Krajina, Slovensko, Malé Karpaty, Záhorie, Fotografie

Železná Studienka

Hits: 4010

Železná Studienka (Studnička) je hodnotná lokalita Bratislavy. Časť prírody pri betónovej džungli. Nachádza sa tu viacero jazier, rôznych zariadení vhodných pre oddych, turistiku. Všetko obklopuje les.

Vo Vydrickej doline sa už veľmi dávno usadili mlynári, ktorí tu postavili (Brna). Jeden z nich je prezentovaný v inom príspevku. V roku 1830 tu boli otvorené Ferdinandove (Eisenbrundel), ktoré vybudoval Jozef Pergameny (Brna). Avšak v roku 1844 ich Jakub Palugay prerobil na hotel. Mesto začalo spravovať lokalitu v roku 1894. V roku 1938 sa uskutočnila rozsiahla revitalizácia celého areálu. Objekt ale v 60-tych rokoch 20. storočia devastoval až v roku 1970 budovu asanovali. Úprava Vydrice v minulosti spôsobila narušenie spodných vôd a prameň zanikol. Súčasťou mlynov boli vodné Prvá je datovaná už do roku 1761. V roku 1846 boli vybudované štyri. K ich oživeniu po zániku mlynov prišlo v roku 1901. Stali sa z nich s možnosťou kúpania, člnkovania a v zime korčuľovania (Brna).


Železná Studienka (Studnička) is a valuable location in . It’s a part of nature amidst the concrete jungle. Here, you can find several lakes, various facilities suitable for relaxation, hiking, all surrounded by forests.

In the Vydrica Valley, millers settled long ago, constructing mills (Brna). One of them is presented in another contribution. In 1830, Ferdinand’s baths (Eisenbrundel) were opened here, built by Jozef Pergameny (Brna). However, in 1844, Jakub Palugay converted them into a hotel. The city began to manage the area in 1894. In 1938, extensive revitalization of the entire area took place. However, the building was devastated in the 1960s, and it was demolished in 1970. Past modifications to Vydricka led to disruption of groundwater, and the spring disappeared. Water reservoirs were part of the mills. The first one dates back to 1761. In 1846, four were built. They were revived after the mills ceased in 1901. They became ponds suitable for swimming, boating, and winter skating (Brna).


Krajina, Slovensko, Obce, Slovenské, Podunajsko, Fotografie, Podunajské obce

Veľké Zálužie

Hits: 1017

Veľké Zálužie bolo osídlené už v mladšej dobe kamennej – 5000 rokov pred naším letopočtom. Obec leží v Nitrianskej pahorkatine (velkezaluzie.eu), na hornom toku Dlhého kanála. Približne 10 kilometrov západne od Nitry. Panujú tu dobré podmienky pre pestovanie poľnohospodárskych plodín a viniča. 10.5 km sa nachádza Nitra, 16.5 km Sereď. Žije tu 4218 obyvateľov (velkezaluzie.eu). K obci patrí aj osada Titváň. Dlhý kanál s rybníkom je medzistanicou pri sezónnom sťahovaní vtáctva. Vyskytujú sa tu divé kačice, bažanty, jarabice, zajace, srny. Z pôvodných lužných lesov zostali len ojedinelé zvyšky. V okolí sa najviac vyskytujú dubové . Prvá písomná zmienka je z roku 1261, spomína sa tu ako „terra Wylak“ (Wikipedia). 


Veľké Zálužie has been inhabited since the Neolithic period, around 5000 BCE. The village is located in the Uplands, along the upper course of the Dlhý Canal, approximately 10 kilometers west of Nitra (velkezaluzie.eu). The area has favorable conditions for growing agricultural crops and vineyards. Nitra is 10.5 km away, and Sereď is 16.5 km away. The village has a population of 4,218 (velkezaluzie.eu). The nearby settlement of Titváň is also part of the municipality. The Dlhý Canal, along with a pond, serves as a stopover for migratory birds. Wild ducks, pheasants, partridges, hares, and deer are commonly found in the area. Only isolated remnants of the original floodplain forests remain, with oak forests being the most prevalent in the surroundings. The first written record of the village dates back to 1261, where it is mentioned as „terra Wylak“ (Wikipedia).


Veľké Zálužie már az újkőkorban is lakott volt, körülbelül Kr. e. 5000 körül. A falu a Nyitrai-dombságban található, a Hosszú-csatorna felső folyása mentén, körülbelül 10 kilométerre nyugatra Nyitrától (velkezaluzie.eu). A terület kedvező feltételeket biztosít mezőgazdasági növények és szőlőtermesztés számára. Nyitra 10,5 km-re, Szered pedig 16,5 km-re található. A faluban 4218 lakos él (velkezaluzie.eu). A faluhoz tartozik Titváň település is. A Hosszú-csatorna és a mellette lévő tó fontos megállóhely a vándorló madarak számára. Vadkacsák, fácánok, foglyok, nyulak és őzek találhatók a környéken. Az eredeti ártéri erdőkből csak néhány maradvány található, a tölgyerdők a leggyakoribbak a környéken. Az első írásos említés 1261-ből származik, ahol „terra Wylak“ néven említik (Wikipedia).


Príroda, Živočíchy, Ryby, Akvaristika, Organizmy, Fotografie, Kapríci

Svedok akvaristickej minulosti Carassius auratus

Hits: 27237

Slovenské synonymum je závojnatka. Druh pochádzajúci z juhovýchodnej Ázie. Existuje množstvo foriem, závojnatých, zlatých, červených, atď. karasov je pomerne divoká záležitosť. Množstvo ikier je veľmi veľké, môže dosahovať aj 5000 kusov. Karasy sa šľachtili už v stredovekej Čine, možno aj v staroveku. Karas je ryba, ktorá je väčšieho vzrastu, závojnatky sú menšie formy, ale i závojnatku môžeme zaradiť medzi veľké . Závojnatky značne bagrujú dno, často vytrhávajú. Preto by som odporúčal chovať ich buď v nádrži bez rastlín, alebo s pevne upevnenými rastlinami o veľké alebo inú dekoráciu. Prípadne by som sa orientoval na skôr na pevnejšie druhy ako napr. Echinodorus, Anubias, Cryptocoryne. Neodporúčam najmä karasy chovať spolu s inými druhmi rýb. Ich látková premena prebiehajúca v tráviacej sústave vôbec nie je dokonalá a tieto vyvrhnuté produkty sú pomerne jedovaté pre iné druhy rýb. To je aj dôvod na to, aby sme počítali na jedného jedinca viac litrov , aby sme zabezpečili dobrú filtráciu . Prešľachtené zlaté karasy – Carassius auratus auratus. Závojnatky – Carassius auratus auratus var. bicaudatus. Existujú formy, ktoré majú teleskopické oči, balónové oči, kedy sú očné viečka akoby nafúknuté do veľkosti hlavy jedinca. Šľachtenie foriem nepozná hádam hranice. Nie som zástancom foriem, ktoré sú na úkor živočícha ako takého. Registrujem tieto formy: tele, kometa, shubunkin, ryukin, červená karkulka, demekin – teleskopka, čótengan – nebohľadka, suihogon – bublinočka, ranchu – levia hlava, oranda, fancy, veiltail, redcap oranda, pearlscale, fantail, celestial, bublina, black moor, calico. čierna teleskopka, balónové oko, bublinočka, nebohľadka, teleskopka.


The Slovak synonym is „zavojnatka“. Species originating from Southeast Asia. There are many forms, veil-tails, goldfish, red ones, etc. Breeding carps is a relatively wild affair. The amount of eggs is very large, reaching up to 5000 pieces. Carps have been bred in medieval China, perhaps even in ancient times. The carp is a larger fish, while the veil-tails are smaller forms, but they can also be classified as large fish. Veil-tails significantly stir up the bottom, often uprooting plants. Therefore, I would recommend keeping them either in a tank without plants or with firmly anchored plants or large rocks as decoration. Alternatively, I would focus more on hardy species such as Echinodorus, Anubias, Cryptocoryne. I do not recommend keeping carps especially with other fish species. Their metabolic process in the digestive system is not perfect, and these excreted products are quite toxic to other fish species. That is also the reason why we should count on one individual per more liters of water to ensure good tank filtration. Bred goldfish – Carassius auratus auratus. Veil-tails – Carassius auratus auratus var. bicaudatus. There are forms that have telescopic eyes, balloon eyes, where the eyelids are inflated to the size of the individual’s head. The breeding of forms knows no limits. I am not a proponent of forms that come at the expense of the animal itself. I register these forms: tele, comet, shubunkin, ryukin, red cap, demekin – telescope, choutengan – bubble-eye, suihogon – bubble-eye, ranchu – lion’s head, oranda, fancy, veiltail, redcap oranda, pearlscale, fantail, celestial, bubble-eye, black moor, calico, black telescope, bubble-eye, telescope.


Das slowakische Synonym ist „Zavojnatka“. Die Art stammt aus Südostasien. Es gibt viele Formen, Schleierschwänze, Goldfische, rote, usw. Die Zucht von Karpfen ist eine relativ wilde Angelegenheit. Die Menge an Eiern ist sehr groß und kann bis zu 5000 Stück betragen. Karpfen wurden im mittelalterlichen China gezüchtet, vielleicht sogar schon in der Antike. Der Karpfen ist ein größerer Fisch, während die Schleierschwänze kleinere Formen sind, aber auch als große Fische eingestuft werden können. Schleierschwänze wirbeln den Boden deutlich auf und reißen oft Pflanzen heraus. Daher würde ich empfehlen, sie entweder in einem Tank ohne Pflanzen oder mit fest verankerten Pflanzen oder großen Steinen als Dekoration zu halten. Alternativ würde ich mich eher auf robuste Arten wie Echinodorus, Anubias, Cryptocoryne konzentrieren. Ich empfehle nicht, Karpfen besonders mit anderen Fischarten zu halten. Ihr Stoffwechselprozess im Verdauungssystem ist nicht perfekt, und diese ausgeschiedenen Produkte sind ziemlich giftig für andere Fischarten. Das ist auch der Grund, warum wir mit einer Person pro mehr Liter Wasser rechnen sollten, um eine gute Tankfiltration zu gewährleisten. Gezüchtete Goldfische – Carassius auratus auratus. Schleierschwänze – Carassius auratus auratus var. bicaudatus. Es gibt Formen, die teleskopische Augen, Ballonaugen haben, bei denen die Augenlider auf die Größe des Kopfes des Individuums aufgeblasen sind. Die Zucht von Formen kennt keine Grenzen. Ich bin kein Befürworter von Formen, die auf Kosten des Tieres selbst gehen. Ich melde diese Formen an: Tele, Komet, Shubunkin, Ryukin, Rote Kappe, Demekin – Teleskop, Choutengan – Bubble-Eye, Suihogon – Bubble-Eye, Ranchu – Löwenkopf, Oranda, Fancy, Veiltail, Redcap Oranda, Perlenmaßstab, Fächerschwanz, Himmlisch, Bubble-Eye, Schwarzer Moor, Calico, Schwarzes Teleskop, Bubble-Eye, Teleskop.


斯洛伐克的同义词是“zavojnatka”。这种鱼源自东南亚。有许多形式,带尾巴的、金鱼、红色的等等。鲤鱼的繁殖是一个相对比较野生的事务。鱼卵的数量非常大,可达5000个。鲤鱼在中国古代已经被繁殖了,甚至可能在古代就已经开始了。鲤鱼是一种较大的鱼,而带尾巴的是较小的形态,但也可以归类为大型鱼类。带尾巴的鱼明显地搅动底部,经常拔起植物。因此,我建议将它们放在没有植物的水箱中,或者用牢固的植物或大石头作为装饰物。或者,我会更多地关注耐寒的品种,比如长得大的、金鱼、红帽金鱼、珍珠鳞、尾巴、天堂鱼、气泡眼、黑色水母、印度鲤等等。这是一个鱼类内的一种相当有挑战性的品种,尤其是在水质较硬的地区。


Príroda, Živočíchy, Ryby, Akvaristika, Organizmy, Fotografie, Labyrintky

Colisa labiosa

Hits: 6897

Druh pochádzajúci z juhovýchodnej Ázie, dosahujúci trochu menšie rozmery ako príbuzné guramy rodu Trichopterus. Aj synonymný názov preň je Trichogaster labiosus. Ide o druh, ktorý má labyrint – čo je dýchacie ústrojenstvo, ktoré dovoľuje týmto zvieratám nadychovať atmosférický kyslík. Vyvíja sa im zhruba po 50 dňoch od rozplávania. Pri trení tvoria penové hniezdo na hladine. Vyžadujú husto zarastené a dekoráciou posiate akvárium, pH okolo 6.5, tvrdosť do 10 dGH. by sa mala udržiavať medzi 22 – 28 °C. Tento druh patrí do čeľade Osphronemidae a pochádza z pomaly tečúcich riek, rybníkov a močiarov Indie a Bangladéša. Sú známe svojimi žiarivými farbami a mierumilovnou povahou. Dorastajú do veľkosti 8 až 10 cm. Samce sú typicky farebnejšie, zobrazujú živé odtiene oranžovej, červenej a modrej, najmä počas obdobia rozmnožovania. Samice, hoci sú menej farebné, majú krásny kovový lesk, často v odtieňoch striebornej a svetlomodrej . Vo svojom prirodzenom prostredí sa vyskytuje v oblastiach s hustou vegetáciou.

Na reprodukciu týchto podmienok v akváriu je vhodné zabezpečiť dobre zarastenú nádrž s množstvom úkrytov vytvorených pomocou dreva, skál a živých rastlín. Plávajúce môžu tiež pomôcť rozptýliť a vytvoriť prirodzenejšie prostredie. Veľkosť by mala byť minimálne 60 litrov pre pár alebo malú skupinu. Je mierumilovná a môže byť chovaná s inými druhmi podobnej veľkosti a neagresívnej povahy. Ideálnymi spoločníkmi sú iné malé guramy, , rasbory, pancierníčky a malé druhy mreniek. Vyhýbajte sa chovu s väčšími, agresívnejšími druhmi. Sú známe svojimi sociálnymi interakciami, najmä počas rozmnožovania. Samce môžu byť počas trenia mierne teritoriálne. Colisa labiosa dokáže dýchať atmosférický vzduch, preto je dôležité, aby bola nádrž zakrytá, čo zníži aj riziko teplotného šoku. Sú všežravé a v prírode sa živia drobným hmyzom, larvami a rastlinnou potravou. V akváriu by im mala byť ponúknutá vyvážená strava obsahujúca aj sušené nitenky, artémie a dafnie. Doplnkom ich stravy môžu byť špenát, cuketa.

Počas obdobia rozmnožovania si samec postaví penové hniezdo na hladine vody, často pod listom alebo plávajúcou rastlinou. Keď je hniezdo pripravené, samec začne dvorenie samice, pričom ukazuje svoje žiarivé farby a tancuje okolo nej. Po oplodnení ikier samec starostlivo umiestni ikry do penového hniezda. Samica by mala byť po tomto procese odstránená z nádrže, pretože samec sa stane veľmi ochranárskym voči hniezdu a môže byť voči nej agresívny. Samec sa stará o ikry až do vyliahnutia mláďat, čo zvyčajne trvá 24-36 hodín. Keď sa mláďatá začnú voľne pohybovať, mal by byť aj samec odstránený, aby sa predišlo ich možnému požieraniu. Mláďatá sa môžu kŕmiť nálevníkmi, alebo špeciálnou potravou pre poter, až kým nie sú dosť veľké na to, aby mohli prijímať jemne rozdrvené vločkové krmivo alebo malé artémie.


Colisa labiosa is a species native to Southeast Asia, reaching somewhat smaller sizes compared to its close relatives in the Trichopterus genus. It is also known synonymously as Trichogaster labiosus. This species possesses a labyrinth organ—a respiratory structure that allows them to breathe atmospheric oxygen. The labyrinth organ typically develops around 50 days after the fry become free-swimming. During breeding, they create bubble nests on the water’s surface. They require a densely planted and decoratively filled aquarium with a pH around 6.5 and water hardness up to 10 dGH. The water temperature should be maintained between 22-28 °C.

This species belongs to the family Osphronemidae and originates from slow-moving rivers, ponds, and marshes in India and Bangladesh. They are known for their vibrant colors and peaceful temperament, growing to a size of 8 to 10 cm. Males are typically more colorful, displaying bright shades of orange, red, and blue, especially during the breeding season. Females, though less colorful, have a beautiful metallic sheen, often in shades of silver and light blue. In their natural habitat, they are found in areas with dense vegetation.

To replicate these conditions in an aquarium, it is advisable to provide a well-planted tank with plenty of hiding spots created using wood, rocks, and live plants. Floating plants can also help diffuse light and create a more natural environment. The tank should have a minimum size of 60 liters for a pair or a small group. They are peaceful and can be kept with other species of similar size and non-aggressive nature. Ideal tank mates include other small gouramis, tetras, rasboras, corydoras, and small species of barbs. It is best to avoid keeping them with larger, more aggressive species. They are known for their social interactions, particularly during breeding. Males can become slightly territorial during spawning.

Colisa labiosa can breathe atmospheric air, so it is important to keep the tank covered to reduce the risk of temperature shock. They are omnivorous and, in the wild, feed on small insects, larvae, and plant matter. In an aquarium, they should be offered a balanced diet that includes dried bloodworms, brine shrimp, and daphnia. Their diet can also be supplemented with spinach and zucchini.

During the breeding season, the male will build a bubble nest on the water’s surface, often under a leaf or floating plant. Once the nest is ready, the male begins courting the female, showcasing his bright colors and dancing around her. After the eggs are fertilized, the male carefully places the eggs into the bubble nest. The female should be removed from the tank after this process, as the male becomes very protective of the nest and may become aggressive towards her. The male tends to the eggs until they hatch, which usually takes 24-36 hours. Once the fry begin to swim freely, the male should also be removed to prevent potential predation. The fry can be fed infusoria or specialized fry food until they are large enough to consume finely crushed flake food or small brine shrimp.


Colisa labiosa ist eine Art aus Südostasien, die etwas kleinere Größen erreicht als ihre nahe verwandten Guramis der Gattung Trichopterus. Ein synonymischer Name für diese Art ist Trichogaster labiosus. Diese Art besitzt ein Labyrinthorgan, ein Atmungssystem, das es ihnen ermöglicht, atmosphärischen Sauerstoff einzuatmen. Dieses Organ entwickelt sich etwa 50 Tage nach dem Freischwimmen der Jungfische. Beim Laichen bauen sie ein Schaumnest an der Wasseroberfläche. Sie benötigen ein dicht bepflanztes Aquarium mit Dekoration, einem pH-Wert um 6,5 und einer Wasserhärte von bis zu 10 dGH. Die Wassertemperatur sollte zwischen 22 und 28 °C gehalten werden.

Diese Art gehört zur Familie Osphronemidae und stammt aus langsam fließenden Flüssen, Teichen und Sümpfen in Indien und Bangladesch. Sie sind bekannt für ihre leuchtenden Farben und friedliche Natur. Sie erreichen eine Größe von 8 bis 10 cm. Die Männchen sind typischerweise farbenprächtiger und zeigen während der Fortpflanzungszeit lebendige Orangetöne, Rot- und Blautöne. Die Weibchen sind zwar weniger bunt, besitzen aber einen schönen metallischen Glanz, oft in Silber- und Hellblautönen. In ihrer natürlichen Umgebung leben sie in Gebieten mit dichter Vegetation.

Um diese Bedingungen im Aquarium nachzubilden, ist es ratsam, ein gut bepflanztes Becken mit vielen Verstecken, die durch Holz, Steine und lebende Pflanzen geschaffen wurden, bereitzustellen. Schwimmpflanzen können ebenfalls helfen, das Licht zu streuen und eine natürlichere Umgebung zu schaffen. Das Aquarium sollte eine Mindestgröße von 60 Litern für ein Paar oder eine kleine Gruppe haben. Sie sind friedlich und können mit anderen Arten ähnlicher Größe und nicht-aggressiver Natur gehalten werden. Ideale Aquariengenossen sind andere kleine Guramis, Salmler, Bärblinge, Panzerwelse und kleine Barbenarten. Es ist ratsam, sie nicht mit größeren, aggressiveren Arten zusammenzuhalten. Sie sind für ihre sozialen Interaktionen bekannt, insbesondere während der Fortpflanzung. Männchen können während des Laichens leicht territorial werden.

Colisa labiosa kann atmosphärische Luft atmen, daher ist es wichtig, das Aquarium abzudecken, um das Risiko eines Temperaturschocks zu verringern. Sie sind Allesfresser und ernähren sich in der Natur von kleinen Insekten, Larven und Pflanzenmaterial. Im Aquarium sollte ihnen eine ausgewogene Ernährung angeboten werden, die getrocknete Mückenlarven, Artemia und Daphnien umfasst. Ihre Ernährung kann auch mit Spinat und Zucchini ergänzt werden.

Während der Fortpflanzungszeit baut das Männchen ein Schaumnest an der Wasseroberfläche, oft unter einem Blatt oder einer Schwimmpflanze. Sobald das Nest fertig ist, beginnt das Männchen, das Weibchen zu umwerben, indem es seine leuchtenden Farben zeigt und um sie herum tanzt. Nach der Befruchtung der Eier platziert das Männchen die Eier sorgfältig im Schaumnest. Das Weibchen sollte nach diesem Prozess aus dem Aquarium entfernt werden, da das Männchen das Nest sehr beschützen wird und gegenüber dem Weibchen aggressiv werden kann. Das Männchen kümmert sich um die Eier, bis die Jungfische schlüpfen, was normalerweise 24-36 Stunden dauert. Sobald die Jungfische frei schwimmen, sollte auch das Männchen entfernt werden, um eine mögliche Gefährdung durch das Fressen der Jungfische zu vermeiden. Die Jungfische können mit Infusorien oder speziellem Aufzuchtfutter gefüttert werden, bis sie groß genug sind, um fein zermahlenes Flockenfutter oder kleine Artemia zu fressen.


दक्षिण-पूर्वी एशिया से उत्पन्न होने वाली प्रजाति, जो ट्राइकोप्टरस जीनस की संबंधित गुरामी प्रजातियों की तुलना में थोड़ी छोटी होती है। इसका पर्यायवाची नाम ट्राइकोगैस्टर लैबियोसस भी है। यह एक ऐसी प्रजाति है जिसमें लैबिरिंथ श्वसन तंत्र होता है, जो इन जीवों को वायुमंडलीय ऑक्सीजन को श्वास लेने की अनुमति देता है। यह लगभग 50 दिनों के बाद विकसित होता है। प्रजनन के दौरान, ये सतह पर एक झाग का घोंसला बनाते हैं। इन्हें घने पौधों और सजावट से सुसज्जित एक्वेरियम की आवश्यकता होती है, जिसमें पीएच लगभग 6.5, कठोरता 10 डीजीएच तक होती है। पानी का तापमान 22-28 °C के बीच होना चाहिए। यह प्रजाति ओसफ्रोनेमिडे परिवार से संबंधित है और यह भारत और बांग्लादेश की धीमी गति से बहने वाली नदियों, तालाबों और दलदलों से उत्पन्न होती है। ये अपने चमकीले रंगों और शांत स्वभाव के लिए प्रसिद्ध हैं। ये 8 से 10 सेमी की लंबाई तक बढ़ते हैं। नर आमतौर पर अधिक रंगीन होते हैं, विशेष रूप से प्रजनन काल के दौरान वे नारंगी, लाल और नीले रंग के जीवंत रंग प्रदर्शित करते हैं। मादा कम रंगीन होती हैं, लेकिन उनमें अक्सर चांदी और हल्के नीले रंग की धात्विक चमक होती है। अपने प्राकृतिक पर्यावास में, यह घने वनस्पति वाले क्षेत्रों में पाई जाती है।

इन परिस्थितियों को एक्वेरियम में पुन: उत्पन्न करने के लिए, घने पौधों, लकड़ी, चट्टानों और जीवित पौधों के साथ छिपने के स्थानों वाले टैंक का निर्माण करना उपयुक्त है। तैरने वाले पौधे भी प्रकाश को फैलाने और एक अधिक प्राकृतिक वातावरण बनाने में मदद कर सकते हैं। एक जोड़े या छोटे समूह के लिए टैंक का आकार कम से कम 60 लीटर होना चाहिए। यह शांतिपूर्ण है और इसे समान आकार और गैर-आक्रामक स्वभाव वाली अन्य प्रजातियों के साथ रखा जा सकता है। आदर्श साथी अन्य छोटे गुरामी, टेट्रा, रासबोरा, कॉरिडोरस और छोटे बार्ब्स हैं। बड़े, आक्रामक प्रजातियों के साथ इसे रखने से बचना चाहिए। वे अपनी सामाजिक बातचीत के लिए जाने जाते हैं, विशेष रूप से प्रजनन के दौरान। नर प्रजनन के दौरान हल्के से क्षेत्रीय हो सकते हैं। कोलीसा लैबियोसा वायुमंडलीय हवा में सांस ले सकता है, इसलिए यह महत्वपूर्ण है कि टैंक को ढक कर रखा जाए, जिससे तापमान झटके के जोखिम को भी कम किया जा सके। ये सर्वाहारी होते हैं और प्राकृतिक रूप में छोटे कीड़ों, लार्वा और वनस्पति भोजन का सेवन करते हैं। एक्वेरियम में इन्हें संतुलित आहार दिया जाना चाहिए जिसमें सूखी ब्लडवर्म, आर्टेमिया और डैफनिया शामिल हो। इनके आहार में पालक और तोरी भी पूरक के रूप में दी जा सकती है।

प्रजनन के दौरान, नर पानी की सतह पर अक्सर एक पत्ती या तैरने वाले पौधे के नीचे एक झाग का घोंसला बनाता है। जब घोंसला तैयार होता है, तो नर मादा के पास जाकर अपनी चमकीले रंग और नृत्य के माध्यम से उसे आकर्षित करता है। अंडों के निषेचन के बाद, नर सावधानी से अंडों को झाग के घोंसले में रखता है। इस प्रक्रिया के बाद मादा को टैंक से हटा देना चाहिए, क्योंकि नर घोंसले की रक्षा करने के लिए अत्यधिक आक्रामक हो सकता है। नर अंडों की देखभाल तब तक करता है जब तक वे बच्चे नहीं बन जाते, जो आमतौर पर 24-36 घंटे का समय लेते हैं। जब बच्चे तैरने लगते हैं, तो नर को भी हटाना चाहिए, ताकि बच्चों को खाने से बचाया जा सके। बच्चों को इन्फ्यूसोरिया या विशेष फिश फ्राई फूड से खिलाया जा सकता है जब तक कि वे छोटे-छोटे फ्लेक फूड या छोटे आर्टेमिया को खाने के लिए पर्याप्त बड़े नहीं हो जाते।


দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়া থেকে আগত একটি প্রজাতি, যা ট্রাইচোপ্টেরাস গণের সাথে সম্পর্কিত গৌরামি প্রজাতির তুলনায় কিছুটা ছোট। এর প্রতিশব্দ নাম ট্রাইকোগাস্টার ল্যাবিওসাস। এটি একটি প্রজাতি যা ল্যাবিরিন্থ শ্বাসযন্ত্র নিয়ে জন্মায়, যা এই প্রাণীদেরকে বায়ুমণ্ডলীয় অক্সিজেন গ্রহণ করতে দেয়। এটি সাধারণত প্রায় ৫০ দিনের পরে বিকাশ লাভ করে। প্রজননের সময়, এরা পানির পৃষ্ঠে একটি ফেনার বাসা তৈরি করে। এদের ঘনভাবে লাগানো গাছপালা এবং সজ্জায় পূর্ণ অ্যাকোয়ারিয়াম প্রয়োজন, যেখানে pH প্রায় ৬.৫, এবং কঠোরতা ১০ ডিগ্রি জিএইচ পর্যন্ত হয়। পানির তাপমাত্রা ২২-২৮°C এর মধ্যে হওয়া উচিত। এই প্রজাতিটি ওসফ্রোনেমিডি পরিবারের অন্তর্ভুক্ত এবং এটি ভারতের এবং বাংলাদেশের ধীরগতিতে প্রবাহিত নদী, পুকুর এবং জলাভূমি থেকে উৎপত্তি লাভ করেছে। এরা তাদের উজ্জ্বল রঙ এবং শান্ত স্বভাবের জন্য পরিচিত। এরা ৮ থেকে ১০ সেমি পর্যন্ত লম্বা হয়। পুরুষরা সাধারণত বেশি রঙিন হয়, বিশেষত প্রজননের সময়ে এরা কমলা, লাল এবং নীল রঙের উজ্জ্বল রং প্রদর্শন করে। স্ত্রীরা কম রঙিন হলেও তাদের ধাতব উজ্জ্বলতা থাকে, যা প্রায়ই রূপালী এবং হালকা নীল রঙে দেখা যায়। এদের প্রাকৃতিক পরিবেশে, এটি ঘন বনের মধ্যে পাওয়া যায়।

এই শর্তগুলো অ্যাকোয়ারিয়ামে পুনরায় তৈরি করার জন্য, ঘন গাছপালা, কাঠ, পাথর এবং জীবন্ত গাছপালা দিয়ে আচ্ছাদিত একটি ট্যাঙ্ক তৈরি করা উপযুক্ত। ভাসমান গাছপালা আলো ছড়িয়ে দিতে এবং আরও প্রাকৃতিক পরিবেশ তৈরি করতে সাহায্য করতে পারে। একটি জোড়া বা ছোট দলের জন্য ট্যাঙ্কের আকার কমপক্ষে ৬০ লিটার হওয়া উচিত। এটি শান্তিপূর্ণ এবং অন্যান্য সমান আকারের এবং অ-আক্রমণাত্মক প্রজাতির সাথে রাখা যেতে পারে। আদর্শ সঙ্গী হতে পারে ছোট গৌরামি, টেট্রা, রাসবোরাস, কোরিডোরাস এবং ছোট বার্ব। বড়, আক্রমণাত্মক প্রজাতির সাথে এদের রাখা উচিত নয়। এরা তাদের সামাজিক মিথস্ক্রিয়ার জন্য পরিচিত, বিশেষত প্রজননের সময়। পুরুষরা প্রজননের সময় কিছুটা অঞ্চলভিত্তিক হতে পারে। কোলিসা ল্যাবিওসা বায়ুমণ্ডলীয় বাতাসে শ্বাস নিতে পারে, তাই এটি গুরুত্বপূর্ণ যে ট্যাঙ্কটি ঢেকে রাখা হয়, যা তাপমাত্রা শকের ঝুঁকি কমাতে সাহায্য করবে। এরা সর্বভুক এবং প্রকৃতিতে ক্ষুদ্র কীট, লার্ভা এবং উদ্ভিদ খাওয়ানোর জন্য পরিচিত। অ্যাকোয়ারিয়ামে তাদেরকে একটি সুষম খাদ্য দেওয়া উচিত, যা শুকনো ব্লাডওয়ার্ম, আর্টেমিয়া এবং ড্যাফনিয়া অন্তর্ভুক্ত করে। তাদের খাদ্যে পালং শাক এবং জুচিনি সম্পূরক হিসেবে দেওয়া যেতে পারে।

প্রজননের সময়, পুরুষ পানির পৃষ্ঠে প্রায়শই একটি পাতা বা ভাসমান গাছপালার নিচে একটি ফেনার বাসা তৈরি করে। যখন বাসাটি প্রস্তুত হয়, পুরুষটি মাদাকে আকর্ষণ করতে তার উজ্জ্বল রং এবং নৃত্য প্রদর্শন করে। ডিম নিষিক্ত হওয়ার পরে, পুরুষটি সাবধানে ডিমগুলোকে ফেনার বাসায় স্থাপন করে। এই প্রক্রিয়ার পরে মাদাকে ট্যাঙ্ক থেকে সরিয়ে নেওয়া উচিত, কারণ পুরুষটি বাসাটির রক্ষার জন্য অত্যন্ত আক্রমণাত্মক হয়ে উঠতে পারে। পুরুষটি ডিমগুলোকে যত্ন করে যতক্ষণ না পর্যন্ত বাচ্চা তৈরি হয়, যা সাধারণত ২৪-৩৬ ঘন্টার মধ্যে ঘটে। যখন বাচ্চাগুলো সাঁতার কাটতে শুরু করে, পুরুষকেও সরিয়ে নেওয়া উচিত, যাতে বাচ্চাগুলোকে খাওয়া থেকে রক্ষা করা যায়। বাচ্চাগুলোকে ইন্সুফোরিয়া বা বিশেষ ফিশ ফ্রাই ফুড দিয়ে খাওয়ানো যেতে পারে যতক্ষণ না পর্যন্ত তারা ছোট ছোট ফ্লেক ফুড বা ছোট আর্টেমিয়া খেতে যথেষ্ট বড় হয়।


Colisa labiosa

Príroda, Živočíchy, Organizmy, Fotografie, Mäkkýše

Marisa cornuarietis – kombajn na rastliny

Hits: 6461

Veľmi žravý druh patriaci do čeľade Ampullariidae. Je úplne nevhodný do rastlinných akvárií. Obľubuje a dokáže ich skonzumovať veľké množstvo v krátkej dobe. Živí sa aj riasami, preto sa hodí do „kamenných“ nádrží bez vodných rastlín, v ktorých žerie zvyšky potravy a . Aj štetinkové riasy. Napr. do akvárií s africkými cichlidami. Kladie vajíčka v rôsolovitom slize. Bola nájdená v Brazílii, v Hondurase, vo Venezuele, v Paname, v Kostarike, na Floride, v Texase (Alexandra Behrendt).

Marisa cornuarietis, známa aj ako kolumbijský jablkový slimák, pochádza z tropických a subtropických oblastí Strednej a Južnej Ameriky, pričom sa často vyskytuje v stojatých alebo pomaly tečúcich vodách, ako sú , a močiare. Môže dosahovať priemer ulity až 5 cm. Ulita má špirálovitý tvar a je zvyčajne žltej až svetlohnedej s tmavšími pásmi alebo pruhmi. Ulita má typicky 4 až 5 závitov. Tento slimák má tiež výrazné, dlhé tykadlá a mäkké telo, ktoré sa môže vysúvať z ulity. Preferuje teplé, stojaté alebo pomaly tečúce s bohatou vegetáciou. Slimáky tohto druhu sú aktívne najmä počas , kedy vyhľadávajú potravu. V prírode sa živia rôznymi druhmi rastlín, riasami a rozkladajúcim sa organickým materiálom. 

V akvaristike je Marisa cornuarietis cenená pre svoju schopnosť kontrolovať rias a odstraňovať zvyšky potravy a odumreté rastliny. Vyžaduje teplotu vody medzi 22–28 °C a pH v rozmedzí 6,5–8,0. Tvrdosť vody by mala byť stredná až vysoká, pretože mäkká môže negatívne ovplyvniť kvalitu ulity. Tieto slimáky sú citlivé na prítomnosť medi v akváriu. Marisa cornuarietis je gonochoristický druh. Samica kladie vajíčka na povrch rastlín alebo iných pevných objektov. Vajíčka sú obalené želatínovou hmotou a po niekoľkých týždňoch sa z nich vyliahnu malé slimáky. v akváriu je pomerne jednoduché, ale treba mať na pamäti, že tento druh sa môže rýchlo premnožiť. V niektorých oblastiach sveta, kde bol Marisa cornuarietis introdukovaný, sa stal invazívnym druhom, ktorý konkuruje miestnym druhom slimákov a môže poškodiť vodné .


A highly voracious species belonging to the Ampullariidae family. It is completely unsuitable for planted aquariums. It prefers plants and can consume large amounts in a short time. It also feeds on algae, making it suitable for „rocky“ tanks without aquatic plants, where it eats food leftovers and algae, including brush algae. For example, in aquariums with African cichlids. It lays eggs in a gelatinous slime. It has been found in Brazil, Honduras, Venezuela, Panama, Costa Rica, Florida, and Texas (Alexandra Behrendt).

Marisa cornuarietis, also known as the Colombian apple snail, originates from the tropical and subtropical regions of Central and South America, often found in still or slow-flowing waters such as lakes, ponds, and marshes. It can reach a shell diameter of up to 5 cm. The shell has a spiral shape and is typically yellow to light brown with darker bands or stripes. The shell usually has 4 to 5 whorls. This snail also has prominent, long tentacles and a soft body that can extend from the shell. It prefers warm, still, or slow-flowing waters with abundant vegetation. These snails are primarily active at night when they search for food. In the wild, they feed on various types of plants, algae, and decaying organic material.

In aquaristics, Marisa cornuarietis is valued for its ability to control algae growth and remove food leftovers and dead plants. It requires water temperatures between 22–28 °C and a pH range of 6.5–8.0. The water hardness should be medium to high, as soft water can negatively affect the quality of the shell. These snails are sensitive to the presence of copper in the aquarium. Marisa cornuarietis is a gonochoristic species. The female lays eggs on the surface of plants or other solid objects. The eggs are encased in a gelatinous mass, and after a few weeks, small snails hatch from them. Breeding in the aquarium is relatively easy, but it is important to remember that this species can quickly multiply. In some parts of the world where Marisa cornuarietis has been introduced, it has become an invasive species, competing with local snail species and potentially damaging aquatic ecosystems.


Eine sehr gefräßige Art, die zur Familie der Ampullariidae gehört. Sie ist völlig ungeeignet für bepflanzte Aquarien. Sie bevorzugt Pflanzen und kann in kurzer Zeit große Mengen davon verzehren. Sie ernährt sich auch von Algen und eignet sich daher für „felsige“ Becken ohne Wasserpflanzen, in denen sie Futterreste und Algen, einschließlich Pinselalgen, frisst. Zum Beispiel in Aquarien mit afrikanischen Buntbarschen. Sie legt Eier in einem gallertartigen Schleim ab. Sie wurde in Brasilien, Honduras, Venezuela, Panama, Costa Rica, Florida und Texas gefunden (Alexandra Behrendt).

Marisa cornuarietis, auch bekannt als kolumbianische Apfelschnecke, stammt aus den tropischen und subtropischen Regionen Mittel- und Südamerikas und kommt häufig in stehenden oder langsam fließenden Gewässern wie Seen, Teichen und Sümpfen vor. Sie kann einen Schalendurchmesser von bis zu 5 cm erreichen. Die Schale hat eine spiralförmige Gestalt und ist typischerweise gelb bis hellbraun mit dunkleren Bändern oder Streifen. Die Schale hat in der Regel 4 bis 5 Windungen. Diese Schnecke hat auch auffällige, lange Fühler und einen weichen Körper, der aus der Schale herausragen kann. Sie bevorzugt warme, stehende oder langsam fließende Gewässer mit reicher Vegetation. Diese Schnecken sind hauptsächlich nachts aktiv, wenn sie auf Nahrungssuche gehen. In der Natur ernähren sie sich von verschiedenen Pflanzenarten, Algen und sich zersetzendem organischen Material.

In der Aquaristik wird Marisa cornuarietis wegen ihrer Fähigkeit, das Algenwachstum zu kontrollieren und Futterreste und abgestorbene Pflanzen zu entfernen, geschätzt. Sie benötigt Wassertemperaturen zwischen 22–28 °C und einen pH-Wert im Bereich von 6,5–8,0. Die Wasserhärte sollte mittel bis hoch sein, da weiches Wasser die Qualität der Schale negativ beeinflussen kann. Diese Schnecken sind empfindlich gegenüber Kupfer im Aquarium. Marisa cornuarietis ist eine gonochoristische Art. Das Weibchen legt Eier auf die Oberfläche von Pflanzen oder anderen festen Objekten. Die Eier sind in einer gallertartigen Masse eingeschlossen, und nach einigen Wochen schlüpfen daraus kleine Schnecken. Die Vermehrung im Aquarium ist relativ einfach, aber es ist wichtig zu beachten, dass sich diese Art schnell vermehren kann. In einigen Teilen der Welt, in denen Marisa cornuarietis eingeführt wurde, ist sie zu einer invasiven Art geworden, die mit einheimischen Schneckenarten konkurriert und potenziell aquatische Ökosysteme schädigen kann.


Una especie muy voraz perteneciente a la familia Ampullariidae. Es completamente inadecuada para acuarios plantados. Prefiere las plantas y puede consumir grandes cantidades en poco tiempo. También se alimenta de algas, por lo que es adecuada para tanques „rocosos“ sin plantas acuáticas, donde come restos de comida y algas, incluyendo algas filamentosas. Por ejemplo, en acuarios con cíclidos africanos. Pone huevos en una sustancia gelatinosa. Se ha encontrado en Brasil, Honduras, Venezuela, Panamá, Costa Rica, Florida y Texas (Alexandra Behrendt).

Marisa cornuarietis, también conocida como caracol manzana colombiano, es originaria de las regiones tropicales y subtropicales de América Central y del Sur, y se encuentra a menudo en aguas estancadas o de flujo lento, como lagos, estanques y pantanos. Puede alcanzar un diámetro de concha de hasta 5 cm. La concha tiene una forma espiral y suele ser de color amarillo a marrón claro con bandas o rayas más oscuras. La concha generalmente tiene de 4 a 5 vueltas. Este caracol también tiene tentáculos largos y prominentes y un cuerpo blando que puede extenderse fuera de la concha. Prefiere aguas cálidas, estancadas o de flujo lento con abundante vegetación. Estos caracoles son principalmente activos durante la noche, cuando buscan alimento. En la naturaleza, se alimentan de varios tipos de plantas, algas y material orgánico en descomposición.

En la acuariofilia, Marisa cornuarietis es valorada por su capacidad para controlar el crecimiento de algas y eliminar restos de comida y plantas muertas. Requiere temperaturas del agua entre 22–28 °C y un rango de pH de 6.5–8.0. La dureza del agua debe ser media a alta, ya que el agua blanda puede afectar negativamente la calidad de la concha. Estos caracoles son sensibles a la presencia de cobre en el acuario. Marisa cornuarietis es una especie gonocórica. La hembra pone huevos en la superficie de plantas u otros objetos sólidos. Los huevos están envueltos en una masa gelatinosa, y después de unas semanas, pequeños caracoles eclosionan de ellos. La reproducción en el acuario es relativamente sencilla, pero es importante tener en cuenta que esta especie puede reproducirse rápidamente. En algunas partes del mundo donde Marisa cornuarietis ha sido introducida, se ha convertido en una especie invasora que compite con las especies locales de caracoles y puede dañar los ecosistemas acuáticos.