Objekty, predmety a priestory, TOP, Fotografie, Dopravné a technické diela

Lavičky

skala
Hits: 1958

sú miesta na sedenie umiestnené v exteriéroch alebo interiéroch, sú bežným prvkom v mestských parkoch, záhradách, verejných priestranstvách, na námestiach, ale aj v interiéroch budov. Lavičky môžu byť vyrobené z rôznych materiálov, vrátane dreva, kovu, betónu, plastu alebo kombinácií týchto materiálov. Lavičky majú nielen praktický význam poskytovania sedenia, ale majú aj krajinnú, architektonickú funkciu. Ich dizajn môže byť jednoduchý a funkčný, ale aj zdobený a umelecký. V mestských parkoch a verejných priestranstvách lavičky často slúžia ako miesto stretávania, oddychu a pozorovania okolia. Ich umiestnenie a usporiadanie môžu vytvárať príjemné miesta na trávenie času. Niektoré lavičky majú aj ergonomický dizajn. V interiérových priestoroch, ako sú nákupné centrá, haly alebo , lavičky môžu byť umiestnené na strategických miestach, aby poskytovali miesto na odpočinok a pohodlné sedenie pre návštevníkov. Lavičky zvyčajne sú v čakárňach v zdravotníckych zariadeniach.

Benches are seating facilities located in outdoor or indoor spaces, and they are a common feature in urban parks, gardens, public areas, squares, as well as inside buildings. Benches can be crafted from various materials, including wood, metal, concrete, plastic, or combinations of these materials. Benches serve not only a practical purpose of providing seating but also have a landscape and architectural function. Their design can range from simple and functional to decorative and artistic. In urban parks and public spaces, benches often serve as meeting points, places for relaxation, and spots for observing the surroundings. Their placement and arrangement can create pleasant areas for spending time. Some benches also feature ergonomic designs for added comfort. In interior spaces such as shopping malls, halls, or museums, benches may be strategically placed to offer a resting place and comfortable seating for visitors. Benches are commonly found in waiting areas within healthcare facilities.

,

Krajina, Slovensko, Typ krajiny, Mestá, Slovenské mestá, Dolné Považie, Mestá, Dokumenty, Dokumenty v čase, Fotografie

Piešťany v noci

skala
Hits: 3561

v neoplývajú záplavou svetelného smogu, ale zväčša pomerne decentne pôsobiacimi zákutiami. Sú samozrejme výnimky, ktoré vyplývajú najskôr z bezpečnostných dôvodov. Aj typická vianočný výzdoba je adaptovaná na genius loci Piešťan. Odporúčam zájsť napr. ku jazierkam, do centra a užiť si mesto. Prípadne ku Váhu. Rieka, a poskytujú celkom jedinečnú optiku.

Piešťany at night are not overwhelmed by light pollution, but rather feature quite tasteful corners. Of course, there are exceptions, primarily for security reasons. Even the typical Christmas decorations are adapted to the genius loci of Piešťany. I recommend visiting places such as the ponds, the city center, and enjoying the town, or perhaps heading to the River. The river, water, and bridges offer a truly unique perspective.

Piešťany sind nachts nicht von einer Flut von Lichtsmog überzogen, sondern zeichnen sich durch eher dezent wirkende Ecken und Winkel aus. Natürlich gibt es Ausnahmen, die wahrscheinlich aus Sicherheitsgründen notwendig sind. Auch die typische Weihnachtsbeleuchtung ist dem Genius Loci von Piešťany angepasst. Ich empfehle, zum Beispiel zu den Teichen, ins Stadtzentrum oder an die Waag zu gehen und die Stadt zu genießen. Der Fluss, das Wasser und die Brücken bieten eine ganz einzigartige Optik.

TOP

Všetky

, , , ,

Krajina, Mestá, TOP, Fotografie

Mesto

skala
Hits: 7732

Mesto je obytná oblasť, zvyčajne zahrňuje rôzne , infraštruktúru a verejné priestory. Tieto oblasti majú rôzne charakteristiky a funkcie, a môžu byť rôznorodé v závislosti od ich veľkosti, kultúrnych vplyvov a hospodárskych podmienok. majú väčšiu hustotu obyvateľstva v porovnaní s vidieckymi oblasťami. Obyvateľstvo mesta môže byť rozmanité z hľadiska veku, etnického pôvodu a sociálno-ekonomického statusu. Majú komplexnú infraštruktúru vrátane ciest, verejnej dopravy, inžinierskych sietí. Infraštruktúra mesta podporuje jeho fungovanie a plynulý chod. Často obsahujú kultúrne a komerčné centrá, ako sú , galérie, obchodné štvrte a reštauračné oblasti. Tieto centrálne oblasti sú miestom kultúrneho a ekonomického diania. Rôzne mestá majú svoje charakteristické architektonické štýly, ktoré môžu odrážať historické, kultúrne a geografické vplyvy. Od moderných mrakodrapov po historické , prispieva k charakteru miesta.

Mestá sú často miestom bohatého spoločenského života. Rôzne kultúrne, športové a spoločenské prispievajú k rozmanitosti a dynamike miestneho prostredia. S rastom obyvateľstva a urbanizáciou sa mesta stretávajú s rôznymi problémami, ako sú dopravná preťaženosť, znečistenie ovzdušia, správa odpadu a otázky dostupnosti dostupného bývania pre všetkých. Mesto je teda viac ako len geografický priestor; predstavuje komplexné sociálne, kultúrne a ekonomické centrum, kde sa prelínajú rôzne aspekty ľudského života.

A city is a residential area that typically includes various buildings, infrastructure, and public spaces. These areas have diverse characteristics and functions, and can vary based on their size, cultural influences, and economic conditions. Cities have a higher population density compared to rural areas. The population of a city can be diverse in terms of age, ethnic origin, and socio-economic status. They have complex infrastructure, including roads, public transportation, and engineering networks. The city’s infrastructure supports its functioning and smooth operation. Cities often include cultural and commercial centers such as museums, galleries, business districts, and restaurant areas. These central areas are a hub for cultural and economic activities. Different cities have distinctive architectural styles that may reflect historical, cultural, and geographical influences. From modern skyscrapers to historical landmarks, architecture contributes to the character of a place. Cities are often vibrant social hubs. Various cultural, sports, and social events contribute to the diversity and dynamism of the local environment. With the growth of population and urbanization, cities face various challenges, including traffic congestion, air pollution, waste management, and issues related to the accessibility of affordable housing for everyone. A city is more than just a geographic space; it represents a complex social, cultural, and economic center where various aspects of human life intersect.

,

Krajina, Slovensko, Typ krajiny, Mestá, Slovenské mestá, Dolné Považie, Mestá, Fotografie

Piešťany v zime

skala
Hits: 3732

Piešťany sú známe ako jedinečné kúpeľné mesto na Slovensku, ktoré ponúkajú aj počas zimného obdobia očarujúcu atmosféru. Aj keď sú známe najmä pre svoje teplé mesiace a liečivé minerálne , v Piešťanoch má svoj vlastný šarm, ktorý dokáže očariť. Kúpeľný komplex v Piešťanoch ponúka návštevníkom možnosť vychutnať si svoje liečivé a relaxačné služby aj počas zimných mesiacov. Horúce minerálne pramene sú príjemným kontrastom k chladnému počasiu. Termálne bazény poskytujú svoje služby, výhody teplých, minerálnych vôd sú práve v zime to pravé. Piešťan, najmä jeho centrum a kúpeľný ostrov sú ideálne na zimné prechádzky. Vo vianočnom období Vianočné trhy ponúkajú kultúru aj tradičný vianočný tovar. nie sú rozsiahle, ale stánky nájdete na viacerých miestach a mnohé služby sa sezónne radi prispôsobia. Atmosféra trhov je vždy príjemná a priateľská. Sú osobité tým, že trvajú nielen pre Vianocami, ale aj po nich. Pred Vianocami sa koná na Vianočných trhoch množstvo hudobnej produkcie na Vianočných trhoch a často aj pred Irmou na kúpeľnom ostrove. Na Winterovej ulici sa v posledných rokoch ponúka skvelý punč. Tradične sa zapaľujú adventné sviece, na fontánu pred Irmou sa inštaluje veľký adventný veniec.

is known as a unique spa town in Slovakia that offers an enchanting atmosphere even during the winter months. While it is primarily known for its warm seasons and healing mineral springs, winter in Piešťany has its own charm that can captivate visitors. The spa complex in Piešťany provides visitors with the opportunity to enjoy its therapeutic and relaxing services even during the winter months. The hot mineral springs are a pleasant contrast to the cold weather. The thermal pools continue to offer their services, and the benefits of warm mineral waters are especially appreciated in winter. Piešťany, particularly its center and spa island, is ideal for winter walks. During the Christmas season, the Christmas markets offer both cultural experiences and traditional Christmas goods. The markets are not extensive, but stalls can be found in various locations, and many services are seasonally adapted. The atmosphere at the markets is always pleasant and friendly. They are unique in that they last not only before Christmas but also after it. Before Christmas, there is a lot of musical entertainment at the Christmas markets, and often in front of Irma on the spa island. On Winter Street, great punch has been offered in recent years. Traditionally, Advent candles are lit, and a large Advent wreath is installed on the fountain in front of Irma.

Piešťany ist als einzigartiger Kurort in der Slowakei bekannt, der auch in den Wintermonaten eine bezaubernde Atmosphäre bietet. Obwohl die Stadt vor allem für ihre warmen Monate und heilenden Mineralquellen bekannt ist, hat der Winter in Piešťany seinen eigenen Charme, der Besucher verzaubern kann. Der Kurkomplex in Piešťany bietet den Besuchern die Möglichkeit, seine therapeutischen und entspannenden Dienstleistungen auch während der Wintermonate zu genießen. Die heißen Mineralquellen sind ein angenehmer Kontrast zum kalten Wetter. Die Thermalpools bieten weiterhin ihre Dienste an, und die Vorteile der warmen Mineralwässer sind besonders im Winter zu schätzen. Piešťany, insbesondere das Zentrum und die Kurinsel, eignet sich ideal für Winterspaziergänge. Während der Weihnachtszeit bieten die Weihnachtsmärkte sowohl kulturelle Erlebnisse als auch traditionelle Weihnachtswaren an. Die Märkte sind nicht groß, aber Stände finden sich an mehreren Orten, und viele Dienstleistungen passen sich saisonal an. Die Atmosphäre der Märkte ist immer angenehm und freundlich. Sie sind besonders, da sie nicht nur vor, sondern auch nach Weihnachten geöffnet sind. Vor Weihnachten gibt es auf den Weihnachtsmärkten viel musikalische Unterhaltung und oft auch vor Irma auf der Kurinsel. In den letzten Jahren wird auf der Winterstraße hervorragender Punsch angeboten. Traditionell werden Adventskerzen angezündet und ein großer Adventskranz auf der Fontäne vor Irma installiert.

TOP

Všetky

, , , , ,

Krajina, Slovensko, Typ krajiny, Mestá, Slovenské mestá, Mestá, Zamagurie, Fotografie

Stará Ľubovňa – slobodné kráľovské mesto Zamaguria

skala
Hits: 3571

Mesto patrí do regiónu Spiš, prípadne Zamagurie. Neďaleko sú hranice s Poľskom.

Mesto leží v nadmorskej výške 550 metrov nad morom. Na ploche 31 km2 tu žije 16 500 obyvateľov (Bibiána Kundľová). Stará Ľubovňa sa nachádza na severovýchode Slovenska v Prešovskom kraji, v západnej časti Ľubovnianskej kotliny. Mesto má dve mestské časti: Podsadek a Stará Ľubovňa (Wikipedia). V centre na námestí svätého Mikuláša sa nachádza rímskokatolický kostol svätého Mikuláša z roku 1280 (Bibiána Kundľová). mesta: herec Ján Melkovič. Pravidelne sa v Starej Ľubovni koná Ľubovniansky jarmok, medzinárodná súťaž pre stredoškolákov „Kľúč od “ v štýle Pevnosť Boyard, Salašnícka noc – kultúrna a zábavná akcia pri motoreste Salaš u Franka (staralubovna.sk).

Za najstaršiu stopu o osídlení mesta Stará Ľubovňa človekom sa považuje nález sivého radiolaritu, predbežne datovaný do stredného úseku staršej doby kamennej – paleolitu (staralubovna.sk). Prvá písomná zmienka je z roku 1292. V roku 1364 sa stala slobodným kráľovským mestom (Bibiána Kundľová). Historické názvy mesta: Liblou, Lyblio, Lublow, Lyblyo (Wikipedia). Rozvinuté tu bolo tkáčstvo, obuvníctvo, čižmárstvo, krajčírstvo, kožušníctvo, mäsiarstvo, ktoré sa vyvíjalo aj v poľskom zálohu. Existovala tu dokonca mincovňa. Návrat spišských miest do Uhorska v r.1772 v období panovania Márie Terézie Starej Ľubovni veľmi neprospel, nakoľko mesto stratilo svoje výsadné postavenie (Bibiána Kundľová). Mesto vtedy opustili úradníci a šľachta (staralubovna.sk).

The town belongs to the region, or alternatively, . The borders with Poland are nearby.

The town of Stará Ľubovňa is situated at an altitude of 550 meters above sea level. In an area of 31 km2, it is home to 16,500 residents (Bibiána Kundľová). Stará Ľubovňa is located in the northeastern part of Slovakia in the Prešov Region, in the western part of Ľubovnianska kotlina. The town has two districts: Podsadek and Stará Ľubovňa (Wikipedia). In the center on St. Nicholas Square, there is the Roman Catholic Church of St. Nicholas, dating back to 1280 (Bibiána Kundľová). Notable figures from the town include actor Ján Melkovič. Regular events in Stará Ľubovňa include the Ľubovniansky jarmok, an international competition for high school students called „Kľúč od pevnosti“ in the style of Fort Boyard, and Salašnícka noc – a cultural and entertaining event at the Salaš u Franka motor inn (staralubovna.sk).

The oldest evidence of human settlement in the town of Stará Ľubovňa is considered to be the discovery of gray radiolarite, preliminarily dated to the middle section of the older Stone Age – Paleolithic (staralubovna.sk). The first written mention is from 1292. In 1364, it became a free royal town (Bibiána Kundľová). Historical names of the town: Liblou, Lyblio, Lublow, Lyblyo (Wikipedia). Industries such as weaving, shoemaking, bootmaking, tailoring, furriery, and butchery thrived here and also developed in the Polish deposit. There even existed a mint. The return of Spiš towns to Hungary in 1772 during the reign of Maria Theresa did not favor Stará Ľubovňa, as the town lost its privileged status (Bibiána Kundľová). Many officials and nobility left the town during that period (staralubovna.sk).

Miasto należy do regionu Spisz, a także Zamagurie. W pobliżu znajdują się granice z Polską.

Miasto Stará Ľubovňa położone jest na wysokości 550 metrów nad poziomem morza. Na obszarze 31 km2 mieszka tutaj 16 500 mieszkańców (Bibiána Kundľová). Stará Ľubovňa leży w północno-wschodniej części Słowacji w kraju Preszów, w zachodniej części Kotliny Ľubovnianska. Miasto składa się z dwóch dzielnic: Podsadek i Stará Ľubovňa (Wikipedia). W centrum, na placu św. Mikołaja, znajduje się kościół rzymskokatolicki św. Mikołaja z 1280 roku (Bibiána Kundľová). Znane postaci miasta to aktor Ján Melkovič. Regularne wydarzenia w Stará Ľubovňa obejmują jarmark Ľubovniansky, międzynarodowy konkurs dla uczniów szkół średnich „Kľúč od pevnosti“ w stylu Fort Boyard oraz Salašnícka noc – wydarzenie kulturalne i rozrywkowe w motelu Salaš u Franka (staralubovna.sk).

Najstarszym świadectwem osadnictwa w Stará Ľubovňa jest odkrycie szarego radiolarytu, wstępnie datowanego na środkowy okres starszego paleolitu (staralubovna.sk). Pierwsza pisemna wzmianka pochodzi z roku 1292. W 1364 roku stała się wolnym miastem królewskim (Bibiána Kundľová). Historyczne nazwy miasta to Liblou, Lyblio, Lublow, Lyblyo (Wikipedia). Tutaj rozwijały się przemysły takie jak tkactwo, produkcja obuwia, szewstwo, krawiectwo, kuśnierstwo i rzeźnictwo, które rozwijały się również w polskim depozycie. Istniał nawet mennica. Powrót miast spiskich do Węgier w 1772 roku za panowania Marii Teresy nie sprzyjał Stará Ľubovňa, ponieważ miasto straciło swoje uprzywilejowane status (Bibiána Kundľová). Wtedy wielu urzędników i szlachta opuściła miasto (staralubovna.sk).

Місто входить до регіону Спіш, або, в іншому випадку, Замагур’я. Недалеко є кордони з Польщею.

Місто Стара Любовня розташоване на висоті 550 метрів над рівнем моря. На площі 31 км2 тут проживає 16 500 жителів (Бібіана Кундльова). Стара Любовня знаходиться на північному сході Словаччини в Пряшівському краї, на заході Любовнянської котловини. Місто має два міські райони: Подсадок і Стара Любовня (Wikipedia). У центрі на площі святого Миколая знаходиться римсько-католицька церква святого Миколая, збудована в 1280 році (Бібіана Кундльова). Видатні постаті міста: актор Ян Мелкович. Регулярно в Старій Любовні проводиться Любовнянський ярмарок, міжнародний конкурс для старшокласників „Кľúč od pevnosti“ в стилі Форт Боярд, Ніч Salašnícka – культурна і розважальна подія в моторесторані Salaš u Franka (staralubovna.sk).

Найстарішою слідкою поселення міста Стара Любовня людиною вважається знахідка сірого радіоляриту, попередньо датована до середнього періоду старшого кам’яного віку – палеоліту (staralubovna.sk). Перша писемна згадка датується 1292 роком. У 1364 році вона стала вільним королівським містом (Бібіана Кундльова). Історичні назви міста: Ліблоу, Либліо, Лублов, Либльо (Wikipedia). Тут розвивалися промисли, такі як ткацтво, виробництво взуття, черевичне виробництво, портняжництво, хутряництво і м’ясництво, яке також розвивалося в польському завдатку. Тут навіть існувала монетниця. Повернення спишських міст до Угорщини в 1772 році за панування Марії Терезії Старій Любовні дуже не сприяло, оскільки місто втратило свій привілейований статус (Бібіана Кундльова). Тоді місто покинули чиновники та шляхта (staralubovna.sk).