Reportáže, Krajina, Slovensko, Typ krajiny, Mestá, Reportáže zo Slovenska, Dolné Považie, Mestá, Piešťanské reportáže, Považské reportáže, Fotografie, Nočná krajina

Vianoce v Piešťanoch

skala
Hits: 6075

v Piešťanoch, ktoré sú známe svojimi liečivými termálnymi prameňmi, vytvárajú špecifickú atmosféru počas sviatkov. Centrum mesta sa premení malý vianočný trh s ručne vyrobenými darčekmi, vianočnými ozdobami a tradičným jedlom. Ľudia sa tu stretávajú, aby si vychutnali vianočnú atmosféru a porozprávali sa. a sú ozdobené vianočným osvetlením, konajú sa rôzne , hudobné a , vianočné . V kostoloch prebiehajú vianočné , polnočné . Tradičné vianočné , ako , a kapor sa objavujú na stoloch rodín počas sviatkov. Večer sa rozdávajú , majú spoločné stretnutie, prípadne aj s priateľmi.

Christmas in , known for its healing thermal springs, creates a specific atmosphere during the holidays. The center transforms into a small Christmas market with handmade gifts, Christmas decorations, and traditional food. People gather here to enjoy the Christmas atmosphere and engage in conversations. Streets and squares are adorned with Christmas lights, various Christmas concerts, musical and cultural events, and Christmas performances take place. Churches host Christmas services and midnight masses. Traditional Christmas dishes such as kapustnica, gingerbread, and carp appear on family tables during the holidays. In the evening, gifts are exchanged, families come together for a shared celebration, possibly with friends as well.

TOP

Všetky

 
 
, , , , , , ,

Dokumenty, Dokumenty v čase, TOP, Fotografie

Vianoce

skala
Hits: 1868

sú oslavou, ktorá nesie so sebou magickú atmosféru, radostné a ducha spolupatričnosti. Vianoce sú obdobím lásky, a pokoja. Napriek svojej rôznorodosti a individuálnym zvykom združujú ľudí a prinášajú do ich životov čaro vianočného kúzla. Tento sviatok, považovaný mnohými za najkrajší roka, je spojený s rôznymi tradíciami a zvykmi, ktoré zdobia a napĺňajú srdcia teplom. Domáce a aj verejné sa začínajú zarábať vianočnou výzdobou. Stromčeky zdobia farbami, ozdobami a svetielkami, vytvárajúc nádherný pohľad. Osvetlené a pridávajú kúzlo do nočných hodín. Tradičné sú miestom, kde sa stretávajú, ponúkajú sa tam rôzne výrobky, od vianočných ozdôb cez ručne vytvorené výrobky po lahodné dobroty.

Špecifické a dobroty sú neodmysliteľnou súčasťou vianočných osláv. Vo výbave sú často klasické jedlá, ako , kapor, ryba, šošovica a ďalšie dobroty. k vianočnej tradícii. Rozdávanie darčekov je vrcholom vianočného dňa. Náboženské a pridávajú hlbší význam sviatku. Vianočná polnočná omša a spoločné modlitby vytvárajú spolupatričnú atmosféru. a pridávajú k sviatku ďalší kúsok pohody. Tradičné pesničky a filmové klasiky tvoria neoddeliteľnú súčasť vianočnej atmosféry.

Christmas is a celebration that brings with a magical atmosphere, joyful expectations, and a spirit of solidarity. It is a time of love, joy, and peace. Despite its diversity and individual customs, it unites people and brings the enchantment of Christmas magic into their lives. Considered by many as the most beautiful time of the year, Christmas is associated with various traditions and customs that adorn homes and fill hearts with warmth. Both domestic and public spaces begin to adorn themselves with Christmas decorations. Christmas trees are adorned with colors, ornaments, and lights, creating a beautiful spectacle. Illuminated streets and squares add magic to the nighttime hours. Traditional Christmas markets are places where people gather, offering a variety of products, from Christmas decorations to handcrafted items and delicious treats.

Specific foods and delicacies are an integral part of Christmas celebrations. The menu often includes traditional dishes such as cabbage soup, carp, fish, lentils, and other goodies. Gift-giving is a Christmas tradition, and exchanging presents is the highlight of the Christmas day. Religious and family ceremonies add a deeper meaning to the holiday. Christmas midnight mass and communal prayers create a sense of solidarity. Christmas movies and music add an extra touch of coziness to the holiday. Traditional songs and film classics are an integral part of the Christmas atmosphere. In essence, Christmas is a time when people come together in an atmosphere of love, joy, and peace. Despite its various customs, it unites people and brings the charm of Christmas magic into their lives.

, , , , ,

Krajina, Slovensko, Typ krajiny, Mestá, Slovenské mestá, Dolné Považie, Mestá, Fotografie

Piešťany v zime

skala
Hits: 3705

Piešťany sú známe ako jedinečné kúpeľné Slovensku, ktoré ponúkajú aj počas zimného obdobia očarujúcu atmosféru. Aj keď sú známe najmä pre svoje teplé mesiace a liečivé minerálne , v Piešťanoch má svoj vlastný šarm, ktorý dokáže . Kúpeľný komplex v Piešťanoch ponúka návštevníkom možnosť vychutnať si svoje liečivé a relaxačné aj počas zimných mesiacov. sú príjemným kontrastom k chladnému počasiu. poskytujú svoje služby, výhody teplých, minerálnych vôd sú práve v zime to pravé. , najmä jeho centrum a kúpeľný sú ideálne na zimné . Vo vianočnom období Vianočné trhy ponúkajú kultúru aj tradičný . nie sú rozsiahle, ale nájdete na viacerých miestach a mnohé služby sa sezónne radi prispôsobia. trhov je vždy príjemná a priateľská. Sú osobité tým, že trvajú nielen pre Vianocami, ale aj po nich. Pred Vianocami sa koná na Vianočných trhoch množstvo hudobnej na Vianočných trhoch a často aj pred Irmou na kúpeľnom ostrove. Na Winterovej ulici sa v posledných rokoch ponúka skvelý . Tradične sa zapaľujú , na fontánu pred Irmou sa inštaluje veľký adventný veniec.

is known as a unique spa town in that offers an enchanting atmosphere even during the months. While is primarily known for its warm seasons and healing mineral springs, winter in Piešťany has its own charm that can captivate visitors. The spa complex in Piešťany provides visitors with the opportunity to enjoy its therapeutic and relaxing services even during the winter months. The hot mineral springs are a pleasant contrast to the cold weather. The thermal pools continue to offer their services, and the benefits of warm mineral waters are especially appreciated in winter. Piešťany, particularly its center and spa , is ideal for winter walks. During the Christmas season, the Christmas markets offer both cultural experiences and traditional Christmas goods. The markets are not extensive, but stalls can be found in various locations, and many services are seasonally adapted. The atmosphere at the markets is always pleasant and friendly. They are unique in that they last not only before Christmas but also after it. Before Christmas, there is a lot of musical entertainment at the Christmas markets, and often in front of on the spa island. On Winter Street, great punch has been offered in recent years. Traditionally, candles are lit, and a large Advent wreath is installed on the fountain in front of Irma.

Piešťany ist als einzigartiger Kurort in der Slowakei bekannt, der auch in den Wintermonaten eine bezaubernde Atmosphäre bietet. Obwohl die Stadt vor allem für ihre warmen Monate und heilenden Mineralquellen bekannt ist, hat der Winter in Piešťany seinen eigenen Charme, der Besucher verzaubern kann. Der Kurkomplex in Piešťany bietet den Besuchern die Möglichkeit, seine therapeutischen und entspannenden Dienstleistungen auch während der Wintermonate zu genießen. Die heißen Mineralquellen sind ein angenehmer zum kalten Wetter. Die Thermalpools bieten weiterhin ihre Dienste an, und die Vorteile der warmen Mineralwässer sind besonders im Winter zu schätzen. Piešťany, insbesondere das Zentrum und die Kurinsel, eignet sich ideal für Winterspaziergänge. Während der Weihnachtszeit bieten die Weihnachtsmärkte sowohl kulturelle Erlebnisse als auch traditionelle Weihnachtswaren an. Die Märkte sind nicht groß, aber Stände finden sich an mehreren Orten, und viele Dienstleistungen passen sich saisonal an. Die Atmosphäre der Märkte ist immer angenehm und freundlich. Sie sind besonders, da sie nicht nur vor, sondern auch nach Weihnachten geöffnet sind. Vor Weihnachten gibt es auf den Weihnachtsmärkten viel musikalische Unterhaltung und oft auch vor Irma auf der Kurinsel. In den letzten Jahren wird auf der Winterstraße hervorragender Punsch angeboten. Traditionell werden Adventskerzen angezündet und ein großer Adventskranz auf der Fontäne vor Irma installiert.

TOP

Všetky

, , , , ,

Krajina, Zahraničie, Typ krajiny, Mestá, Zahraničné mestá, Rakúsko, Mestá, Dokumenty, Dokumenty v čase, Zahraničné dokumenty, Rakúske dokumenty, Fotografie, Rakúske mestá

Vianoce vo Viedni

skala
Hits: 2798

sú čarovné, plné tradícií. Priťahujú návštevníkov nielen z Viedne a Rakúska, ale z celého sveta. sa vtedy mení rozprávkovú krajinu plnú svetiel, , vôní z vianočných trhov. Vianočné sú neodmysliteľnou súčasťou Vianoc v metropole Rakúska. viac ako 20 vianočných trhov, každý z vlastnou špecifickou atmosférou. Jeden z najznámejších je pre Ríšskym divadlom. Námestie pred radnicou sa zmení na s vianočným stromom a vonkajším ľadových klziskom. Kultúrny vo Viedni je bohatý aj počas Vianoc. Konajú sa mnohé s tradičnou vianočnou hudbou. a ponúkajú špeciálne . Vianočná Viedne je pôsobivá. Námestie pred Španielskou jazdou sa zmení vianočný trh , osvetlený tisíckami žiarivých svetiel a vianočnými ozdobami. Mnohé a zdobia vianočné .  sa aj vo Viedni schádzajú na vianočných večeriach, kde sa podáva tradičná a kapor. Navštevujú sa a , aby sa spoločne podelili o radosť a vianočnej atmosféry.

Christmas in is magical, full of traditions that attract visitors not only from Vienna and but from all around the world. During this time, the transforms into a fairytale land filled with lights, music, and the enticing aromas of Christmas markets. The Christmas markets are an integral part of the holiday season in the Austrian capital, hosting more than 20 markets, each with its own unique atmosphere. One of the most famous ones is located in front of the Imperial Palace. The square in front of the city hall turns into Christkindlmarkt with a Christmas tree and an ice rink. Vienna’s cultural scene is rich during the Christmas season as well. Numerous Christmas concerts featuring traditional holiday music take place, and theaters and houses offer special Christmas performances. The Christmas decorations in Vienna are impressive, with the square in front of the Spanish Riding School transforming into the Christmas market Maria-Theresien-Platz, adorned with thousands of twinkling lights and Christmas ornaments. Many squares and streets are adorned with Christmas trees. Families in Vienna come together for Christmas dinners, where traditional cabbage soup and carp are served. Loved ones and friends are visited to share the joy and warmth of the Christmas atmosphere. Christmas in Vienna is a truly enchanting experience that combines cultural richness, festive traditions, and the modern charm of this European capital.

Weihnachten in ist zauberhaft und voller Traditionen. Sie ziehen nicht nur Besucher aus Wien und , sondern aus der ganzen Welt an. Zu dieser Zeit verwandelt sich die Stadt in ein Märchenland voller Lichter, Musik und Düfte von den Weihnachtsmärkten. Die Weihnachtsmärkte sind ein unverzichtbarer Bestandteil der Weihnachtszeit in der österreichischen Hauptstadt und beherbergen mehr als 20 Märkte, jeder mit seiner eigenen spezifischen Atmosphäre. Einer der bekanntesten ist vor dem Burgtheater. Der Platz vor dem verwandelt sich in den Christkindlmarkt mit einem Weihnachtsbaum und einer Außeneisbahn. Das kulturelle Leben in Wien ist auch während der Weihnachtszeit reichhaltig. Es finden zahlreiche Weihnachtskonzerte mit traditioneller Weihnachtsmusik statt, und Theater sowie Opernhäuser bieten spezielle Weihnachtsaufführungen. Die Weihnachtsdekoration in Wien ist beeindruckend. Der Platz vor der Spanischen Hofreitschule verwandelt sich in den Weihnachtsmarkt Maria-Theresien-Platz, geschmückt mit Tausenden von leuchtenden Lichtern und Weihnachtsdekorationen. Viele Plätze und Straßen sind mit Weihnachtsbäumen geschmückt. Familien in Wien kommen auch zu Weihnachtsessen zusammen, bei dem traditionelle Krautsuppe und serviert werden. Nahe Verwandte und Freunde werden besucht, um die Freude und Wärme der Weihnachtsatmosphäre gemeinsam zu teilen.