist die Rückenflosse mit ihren langen, fließenden Strahlen.
Callochromis macrops (Boulenger, 1898) ni aina ya pekee ya Ziwa Tanganyika. Ufugaji wake unachukuliwa kuwa miongoni mwa wenye mahitaji makubwa. Inajulikana kwa dimorphism ya ngono. Jike ni mdogo na ana rangi laini zaidi, hasa wakati wa kipindi cha kuzaana wakati anapojitahidi kuvuta jike. Jike ni kawaida ndogo na ana rangi nyepesi. Wakati wa kipindi cha kuzaana, anachukua jukumu la kulea vifaranga na kuwalinda katika maeneo ya kujificha. Samaki huyu ni mkazi wa kawaida wa maeneo ya mchanga na mwamba wa Ziwa Tanganyika. Chakula chake kikuu ni plankton na viumbe wadogo wasio na uti wa mgongo. Ninarekodi toleo hizi: Kasanga, Moliro, Nmasi, Tanzania (Peter Kaclík). Inaweza kufikia urefu wa cm 13.5, na joto linalofaa ni 24 – 26 °C (Fish Base), pH 7.8 – 9.5, dH 10 – 30°H (Seriously Fish).
Callochromis macrops ni spishi wa pekee kutoka Ziwa Tanganyika, na jina lake la kisayansi linatokana na Kigiriki, ambapo “Callo” linamaanisha mzuri na “chromis” linamaanisha rangi. Inajivunia mwili mrefu na mwembamba ambao unaweza kukua hadi urefu wa cm 8 – 10. Moja ya sifa za kipekee za spishi hii ni macho yake makubwa, ndiyo maana inaitwa “macrops,” maana yake “macho makubwa” kwa Kigiriki. Mwili wake mara nyingi umejaa rangi za angavu zinazong’aa, ikiwa na vivuli vya buluu na njano, mara nyingi ikionyesha kupungua kwa rangi kwa upole. Ncha za mwili zimepanuliwa na nyembamba, ambazo kwa pamoja na mwili wake wa mtindo wa aerodynamics, inampa samaki huu mtindo mzuri wa kuogelea. Ncha ya mgongo inaonekana kwa kushangaza kutokana na ray zake ndefu na zinazotiririka.
Neolamprologus boulengeri je druh cichlidy z jezera Tanganika. Táto ryba sa vyskytuje v oblasti s piesčitým alebo kamenistým dnom, kde vytvára teritórium v skalných štrbinách alebo medzi kameňmi. Dorastá do veľkosti približne 8 cm. Samec a samica sa líšia vo veľkosti a aj vo farebnosti. Samec je väčší a pestrejší. Vyžaduje tvrdšiu vodu s vyšším obsahom minerálov. Je vhodné udržiavať ich v spoločenskom akváriu s inými rybami z jazera Tanganika, pričom je dôležité vyhnúť sa príliš agresívnym druhom. V akváriu by malo byť dostatok úkrytov. Tento druh je charakteristický svojím predĺženým telom, ktoré je pokryté vertikálnymi pruhmi od svetložltej po bledosivú farbu. Tieto pruhy vytvárajú pôsobivý vzhľad, ktorý pomáha rybe splynúť s kamenistými podkladmi v jej prirodzenom prostredí. Samce a samice sú si vzhľadovo podobné, avšak samce sú zvyčajne väčšie a majú výraznejšie sfarbenie. Tento druh je pôvodom z jazera Tanganika, zvyčajne sa vyskytuje na kamenistých brehoch jazera, kde obýva štrbiny a jaskyne medzi skalami. Preferuje čistú, alkalickú vodu s pH v rozmedzí 8.0 až 9.0 a teplotu vody medzi 24 – 28 °C tvrdosť medzi 10 – 20 dGH. Vyznačuje sa teritoriálnym správaním. Je známy svojím rozmnožovacím správaním, ktoré zahŕňa kladenie ikier do štrbín a ich intenzívnu ochranu pred votrelcami. Obaja rodičia sa starajú o potomstvo.
V prírode sa Neolamprologus boulengeri živí hlavne drobnými bezstavovcami a zooplanktónom, ktorý sa nachádza v jeho prirodzenom kamenistom prostredí. Akvárium by malo obsahovať množstvo kameňov a štrbín. Odporúča sa veľkosť nádrže minimálne 200 litrov pre malú skupinu týchto rýb. Kvalita vody je kľúčová a pravidelné výmeny vody sú potrebné na udržanie optimálnych podmienok. Neolamprologus boulengeri je všeobecne kompatibilný s inými cichlidami z jazera Tanganyika a rybami, ktoré prospievajú v podobných podmienkach. Odporúča sa chovať ho s inými cichlidami podobnej veľkosti a temperamentu, pričom sa treba vyhnúť agresívnym alebo veľkým druhom, ktoré by mohli vyvolať konflikty. Ryby kladú ikry do štrbín alebo jaskýň a intenzívne chránia hniezdo.
Neolamprologus boulengeri is a species of cichlid from Lake Tanganyika. This fish is found in areas with sandy or rocky substrates, where it establishes territory in rock crevices or among stones. It grows to a size of approximately 8 cm. Males and females differ in size and coloration, with males being larger and more colorful. The species requires harder water with higher mineral content and is suitable for keeping in a community aquarium with other Tanganyika fish, while avoiding overly aggressive species. The aquarium should provide ample hiding places. This species is characterized by its elongated body covered in vertical stripes ranging from light yellow to pale gray. These stripes create an impressive appearance that helps the fish blend into the rocky substrate of its natural environment. Males and females are similar in appearance, but males are usually larger and more vividly colored.
Neolamprologus boulengeri is native to Lake Tanganyika and is typically found on the lake’s rocky shores, where it inhabits crevices and caves among rocks. It prefers clean, alkaline water with a pH range of 8.0 to 9.0, a temperature range of 24 – 28 °C, and hardness between 10 – 20 dGH. This species exhibits territorial behavior and is known for its breeding behavior, which involves laying eggs in crevices and fiercely guarding them from intruders. Both parents care for the offspring. In the wild, Neolamprologus boulengeri feeds mainly on small invertebrates and zooplankton found in its rocky habitat. The aquarium should be equipped with numerous rocks and crevices. A tank size of at least 200 liters is recommended for a small group of these fish. Water quality is crucial, and regular water changes are necessary to maintain optimal conditions. Neolamprologus boulengeri is generally compatible with other Tanganyika cichlids and fish that thrive in similar conditions. It is recommended to keep it with other cichlids of similar size and temperament, avoiding aggressive or large species that might cause conflicts. The fish lay eggs in crevices or caves and protect their nests intensively.
Neolamprologus boulengeri ist eine Art von Buntbarsch aus dem Tanganjikasee. Diese Fische kommen in Bereichen mit sandigem oder felsigem Untergrund vor, wo sie ein Territorium in Felsspalten oder zwischen Steinen einrichten. Sie erreichen eine Größe von etwa 8 cm. Männchen und Weibchen unterscheiden sich in Größe und Färbung, wobei die Männchen größer und auffälliger gefärbt sind. Die Art benötigt hartes Wasser mit höherem Mineralgehalt und ist für die Haltung in einem Gemeinschafts-Aquarium mit anderen Tanganjikafischen geeignet, wobei auf zu aggressive Arten zu verzichten ist. Das Aquarium sollte ausreichend Versteckmöglichkeiten bieten. Diese Art zeichnet sich durch ihren länglichen Körper aus, der mit vertikalen Streifen von hellgelb bis blassgrau bedeckt ist. Diese Streifen schaffen ein beeindruckendes Aussehen, das dem Fisch hilft, sich in der felsigen Umgebung seines natürlichen Lebensraums zu tarnen. Männchen und Weibchen sind im Aussehen ähnlich, aber Männchen sind normalerweise größer und intensiver gefärbt.
Neolamprologus boulengeri ist im Tanganjikasee heimisch und wird typischerweise an den felsigen Ufern des Sees gefunden, wo er in Spalten und Höhlen zwischen Steinen lebt. Er bevorzugt sauberes, alkalisches Wasser mit einem pH-Wert von 8,0 bis 9,0, einer Wassertemperatur von 24 – 28 °C und einer Härte von 10 – 20 dGH. Diese Art zeigt territoriales Verhalten und ist bekannt für ihr Fortpflanzungsverhalten, das das Ablegen von Eiern in Spalten und die intensive Bewachung dieser vor Eindringlingen umfasst. Beide Eltern kümmern sich um die Nachkommen. In der Natur ernährt sich Neolamprologus boulengeri hauptsächlich von kleinen Invertebraten und Zooplankton, die in seinem felsigen Lebensraum vorkommen. Das Aquarium sollte mit zahlreichen Steinen und Spalten ausgestattet sein. Eine Aquariengröße von mindestens 200 Litern wird für eine kleine Gruppe dieser Fische empfohlen. Die Wasserqualität ist entscheidend, und regelmäßige Wasserwechsel sind notwendig, um optimale Bedingungen aufrechtzuerhalten. Neolamprologus boulengeri ist im Allgemeinen mit anderen Tanganjikabuntbarschen und Fischen kompatibel, die unter ähnlichen Bedingungen gedeihen. Es wird empfohlen, ihn mit anderen Buntbarscharten ähnlicher Größe und Temperament zu halten und aggressive oder große Arten zu vermeiden, die Konflikte verursachen könnten. Die Fische legen ihre Eier in Spalten oder Höhlen ab und schützen ihre Nester intensiv.
Neolamprologus boulengeri n’ekika ky’ensonyi okuva mu Ziwa Tanganyika. Ezi nsonyi ziba mu mbeera ezirekeddwa n’amazzi g’enjawulo oba mu maserenya, we zikyusa enkubo mu maziwa g’obugimu oba mu mawe. Zikula okutuuka ku 8 cm. Abasajja n’abakazi basanyukira mu kizinga n’era okusinga obulungi abaasajja biba bingi era nga bawaamu obulungi obujulirwa. Basaba amazzi amalala n’okuva ku mutindo ogw’amaanyi mu gyo, era biri bulungi okuziyiza mu nkubula y’ensonyi eziri ku Ziwa Tanganyika, naye kyewuliriza okwejjukiza ku bintu eby’okulwanyisa. Akwariamu etegereza okuba n’amakazi agasanyusiza. Ekitundu kino kyeyama ekisakawa mu kizinga ekikubiriza ebiyinisa. Ekifaananyi kino kyetolodde kubanga kikina mu kizinga mu mawe. Abasajja n’abakazi basobola okunyweza obulungi, naye abasajja babiri basobola okukulaga obulungi obwakyo.
Neolamprologus boulengeri ku Ziwa Tanganyika ky’okulaga nga kyali mu biserenya eby’amawe, abawaamu okunyega mu nyufa n’amawe. Basaba amazzi abbulungana n’okukola pH ku 8.0 okutuuka 9.0, obulungi bw’amazzi ku 24 – 28 °C, n’okusasanya amazzi ku 10 – 20 dGH. Ekitundu kino kifulungana ku kizinga kyayo kyebusanyizo n’okulabirira mayinja, kikiye okufuna obulungi obukulu obulungi. Neolamprologus boulengeri ekirungi ku wansi ku samaki endala ezizibulwa ku Ziwa Tanganyika n’endala ezisanyukira mu ngeri ezo. Kitutaganyizibwa okukyusa n’endala ezisanyukira mu kizinga okwebiŋa n’ebiramu ebikwagalira mu maanyi. Ebisolo bisaba okwejula mu nyufa oba mu mawe n’okulabirira ekifo kyayo.
Eretomodus cyanostictus Boulenger 1898 dosahuje 9 cm, žije v pH 8 – 9, dGH 9 – 19 pri teplote 24 – 26 °C. Je endemitom jazera Tanganika. Hovorí sa mu aj klaun z Tanganiky (Fish Base). Registrujem tieto forrmy: Makombe, Mabilibili, Mpimbwe, Orange Congo, Kiku, Kigoma, Karamba, Kekese, Ikola, Zambian Blue Spot, Burundi. Samec je obvykle väčší a farebnejší ako samica. Telo má výrazné modré bodky, ktoré mu dodávajú charakteristický vzhľad. V prírode obývajú oblasti s skalnatým dnom. Majú tendenciu vytvárať páry a brániť svoje územie. V akváriu vyžadujú podmienky podobné ich prirodzenému prostrediu, s dostatkom úkrytov. Chov môže byť náročný, najmä pokiaľ ide o udržanie správnych podmienok v akváriu.
Patrí do čeľade Cichlidae, je známy svojou schopnosťou prispôsobiť sa rôznym podmienkam v prírodných biotopoch jazera. Samce a samice sa líšia v niektorých aspektoch sfarbenia a veľkosti. Mnohé exempláre tohto druhu majú základnú farbu tela od svetlosivej po modrošedú. Charakteristické sú modré škvrny rozmiestnené po tele. Telo je silne vystavané a mierne predĺžené. V prírodnom prostredí preferuje skalnaté oblasti s čírou vodou a jemným substrátom, kde sa môže skrývať medzi skalami a hľadať potravu. Je známy svojou teritorialitou a môže byť agresívny voči iným rybám, ktoré narúšajú jeho priestor. V prírode sa živí rôznymi druhmi potravy, vrátane drobných bezstavovcov, hmyzu a rastlinného materiálu. V akváriu je dôležité zabezpečiť jemný štrk alebo piesok. Skaly, úkryty a jaskyne sú nevyhnutné.
Eretmodus cyanostictus je druh cichlidy patriaci do čeľade Cichlidae. Táto ryba pochádza z jazera Tanganika v Afrike. Samec Eretmodus cyanostictus je obvykle väčší a farebnejší než samička. Jeho telo je zdobené výraznými modrými bodkami, čo mu dáva charakteristický vzhľad. V prírode tieto ryby obývajú skalnaté oblasti na dne jazera Tanganika. Majú tendenciu tvoriť páry a brániť svoje teritórium. V akváriu potrebujú podmienky podobné ich prirodzenému prostrediu s dostatkom úkrytov a skalnatých útvarov. Teplota vody by mala byť približne 24 – 28 °C a pH by malo byť alkalické, pohybujúce sa od 7,8 do 9,0. Chovanie Eretmodus cyanostictus môže byť náročné, najmä pokiaľ ide o udržiavanie správnych podmienok v akváriu. Je dôležité poskytnúť im vhodný substrát, kamene a dostatok priestoru na úkryt. Ryby by mali byť kŕmené vyváženou stravou vhodnou pre cichlidy z jazera Tanganika.
Eretmodus cyanostictus Boulenger 1898 reaches a size of up to 9 cm and thrives in water conditions with a pH of 8 – 9, dGH of 9 – 19, and temperatures ranging from 24 to 26 °C. This species is endemic to Lake Tanganyika and is commonly referred to as the “Tanganyika Clown” (Fish Base). I recognize the following forms: Makombe, Mabilibili, Mpimbwe, Orange Congo, Kiku, Kigoma, Karamba, Kekese, Ikola, Zambian Blue Spot, and Burundi. The male is typically larger and more colorful than the female, featuring prominent blue spots on its body, giving it a distinctive appearance. In the wild, they inhabit areas with rocky bottoms, often forming pairs and defending their territories. In an aquarium, they require conditions similar to their natural environment, with plenty of hiding spots. Breeding can be challenging, especially in maintaining the correct aquarium conditions.
This species belongs to the family Cichlidae and is known for its ability to adapt to various conditions in the natural habitats of the lake. Males and females differ in certain aspects of coloration and size. Many specimens of this species have a body color ranging from light gray to bluish-gray, characterized by blue spots scattered across the body. The body is robust and slightly elongated. In their natural habitat, they prefer rocky areas with clear water and fine substrates where they can hide among the rocks and forage. They are known for their territorial behavior and can be aggressive toward other fish that intrude on their space. In the wild, they feed on various types of food, including small invertebrates, insects, and plant material. In an aquarium, it is important to provide fine gravel or sand. Rocks, hiding spots, and caves are essential.
Eretmodus cyanostictus is a cichlid species belonging to the family Cichlidae. This fish originates from Lake Tanganyika in Africa. The male Eretmodus cyanostictus is usually larger and more colorful than the female. Its body is adorned with prominent blue spots, giving it a characteristic appearance. In nature, these fish inhabit rocky areas at the bottom of Lake Tanganyika. They tend to form pairs and defend their territory. In an aquarium, they require conditions similar to their natural environment, with plenty of hiding spots and rocky structures. The water temperature should be around 24 – 28 °C, and the pH should be alkaline, ranging from 7.8 to 9.0. Keeping Eretmodus cyanostictus can be challenging, especially in maintaining the correct aquarium conditions. It is important to provide them with a suitable substrate, rocks, and enough space for hiding. The fish should be fed a balanced diet suitable for cichlids from Lake Tanganyika.
Eretmodus cyanostictus Boulenger 1898 erreicht eine Größe von bis zu 9 cm und gedeiht in Wasserbedingungen mit einem pH-Wert von 8 – 9, einer Gesamthärte (dGH) von 9 – 19 und Temperaturen von 24 bis 26 °C. Diese Art ist endemisch im Tanganjikasee und wird oft als “Tanganyika-Clown” bezeichnet (Fish Base). Ich erkenne folgende Formen: Makombe, Mabilibili, Mpimbwe, Orange Congo, Kiku, Kigoma, Karamba, Kekese, Ikola, Zambian Blue Spot und Burundi. Das Männchen ist in der Regel größer und farbenprächtiger als das Weibchen, mit auffälligen blauen Flecken auf dem Körper, die ihm ein charakteristisches Aussehen verleihen. In freier Wildbahn bewohnen sie Gebiete mit felsigem Boden, wo sie häufig Paare bilden und ihr Territorium verteidigen. Im Aquarium benötigen sie ähnliche Bedingungen wie in ihrer natürlichen Umgebung, mit vielen Versteckmöglichkeiten. Die Zucht kann schwierig sein, insbesondere wenn es darum geht, die richtigen Bedingungen im Aquarium aufrechtzuerhalten.
Diese Art gehört zur Familie der Cichliden (Cichlidae) und ist bekannt für ihre Fähigkeit, sich an verschiedene Bedingungen in den natürlichen Lebensräumen des Sees anzupassen. Männchen und Weibchen unterscheiden sich in einigen Aspekten der Färbung und Größe. Viele Exemplare dieser Art haben eine Körperfarbe, die von hellgrau bis blaugrau reicht, und sind durch blaue Flecken auf dem gesamten Körper gekennzeichnet. Der Körper ist robust und leicht verlängert. In ihrem natürlichen Lebensraum bevorzugen sie felsige Gebiete mit klarem Wasser und feinem Substrat, wo sie sich zwischen den Felsen verstecken und Nahrung suchen können. Sie sind für ihr territoriales Verhalten bekannt und können gegenüber anderen Fischen aggressiv sein, die in ihren Raum eindringen. In der freien Natur ernähren sie sich von verschiedenen Nahrungsquellen, einschließlich kleiner Wirbelloser, Insekten und pflanzlichem Material. Im Aquarium ist es wichtig, feinen Kies oder Sand bereitzustellen. Felsen, Verstecke und Höhlen sind unerlässlich.
Eretmodus cyanostictus ist eine Buntbarschart, die zur Familie der Cichliden gehört. Dieser Fisch stammt aus dem Tanganjikasee in Afrika. Das Männchen von Eretmodus cyanostictus ist in der Regel größer und farbenprächtiger als das Weibchen. Sein Körper ist mit markanten blauen Flecken verziert, was ihm ein charakteristisches Aussehen verleiht. In der Natur bewohnen diese Fische felsige Gebiete am Boden des Tanganjikasees. Sie neigen dazu, Paare zu bilden und ihr Territorium zu verteidigen. Im Aquarium benötigen sie ähnliche Bedingungen wie in ihrer natürlichen Umgebung, mit vielen Versteckmöglichkeiten und Felsstrukturen. Die Wassertemperatur sollte etwa 24 – 28 °C betragen und der pH-Wert sollte alkalisch sein, zwischen 7,8 und 9,0. Die Haltung von Eretmodus cyanostictus kann anspruchsvoll sein, insbesondere was die Aufrechterhaltung der richtigen Bedingungen im Aquarium betrifft. Es ist wichtig, ihnen ein geeignetes Substrat, Steine und genügend Platz zum Verstecken zu bieten. Die Fische sollten mit einer ausgewogenen Ernährung gefüttert werden, die für Buntbarsche aus dem Tanganjikasee geeignet ist.
Eretmodus cyanostictus Boulenger 1898 hukua hadi urefu wa sentimita 9 na huishi katika maji yenye pH ya 8 – 9, dGH ya 9 – 19, na joto la 24 – 26 °C. Aina hii ni endemiki ya Ziwa Tanganyika na inajulikana pia kama “Kichekesho wa Tanganyika” (Fish Base). Ninazitambua aina zifuatazo: Makombe, Mabilibili, Mpimbwe, Orange Congo, Kiku, Kigoma, Karamba, Kekese, Ikola, Zambian Blue Spot, na Burundi. Dume huwa kubwa na lenye rangi zaidi kuliko jike, likiwa na madoa ya buluu mwilini, ambayo yanatoa mwonekano wa kipekee. Katika mazingira yake ya asili, huishi kwenye maeneo yenye miamba, mara nyingi wakiunda jozi na kutetea maeneo yao. Katika aquarium, wanahitaji hali zinazofanana na mazingira yao ya asili, zikiwa na sehemu nyingi za kujificha. Kuzaliana kwao kunaweza kuwa kugumu, hasa kwa kudumisha hali sahihi kwenye aquarium.
Aina hii ni ya familia ya Cichlidae na inajulikana kwa uwezo wake wa kuzoea hali tofauti katika makazi asilia ya ziwa. Madume na majike yanatofautiana katika baadhi ya vipengele vya rangi na ukubwa. Wengi wa spishi hizi wana rangi ya mwili inayoweza kuwa kijivu nyepesi hadi buluu kijivu, wakijulikana kwa madoa ya buluu yaliyoenea mwilini. Mwili ni imara na umejengwa kwa njia ya kipekee. Katika mazingira yao ya asili, wanapendelea maeneo yenye miamba na maji safi yenye mchanga mwororo, ambapo wanaweza kujificha kati ya miamba na kutafuta chakula. Wanajulikana kwa tabia yao ya kutetea maeneo yao na wanaweza kuwa wakali kwa samaki wengine wanaovamia eneo lao. Katika mazingira ya asili, wanakula aina mbalimbali za chakula, ikijumuisha wanyama wadogo wasio na uti wa mgongo, wadudu, na nyenzo za mimea. Katika aquarium, ni muhimu kutoa changarawe laini au mchanga. Miamba, sehemu za kujificha, na mapango ni muhimu.
Eretmodus cyanostictus ni samaki wa familia ya Cichlidae kutoka Ziwa Tanganyika, Afrika. Dume la Eretmodus cyanostictus kwa kawaida ni kubwa na lenye rangi zaidi kuliko jike. Mwili wake umepambwa na madoa ya buluu yenye kuvutia, yanayotoa mwonekano wa kipekee. Katika mazingira asilia, samaki hawa huishi kwenye maeneo yenye miamba chini ya Ziwa Tanganyika. Wana tabia ya kuunda jozi na kutetea eneo lao. Katika aquarium, wanahitaji hali zinazofanana na mazingira yao ya asili, zikiwa na sehemu nyingi za kujificha na miamba. Joto la maji linapaswa kuwa takriban 24 – 28 °C na pH inapaswa kuwa ya alkali, kati ya 7.8 na 9.0. Kulea Eretmodus cyanostictus kunaweza kuwa changamoto, hasa kuhusu kudumisha hali sahihi kwenye aquarium. Ni muhimu kuwapa substrate inayofaa, miamba, na nafasi ya kutosha ya kujificha. Samaki wanapaswa kulishwa mlo wenye usawa unaofaa kwa Cichlidae wa Ziwa Tanganyika.
