Príroda, Živočíchy, Ryby, Akvaristika, Organizmy, Fotografie, Kapríci

Svedok akvaristickej minulosti Carassius auratus

skala
Hits: 27236

Slovenské synonymum je závojnatka. Druh pochádzajúci z juhovýchodnej Ázie. Existuje množstvo foriem, závojnatých, zlatých, červených, atď. karasov je pomerne divoká záležitosť. Množstvo ikier je veľmi veľké, môže dosahovať aj 5000 kusov. Karasy sa šľachtili už v stredovekej Čine, možno aj v staroveku. Karas je ryba, ktorá je väčšieho vzrastu, závojnatky sú menšie formy, ale i závojnatku môžeme zaradiť medzi veľké . Závojnatky značne bagrujú dno, často vytrhávajú. Preto by som odporúčal chovať ich buď v nádrži bez rastlín, alebo s pevne upevnenými rastlinami o veľké alebo inú dekoráciu. Prípadne by som sa orientoval na skôr na pevnejšie druhy ako napr. Echinodorus, Anubias, Cryptocoryne. Neodporúčam najmä karasy chovať spolu s inými druhmi rýb. Ich látková premena prebiehajúca v tráviacej sústave vôbec nie je dokonalá a tieto vyvrhnuté produkty sú pomerne jedovaté pre iné druhy rýb. To je aj dôvod na to, aby sme počítali na jedného jedinca viac litrov , aby sme zabezpečili dobrú filtráciu . Prešľachtené zlaté karasy – Carassius auratus auratus. Závojnatky – Carassius auratus auratus var. bicaudatus. Existujú formy, ktoré majú teleskopické oči, balónové oči, kedy sú očné viečka akoby nafúknuté do veľkosti hlavy jedinca. Šľachtenie foriem nepozná hádam hranice. Nie som zástancom foriem, ktoré sú na úkor živočícha ako takého. Registrujem tieto formy: tele, kometa, shubunkin, ryukin, červená karkulka, demekin – teleskopka, čótengan – nebohľadka, suihogon – bublinočka, ranchu – levia hlava, oranda, fancy, veiltail, redcap oranda, pearlscale, fantail, celestial, bublina, black moor, calico. čierna teleskopka, balónové oko, bublinočka, nebohľadka, teleskopka.

The Slovak synonym is „zavojnatka“. Species originating from Southeast Asia. There are many forms, veil-tails, goldfish, red ones, etc. Breeding carps is a relatively wild affair. The amount of eggs is very large, reaching up to 5000 pieces. Carps have been bred in medieval China, perhaps even in ancient times. The carp is a larger fish, while the veil-tails are smaller forms, but they can also be classified as large fish. Veil-tails significantly stir up the bottom, often uprooting plants. Therefore, I would recommend keeping them either in a tank without plants or with firmly anchored plants or large rocks as decoration. Alternatively, I would focus more on hardy species such as Echinodorus, Anubias, Cryptocoryne. I do not recommend keeping carps especially with other fish species. Their metabolic process in the digestive system is not perfect, and these excreted products are quite toxic to other fish species. That is also the reason why we should count on one individual per more liters of water to ensure good tank filtration. Bred goldfish – Carassius auratus auratus. Veil-tails – Carassius auratus auratus var. bicaudatus. There are forms that have telescopic eyes, balloon eyes, where the eyelids are inflated to the size of the individual’s head. The breeding of forms knows no limits. I am not a proponent of forms that come at the expense of the animal itself. I register these forms: tele, comet, shubunkin, ryukin, red cap, demekin – telescope, choutengan – bubble-eye, suihogon – bubble-eye, ranchu – lion’s head, oranda, fancy, veiltail, redcap oranda, pearlscale, fantail, celestial, bubble-eye, black moor, calico, black telescope, bubble-eye, telescope.

Das slowakische Synonym ist „Zavojnatka“. Die Art stammt aus Südostasien. Es gibt viele Formen, Schleierschwänze, Goldfische, rote, usw. Die Zucht von Karpfen ist eine relativ wilde Angelegenheit. Die Menge an Eiern ist sehr groß und kann bis zu 5000 Stück betragen. Karpfen wurden im mittelalterlichen China gezüchtet, vielleicht sogar schon in der Antike. Der Karpfen ist ein größerer Fisch, während die Schleierschwänze kleinere Formen sind, aber auch als große Fische eingestuft werden können. Schleierschwänze wirbeln den Boden deutlich auf und reißen oft Pflanzen heraus. Daher würde ich empfehlen, sie entweder in einem Tank ohne Pflanzen oder mit fest verankerten Pflanzen oder großen Steinen als Dekoration zu halten. Alternativ würde ich mich eher auf robuste Arten wie Echinodorus, Anubias, Cryptocoryne konzentrieren. Ich empfehle nicht, Karpfen besonders mit anderen Fischarten zu halten. Ihr Stoffwechselprozess im Verdauungssystem ist nicht perfekt, und diese ausgeschiedenen Produkte sind ziemlich giftig für andere Fischarten. Das ist auch der Grund, warum wir mit einer Person pro mehr Liter Wasser rechnen sollten, um eine gute Tankfiltration zu gewährleisten. Gezüchtete Goldfische – Carassius auratus auratus. Schleierschwänze – Carassius auratus auratus var. bicaudatus. Es gibt Formen, die teleskopische Augen, Ballonaugen haben, bei denen die Augenlider auf die Größe des Kopfes des Individuums aufgeblasen sind. Die Zucht von Formen kennt keine Grenzen. Ich bin kein Befürworter von Formen, die auf Kosten des Tieres selbst gehen. Ich melde diese Formen an: Tele, Komet, Shubunkin, Ryukin, Rote Kappe, Demekin – Teleskop, Choutengan – Bubble-Eye, Suihogon – Bubble-Eye, Ranchu – Löwenkopf, Oranda, Fancy, Veiltail, Redcap Oranda, Perlenmaßstab, Fächerschwanz, Himmlisch, Bubble-Eye, Schwarzer Moor, Calico, Schwarzes Teleskop, Bubble-Eye, Teleskop.

斯洛伐克的同义词是“zavojnatka”。这种鱼源自东南亚。有许多形式，带尾巴的、金鱼、红色的等等。鲤鱼的繁殖是一个相对比较野生的事务。鱼卵的数量非常大，可达5000个。鲤鱼在中国古代已经被繁殖了，甚至可能在古代就已经开始了。鲤鱼是一种较大的鱼，而带尾巴的是较小的形态，但也可以归类为大型鱼类。带尾巴的鱼明显地搅动底部，经常拔起植物。因此，我建议将它们放在没有植物的水箱中，或者用牢固的植物或大石头作为装饰物。或者，我会更多地关注耐寒的品种，比如长得大的、金鱼、红帽金鱼、珍珠鳞、尾巴、天堂鱼、气泡眼、黑色水母、印度鲤等等。这是一个鱼类内的一种相当有挑战性的品种，尤其是在水质较硬的地区。

,

Príroda, Živočíchy, Ryby, Akvaristika, Cichlidy, Africké cichlidy, Tanganika cichlidy, Organizmy, Fotografie

Neolamprologus buescheri – vzácna, divoká africká krása

skala
Hits: 8218

Neolamprologus buescheri pochádza z jazera Tanganiky. Ide o vzácnejšie sa vyskytujúci druh v nádržiach akvaristov. Jedince sú voči sebe v nedostatočnom priestore veľmi agresívne. V takom prípade dochádza k neustálym kúsancom. Že sú tieto kúsance riadne som sa pri chove sám presvedčil. Doslova dokážu vytrhnúť kus tela zo svojho soka. Útočia zväčša na plutvy, na chvost, zadnú časť tela. Potrebujú aspoň 200 litrovú nádrž, sú nevyhnutné. Bušerákov existuje viacero foriem, a aj jedna forma dokáže chovateľovi poskytnúť rôzne sfarbenie. Sfarbenie závisí od rôznych faktorov: nálady, kondície, sociálnej aktivity. Registrujem tieto formy: cape chaitika, cape kachese, gombi, chituta, isanga, kamakonde, kantalamba, maliro, samizo, Zaire Gold.

Neolamprologus buescheri is native to Lake Tanganyika. It is a rarer species found in aquariums of enthusiasts. Individuals are very aggressive towards each other in inadequate space. In such cases, constant biting occurs. I have personally witnessed these bites while breeding. They can literally tear a piece of flesh from their opponent. They usually attack the fins, tail, and rear part of the body. They require at least a 200-liter tank, and shelters are necessary. There are several forms of Büscheri, and even one form can provide the breeder with various colorations. The coloring depends on various factors: mood, condition, social activity. I register these forms: cape chaitika, cape kachese, gombi, chituta, isanga, kamakonde, kantalamba, maliro, samizo, Zaire Gold.

Neolamprologus buescheri stammt aus dem Tanganjikasee. Es handelt sich um eine seltener vorkommende Art in den Aquarien von Enthusiasten. Individuen sind in unzureichendem Platz sehr aggressiv zueinander. In solchen Fällen kommt es zu ständigem Beißen. Ich habe diese Bisse persönlich beim Züchten erlebt. Sie können buchstäblich ein Stück Fleisch von ihrem Gegner herausreißen. Sie greifen in der Regel die Flossen, den Schwanz und den hinteren Teil des Körpers an. Sie benötigen mindestens ein 200-Liter-Becken, und Verstecke sind notwendig. Es gibt mehrere Formen von Büscheri, und selbst eine Form kann dem Züchter verschiedene Färbungen bieten. Die Färbung hängt von verschiedenen Faktoren ab: Stimmung, Zustand, soziale Aktivität. Ich melde diese Formen: Kap Chaitika, Kap Kachese, Gombi, Chituta, Isanga, Kamakonde, Kantalamba, Maliro, Samizo, Zaire Gold.

Neolamprologus buescheri yanatokea Ziwa Tanganyika. Ni spishi nadra zaidi inayopatikana katika mabwawa ya wapenzi wa cichlid. Watu binafsi wanaweza kuwa wagumu sana kuelekea kila mmoja katika nafasi isiyo ya kutosha. Katika kesi kama hizo, kuumwa kwa mara kwa mara hufanyika. Nimeona kuumwa hizi binafsi nilipokuwa nikazalisha. Wanaweza kwa kweli kuvunja kipande cha nyama kutoka kwa mpinzani wao. Kawaida hushambulia mapezi, mkia, na sehemu ya nyuma ya mwili. Wanahitaji angalau lita 200 za bwawa, na maoteo ni muhimu. Kuna aina kadhaa za Büscheri, na hata aina moja inaweza kumpa mfugaji rangi tofauti. Rangi hutegemea sababu mbalimbali: hali ya hewa, hali, na shughuli za kijamii. Ninaorodhesha aina hizi: cape chaitika, cape kachese, gombi, chituta, isanga, kamakonde, kantalamba, maliro, samizo, Zaire Gold.

Neolamprologus buescheri

Neolamprologus buescheri

Neolamprologus buescheri

Príroda, Živočíchy, Ryby, Akvaristika, Živorodky, Divoké živorodky, Organizmy, Fotografie

Formosky Heterandria formosa

skala
Hits: 7957

Formosky Heterandria formosa Girard, 1859 sú divokým druhom živorodiek. Ich pôvod je Florida, Južná Karolína, Severná Karolína, Georgia (Litomiský). Sú veľmi malých rozmerov, vyznačujú sa superfetáciou. To znamená, že rodia mladé po malých dávkach, jedno – dve za deň. Litomiský uvádza, že Heterandria formosa je najmenší stavovec, ktorí rodí živé mláďatá. Roman Slaboch spomína vo svojom článku formosky, ktoré sa vyznačovali iným sfarbením ako bežne chované akváriové formy. Ich kresba je nevýrazná, na svetlejšom podklade. Uvádza, že u namnožených mláďat sa vyskytli xanthorické jedince, ktoré boli lepšie stavané, menej vitálne a krátkoveké.

The Least Killifish (Heterandria formosa Girard, 1859) is a wild species of livebearers. Its origin is Florida, South Carolina, North Carolina, Georgia (Litomisky). They are very small in size and are characterized by superfetation. This means that they give birth to young in small doses, one or two a day. Litomisky states that Heterandria formosa is the smallest vertebrate that gives birth to live offspring. Roman Slaboch mentions in his article the Least Killifish, which had a different coloration than commonly kept aquarium forms. Their pattern is indistinct on a lighter background. He notes that among the bred offspring, xanthoric individuals occurred, which were better built, less vital, and short-lived.

Die Formoskys (Heterandria formosa Girard, 1859) sind eine wilde Art lebendgebärender Fische. Ihr Ursprung liegt in Florida, South Carolina, North Carolina, Georgia (Litomisky). Sie sind sehr klein und zeichnen sich durch Superfetation aus. Das bedeutet, dass sie ihre Jungen in kleinen Dosen gebären, ein oder zwei pro Tag. Litomisky gibt an, dass Heterandria formosa das kleinste Wirbeltier ist, das lebende Nachkommen gebärt. Roman Slaboch erwähnt in seinem Artikel die Formoskys, die sich durch eine andere Färbung als üblicherweise in Aquarien gehaltene Formen auszeichneten. Ihr Muster ist auf einem helleren Hintergrund undeutlich. Er bemerkt, dass bei den gezüchteten Nachkommen xanthorische Individuen auftraten, die besser gebaut, weniger vital und kurzlebiger waren.

Heterandria formosa

Príroda, Živočíchy, Ryby, Akvaristika, Cichlidy, Africké cichlidy, Malawi cichlidy, Organizmy, Fotografie

Pseudotropheus williamsi

skala
Hits: 8746

Druh jazera . Forma blue lips má modré pery – okraj úst. Wiliamsky sú mimoriadne žravé. Na rozdiel od iných zebier majú zvyčajne po kŕmení vždy zaguľatené brušká. Sú aj mimoriadne pohyblivé, až by som povedal že nervózne, taký sangvinický športový typ ;-). Nepostojí a nepostojí :-). Pomerne agresívny, bojaschopný druh, voči sebe aj iným druhom. Registrujem tieto formy P. williamsi: blue lips, Makanjila, Maleri, Manda, Nakathenga, Namalenje, Nkudzi, red top. Tento druh patrí do čeľade Cichlidae, je to endemický druh, v prírode sa nachádza prevažne v skalnatých oblastiach, kde sa živia riasami a malými bezstavovcami. Dorastá približne do 12-15 cm. Samci majú sýto modrú až modrofialovú farbu tela, ktorá je doplnená žltými a čiernymi pruhmi. Samice sú menej nápadné, väčšinou v odtieňoch šedej až hnedej . Tento druh je charakteristický aj svojím robustným telom a silnými čeľusťami. Pseudotropheus williamsi je teritoriálny druh, ktorý si vyžaduje dostatok priestoru a úkrytov. Samci sú veľmi agresívni voči iným samcom, najmä počas obdobia rozmnožovania, keď bránia svoje teritórium pred konkurentmi. V akváriu je preto vhodné chovať jedného samca s viacerými samicami, aby sa minimalizovala agresia.

Minimálna veľkosť pre tento druh by mala byť 200 litrov, 24-28 °C, pH vody 7,5-8,5, tvrdosť 10-20 dGH. V prírode sa Pseudotropheus williamsi živí hlavne riasami a malými bezstavovcami. V akváriu by mala byť strava s vysokým obsahom rastlinných zložiek. Doplnkom môžu byť aj mrazené potraviny, ako napríklad alebo larvy komárov, ktoré poskytujú potrebné proteíny. Pseudotropheus williamsi v akváriu je relatívne jednoduché, samci budujú hniezda v piesku alebo medzi skalami, kde lákajú samice na rozmnožovanie. Po oplodnení ikier samica zoberie ikry do úst, kde ich nosí približne 21-28 dní. Po tomto období samica vypúšťa mláďatá, ktoré sú schopné samostatne plávať a prijímať potravu.

A species from Lake Malawi, the „blue lips“ form of Pseudotropheus williamsi is known for its distinctive blue-colored lips. These fish are exceptionally voracious, and unlike other „zebras,“ they usually have rounded bellies after feeding. They are also highly active, almost to the point of being nervous—a sanguine, sporty type that never stays still. This species is fairly aggressive and combative, both towards its own kind and other species. The following forms of P. williamsi are recognized: blue lips, Makanjila, Maleri, Manda, Nakathenga, Namalenje, Nkudzi, and red top.

This species belongs to the Cichlidae family and is endemic to Lake Malawi. In the wild, it primarily inhabits rocky areas where it feeds on algae and small invertebrates. P. williamsi typically grows to about 12-15 cm in length. Males have a bright blue to blue-purple body color, complemented by yellow and black stripes. Females are less conspicuous, usually appearing in shades of gray to brown. This species is also characterized by its robust body and strong jaws.

Pseudotropheus williamsi is a territorial species that requires ample space and hiding places. Males are particularly aggressive towards other males, especially during the breeding season when they defend their territory against rivals. In an aquarium, it is advisable to keep one male with multiple females to minimize aggression.

The minimum aquarium size for this species should be 200 liters, with a water temperature of 24-28 °C, pH between 7.5-8.5, and hardness of 10-20 dGH. In nature, Pseudotropheus williamsi feeds mainly on algae and small invertebrates. In an aquarium, the diet should be high in plant-based ingredients. Frozen foods like shrimp or mosquito larvae can also be offered as protein supplements.

Breeding Pseudotropheus williamsi in an aquarium is relatively straightforward. Males build nests in the sand or among rocks to attract females for spawning. After fertilizing the eggs, the female takes them into her mouth, where she incubates them for about 21-28 days. After this period, she releases the fry, which are capable of swimming and feeding independently.

Eine Art aus dem Malawisee, die „blue lips“ Form von Pseudotropheus williamsi, ist bekannt für ihre markanten blauen Lippen. Diese Fische sind außerordentlich gefräßig und haben im Gegensatz zu anderen „Zebras“ nach dem Füttern normalerweise immer gerundete Bäuche. Sie sind auch sehr aktiv, fast nervös – ein sanguinischer, sportlicher Typ, der nie stillsteht. Diese Art ist ziemlich aggressiv und kampfbereit, sowohl gegenüber der eigenen Art als auch gegenüber anderen Arten. Die folgenden Formen von P. williamsi sind bekannt: blue lips, Makanjila, Maleri, Manda, Nakathenga, Namalenje, Nkudzi und red top.

Diese Art gehört zur Familie der Cichliden und ist endemisch im Malawisee. In der Natur bewohnt sie hauptsächlich felsige Gebiete, wo sie sich von Algen und kleinen wirbellosen Tieren ernährt. P. williamsi erreicht typischerweise eine Größe von etwa 12-15 cm. Die Männchen haben eine leuchtend blaue bis blau-violette Körperfarbe, ergänzt durch gelbe und schwarze Streifen. Die Weibchen sind weniger auffällig und erscheinen meist in Grautönen bis Braun. Diese Art zeichnet sich auch durch ihren robusten Körper und starke Kiefer aus.

Pseudotropheus williamsi ist eine territoriale Art, die viel Platz und Versteckmöglichkeiten benötigt. Männchen sind besonders aggressiv gegenüber anderen Männchen, vor allem in der Brutzeit, wenn sie ihr Territorium gegen Rivalen verteidigen. In einem Aquarium ist es daher ratsam, ein Männchen mit mehreren Weibchen zu halten, um Aggressionen zu minimieren.

Die Mindestgröße des Aquariums für diese Art sollte 200 Liter betragen, mit einer Wassertemperatur von 24-28 °C, einem pH-Wert zwischen 7,5-8,5 und einer Härte von 10-20 dGH. In der Natur ernährt sich Pseudotropheus williamsi hauptsächlich von Algen und kleinen wirbellosen Tieren. Im Aquarium sollte die Ernährung einen hohen Anteil an pflanzlichen Bestandteilen enthalten. Gefrorene Lebensmittel wie Garnelen oder Mückenlarven können ebenfalls als Proteinergänzung angeboten werden.

Die Zucht von Pseudotropheus williamsi im Aquarium ist relativ einfach. Männchen bauen Nester im Sand oder zwischen Felsen, um Weibchen zur Fortpflanzung anzulocken. Nach der Befruchtung nimmt das Weibchen die Eier in ihren Mund und brütet sie dort etwa 21-28 Tage aus. Nach dieser Zeit entlässt sie die Jungfische, die sofort selbstständig schwimmen und fressen können.

Mchere wa Nyanja Malawi. Kalembula wa blue lips ali ndi mapazi abuluu – pamwamba pa kamwa. Pseudotropheus williamsi ndi nyamakazi kwambiri. Kupatula ena a zebras, nthawi zambiri amakhala ndi matumbo akatulutsidwa pambuyo pa chakudya. Iwo ndi ofunika kwambiri, nthawi zina ndikutanthauza kuti akukhala kuposa, ndi mtundu wa sangwiniki wotsutsa ;-). Amakhala pamene sikungachitike :-). Ndi mtundu wosokoneza kwambiri, wokonzeka kupikisana, kuposa ena komanso ena. Ndikuzindikira mitundu iyi ya P. williamsi: blue lips, Makanjila, Maleri, Manda, Nakathenga, Namalenje, Nkudzi, red top. Ichi ndi mtundu wamtundu wa Cichlidae, ndi mtundu wosowa, wina umene umapezeka kwambiri m’manja a mapanga, pomwe amadyetsa nsalu ndi zinthu zazing’ono zosakhala ndi mapiko. Izi zimapeza mpaka 12-15 cm. Amayi ali ndi buluu kapena buluu-phala pamwamba pa thupi, yomwe imakhala ndi mzere wa chiwiri ndi wofiira. Amayi ali ndi mawonekedwe osakondedwa, nthawi zambiri mu mitundu ya buluu kapena buluu. Mtunduwu umachitidwanso ndi thupi lake lomasuka komanso mawonekedwe a ziwalo. Pseudotropheus williamsi ndi mtundu wa munda, womwe umafuna malo ambiri ndi malo okwanira. Amayi ndi a nkhondo kwambiri kwa amuna ena, makamaka nthawi ya kuchuluka, pomwe amatsutsana ndi malo awo kwa wogwiritsa ntchito. Mu aquarium, ndizabwino kupititsa amuna m’modzi ndi amayi angapo kuti kuchepetse nkhondo.

Chiwerengero chachikulu cha aquarium chiyenera kukhala 200 lita, kutentha kwa madzi 24-28 °C, pH ya madzi 7,5-8,5, kukula 10-20 dGH. M’njira, Pseudotropheus williamsi amadyetsa kwambiri nsalu ndi zinthu zazing’ono zosakhala ndi mapiko. Mu aquarium, chakudya chiyenera kukhala ndi zinthu zambiri za zomera. Zopatsa zowonjezera zingakhale zakudya za zamadzi, monga shrimp kapena larvae ya mdzidzi, zomwe zimapereka mapuloteni ofunikira. Kuchuluka kwa Pseudotropheus williamsi mu aquarium ndi kachitidwe kosavuta, amuna amanga malo m’chitundu kapena pakati pa mapanga, pomwe amatsogolera amayi kuti achite kuchuluka. Pambuyo pokulitsa mapiko, amayi amagonja mapiko mu kamwa, pomwe amadala pafupifupi masiku 21-28. Pambuyo pa nthawi imeneyi, amayi amafulumira ana, omwe amakhala ndi mphamvu zokha komanso kulandira chakudya.

,

Akvaristika

Akvaristické a chovateľské odkazy

skala
Hits: 6231