2006-2010, 2010, Časová línia, Krajina, Šariš, Slovenská krajina

Veľký Šariš

skala
Hits: 1514

Veľ­ký Šariš leží na juho­vý­cho­de Spišsko-​Šarišského medzi­ho­ria, v Šariš­skom podo­lí, na plo­che 35.34 km2 (vel​ky​sa​ris​.sk). Žije tu viac ako 6 000 oby­va­te­ľov (Wiki­pe­dia). Prvá písom­ná zmien­ka je z roku 1217. His­to­ric­kou pamiat­kou mes­ta Veľ­ký Šariš je aj par­ný rušeň, kto­rý Šari­ša­nia fami­liár­ne nazý­va­jú ​“Mlin­ská džur­ka” (vel​ky​sa​ris​.sk). Význam­nou pamiat­kou je Šariš­ský hrad - jeden z naj­väč­ších hra­dov u nás, avšak dnes je je to ruina (Wiki­pe­dia).

Veľ­ký Šariš sa nachá­dza 10 km od Pre­šo­va. Kos­tol svä­té­ho Micha­la je domi­nan­tou obce.

Veľ­ký Šariš is loca­ted in the sout­he­ast of the Spišsko-​Šarišské Medzi­ho­rie, in the Šariš Basin, cove­ring an area of 35.34 km² (vel​ky​sa​ris​.sk). The town is home to more than 6,000 resi­dents (Wiki­pe­dia). The first writ­ten men­ti­on dates back to the year 1217. A his­to­ri­cal land­mark in Veľ­ký Šariš is the ste­am loco­mo­ti­ve affec­ti­ona­te­ly kno­wn as ​“Mlin­ská džur­ka” by the locals (vel​ky​sa​ris​.sk). Anot­her sig­ni­fi­cant monu­ment is Šariš Cast­le, one of the lar­gest cast­les in the coun­try, alt­hough it cur­ren­tly stands in ruins (Wiki­pe­dia).

Veľ­ký Šariš is loca­ted 10 km from Pre­šov. The Church of Saint Micha­el is the domi­nant fea­tu­re of the village.

Odka­zy

Use Facebook to Comment on this Post

2006-2010, 2010, Časová línia, Krajina, Polia, Šariš, Slovenská krajina, TOP, Typ krajiny

Pusté Pole

skala
Hits: 1895

Šariš­ská obec Pus­te Pole leží v doli­ne poto­ka Hrad­lo­vá, na sty­ku Levočs­kých vrchov a poho­ria Čer­gov. Nachá­dza sa v nad­mor­skej výš­ke 560 met­rov nad morom, seve­ro­zá­pad­ne od rov­no­men­né­ho sed­la. Na roz­lo­he 3.24 km2 žije 222 oby­va­te­ľov. Od roku 1956 je obec odčle­ne­ná od obce Kri­va­ny. Prvá písom­ná zmien­ka o obci je z roku 1270 pod náz­vom Bacha­me­zey. Dedi­na kon­com 15. sto­ro­čia zanik­la, jej kata­ster spus­tol, čo sa odra­zi­lo v pome­no­va­ní Pus­té Pole pri novo zalo­že­nej obce Vis­lan­ka. V roku 1956 pre­vza­la osa­mos­tat­ne­ním obec názov Pus­té Pole (Wiki­pe­dia).

The Šariš vil­la­ge of Pus­te Pole is situ­ated in the val­ley of the Hrad­lo­vá stre­am, at the junc­ti­on of the Levočs­ké Vrchy and the Čer­gov moun­tain ran­ge. It is loca­ted at an alti­tu­de of 560 meters abo­ve sea level, nort­hwest of the sadd­le of the same name. The vil­la­ge covers an area of 3.24 km², and it is home to 222 resi­dents. Sin­ce 1956, the vil­la­ge has been sepa­ra­te from the muni­ci­pa­li­ty of Kri­va­ny. The first writ­ten men­ti­on of the vil­la­ge dates back to 1270 under the name Bacha­me­zey. By the end of the 15th cen­tu­ry, the vil­la­ge disap­pe­a­red, and its cadas­tre dete­ri­ora­ted, influ­en­cing the naming of Pus­té Pole near the newly foun­ded vil­la­ge of Vis­lan­ka. In 1956, the vil­la­ge adop­ted the name Pus­té Pole through its inde­pen­den­ce (Wiki­pe­dia).

Use Facebook to Comment on this Post