Nezaradené

Fotografické odkazy

skala
Hits: 4783

Krajina, Slovensko, Typ krajiny, Príroda, Tatry, Hory, Biotopy, Fotografie

Veľká Studená dolina

skala
Hits: 3103

Prešiel som fotoaparátom Veľkú Studenú dolinu z Hrebienka po Rainerovu chatu a smerom na Malú Studenú dolinu po Zamkovského chatu. Veľká Studená dolina je hodnotná dolina vo Vysokých Tatrách. Nachádza sa v severozápadnej časti, jej dĺžka je 9 km. Studený potok, ktorý ňou preteká je vytvorený topiacimi sa ľadovcami, vytvára okrem iného aj a kamenné kotliny. Veľmi populárna je trasa na Téryho chatu, prípadne na Gerlachovský štít (Kováčik).

Veľká Studená dolina je otvorená aj pre zimnú turistiku, Zbojnícka chata je v prevádzke celoročne (Kováčik). Preteká ňou Veľký Studený potok. V doline sa nachádza najväčšie množstvo plies vo Vysokých Tatrách: Vareškové, Starolesnianske, Ľadové, Pusté, Malé Pusté a Dlhé pleso, tri Sesterské , štyri Zbojnícke plesá, tri Sivé plesá, dve Studené plesá, dve Vyšné a dve Nižné Strelecké plesá (Wikipedia.sk). 

I walked through the Veľká Studená Valley with my camera, from Hrebienok to Rainer Hut and further toward the Malá Studená Valley as far as Zamkovský Hut. Veľká Studená Valley is a highly valuable valley in the High Tatras. It is located in the north-western part of the range and is 9 km long. The Studený Stream, which flows through the valley, is fed by melting glaciers and, among other features, creates waterfalls and rocky basins. The route to Téry Hut is particularly popular, as well as routes leading toward Gerlachovský Peak (Kováčik).

Veľká Studená Valley is also open to winter hiking; Zbojnícka Hut operates year-round (Kováčik). The Veľký Studený Stream flows through the valley. The valley contains the largest number of mountain lakes (tarns) in the High Tatras: Vareškové Lakes, Starolesnianske Lakes, Ľadové Lakes, Pusté Lake, Malé Pusté Lake, and Dlhé Lake; three Sesterské Lakes, four Zbojnícke Lakes, three Sivé Lakes, two Studené Lakes, two Upper and two Lower Strelecké Lakes (Wikipedia.sk).

Przeszedłem z aparatem fotograficznym Dolinę Wielkiej Zimnej Wody, z Hrebienka do Schroniska Rainera oraz w kierunku Małej Zimnej Wody aż do Schroniska Zamkovskiego. Dolina Wielkiej Zimnej Wody jest cenną doliną w Tatrach Wysokich. Znajduje się w ich północno-zachodniej części, a jej długość wynosi 9 km. Przepływający przez nią potok Studený potok, zasilany wodami z topniejących lodowców, tworzy między innymi wodospady oraz skalne kotły. Bardzo popularna jest trasa prowadząca do Schroniska Téryego, a także szlaki w kierunku Gerlachu (Kováčik).

Dolina Wielkiej Zimnej Wody jest dostępna również dla turystyki zimowej, a Schronisko Zbójnickie funkcjonuje przez cały rok (Kováčik). Przepływa przez nią potok Veľký Studený potok. W dolinie znajduje się największa liczba stawów w Tatrach Wysokich: stawy Vareškové, Starolesniańskie, Lodowe, Pusty Staw, Mały Pusty Staw i Długi Staw, trzy Stawy Siostrzane, cztery Stawy Zbójnickie, trzy Szare Stawy, dwa Zimne Stawy oraz dwa Wyżnie i dwa Niżnie Stawy Strzeleckie (Wikipedia.sk).

Krajina, Slovensko, Tatry, Fotografie

Tatranská Polianka

skala
Hits: 3098

Tatranská Polianka leží medzi Novou Poliankou a Smokovcami. Nachádza na južnej  strane Vysokých Tatier. Ponúka nádherné na krajinu. Je výborným východiskovým bodom pre turistov a lyžiarov, ktorí sa chcú vydať do Vysokých Tatier. Napr. na Sliezsky dom, Rysy, Hrebienok. Okrem turistiky sa tu možno vyžiť aj cykloturistikou, wellnessom, gastronómiou. Leží v nadmorskej výške 1005 m. Neďaleko od nej sa nachádza Žltá stena, významná archeologickými nálezmi svedčiacimi o osídlení spred 2 tisíc rokov. Tatranská Polianka je veľmi dobrou východiskovou základňou pre turistiku do Velickej . Vznikla v roku 1884, keď Weszter, Nitsch a Guhr s Veľkého Slavkova postavili poľovnícku chatu a neskôr tri turistické hotely. V roku 1902 Guhr postavil sanatórium na liečenie tuberkulózy a astmy. Guhr bol nadšeným propagátorom lyžovania a v roku 1911 usporiadal v Tatranskej Polianke vôbec prvé zjazdárske lyžiarske preteky vo Vysokých Tatrách. Nad osadou v roku 1912 vybudoval lyžiarsky mostík, neskôr tu vystavali aj bobovú dráhu (vysoke-tatry.info).

Tatranská Polianka is situated between Nová Polianka and Smokovec, on the southern side of the High Tatras. It offers stunning views of the landscape and serves as an excellent starting point for hikers and skiers heading into the High Tatras, such as Sliezsky dom, Rysy, and Hrebienok. In addition to hiking, visitors can also enjoy activities like cycling, wellness services, and gastronomy. The village is located at an altitude of 1005 meters. Nearby, you’ll find Žltá stena, known for significant archaeological findings dating back 2,000 years, providing evidence of early settlements. Tatranská Polianka is an ideal base for hiking into Velická dolina. Established in 1884, it originated when Weszter, Nitsch, Guhr, and Veľký Slavkov built a hunting lodge and later three tourist hotels. In 1902, Michal Guhr erected a sanatorium for treating tuberculosis and asthma. Guhr was an enthusiastic promoter of skiing and organized the first downhill skiing competition in the High Tatras in Tatranská Polianka in 1911. Above the settlement in 1912, a skiing bridge was constructed, and later, a bobsleigh track was built (vysoke-.info).

Tatranská Polianka leży między Novou Poliankou a Smokovcami, po południowej stronie Wysokich Tatr. Oferuje przepiękne widoki na krajobraz i stanowi doskonałe miejsce wyjścia dla turystów i narciarzy, którzy chcą udać się w Wysokie Tatry, na przykład do Sliezsky dom, Rysy czy Hrebienok. Oprócz turystyki, miejsce to oferuje również możliwość uprawiania kolarstwa, korzystania z usług wellness i degustacji lokalnej kuchni. Położona jest na wysokości 1005 m n.p.m. W pobliżu znajduje się Žltá stena, obszar znany ze znaczących znalezisk archeologicznych świadczących o osadnictwie sprzed 2000 lat. Tatranská Polianka to doskonała baza wypadowa dla turystyki w Dolinie Velickiej. Powstała w 1884 roku, gdy Weszter, Nitsch i Guhr z Veľkého Slavkova wybudowali myśliwską chatę, a później trzy hotele turystyczne. W 1902 roku Michal Guhr zbudował sanatorium leczące gruźlicę i astmę. Guhr był entuzjastycznym propagatorem narciarstwa i w 1911 roku zorganizował w Tatranskiej Poliance pierwsze zjazdowe zawody narciarskie w Wysokich Tatrach. Powyżej w 1912 roku zbudowano most narciarski, a później także tor saneczkowy (vysoke-tatry.info).

Krajina, Slovensko, Myjava, Fotografie

Mitalovec

skala
Hits: 2502

Mitalovec patrí ku kopaničiarskej obci Krajné (). Patrí do chránenej krajinnej oblasti (zskrajne.sk). Žije tu 22 obyvateľov v 3 domoch, ktoré slúžia ako chalupy (zskrajne.sk). Názov pochádza od mena . V minulosti sa osada nazývala Michalovec (zskrajne.sk). Je najslnečnejšia kopanica Krajného. Drevená stodola v strede Mitalovca sa nazýva Anderlovec, podľa Anderlovcov, ktorá tu bývala (zskrajne.sk). Tri slúžia ako chalupy (zskrajne.sk). Mitalovec a okolité tvoria štvrtý, posledný obvod Krajného (zskrajne.sk). Pestuje sa tu pšenica, raž, ovoc, jačmeň, ďatelina, kukurica, zemiaky, hrach, fazuľa, bôb, cibuľa, cesnak, šalát, rajčiny, paprika, kaleráb, kapusta, jablone, hrušky, slivky, čerešne, vinič, marhule. Chová sa hovädzí dobytok, ošípané, hydina, zajace, holby. Pri obci je les Dubník, v ktorom rastie veľa húb (zskrajne.sk). 

Mitalovec belongs to the dispersed settlement community of Krajné (Peter Kaclík). It is part of the protected landscape area of the Little Carpathians (zskrajne.sk). The village has 22 inhabitants living in 3 houses, which serve as cottages (zskrajne.sk). The name of the village comes from the name Michal. In the past, the settlement was called Michalovec (zskrajne.sk). It is the sunniest part of Krajné. The wooden barn in the center of Mitalovec is called Anderlovec, named after the Anderl family who lived there (zskrajne.sk). The three houses serve as cottages (zskrajne.sk). Mitalovec and the surrounding settlements form the fourth and last district of Krajné (zskrajne.sk). Various crops are grown here, including wheat, rye, barley, clover, corn, potatoes, peas, beans, broad beans, onions, garlic, lettuce, tomatoes, peppers, kohlrabi, cabbage, apples, pears, plums, cherries, grapevines, and apricots. Livestock raised here includes cattle, pigs, poultry, rabbits, and pigeons. Near the village is the Dubník forest, where many mushrooms grow (zskrajne.sk).

Krajina, Slovensko, Fotografie

Korytnianske kopanice

skala
Hits: 3113

Korytnianske kopanice sú časťou  Podolie tesne pod Čachtickými Karpatmi. Známe sú medom, tradičným pečivom a syrom. Sú tu živé starodávne : tkáčstvo, keramikárstvo.

Korytnianske Kopanice are a part of the village Podolie, nestled just beneath the Čachtické Karpaty. They are renowned for honey, traditional pastries, and cheese. The region is home to thriving ancient crafts such as weaving and pottery.