Krajina, Slovenská krajina, Obce, Príroda, Slovenské, Považské, Skaly, Stredné Považie, Biotopy

Vršatec

Hits: 2360

Vršatec sa nachádza nad Vršatským Podhradím.

Vršatské bradlá sú mohutným vápencovým masívom, viditeľné sú z veľkej vzdialenosti. Nad obcou sa nachádza aj hrad Vršatec. Už v roku 1244 sa spomína Vršatec (trencin.sk). Vršatské bradlá sú významná geologická a paleontologická lokalita. Nachádza sa tu veľké množstvo fosílii plytkého aj hlbokého jurského a kriedového mora, amonity, belemnity, ľaliovky, lastúrniky posidonia a mikrofosílie foraminiferyrádiolarie, prvoky calpionela (Morycowa, Mišík, 2005). Vyskytujú sa tu vzácne motýle: Parnassius apollo, Parnassius mnemosyne, Papilio machaon, Aglia tau. chrobák Rosalia alpina (Wikipedia). Vršatské bradlá sú prírodnou rezerváciou (enviroportal.sk). Vršatec lákal k poznaniu, ku rekreácii aj v dávnejšej minulosti, svedčia o tom výskumné správy prírodovedcov zo začiatku 19. storoča – A. Rochel, J. Ľ. Holuby, K. Domin a ďalší. Svedčili o tom aj rekreačné zariadenia (Informačná tabuľa).

Sú najvýraznejším a najvyšším skalným bradlovým hrebeňom na Slovensku (550 – 830 metrov nad morom). Vápencový masív pochádza z jury (spoznaj.eu). Vršatské bradlá sú jedným z najvýraznejších prírodných útvarov na Slovensku. Je súčasťou Bielych Karpát, týči sa nad obcou Vršatské Podhradie a je viditeľný z veľkej vzdialenosti. Vršatské bradlá sú súčasťou bradlového pásma, ktoré prechádza severným údolím Váhu. Tento pás sa tiahne od Moravy až po východné Slovensko a je tvorený sériou vápencových a dolomitických útvarov, ktoré vznikli v období jury a kriedy. Najvyšším vrchom Vršatských bradiel je Chmeľová s nadmorskou výškou 925 metrov. Geologicky sú bradlá tvorené prevažne czorsztynskou bradlovou jednotkou, ktorá pozostáva z rôznych typov vápencov, vrátane krinoidových (ľaliovkových), biohermných (útesových) a kalpionelových vápencov. Tieto horniny svedčia o sedimentácii v plytkých moriach počas strednej až vrchnej jury a spodnej kriedy. V oblasti Chmeľovej sa nachádzajú aj vrstvy vulkanických hornín (Wikipédia).

Najstaršie pozostatky prítomnosti ľudí v tejto lokalite sú z mladšej až neskorej doby kamennej. Našli sa tu kamenné nástroje na Chmeľovej a v sedle medzi Bielym Vrchom a Dielom. Výraznejšie osídlenie je datované z neskorou dobou bronzovou, s ľuďmi lužických popolnicových polí. Prejavovali sa pohrebiskami a žiarovými hrobmi, niekedy prekrytými mohylami. Vyskytli sa aj stopy sídliska. V lokalite Zazámčie v okolí bývalého kúpaliska (Informačná tabuľa). Neskoršie osídlenie už je o púchovskej kultúre. Výrazné stopy zanechali slovanskí predkovia, v lokalite Medziskalie sa našli železné predmety z 9. až počiatku 10. storočia – kosa, krojidlo, radlica, motyky, nákovy, kliešte, vrták, obojručné nože, sekery. V priebehu 13. storočia sa začal stavať stredoveký hrad. Už koncom 13. storočia sa dostal do rúk Matúša Čáka. Od roku 1396 patril Ctiborovi zo Ctiboríc. Do zániku hradu v roku 1707 vystriedal mnohých majiteľov (Wikipedia). Hrad Vršatec bol postavený na neprístupných vápencových skalách a patril medzi najvyššie položené hrady na Slovensku. Jeho strategická poloha mu poskytovala prirodzenú ochranu a umožňovala kontrolu nad dôležitými obchodnými cestami. Počas svojej histórie hrad vystriedal viacerých majiteľov a v 14. storočí bol v držbe Matúša Čáka Trenčianskeho. V roku 1708 bol hrad počas Rákócziho povstania zničený a odvtedy zostal v ruinách (trencin.sk).

Vršatské bradlá sú domovom pre rozmanitú flóru a faunu. Vyskytujú sa tu vzácne druhy rastlín a živočíchov, vrátane chránených druhov motýľov, ako sú jasoň červenooký – Parnassius apollo, jasoň chochlačkový – Parnassius mnemosyne, vidlochvost feniklový – Papilio machaon a okáň hruškový – Aglia tau. Z chrobákov je významný výskyt fúzača alpského – Rosalia alpina (Wikipédia). Súčasťou širšieho okolie Krivoklátska dolina. Nachádzajú sa tu najsevernejšie výskyty teplomilných spoločenstiev vzácnych a ohrozených rastlín a živočíchov v Bielych Karpatoch, výrazne odlišných od ostatných lokalít bradlového pásma. Napr. ľan rakúsky, spriadač egrešový. Okrem toho sa tu vyskytujú orchideje, všetky tri naše druhy prilboviek, kruštík prehliadaný, jazyk jelení, jasoň chochlačkový, užovka stromová, ďateľ bielochrbtý, muchárik bielokrký. V doline sa nachádza aj Krivoklátska tiesňava. Tam sa bol zaznamený modráčik konzincový, mora piesčinová, hmyzovník Holybyho, kruštík drobnolistý, kruštík rožkatý, vemenník zelenkastý. Záver doliny tvoria tzv. Krivoklátske lúky. Vyskytuje sa tu vzácny mravec Coptoformica exsecta, päťprstnica hustokvetá, kruštík močiarny, kosatec trávolistý, hadivka obyčajná, bielokvet močiarny. Súčasťou Krivoklátskej doliny je aj Dračia studňa, jediný vodopád v Bielych Karpatoch (Informačná tabuľa).

Prvý novodobý náučný chodník bol v okolí Vršatca sprístupnený v 80-tych rokov 20. storočia. Viedol z Vršatského Podhradia do Červeného Kameňa. Rekonštruovaný bol v roku 2005. Stal sa okružným, využíval existujúce turistické chodníky. Jeho súčasná podoba je dlhá asi 6 km (Informačná tabuľa). 


Vršatec lies above the village of Vršatské Podhradie.

The Vršatské Klippen are a massive limestone formation visible from a great distance. Above the village stand the ruins of Vršatec Castle. Vršatec is mentioned as early as 1244 (trencin.sk). The Vršatské Klippen are an important geological and paleontological site. They contain numerous fossils from both shallow and deep Jurassic and Cretaceous seas—ammonites, belemnites, crinoids, the bivalve Posidonia, and microfossils such as foraminifera, radiolarians, and the calpionellid protozoans (Calpionella) (Morycowa, Mišík, 2005). Rare butterflies occur here: Parnassius apollo, Parnassius mnemosyne, Papilio machaon, Aglia tau, as well as the beetle Rosalia alpina (Wikipedia). The Vršatské Klippen are a nature reserve (enviroportal.sk). Vršatec has long attracted scholars and visitors; research reports from the early 19th century by A. Rochel, J. Ľ. Holuby, K. Domin and others, as well as historical recreation facilities, bear witness to this (information board).

They form the most prominent and highest klippen ridge in Slovakia (550–830 m a.s.l.). The limestone massif dates to the Jurassic (spoznaj.eu). The Vršatské Klippen are among the most striking natural formations in Slovakia. They are part of the White Carpathians, rising above Vršatské Podhradie and visible from afar. They belong to the Klippen Belt that runs through the northern Váh valley, stretching from Moravia to eastern Slovakia and made up of a series of limestone and dolomitic bodies formed in the Jurassic and Cretaceous. The highest peak of the Vršatské Klippen is Chmeľová (925 m). Geologically, the klippen belong mainly to the Czorsztyn Klippen Unit and consist of various limestones, including crinoidal, biohermal (reef) and calpionellid limestones. These rocks record deposition in shallow seas during the Middle to Late Jurassic and the Early Cretaceous. Layers of volcanic rocks also occur in the Chmeľová area (Wikipedia).

The oldest traces of humans here date to the Late and Final Stone Age. Stone tools were found on Chmeľová and in the saddle between Biely vrch and Diel. More substantial settlement comes from the Late Bronze Age and the Lusatian Urnfield culture, evidenced by cemeteries and cremation graves, sometimes covered by barrows, and by traces of dwellings—e.g., at Zazámčie near the former swimming pool (information board). Later settlement belongs to the Púchov culture. The Slavs left significant remains; at Medziskalie iron objects from the 9th to early 10th century were found—a scythe, reaping hook, ploughshare, hoes, anvils, tongs, a drill, two-handed knives, axes. A medieval castle began to be built in the 13th century. By the end of that century it belonged to Matthew Csák. From 1396 it was held by Stibor of Stiborice. Until the castle’s demise in 1707 it changed owners many times (Wikipedia). Built on inaccessible limestone crags, Vršatec Castle ranked among the highest-situated castles in Slovakia. Its strategic position gave it natural protection and control over key trade routes. In 1708, during Rákóczi’s Uprising, the castle was destroyed and has remained a ruin ever since (trencin.sk).

The Vršatské Klippen host diverse flora and fauna. Rare and protected butterflies occur here, including the Apollo (Parnassius apollo), the Clouded Apollo (Parnassius mnemosyne), the Old World Swallowtail (Papilio machaon), and the Tau Emperor (Aglia tau). Among beetles, the Alpine longhorn Rosalia alpina is notable (Wikipedia). The wider area includes the Krivoklátska Valley. This is the northernmost occurrence in the White Carpathians of thermophilous communities of rare and endangered plants and animals, markedly different from other sites along the Klippen Belt—for example Austrian flax and the small eggar moth. Orchids occur here as well: all three of our helmet-orchids, the red helleborine, hart’s-tongue fern, the Clouded Apollo, the Aesculapian snake, white-backed woodpecker, and collared flycatcher. The valley also contains the Krivoklátska Gorge, with records of the violet copper butterfly, the sand-loving noctuid moth, Himantoglossum (Holyby’s bee orchid), the small-leaved and horned helleborines, and species such as the marsh fragrant orchid, grass-leaved iris, Arum maculatum, and Parnassia palustris. Its upper end forms the so-called Krivoklát Meadows, home to the rare ant Coptoformica exsecta, dense-flowered cinquefoil, marsh helleborine, and others. Part of the valley is the Dračia studňa (“Dragon’s Well”), the only waterfall in the White Carpathians (information board).

The first modern educational trail around Vršatec was opened in the 1980s. It led from Vršatské Podhradie to Červený Kameň. It was reconstructed in 2005, made circular, and routed along existing hiking paths. Its current length is about 6 km (information board).


Odkazy

Literatúra

Morycowa Ezbieta & Mišík Milan, 2005. Upper Jurassic shallow-watter scleractinian coral from the Pieniny Klippen Belt (Western Carpathians, Slovakia). Geologica Carpathica, october 2005, 56, 5, pp. 415- 432


 

 

Príroda, Rastliny, Organizmy

Rastliny

Hits: 52603

Rastliny predstavujú neskutočný svet, ktorý tvorí základ biodiverzity našej planéty. Táto pestrosť zohráva kľúčovú úlohu v udržiavaní ekologickej rovnováhy. Prírodné rastliny majú pestrú morfológiu. Korene slúžia na fixáciu rastliny v pôde a na získavanie živín. Stonky podporujú rastlinu a slúžia na prenos vody a živín. Listy sú hlavnými orgánmi fotosyntézy, kde sa slnečná energia premieňa na chemickú energiu. Kvety sú orgány rozmnožovania, zatiaľ čo plody obsahujú semeno, ktoré je nevyhnutné pre nový cyklus života. Rastliny majú komplexné fyziologické procesy, ktoré im umožňujú prežiť a rásť.

Fotosyntéza je kľúčovým procesom, pri ktorom rastliny využívajú slnečnú energiu a oxid uhličitý na tvorbu organickej hmoty, pričom uvoľňujú kyslík do atmosféry. Dýchanie, transpirácia a vedenie vody sú ďalšie dôležité fyziologické procesy, ktoré zabezpečujú život a funkčnosť rastlín. Rastliny sú základnými stavebnou súčasťou ekosystémov. Sú prakticky jedinými producentmi hmoty, okrem veľmi malého počtu chemotrofných organizmov. Poskytujú priestor a potravu pre rôznorodé druhy živočíchov. Rastliny majú tiež schopnosť regenerovať pôdu a vodu od nežiadúcich látok a toxínov. Sú neoddeliteľnou súčasťou ľudskej civilizácie. Poskytujú potravu aj nám, vo forme ovocia, zeleniny, obilia a ďalších plodín.

Mnohé rastliny majú liečivé vlastnosti a sú využívané v tradičnej a modernej medicíne. Okrem toho majú rastliny kultúrne a estetické hodnoty, ktoré sú vyjadrené v záhradách, umení a symboloch. S narastajúcim tlakom ľudskej činnosti a zmenami klímy sú prírodné rastliny často ohrozené. Straty biodiverzity, invazívne druhy a odlesňovanie sú ich nepriateľmi. Preto je dôležité implementovať ochranné opatrenia, vrátane zachovávania prírodných biotopov, udržiavania genofondu a zavedenia udržateľného hospodárenia s pôdou.

Pestované kvety majú dlhú históriu spojenú s ľudskou kultúrou a sú neodmysliteľnou súčasťou našich záhrad, domovov. Ich krása, vôňa a symbolický význam robia z nich viac ako len dekoráciu – sú to symboly lásky, radosti, pokoja a mnohých ďalších emócií. Kvety pridávajú farbu, textúru a život, ich krása je zdrojom radosti a potešenia, a ich prítomnosť oživuje priestor a dodáva mu charakter. Mnohé druhy kvetov majú symbolický význam a sú spojené s rôznymi emóciami a udalosťami. Ruže sú symbolom lásky a romantiky, ľalie predstavujú čistotu a nevinnosť, a slnečnice symbolizujú priateľstvo a radostné myslenie. Kvety sa často používajú aj na vyjadrenie sústrasti, osláv alebo poďakovania. Kvety majú aj terapeutické účinky. Prítomnosť kvetov v domácnostiach alebo pracovných priestoroch môže zlepšiť náladu, znížiť stres a úzkosť a zvýšiť kreativitu a produktivitu. Práca v záhrade alebo starostlivosť o kvety môže byť aj relaxačná a terapeutická aktivita.


Pestoval som pestujem (859) / I cultivated I cultivate (859)

Agapanthus (8)

  1. Agapanthus `White`
  2. Agapanthus `Black Magic`
  3. Agapanthus `Blush Pink`
  4. Agapanthus africanus
  5. Agapanthus africanus `Fireworks`
  6. Agapanthus umbellatum `Blue`
  7. Agapanthus umbellatum `White`
  8. Agapanthus praecox

Achillea (5)

  1. Achillea filipendulina `Cloth of Gold`
  2. Achillea millefolium
  3. Achillea millefolium `Red Beauty`
  4. Achillea millefolium `Rose`
  5. Achillea millefolium `Summerwine`

Allium (19)

  1. Allium altaicum
  2. Allium ampeloprasum
  3. Allium ampeloprasum `Ping Pong`
  4. Allium bulgaricum
  5. Allium giganteum
  6. Allium hollandicum `Purple Sensation`
  7. Allium ledebourianum
  8. Allium nutans
  9. Allium oreophilum
  10. Allium sativum `Hanácky paličák`
  11. Allium sativum `Manín jarní z Dolněčí`
  12. Allium sativum `Rovenský`
  13. Allium schoenoprasum
  14. Allium schoenoprasum `Erecta
  15. Allium schoenoprasum `Praga
  16. Allium sp. `Gladiator`
  17. Allium sphaerocephalon `Drumstick`
  18. Allium vineale `Hair`
  19. Allium `Graceful Beauty`

Amaryllis (4)

  1. Amaryllis `Cleopatra`
  2. Amaryllis `Wild Amazone`
  3. Amaryllis belladonna
  4. Amaryllis belladonna `Pink`

Anemone (7)

  1. Anemone `Annabela Deep Rose`
  2. Anemone blanda
  3. Anemone blanda `Blue`
  4. Anemone blanda `Charmer`
  5. Anemone coronaria single `Mr. Fokker`
  6. Anemone coronaria single `Sylphide`
  7. Anemone japonica `Hadspen Abundance`

Argyranthemum (3)

  1. Argyranthemum `Magenta`
  2. Argyranthemum `Red`
  3. Argyranthemum `Toffee`

Aster (4)

  1. Aster `Weisse Schöne`
  2. Aster amellus `Rudolf Goethe`
  3. Aster amellus `Rudolf Goethe`
  4. Aster dumosus `Scheekissen`

Astilbe (6)

  1. Astilbe ‚Close Harmony‘
  2. Astilbe `Glitter and Glamour`
  3. Astilbe `Pumila`
  4. Astilbe `White`
  5. Astilbe x arendsii `Weisse Gloria`
  6. Astilbe japonica `Deutschland`

A (30)

  1. Achillea `Pomegranate`
  2. Actinidia arguta `Red Jumbo`
  3. Adonis vernalis
  4. Aethionema grandiflorum
  5. Achiconia silvestre
  6. Alopecurus pratensis aureovariegatus
  7. Alstroemeria `Aurea Lutea`
  8. Alstroemeria `Orange King`
  9. Alstroemeria `Red`
  10. Amarcrinum howardii
  11. Amelanchier `Martin`
  12. Amelanchier alnifolia `Honeywood`
  13. Anacyclus depressus
  14. Androsace sevicea
  15. Anethum graveolens `Tetra`
  16. Anthurium andraeanum
  17. Aquilegia `Crimson Star`
  18. Aquilegia `Kirichami`
  19. Aquilegia `Nora Barlow`
  20. Arenaria montana
  21. Armeria `Amanda White`
  22. Aronia melanocarpa `Viking`
  23. Aronia melanocarpa `Rubina`
  24. Artemisia drancunculus
  25. Asplenium `Angustifolia`
  26. Astrantia `Star of Treasure`
  27. Aubrieta hybrida `Leichtlinii`
  28. Aubrieta hybrida `Royal Blue`
  29. Azalea japonica `Julietta`
  30. Azalea japonica `Nancy Dippel`

B (11)

  1. Belamcanda chinensis
  2. Bellis perennis `Pink`
  3. Bergenia `Rotblum`
  4. Bidens `2Teeth Oly Star
  5. Bidens `2Teeth`M Red Yellow Center`
  6. Bistorta officinalis
  7. Bracteantha heliana `Gold`
  8. Brachyscome `Surdaisy Blue`
  9. Brachyscome `Surdaisy White`
  10. Buddleja `Flower Power`
  11. Burrageara `Nelly Isler`

Callistephus (8)

  1. Callistephus chinensis
  2. Callistephus chinensis `Anielka`
  3. Callistephus chinensis `Electric Alba`
  4. Callistephus chinensis `Nel`
  5. Callistephus chinensis `Princess Alba`
  6. Callistephus chinensis `Sandra`
  7. Callistephus chinensis `Silvery Blue`
  8. Callistephus chinensis `Silvery Rose`

Campanula (6)

  1. Campanula carpatica `Pearl White`
  2. Campanula cochleariifolia `Baby White`
  3. Campanula cochleariifolia `Blue Baby`
  4. Campanula persicifolia `Alba`
  5. Campanula portenschlagiana
  6. Campanula punctata `Elizabeth`

Capsicum (11)

  1. Capsicum annum `Di Capriglio`
  2. Capsicum annum `Dumas`
  3. Capsicum annum `Etna Rosso a Mazzetti`
  4. Capsicum annum `Friggitello`
  5. Capsicum annum `Liebesapfel`
  6. Capsicum annum `Lipstick`
  7. Capsicum annum `Papaccella`
  8. Capsicum annum `Peperone`
  9. Capsicum annum `Pyramid`
  10. Capsicum annum `Yolo Wonder B`
  11. Capsicum chinense `Peperoncino Piccante Naga Morich Chocolate`

Clematis (23)

  1. Clematis `Andromeda`
  2. Clematis `Asao`
  3. Clematis `Dr. Ruppel`
  4. Clematis `Duchess of Edinburgh`
  5. Clematis `Ernest Markham`
  6. Clematis `Golden Dream`
  7. Clematis `Ivan Olsson`
  8. Clematis `Little Mermaid`
  9. Clematis `Maidwell Hall`
  10. Clematis `Multi Blue`
  11. Clematis `My Darling`
  12. Clematis `Niobe`
  13. Clematis `Omoshiro`
  14. Clematis `Patricia Ann Fretwell`
  15. Clematis `Patricia Ann Fretwell `Pafar„
  16. Clematis `Princess Kate`
  17. Clematis `Golden Dream`
  18. Clematis `Sarah Elisabeth`
  19. Clematis `Rouge Cardinal`
  20. Clematis `The President`
  21. Clematis `Ville de Lyon`
  22. Clematis montana `Freda`
  23. Clematis montana `Rubens`

Coreopsis (5)

  1. Coreopsis verticiliata `Moonbeam`
  2. Coreopsis verticiliata `Red Ruby`
  3. Coreopsis verticillata `Li`l Bang Daybreak`
  4. Coreopsis `Bengal Tiger`
  5. Coreopsis `Ruby Frost`

Crinum (3)

  1. Crinum `Cintho Alpha`
  2. Crinum powellii
  3. Crinum powellii `Alba`

Crocus (16)

  1. Crocus `Kosolkowii`
  2. Crocus `Sieberi Spring Beauty`
  3. Crocus `Sieberi Tricolor`
  4. Crocus fuscotinctus
  5. Crocus chrysanthus `Ard Schenk`
  6. Crocus chrysanthus `Blue pearl`
  7. Crocus chrysanthus `Orange Monarch`
  8. Crocus chrysanthus `Prins Claus`
  9. Crocus chrysanthus `Romance`
  10. Crocus sieberi `Firefly`
  11. Crocus speciosus `Oxonian`
  12. Crocus vernus `Grandiflora Pickwick`
  13. Crocus vernus `Jeanne D`Arc`
  14. Crocus vernus `King of Striped`
  15. Crocus vernus `Vanguard`
  16. Crocus sativus

Cucumis (4)

  1. Cucumis melo `Banana`
  2. Cucumis melo `Kazakh`
  3. Cucumis melo var. flexuosus`
  4. Cucumis sativus `Aikon F1`

Cucurbita (7)

  1. Cucurbita pepo `Banana`
  2. Cucurbita pepo `Costates Romanesco`
  3. Cucurbita pepo `Goldena`
  4. Cucurbita pepo `Green Disc`
  5. Cucurbita pepo `Maskáčik`
  6. Cucurbita pepo `Orelia`
  7. Cucurbita pepo `Sunseance`

Cyclamen (6)

  1. Cyclamen cilicicum
  2. Cyclamen coum
  3. Cyclamen hederifolium
  4. Cyclamen hederifolium `Album`
  5. Cyclamen hederifolium `Rosea`
  6. Cyclamen neapolitanum

C (21)

  1. Calathea makoyana
  2. Calendula officinalis
  3. Calibrachoa `Beautical French Vanilla`
  4. Calibrachoa hybrida `Eyeconic Cherry Blossom`
  5. Caltha palustris `Alba`
  6. Caltha palustris `Multiplex`
  7. Cambria catatante
  8. Canna `Picasso`
  9. Canna indica `Lucifer`
  10. Carex buchananii
  11. Carex morrowii `Ice Dance`
  12. Celosia argenta
  13. Centaurea dealbata
  14. Centaurea macrocephala
  15. Citrullus lanatus`Early Moonbeam`
  16. Corydalis `Porcelain Blue`
  17. Cosmos bipinnatus
  18. Crassula ovata
  19. Crocosmia `Emily McKenzie`
  20. Cyclanthera pedata
  21. Cynara scolymus

Dahlia (13)

  1. Dahlia `Crazy Love`
  2. Dahlia `Pablo`
  3. Dahlia `Peaches and Cream`
  4. Dahlia `Rebecca`s World`
  5. Dahlia `Topmix White`
  6. Dahlia `Verone`s Obsidian`
  7. Dahlia `Winesome`
  8. Dahlia cactus `Happy Days Bicolour Yellow Red`
  9. Dahlia cactus `Holyphill Spiderwoman`
  10. Dahlia cactus `Sprarkler`
  11. Dahlia cactus `Vuurvogel`
  12. Dahlia decorative `Procyon`
  13. Dahlia dinnerplate `Lady Darlene`

Delosperma (7)

  1. Delosperma `Fire Spinner`
  2. Delosperma acanthodes `Beaufort West`
  3. Delosperma cooperi `Jewel of Desert Peridott`
  4. Delosperma dyeri `Red Mountain`
  5. Delosperma nubigeum `Gold Nugget`
  6. Delosperma obtusum `Safari`
  7. Delosperma sp. `Strongred`

Delphinium (11)

  1. Delphinium `Astolat`
  2. Delphinium `Black Knight`
  3. Delphinium `Delgenius Kingsley`
  4. Delphinium `Galahad`
  5. Delphinium `Higlander Bolero`
  6. Delphinium `Higlander Samba`
  7. Delphinium `Kleine Nachtmusik`
  8. Delphinium `Rose`
  9. Delphinium `Rose White Bee`
  10. Delphinium `Summer Skies`
  11. Delphinium Belladonna `Völkerfrieden`

D (4)

  1. Daucus carota `Cosmic Purple`
  2. Diascia `Doorlje Pink Elfjes`
  3. Digitalis purpurea `Dalmatian F1 Peach`
  4. Dryas octopetala

Echinacea (21)

  1. Echinacea `Big Kahuna`
  2. Echinacea `Butterfly Kisses`
  3. Echinacea `Eccentric`
  4. Echinacea `Fatal Attraction`
  5. Echinacea `Fountain Pink Eye`
  6. Echinacea `Golden Skipper`
  7. Echinacea `Green Twister
  8. Echinacea `Hot Lava`
  9. Echinacea `Cherry Fluff`
  10. Echinacea `Innocent Meadow Mama`
  11. Echinacea `Lemon Drop`
  12. Echinacea `Marmalade`
  13. Echinacea `Milkshake`
  14. Echinacea `Now Cheesier`
  15. Echinacea `Prima Ginger`
  16. Echinacea `Strawberry and Cream`
  17. Echinacea `Supreme Cantaloupe`
  18. Echinacea `Sunseekers Magenta`
  19. Echinacea purpurea
  20. Echinacea purpurea `Marmalade`
  21. Echinacea purpurea `Southern Belle`

Erigeron (3)

  1. Erigeron flelltii
  2. Erigeron linearis
  3. Erigeron scopulinus

E (3)

  1. Echinops ritro
  2. Eremurus `Bungel`
  3. Eremurus x isabellinus `Cleopatra`
  4.  Erodium `Bishop`s Form`

Fritillaria (9)

  1. Fritillaria persica
  2. Fritillaria persica `Adiyaman`
  3. Fritillaria imperialis
  4. Fritillaria imperialis `Aurora`
  5. Fritillaria imperialis `Red`
  6. Fritillaria imperialis `Lutea`
  7. Fritillaria imperialis `Rubra`
  8. Fritillaria meleagris
  9. Fritillaria uva-vulpis

Fuchsia (4)

  1. Fuchsia `Harry Grey`
  2. Fuchsia `Mrs. Popple`
  3. Fuchsia `Shadow Dancer Helena`
  4. Fuchsia `Sir Matt Busby`

F (7)

  1. Ferraria crispa
  2. Festuca glauca `Instense Blue`
  3. Ficus carica `Francuesco`
  4. Fittonia verschaffeltii
  5. Fragaria vesca
  6. Fragaria vesca `Yellow Wonder`
  7. Fragaria vesca `Korsica`

Gladiolus (10)

  1. Gladiolus `Atom`
  2. Gladiolus `Blue Frost`
  3. Gladiolus `Mini Atom
  4. Gladiolus `Peter Pears`
  5. Gladiolus `Rose Supreme`
  6. Gladiolus `Tricolor`
  7. Gladiolus grandiflora `Espresso`
  8. Gladiolus grandiflora `Violetta`
  9. Gladiolus grandiflora `Yellow`
  10. Gladiolus nanus `Nymph`

G (10)

  1. Gaillardia `Red Sun`
  2. Garvinea `Cheeky`
  3. Gaura lindheimeri
  4. Gentiana acualis
  5. Gentiana angustifolia
  6. Geum coccineum
  7. Globularia cordifolia
  8. Gloriosa rothschildiana
  9. Guzmania lingulata
  10. Gypsophila cerastoides

Helianthemum (3)

  1. Helianthemum `Apricot Queen`
  2. Helianthemum `Fire Dragon`
  3. Helianthemum nummularium

Helleborus (5)

  1. Helleborus `Double Green Spotted`
  2. Helleborus `White Spotted`
  3. Helleborus `Winter Sunshine`
  4. Helleborus niger `Christmas Carol`
  5. Helleborus orientalis `Ballard Hybrids`

Hemerocallis (7)

  1. Hemerocallis sp. `Stella de Oro`
  2. Hemerocallis sp. `Arctic Snow`
  3. Hemerocallis `Bonanza`
  4. Hemerocallis `Crimson Pirate`
  5. Hemerocallis `Cryptic Message`
  6. Hemerocallis `Frans Hals`
  7. Hemerocallis `White Lemonade`

Heuchera (23)

  1. Heuchera `Amber Waves`
  2. Heuchera `Black Pearl`
  3. Heuchera `Blondie`
  4. Heuchera `Citrus Shock`
  5. Heuchera `Forever Purple`
  6. Heuchera `Champagne`
  7. Heuchera `Cherry Truffles`
  8. Heuchera `Lime Marmelade`
  9. Heuchera `Lipstick`
  10. Heuchera `Master Painter Picasso`
  11. Heuchera `Nothern Exposure Amber`
  12. Heuchera `Nothern Exposure Red`
  13. Heuchera `Peach Flambe`
  14. Heuchera `Red Lightning`
  15. Heuchera `Red Rover`
  16. Heuchera `Rex Purple`
  17. Heuchera `Silver Scrolls`
  18. Heuchera `Sugar Plum`
  19. Heuchera `Sweet Tea`
  20. Heuchera `Peach Flambe`
  21. Heuchera `Master Painter Picasso`
  22. Heuchera `Sugar Plum`
  23. Heuchera x hybrida `Electra`

Heucherella (3)

  1. Heucherella `Citrus Shock`
  2. Heucherella `Red Rover`
  3. Heucherella `Sweet Tea`

Hibiscus (8)

  1. Hibiscus moscheutos`Kopper King`
  2. Hibiscus moscheutos`Nippon Blush F1`
  3. Hibiscus moscheutos`Nippon Red F1`
  4. Hibiscus moscheutos XXL
  5. Hibiscus rosa sinensis
  6. Hibiscus syriacus `Duc de Brabant`
  7. Hibiscus syriacus `Ardens`
  8. Hibiscus syriacus `Oisseau Bleu`

Hippophae (4)

  1. Hippophae rhamnoides
  2. Hippophae rhamnoides `Pollmix 3`
  3. Hippophae rhamnoides `Aromat`
  4. Hippophae rhamnoides `Slniečko`

Hyacinthus (5)

  1. Hyacinthus `Dark Dimension`
  2. Hyacinthus orientalis `Blue Jacket`
  3. Hyacinthus orientalis `Carnegie`
  4. Hyacinthus orientalis `Gipsy Queen`
  5. Hyacinthus orientalis `Jan Bos`

Hydrangea (5)

  1. Hydrangea macrophylla `Peppermint`
  2. Hydrangea macrophylla `Renate Steiniger`
  3. Hydrangea serrata `Bluebird`
  4. Hydrangea paniculata `Wims Red`
  5. Hydrangea petiolaris

H (11)

  1. Hablitzia tamnoides
  2. Habranthus robustus
  3. Haworthia kraussiana
  4. Helianthus annuus – slnečnica ročná
  5. Helianthus tuberosus
  6. Helichrysum bracteatum
  7. Heliopsis helianthoides
  8. Hepatica nobilis
  9. Heucherella `Sweet Tea`
  10. Hippeastrum `Flora Magica`
  11. Hymenocallis `Sulphur Queen`

CH (1)

  1. Chasmanthe saturnus

Iberis (3)

  1. Iberis sempervirens `Pink Ice`
  2. Iberis umbellata
  3. Iberis umbellata amara

Iris (18)

  1. Iris `Butterfly`
  2. Iris `Butter and Sugar`
  3. Iris ensata
  4. Iris lousiana black `Gamecock`
  5. Iris pseudacorus
  6. Iris pumila
  7. Iris pumila `Petite Polka`
  8. Iris reticulata `Harmony`
  9. Iris sibirica
  10. Iris sibirica `Blue King`
  11. Iris sibirica `Sea Stars`
  12. Iris sibirica `Snow Queen`
  13. Iris sibirica `Sparkling Rose`
  14. Iris sibirica `Sugar Rush`
  15. Iris sibirica `Tiffed in Blue`
  16. Iris versicolor
  17. Iris versicolor `Kermesina`
  18. Iris `Butter and Sugar`

I (4)

  1. Inula ensifolia
  2. Ipomea purpurea
  3. Ismene `Sulphur Queen`
  4. Ixia `Spotlight`

J (1)

  1. Jasione `Blue Light`

Lactuca (8)

  1. Lactuca sativa `Kamelot`
  2. Lactuca sativa `Listonoh`
  3. Lactuca sativa `Roden`
  4. Lactuca sativa crispa
  5. Lactuca sativa var. capitata
  6. Lactuca sativa var. capitata `Citrin`
  7. Lactuca sativa var. capitata `Mars`
  8. Lactuca sativa var. capitata ‘Rekord’

Leucanthemum (4)

  1. Leucanthemum `Banana Cream`
  2. Leucanthemum `Real Galaxy`
  3. Leucanthemum x superbum
  4. Leucanthemum maximum

Liatris (5)

  1. Liatris spicata
  2. Liatris spicata `Alba`
  3. Liatris spicata `Floristan White`
  4. Liatris spicata `Kobold`
  5. Liatris spicata `Purpur`

Lilium (29)

  1. Lilium `Arabian Night`
  2. Lilium `Happy Love`
  3. Lilium `Forever Linda`
  4. Lilium `Forever Susan`
  5. Lilium `Landini`
  6. Lilium `Little Kiss`
  7. Lilium `Lotus Elegance`
  8. Lilium `Magic Star`
  9. Lilium `Mount Aspiring`
  10. Lilium `Nightrider`
  11. Lilium `Pearl Frances`
  12. Lilium `Red Velvet`
  13. Lilium `Roselily Celina`
  14. Lilium `Sheherezade`
  15. Lilium `Virtuoso`
  16. Lilium `Yellow Cocotte`
  17. Lilium asiatic `Mapira`
  18. Lilium asiatic `Must See`
  19. Lilium asiatic `Zwart Black`
  20. Lilium asiatic `Zwart Black White`
  21. Lilium lancifolium`Flore Pleno`
  22. Lilium martagon
  23. Lilium oriental
  24. Lilium oriental `Dizzy`
  25. Lilium oriental `Milano`
  26. Lilium oriental `Red`
  27. Lilium oriental `Stargazer`
  28. Lilium pardalinum x longiflorum fusion
  29. Lilium regale

Lobelia (4)

  1. Lobelia cardinalis
  2. Lobelia hybrid `Hot Waterblue`
  3. Lobelia hybrid `Frico Shine`
  4. Lobelia speciosa

Lycopersicon (80)

  1. Lycopersicon lycopersicum `Altai Whiteg`
  2. Lycopersicon lycopersicum `Amania Orange`
  3. Lycopersicon lycopersicum `Baba Sura`
  4. Lycopersicon lycopersicum `Berkeley Tie Dye`
  5. Lycopersicon lycopersicum `Big Rainbow`
  6. Lycopersicon lycopersicum `Big Yellow Zebra`
  7. Lycopersicon lycopersicum `Black from Tula`
  8. Lycopersicon lycopersicum `Black Giant`
  9. Lycopersicon lycopersicum `Black Iccicle`
  10. Lycopersicon lycopersicum `Black Strawberry`
  11. Lycopersicon lycopersicum `Blue Smoke`
  12. Lycopersicon lycopersicum `Bodrjatsok`
  13. Lycopersicon lycopersicum `Brown Berry`
  14. Lycopersicon lycopersicum `Cappuccino`
  15. Lycopersicon lycopersicum `Crushed Heart`
  16. Lycopersicon lycopersicum `Curranto F1`
  17. Lycopersicon lycopersicum `Čokoládový zajac`
  18. Lycopersicon lycopersicum `Čudo Altaja`
  19. Lycopersicon lycopersicum `Dark Galaxy`
  20. Lycopersicon lycopersicum `Dwarf Freds Tie Dye`
  21. Lycopersicon lycopersicum `Eagle Beak`
  22. Lycopersicon lycopersicum `Egyptian`
  23. Lycopersicon lycopersicum `Emerald Apple`
  24. Lycopersicon lycopersicum `Golden Queen`
  25. Lycopersicon lycopersicum `Green Zebra`
  26. Lycopersicon lycopersicum `Harvard Square`
  27. Lycopersicon lycopersicum `Hillbilly`
  28. Lycopersicon lycopersicum `Himber Alt`
  29. Lycopersicon lycopersicum `Hippie Zebra`
  30. Lycopersicon lycopersicum `Hviezda Taškentu`
  31. Lycopersicon lycopersicum `Honey Moon F1`
  32. Lycopersicon lycopersicum `Cherokee Purple`
  33. Lycopersicon lycopersicum `Chocolate Miracle`
  34. Lycopersicon lycopersicum `Chocolate Stripes`
  35. Lycopersicon lycopersicum `Indigo Apple`
  36. Lycopersicon lycopersicum `Ispolin`
  37. Lycopersicon lycopersicum `Kakao F1`
  38. Lycopersicon lycopersicum `Kosovo`
  39. Lycopersicon lycopersicum `Kozula 186`
  40. Lycopersicon lycopersicum `Le Sirop Derable`
  41. Lycopersicon lycopersicum `Líškin nos`
  42. Lycopersicon lycopersicum `Long Tal Sally`
  43. Lycopersicon lycopersicum `Lovely Lush`
  44. Lycopersicon lycopersicum `Lucky Tiger`
  45. Lycopersicon lycopersicum `Medvedia labka`
  46. Lycopersicon lycopersicum `Mint Julep`
  47. Lycopersicon lycopersicum `Mille Forries`
  48. Lycopersicon lycopersicum `Moneymaker`
  49. Lycopersicon lycopersicum `Orange Banana`
  50. Lycopersicon lycopersicum `Pinneaple Heart`
  51. Lycopersicon lycopersicum `Ping Fig`
  52. Lycopersicon lycopersicum `Ping Tiger`
  53. Lycopersicon lycopersicum `Pink Bull`
  54. Lycopersicon lycopersicum `Pink Helmet`
  55. Lycopersicon lycopersicum `Purple Calabash`
  56. Lycopersicon lycopersicum `Puzala Khata`
  57. Lycopersicon lycopersicum `Queen of the Night`
  58. Lycopersicon lycopersicum `Rebel Starfighter VT 16`
  59. Lycopersicon lycopersicum `Red Dragon Heart`
  60. Lycopersicon lycopersicum `Roma Striee`
  61. Lycopersicon lycopersicum `Rosa`
  62. Lycopersicon lycopersicum `Rose Honei`
  63. Lycopersicon lycopersicum `Rosijskij Koralowy`
  64. Lycopersicon lycopersicum `Russian Purple`
  65. Lycopersicon lycopersicum `Russian Rose`
  66. Lycopersicon lycopersicum `Snow White Cherry`
  67. Lycopersicon lycopersicum `Siberian Shangy`
  68. Lycopersicon lycopersicum `Sibírska Olečka`
  69. Lycopersicon lycopersicum `Sumo`
  70. Lycopersicon lycopersicum `Tajga`
  71. Lycopersicon lycopersicum `Tipo S. Marzano`
  72. Lycopersicon lycopersicum `Tlacolula`
  73. Lycopersicon lycopersicum `Ussuri Tigger`
  74. Lycopersicon lycopersicum `Valencia`
  75. Lycopersicon lycopersicum `Vajce vtáka Ohniváka`
  76. Lycopersicon lycopersicum `Vaňka`
  77. Lycopersicon lycopersicum `Veselý sused`
  78. Lycopersicon lycopersicum `Yellow Grape`
  79. Lycopersicon lycopersicum `Yup`
  80. Lycopersicon lycopersicum `Zapotec Brown Flesh`

L (15)

  1. Lavandula angustifolia
  2. Lavandula angustifolia `Hidcote Blue`
  3. Leucojum aestivum
  4. Lewisia cotyledon `Elise`
  5. Linim flavum `Compactum`
  6. Linum perenne
  7. Linum perenne `Saphir`
  8. Liso calcuta
  9. Lonicera japonica `Red World`
  10. Ludisia discolor
  11. Luffa cylindrica
  12. Lupinus polyphyllus `Gallery Blue`
  13. Lupinus polyphyllus `Kronleuchter`
  14. Lychnis coronaria
  15. Lychnis chalcedonica

Muscari (4)

  1. Muscari armeniacum `Touch of Snow`
  2. Muscari aucheri `White Magic`
  3. Muscari botryoides
  4. Muscari botryoides `Pink Sunrise

Mentha (5)

  1. Mentha spicata `Marokko`
  2. Mentha suaveolens
  3. Mentha suaveolens ´Variegata´
  4. Mentha x piperita `Glaciale`
  5. Mentha x piperita var. citrata

Monarda (6)

  1. Monarda `Balmy Rose`
  2. Monarda `Balmy Lilac`
  3. Monarda `Bee Bright`
  4. Monarda `Bee-Merry Imp.`
  5. Monarda `Cambridge Scarlet`
  6. Monarda `Sugar Buzz Pink Frosting`

Morus (3)

  1. Morus alba pendula
  2. Morus nigra `Milanówek`
  3. Morus rotundiloba `Mojo Berry`

M (9)

  1. Malva mauritiana
  2. Malus domestica
  3. Malus domestica `Pidi Merlin`
  4. Mandevilla sanderi `Dark Red`
  5. Mandevilla sanderi `Rosa`
  6. Mandevilla sanderi `White`
  7. Mandevilla sanderi `Yellow`
  8. Morus acidosa `Mulle`
  9. Myosotis alpestris

N (5)

  1. Narcissus acropolis
  2. Narcissus hybrid
  3. Nerium oleander
  4. Nicotiana alata
  5. Nymphaea `Rot`

Ocimum (5)

  1. Ocimum basillicum `Cinnamonette`
  2. Ocimum basillicum `Dark Green`
  3. Ocimum basillicum `Limone`
  4. Ocimum basillicum `Purple Opaal`
  5. Ocimum basilicum var. thyrsiflora

O (4)

  1. Oenothera macrocarpa
  2. Oenothera `Siskyou Pink`
  3. Origanum majorana
  4. Osteospermum spp.

Pelargonium (4)

  1. Pelargonium peltatum `Anti-Mosquito`
  2. Pelargonium peltatum `Lila`
  3. Pelargonium peltatum `Red`
  4. Pelargonium zonale `Fireworks Pink˙`

Phlox (22)

  1. Phlox `Daisy Hill`
  2. Phlox `Dorotka`
  3. Phlox `Joawis Bloom`
  4. Phlox douglasii `Ochsenblut`
  5. Phlox douglassi `Crackerjack`
  6. Phlox drummondii stellaris
  7. Phlox paniculata
  8. Phlox paniculata `Blue Moon`
  9. Phlox paniculata `Early Lavender Pop`
  10. Phlox paniculata `Early Pink`
  11. Phlox paniculata `Early Red`
  12. Phlox paniculata `Flame Pro Purple`
  13. Phlox paniculata `Flame Pro Soft Pink`
  14. Phlox paniculata `Larissa`
  15. Phlox paniculata `Oakingtown Blue Eyes`
  16. Phlox paniculata `Orange Perfection`
  17. Phlox paniculata `Red Wings`
  18. Phlox paniculata `Scarlet Flame`
  19. Phlox subulata `Candy Stripes`
  20. Phlox subulata `McDaniel`s Cushion`
  21. Phlox subulata `Nettleton Variation`
  22. Phlox subulata `Ronsdorfer Schone`

Primula (10)

  1. Primula `Baltic Blue`
  2. Primula acaulis `Zebra`
  3. Primula belarina `Delft Blue`
  4. Primula bulleyana
  5. Primula denticulata `Alba`
  6. Primula denticulata `Blue`
  7. Primula denticulata `Rosa`
  8. Primula elatior `Gold Lace`
  9. Primula japonica `Alba`
  10. Primula rosea

Prunus (10)

  1. Prunus armeniacus `Garden Aprigold`
  2. Prunus avium `Kasandra`
  3. Prunus avium `Summit`
  4. Prunus avium `Sylvia`
  5. Prunus cerasus `Carmine Jewel`
  6. Prunus domestica
  7. Prunus domestica `Goldust`
  8. Prunus persica ´Cresthaven´
  9. Prunus persica `Stark Red Gold`
  10. Prunus persica `Venus`

Pulsatilla (9)

  1. Pulsatilla albana
  2. Pulsatilla slavica
  3. Pulsatilla vulgaris
  4. Pulsatilla vulgaris `Blaue Glocke`
  5. Pulsatilla vulgaris `Blue Violet`
  6. Pulsatilla vulgaris `Dark Red`
  7. Pulsatila vulgaris `Röde Klökke`
  8. Pulsatila vulgaris `Violet Shades`
  9. Pulsatilla vulgaris alba

P (21)

  1. Paphiopedilum philippinense
  2. Passiflora edulis
  3. Pennisetum alopecuroides
  4. Perezia recurvata
  5. Pericallis x hybrida `Orange Field`
  6. Persicaria affinis 
  7. Persicaria ampexicaulis `
  8. Petrocalis pyrenaica
  9. Petunia `Crazytunia Pink Flamingo`
  10. Phalaenopsis lueddemanniana
  11. Phalaenopsis spp.
  12. Phyteuma scheuchzeri
  13. Pisum sativum `Norli`
  14. Pisum sativum `Opal Creek`
  15. Platycodon grandiflorus `White`
  16. Platycodon grandiflorus `Astra Blue`
  17. Platycodon grandiflorus `Astra pink`
  18. Pleione bulbocodium
  19. Punica granatum
  20. Puschkinia `Libanotica`
  21. Pyrethrum `Robinson`s`

Rhododendron (5)

  1. Rhododendron `Dunkelviolett`
  2. Rhododendron `Impeditum Select`
  3. Rhododendron `Saint Merryn`
  4. Rhododendron Impeditum `Azurika`
  5. Rhododendron obtusum azalea

Ribes (7)

  1. Ribes `White Hollander`
  2. Ribes grossularia „Mucurines`
  3. Ribes rubrum „Witte Hollander`
  4. Ribes rubrum „Rovada`
  5. Ribes nigrum `Eva`
  6. Ribes nigrum `Titania`
  7. Ribes uva-crispa `Pax`

Rosa (9)

  1. Rosa `Augusta Luise`
  2. Rosa `Ballade`
  3. Rosa `Better Times`
  4. Rosa `Edelrose`
  5. Rosa `Flaming Star`
  6. Rosa `Kleinstrauchrose`
  7. Rosa `Nostalgie`
  8. Rosa `Summer of Love`
  9. Rosa `Tropical Clementine`

Rubus (11)

  1. Rubus arcticus`Mespi`
  2. Rubus fruticosus `Navaho`
  3. Rubus fruticosus `Tayberry Buckingham`
  4. Rubus idaeus
  5. Rubus idaeus `Autumn First`
  6. Rubus idaeus `Two Timer Sugana`
  7. Rubus idaeus `Black Jewel`
  8. Rubus idaeus `Fallgold`
  9. Rubus idaeus `Tulameen`
  10. Rubus idaeus `Zefa Herbsternte`
  11. Rubus illecebrosus

Rudbeckia (7)

  1. Rudbeckia `Happy Smiley`
  2. Rudbeckia `SmileyZ Giggling`
  3. Rudbeckia `Sunbeckia Olivia`
  4. Rudbeckia `Sunbeckia Ophelia`
  5. Rudbeckia fulgida
  6. Rudbeckia hirta
  7. Rudbeckia hirta `Dark Orange`
  8. Rudbeckia hirta `Happy`
  9. Rudbeckia hirta `SmileyZ Lemon`
  10. Rudbeckia hirta `Tiger`

R (2)

  1. Raphanus sativus `Yellow Radish`
  2. Rhodoxis `Fairy Kisses`

Saintpaulia (23)

  1. Saintpaulia `AE-Strelets Elit`
  2. Saintpaulia `Aly`s Crinolines`
  3. Saintpaulia `Amadeus`
  4. Saintpaulia `Arcturus`
  5. Saintpaulia `Austen`s Love`
  6. Saintpaulia `Bob`s Omega`
  7. Saintpaulia `Buckeye Cherry Freckless
  8. Saintpaulia `Coral Fantasy`
  9. Saintpaulia `Crimson Ice`
  10. Saintpaulia `Debon`s Christmas Morning`
  11. Saintpaulia `Decelles` Flamingo`
  12. Saintpaulia `EK-Shankhaiskala Roza`
  13. Saintpaulia `Elizabeth
  14. Saintpaulia `Humako Inches`
  15. Saintpaulia `Ian-Zabava`
  16. Saintpaulia `Lyo`ns Magic Charm`
  17. Saintpaulia `Ma`s Melody Girl `
  18. Saintpaulia `RS-Arlekino`
  19. Saintpaulia `RS-Balerina`
  20. Saintpaulia `Saturn Light`
  21. Saintpaulia diplotricha
  22. Saintpaulia grandigolia
  23. Saintpaulia ionantha – africká fialka – paulínka

Saxifraga (19)

  1. Saxifraga `Allendale Ina`
  2. Saxifraga `Berounka`
  3. Saxifraga `Brno`
  4. Saxifraga `Cleo`
  5. Saxifraga `Dejvice`
  6. Saxifraga `Giuseppe Verdi`
  7. Saxifraga `Gotthenburg`
  8. Saxifraga `L. G. Godseff`
  9. Saxifraga `Lismore Carmine`
  10. Saxifraga `Milujma`
  11. Saxifraga `Pech Melba`
  12. Saxifraga arendsii
  13. Saxifraga arendsii `Purpurteppich`
  14. Saxifraga ferdinandi-coburgii `Wechten`
  15. Saxifraga kolenatiana rosea
  16. Saxifraga oppositifolia
  17. Saxifraga sancta
  18. Saxifraga x arendsii `Rosenzwerg`
  19. Saxifraga x arendsii `Touran Deep Red`

Solanum (6)

  1. Solanum melongena
  2. Solanum melongena `Bianca`
  3. Solanum melongena `Casper`
  4. Solanum melongena `Falcon F1`
  5. Solanum melongena `Laura`

S (23)

  1. Salvia greggii `Royal Bumble`
  2. Salvia officinalis
  3. Salvia officinalis `Aurea`
  4. Salvia officinalis `Purpurascens`
  5. Salvia officinalis `Tricolor`
  6. Saponaria ocymoides
  7. Saponaria ocymoides `Jabora`
  8. Scilla sibirica
  9. Scirpus cernuus
  10. Sedum hybridum `Matrona`
  11. Sempervivum `Crimson Velvet`
  12. Sempervivum `Red Papaver`
  13. Silenia trifoliata
  14. Silene acaulis
  15. Sisyrinchium sp. `Devon Skies`
  16. Solenostemon scutallarioides `Rainbow`
  17. Sparaxis spp.
  18. Spirea japonica ‚Little Princess‘
  19. Spiraea arguta
  20. Sprekelia formossisima
  21. Stipa `Pony Tails`
  22. Stomatium mustellinum
  23. Szizostylis coccinea `Major`

Tagetes (3)

  1. Tagetes erecta `Kilimanjaro White`
  2. Tagetes patula
  3. Tagetes patula `Mr. Majestic`

Thymus (4)

  1. Thymus `Silver Queen`
  2. Thymus serpyllum
  3. Thymus serpyllum`Magic Carpet`
  4. Thymus vulgaris

Tulipa (29)

  1. Tulipa `Bella Blush`
  2. Tulipa `Brisbane`
  3. Tulipa `Crispa Bell Song`
  4. Tulipa `Gorilla `
  5. Tulipa `Mary Ann`
  6. Tulipa `Mascotte`
  7. Tulipa `Parrot Texas Flame`
  8. Tulipa `Paul Scherer`
  9. Tulipa `Rembrandt Ida`
  10. Tulipa `Rembrandt Grand Perfection`
  11. Tulipa `Shining Princess`
  12. Tulipa `Single Early Ravana`
  13. Tulipa `Triumph Gavota`
  14. Tulipa bakeri `Lilac Wonder`
  15. Tulipa clusiana `Cynthia`
  16. Tulipa clusiana `Eastern Star`
  17. Tulipa clusiana chrysantha
  18. Tulipa hageri `Little Beauty`
  19. Tulipa humilis `Alba Caerulea Oculata`
  20. Tulipa humilis `Alba Caerulea Oculata`
  21. Tulipa humilis `Lilliput`
  22. Tulipa humilis `Violacea Yellow Base`
  23. Tulipa humilis `Violacea Yellow Base`
  24. Tulipa linifolia
  25. Tulipa pulchella `Eastern Star`
  26. Tulipa polychroma
  27. Tulipa schrenkii
  28. Tulipa tarda
  29. Tulipa tarda `Dasystemom`

T (10)

  1. Tanacetum `Robinson`s Red`
  2. Thalictrum kuisianum
  3. Thalictrum `TNTNW Nimbus White`
  4. Thunbergia alata ` African Sunset`
  5. Tigridia pavonia
  6. Tricyrtis `Blue Wonder`
  7. Tricyrtis hirta
  8. Trollius europeus
  9. Trollius pumilus
  10. Tropaeolum majus

V (7)

  1. Vaccinium corymbosum `Bonus`
  2. Vaccinium corymbosum `Brigitta Blue`
  3. Vaccinium macrocarpon
  4. Vaccinium macrocarpon `McFarlin`
  5. Veronica `Tissington White`
  6. Veronica spicata
  7. Vitaliana primuliflora

W (3)

  1. Weigelia `Bouquet`
  2. Weigelia `Bristol Ruby`
  3. Wisteria floribunda `Multijuga`

Z (5)

  1. Zephyrantes robustus
  2. Zinnia elegans
  3. Zinnia marylandica
  4. Zinnia marylandica `Starlight Rose`
  5. Zinnia marylandica `Sunburst`

Plánujem pestovať: Armeria juniperifolia Lelekovice, Dryas octopetala var. minor, Saxifraga `Yellow Rock`, Lilium michiganense, Tulipa `Tiny Timo`


Plants represent an extraordinary world that forms the foundation of our planet’s biodiversity. This diversity plays a crucial role in maintaining ecological balance. Natural plants exhibit a diverse morphology. Roots serve to anchor the plant in the soil and acquire nutrients. Stems support the plant and facilitate the transport of water and nutrients. Leaves are the primary organs of photosynthesis, where solar energy transforms into chemical energy. Flowers are the reproductive organs, while fruits contain seeds essential for the plant’s life cycle.

Plants undergo complex physiological processes that enable them to survive and thrive. Photosynthesis is a key process where plants utilize solar energy and carbon dioxide to produce organic matter, releasing oxygen into the atmosphere. Respiration, transpiration, and water conduction are other vital physiological processes ensuring the life and functionality of plants. Plants are fundamental building blocks of ecosystems, serving as the primary producers, aside from a minimal number of chemotrophic organisms. They provide habitat and sustenance for diverse animal species.

Additionally, plants possess the ability to regenerate soil and purify water from unwanted substances and toxins. They are an integral part of human civilization, offering us food in the form of fruits, vegetables, grains, and other crops. Many plants exhibit medicinal properties, contributing to traditional and modern medicine. Furthermore, plants hold cultural and aesthetic values expressed through gardens, art, and symbols.

With increasing human activity and climate changes, natural plants are often endangered. Biodiversity loss, invasive species, and deforestation pose significant threats. Hence, it is crucial to implement protective measures, including preserving natural habitats, maintaining genetic diversity, and adopting sustainable soil management practices. The intricate relationship between humans and natural plants underscores the importance of conserving and sustainably utilizing this rich biological diversity.


Ppflanzen repräsentieren eine außergewöhnliche Welt, die die Grundlage für die Biodiversität unseres Planeten bildet. Diese Vielfalt spielt eine entscheidende Rolle bei der Aufrechterhaltung des ökologischen Gleichgewichts. Naturpflanzen weisen eine vielfältige Morphologie auf. Wurzeln dienen der Verankerung der Pflanze im Boden und der Aufnahme von Nährstoffen. Stängel unterstützen die Pflanze und erleichtern den Transport von Wasser und Nährstoffen. Blätter sind die Hauptorgane der Fotosynthese, bei der Sonnenenergie in chemische Energie umgewandelt wird. Blüten sind die Fortpflanzungsorgane, während Früchte Samen enthalten, die für den Lebenszyklus der Pflanze unerlässlich sind.

Pflanzen durchlaufen komplexe physiologische Prozesse, die es ihnen ermöglichen zu überleben und zu wachsen. Die Fotosynthese ist ein Schlüsselprozess, bei dem Pflanzen Sonnenenergie und Kohlendioxid nutzen, um organische Materie zu produzieren und Sauerstoff in die Atmosphäre abzugeben. Atmung, Transpiration und Wasserleitung sind weitere wichtige physiologische Prozesse, die das Leben und die Funktionalität von Pflanzen gewährleisten. Pflanzen sind grundlegende Bausteine von Ökosystemen und dienen als Hauptproduzenten, abgesehen von einer minimalen Anzahl von chemotrophen Organismen. Sie bieten Lebensraum und Nahrung für vielfältige Tierarten.

Darüber hinaus besitzen Pflanzen die Fähigkeit, den Boden zu regenerieren und Wasser von unerwünschten Substanzen und Toxinen zu reinigen. Sie sind ein integraler Bestandteil der menschlichen Zivilisation, indem sie uns Nahrung in Form von Früchten, Gemüse, Getreide und anderen Kulturen bieten. Viele Pflanzen weisen auch heilende Eigenschaften auf und tragen zur traditionellen und modernen Medizin bei. Darüber hinaus haben Pflanzen kulturelle und ästhetische Werte, die sich in Gärten, Kunst und Symbolen ausdrücken.

Mit zunehmender menschlicher Aktivität und Klimaveränderungen sind Naturpflanzen häufig gefährdet. Verlust der Biodiversität, invasive Arten und Entwaldung stellen erhebliche Bedrohungen dar. Daher ist es entscheidend, Schutzmaßnahmen zu ergreifen, einschließlich der Erhaltung natürlicher Lebensräume, der Aufrechterhaltung genetischer Vielfalt und der Einführung nachhaltiger Bodenbewirtschaftungspraktiken. Die komplexe Beziehung zwischen Menschen und Naturpflanzen unterstreicht die Bedeutung der Erhaltung und nachhaltigen Nutzung dieser reichen biologischen Vielfalt.


Plantae mirabilem mundum constituunt, qui biodiversitatis fundamentum in nostro planeta collocat. Haec varietas partes fundamentales agit in conservatione aequilibri oecologici. Plantae naturales morfologia varia praeditae sunt. Radices utuntur ad fixandam plantam in solo et ad nutrimenta quaerenda. Caules plantam sustentant et aquam ac nutrimina transferre adiuvant. Folia organa principales sunt photosynthesis, ubi energia solis in energiam chemicam convertitur. Flores sunt organa reproductionis, dum fructus semina continent, quae necessaria sunt pro novo vitae circulo.

Plantae processus physiologicos habent complexos, qui eis vitam et crescere permittunt. Photosynthesis processus clavis est, in quo plantae utuntur energia solis et carbonio dioxidum ad formandam materiam organicam, simul eliciunt oxygenium in atmosphaeram. Respiratio, transpiratio et aquae ductus processus physiologici importantes sunt, qui vitam et functionem plantarum securant. Plantae sunt fundamentales structurae in ecosysi, fungunturque tamquam productores principes, praeter paucissimos organismos chemotrophos. Praebent locum et cibum ad varietatem generum animalium.

Amplius, plantae possunt solum regenerare et aquam a substantiis noxiis et toxinis purgare. Sunt pars integralis civilisationis humanae, nobis cibum praebentes sub forma fructuum, vegetabilium, frumenti et aliarum frugum. Multae plantae etiam proprietates medicinales habent et ad medicinam traditionalem et modernam contribuunt. Praeterea, plantae valores culturales et aesthetico-historicos habent, qui in hortis, arte et symbolis exprimuntur.

Cum activitate humana crescente et mutationibus climaticis, plantae naturales saepe in periculo sunt. Perdita biodiversitatis, species invasivae et deforestatio magnae sunt minae. Idcirco, cruciale est sumere precautiones conservationis, inclusa conservatione habitatuum naturalium, manutentione diversitatis geneticæ et introductione agriculturae sanae. Complexa relatio inter homines et plantas naturales subliniat ponderationem conservationis et usus sostenibilis huius ricae biodiversitatis.

Cultivated flowers have a long history intertwined with human culture and are an integral part of our gardens and homes. Their beauty, fragrance, and symbolic significance make them more than just decorations – they are symbols of love, joy, peace, and many other emotions. Flowers add color, texture, and life; their beauty is a source of joy and pleasure, and their presence enlivens the space and gives it character. Many types of flowers have symbolic meanings and are associated with various emotions and events. Roses are symbols of love and romance, lilies represent purity and innocence, and sunflowers symbolize friendship and joyful thoughts. Flowers are often used to express condolences, celebrations, or gratitude. Flowers also have therapeutic effects. The presence of flowers in households or workspaces can improve mood, reduce stress and anxiety, and enhance creativity and productivity. Gardening or caring for flowers can also be a relaxing and therapeutic activity.


Zoznam druhov v galériach (446)

Aloe (7)

  1. Aloe arborescens
  2. Aloe bakeri
  3. Aloe bellatula
  4. Aloe juvenna
  5. Aloe variegata
  6. Aloe vera
  7. Aloe viguieri

Aquilegia (5)

  1. Aquilegia alpina
  2. Aquilegia caerulea
  3. Aquilegia vulgaris
  4. Aquilegia vulgaris ‚Black Barlow‘
  5. Aquilegia vulgaris ‚Nora Barlow‘

Agave (3)

  1. Agave americana
  2. Agave parryi
  3. Agave victoriae-reginae

Allium (3)

  1. Allium cepa
  2. Allium giganteum
  3. Allium schoenoprasum

Asplenium (3)

  1. Asplenium nidus
  2. Asplenium scolopendrium
  3. Asplenium trichomanes

A (35)

  1. Acanthus mollis
  2. Achillea millefolium
  3. Adiantum capillus-veneris
  4. Adonis vernalis
  5. Aechmea fasciata
  6. Aechmea fasciata variegata
  7. Aegopodium podagraria ‚Variegatum‘
  8. Aethionema grandiflorum
  9. Agapanthus africanus
  10.  Aglaonema commutatum
  11. Alchemilla arvensis
  12.  Alternanthera bettzickiana
  13. Alyssum montanum
  14. Ananas comosus
  15. Anemone nemorosa
  16. Anemone sylvestris
  17. Anisodontea capensis
  18. Antennaria dioica
  19. Anthemis cotula
  20. Antirrhinum majus
  21. Argyranthemum frutescens
  22. Aristolochia macrophylla
  23. Armeria caespitosa
  24. Armeria maritima
  25. Asparagus setaceus
  26. Aster alpinus
  27. Aster amellus
  28. Astilbe japonica
  29. Astragalus monspessulanus
  30. Athyrium niponicum
  31. Athyrium niponicum ‚Pictum‘
  32. Aubrieta deltoidea
  33. Aucuba japonica
  34. Aucuba japonica ‚Variegata‘
  35. Aurinia saxatilis

Begonia (4)

  1. Begonia boliviensis
  2. Begonia coccinea
  3. Begonia cucullata
  4. Begonia grandis

Bougainvillea (3)

  1. Bougainvillea glabra
  2. Bougainvillea glabra Choisy
  3. Bougainvillea spectabilis

B (5)

  1. Bellis perennis
  2. Bidens bipinnata
  3. Brachyscome iberidifolia
  4. Brassia arachnoidea
  5. Brassia caudata

Carex (9)

  1. Carex acuta
  2. Carex caryophylllea
  3. Carex elata
  4. Carex flagellifera
  5. Carex globularis
  6. Carex humilis
  7. Carex morrowii
  8. Carex ornithopoda
  9. Carex rostrata

Centaurea (3)

  1. Centaurea jacea
  2. Centaurea montana
  3. Centaurea napifolia

C (38)

  1. Caladium bicolor
  2. Calendula officinalis
  3. Calibrachoa parviflora
  4. Callicarpa japonica
  5. Callistemon viminalis
  6. Callistephus chinensis
  7. Calluna vulgaris
  8. Campanula portenschlagiana
  9. Canistropsis billbergioides
  10. Carpobrotus acinaciformis
  11. Cattleya wittigiana
  12. Celosia argentea
  13. Cenchrus setaceus
  14. Cerastium tomentosum
  15. Chrysanthemum × morifolium
  16. Cirsium arvense
  17. Cissus discolor
  18. Cladrastis kentukea
  19. Cleistocactus strausii
  20. Clematis patens
  21. Cleome gynandra
  22. Cleome houtteana
  23. Clerodendrum speciosissimum
  24. Clerodendrum thomsoniae
  25. Codiaeum variegatum
  26. Codiaeum variegatum ‚Petra‘
  27. Coleus scutellarioides
  28. Colletia paradoxa
  29. Corydalis ochroleuca
  30. Cosmos bipinnatus
  31. Crossandra infundibuliformis
  32. Cryptanthus bahianus
  33. Cryptomeria japonica
  34. Cuphea hyssopifolia
  35. Cuphea ignea
  36. Cymbalaria muralis
  37. Cymbidium devonianum
  38. Cytisus scoparius

Dianthus (5)

  1. Dianthus barbatus
  2. Dianthus caryophyllus
  3. Dianthus deltoides
  4. Dianthus gratianopolitanus
  5. Dianthus plumarius

Dimorphotheca (4)

  1. Dimorphotheca ecklonis
  2. Dimorphotheca jucunda
  3. Dimorphotheca pluvialis
  4. Dimorphotheca sinuata

D (14)

  1. Dactylis glomerata
  2. Dactylorhiza fuchsii
  3. Dactylorhiza maculata
  4. Dahlia pinnata
  5. Dahlia × cultorum
  6. Delosperma congestum
  7. Delosperma nubigenum
  8. Delphinium consolida
  9. Delphinium elatum
  10. Dieffenbachia seguine
  11. Disocactus ackermannii
  12. Doronicum columnae
  13. Dracaena aletriformis
  14. Dracaena marginata ‚Tricolor‘

Euphorbia (7)

  1. Euphorbia cooperi
  2. Euphorbia cyparissias
  3. Euphorbia epithymoides
  4. Euphorbia hypericifolia
  5. Euphorbia milii
  6. Euphorbia myrsinites
  7. Euphorbia polychroma

E (11)

  1. Echinacea purpurea
  2. Echinocactus grusonii
  3. Echinopsis pachanoi
  4. Echinopsis terscheckii
  5. Elaeagnus pungens
  6. Epipremnum aureum ‚Marble Queen‘
  7. Eremurus robustus
  8. Erigeron strigosus
  9. Eriocapitella hupehensis
  10. Eucharis grandiflora
  11. Eustoma russellianum

Festuca (3)

  1. Festuca glauca
  2. Festuca scabriculmis
  3. Festuca valesiaca

Fuchsia (5)

  1. Fuchsia hatschbachii
  2. Fuchsia magellanica
  3. Fuchsia paniculata
  4. Fuchsia triphylla
  5. Fuchsia × standishii

F (1)

  1. Freesia refracta

Geranium (4)

  1. Geranium macrorrhizum
  2. Geranium phaeum
  3. Geranium pratense
  4. Geranium sanguineum

G (14)

  1. Galatella sedifolia
  2. Gasteraloe ‚Flow‘
  3. Gasteria bicolor
  4. Gazania linearis
  5. Genista tinctoria
  6. Gentiana acaulis
  7. Gentiana angustifolia
  8. Gerbera jamesonii
  9. Geum coccineum
  10. Glebionis coronaria
  11. Globularia cordifolia
  12. Guzmania lingulata
  13. Guzmania monostachia
  14. Gypsophila repens

Hibiscus (3)

  1. Hibiscus arnottianus
  2. Hibiscus fragilis
  3. Hibiscus rosa-sinensis

Hosta (5)

  1. Hosta ‚Golden Tiara‘
  2. Hosta ‚Undulata Albomarginata‘
  3. Hosta plantaginea
  4. Hosta sieboldiana
  5. Hosta sieboldii

Hydrangea (5)

  1. Hydrangea arborescens
  2. Hydrangea macrophylla
  3. Hydrangea petiolaris
  4. Hydrangea quercifolia
  5. Hydrangea serrata

Hypericum (5)

  1. Hypericum olympicum
  2. Hypericum perfoliatum
  3. Hypericum perforatum
  4. Hypericum polyphyllum
  5. Hypericum reptans

H (15)

  1. Hamamelis mollis
  2. Hedera helix
  3. Heleborus lividus
  4. Helenium autumnale
  5. Helianthemum nummularium
  6. Helianthus annuus
  7. Helichrysum bracteatum
  8. Heliconia rostrata
  9. Heliotropium arborescens
  10. Hemerocallis fulva
  11. Heuchera micrantha
  12. Heuchera villosa
  13. Houttuynia cordata
  14. Hyacinthoides non-scripta
  15. Hyacinthus orientalis

Iris (5)

  1. Iris chrysographes
  2. Iris germanica
  3. Iris pseudacorus
  4. Iris pumila
  5. Iris sibirica

I (5)

  1. Iberis sempervirens
  2. Impatiens glandulifera
  3. Impatiens walleriana
  4. Inula helenium
  5. Isopyrum thalictroides

J (3)

  1. Jasminum nudiflorum
  2. Justicia brandegeeana
  3. Justicia carnea

K (5)

  1. Kalanchoe blossfeldiana
  2. Kalanchoe crenata
  3. Karpatiosorbus latifolia
  4. Knautia dipsacifolia
  5. Kniphofia uvaria

L (22)

  1. Lamium maculatum
  2. Lamprocapnos spectabilis
  3. Lantana camara
  4. Lantana canescens
  5. Lavandula angustifolia
  6. Lavandula latifolia
  7. Leucanthemum maximum
  8. Leucanthemum vulgare
  9. Lewisia cotyledon
  10. Lewisia longipetala
  11. Liatris spicata
  12. Libellula depressa
  13. Lilium bulbiferum
  14. Lilium candidum
  15. Limonium sinuatum
  16. Linum flavum
  17. Lobelia erinus
  18. Lobularia maritima
  19. Lotus berthelotii
  20. Lupinus perennis
  21. Lupinus polyphyllus
  22. Lysimachia nummularia

Melaleuca (3)

  1. Melaleuca bracteata
  2. Melaleuca citrina
  3. Melaleuca rugulosa

Muscari (3)

  1. Muscari armeniacum
  2. Muscari botryoides
  3. Muscari neglectum

M (7)

  1. Malephora crocea
  2. Mandevilla laxa
  3. Mertensia alpina
  4. Miltoniopsis phalaenopsis
  5. Miscanthus sinensis
  6. Moricandia arvensis
  7.  Myosotis sylvatica

Nymphaea (9)

  1. Nymphaea alba
  2. Nymphaea ampla
  3. Nymphaea candida
  4. Nymphaea lotus
  5. Nymphaea mexicana
  6. Nymphaea nouchali
  7. Nymphaea odorata
  8. Nymphaea pubescens
  9. Nymphaea rubra

N (4)

  1. Nelumbo nucifera
  2. Nemesia strumosa
  3. Nepenthes mirabilis
  4. Nymphoides peltata

O (6)

  1. Ocimum basilicum
  2. Odontonema strictum
  3. Opuntia ficus-indica
  4. Opuntia phaeacantha
  5. Ornithogalum arabicum
  6. Osmunda regalis

Papaver (3)

  1. Papaver cambricum
  2. Papaver nudicaule
  3. Papaver rhoeas

Petunia (3)

  1. Petunia axillari
  2. Petunia × atkinsiana
  3. Petunia × atkinsiana Sweet

Phlox (5)

  1. Phlox diffusa
  2. Phlox divaricata
  3. Phlox drummondii
  4. Phlox paniculata
  5. Phlox subulata

Primula (3)

  1. Primula elatior
  2. Primula japonica
  3. Primula × polyantha

P (33)

  1. Pachystachys lutea
  2. Panicum virgatum
  3. Parthenocissus quinquefolia
  4. Pelargonium peltatum
  5. Pelophylax ridibundus
  6. Pericallis lanata
  7. Phalaenopsis amabilis
  8. Phalaenopsis × singuliflora
  9. Phedimus kamtschaticus
  10. Phedimus spurius
  11. Philodendron bipinnatifidum
  12. Physostegia virginiana
  13. Pieris japonica
  14. Pilea cadierei
  15. Pilosella cymosa
  16. Pilosella officinarum
  17. Plantago media
  18. Plectranthus ciliatus
  19. Plumbago auriculata
  20. Poa macrantha
  21. Polypodium × mantoniae
  22. Polyscias filicifolia
  23. Polyscias fruticosa
  24. Polystichum setiferum
  25. Portulacaria afra
  26. Potentilla indica
  27. Pourthiaea villosa
  28. Protea caffra
  29. Pterocarya fraxinifolia
  30. Pterocarya stenoptera
  31. Pulsatilla grandis
  32. Pulsatilla pratensis
  33. Pyracantha crenulata

Rosa (10)

  1. Rosa banksiae
  2. Rosa bridgesii
  3. Rosa canina
  4. Rosa chinensis
  5. Rosa foetida
  6. Rosa gallica
  7. Rosa lucieae
  8. Rosa pendulina
  9. Rosa × damascena
  10. Rosa × odorata

R (6)

  1. Ranunculus asiaticus
  2. Rhodothamnus chamaecistus
  3. Rhus typhina
  4. Rubus fruticosus
  5. Rudbeckia laciniata
  6. Ruta graveolens

Saxifraga (6)

  1. Saxifraga × arendsii
  2. Saxifraga paniculata
  3. Saxifraga rosacea
  4. Saxifraga rotundifolia
  5. Saxifraga squarrosa
  6. Saxifraga valdensis

Sedum (9)

  1. Sedum acre
  2. Sedum album
  3. Sedum brevifolium
  4. Sedum forsterianum
  5. Sedum forsterianum ‚Angelina‘
  6. Sedum hispanicum
  7. Sedum kamtschaticum
  8. Sedum sexangulare
  9. Sedum spurium

Sempervivum (4)

  1. Sempervivum calcareum
  2. Sempervivum montanum
  3. Sempervivum tectorum
  4. Sempervivum × barbulatum

Silene (5)

  1. Silene coronaria
  2. Silene dioica
  3. Silene saxifraga
  4. Silene viscaria
  5. Silene vulgaris

S (24)

  1. Sabulina michauxii
  2. Sagina procumbens
  3. Salvia officinalis
  4. Santolina chamaecyparissus
  5. Sanvitalia procumbens
  6. Saponaria ocymoides
  7. Sarracenia flava
  8. Sarracenia purpurea
  9. Senecio serpens
  10. Solidago canadensis
  11. Spartium junceum
  12. Spathiphyllum blandum
  13. Spathiphyllum wallisii
  14. Spathoglottis plicata
  15. Sphaeropteris cooperi
  16. Spiraea japonica
  17. Spiraea thunbergii
  18. Strelitzia reginae
  19. Streptocarpus ionanthus
  20. Stromanthe sanguinea ‚Triostar‘
  21. Symphyotrichum ericoides
  22. Symphyotrichum novi-belgii
  23. Symphytum orientale
  24. Syngonium podophyllum

Thymus (4)

  1. Thymus praecox
  2. Thymus serpyllum
  3. Thymus teucrioides
  4. Thymus vulgaris

Tilandsia (6)

  1. Tilandsia capitata
  2. Tillandsia bergeri
  3. Tillandsia brachycaulos
  4. Tillandsia festucoides
  5. Tillandsia ionantha
  6. Tillandsia usneoides

T (10)

  1. Tagetes patula
  2. Tagetes tenuifolia
  3. Tanacetum corymbosum
  4. Tanacetum parthenium
  5. Thalictrum flavum
  6. Tradescantia virginiana
  7. Trollius europaeus
  8. Tulipa gesneriana
  9. Tulipa kaufmanniana
  10. Typha latifolia

Verbascum (3)

  1. Verbascum chaixii
  2. Verbascum lychnitis
  3. Verbascum nigrum

Veronica (4)

  1. Veronica brachysiphon
  2. Veronica chamaedrys
  3. Veronica prostrata
  4. Veronica spicata

Viola (8)

  1. Viola alba
  2. Viola cornuta
  3. Viola hirta
  4. Viola kitaibeliana
  5. Viola odorata
  6. Viola reichenbachiana
  7. Viola tricolor
  8. Viola × wittrockiana

V (6)

  1. Valeriana officinalis
  2. Vanessa cardui
  3. Verbena × hybrida
  4. Victoria amazonica
  5. Vriesea fosteriana
  6. Vriesea gigantea

Zinnia (3)

  1. Zinnia elegans
  2. Zinnia haageana
  3. Zinnia peruviana


Rastliny podľa typu



Močiarne rastliny (173)


Kobercovky (111)


Orchideje (94)


 

Skalničky (64)


Sukulenty (30)


Aranžované kvety (60)



Rastliny podľa rodov



Lekná – Nymphaea (150)


Kosatce – Iris (99)


Ruže – Rosa (75)


Lišajovce – Phalaeonopsis (65)


Hlaváčiky – Adonis (51)


Tulipány – Tulipa (47)


Levandule – Lavandula (41)


Fuchsie – Fuchsia (38)


Maky – Papaver (37)


Fialky – Viola (35)


Hortenzie – Hydrangea (31)


Rozchodníky – Sedum (31)


Ostrice – Carex (27)


Poniklece – Pulsatilla (24)


Klinčeky – Dianthus (24)


Ľaliovky – Hemerocallis (24)


Mliečniky – Euphorbia (22)


Narcisy – Narcissus (22)


Dálie – Dahlia (21)


Guzmánie – Guzmania (20)


Viktórie – Victoria (19)


Slnečnice – Helianthus (18)


Rožce – Cerastium (16)


Lomikamene – Saxifraga (16)


Floxy – Phlox (14)



Ostatné rastliny podľa abecedy



A (118)


B (33)


C (72)


D (42)


E (31)


F (6)


G (31)


H (54)


CH (2)


I (25)


J (3)


K (5)


L (36)


M (26)


N (9)


O (18)


P (98)


R (12)


S (70)


V (21)


Z (7)


 

Reportáže, Príroda, Rastliny, Slovenské, Bratislavské, Organizmy

Flora Bratislava

Hits: 2175

Flóra Bratislava je medzinárodný veľtrh kvetín a záhradníctva (zk.sk). Výstava kvetov a záhradníctva s medzinárodnou účasťou usporadúvaná v Bratislave. Nultý ročník výstavy sa konal v roku 1966 v priestoroch Zimného štadióna Ondreja Nepelu.

Trnavská ulica v stredovom páse v blízkosti Zimného štadióna krášlilo v roku 1972 sto tisíc tulipánov. Tulipány boli darom Emilovi Skákalovi, šéfovi ZARES-u (Soňa Pacherová). Neskôr bolo miestom výstavy Park kultúry a oddychu (PKO) (vecernikbratislava.wordpress.com). Flóry za zlatých čias trvali až desať dní. Návštevnosť výstav bola denne asi 60-tisícová. Hneď po roku 1989 však federálny štát finančné dotácie pre slávne kvetinové výstavy rázne okresal. V roku 1990, keď Emil Skákala zomrel, sa Flóra Bratislava vôbec nekonala. Olomouc sa navyše odmietol ďalej so slovenským mestom striedať ako usporiadateľ, chcel mať svoju výstavu každý rok. Zachrániť bratislavskú tradíciu sa napokon podujal Skákalov žiak Andrej Kulla. V roku 1991 Flóru posledný raz zorganizoval s čiastočnou štátnou pomocou (Soňa Pacherová). Neskôr organizáciu výstavy prebrala firma KULLA s.r.o., od roku 2013 KULLA SK, s.r.o.), ktorá ju usporadúva dodnes. Od roku 2002 sa koná vo výstavisku Incheba. Je najväčšou výstavou kvetov a záhradníctva na Slovensku, ktorá sa každoročne koná v bratislavskom výstavisku Incheba.

Flóra Bratislava stala jednou z najvýznamnejších udalostí v oblasti záhradníctva na Slovensku. Každoročne sa tu prezentujú desiatky vystavovateľov z rôznych krajín, ktorí ponúkajú široký sortiment kvetov, rastlín, záhradníckych potrieb a dekorácií. Návštevníci majú možnosť obdivovať rôzne druhy kvetov, bonsajov, kaktusov, okrasných rastlín a ďalších produktov súvisiacich so záhradníctvom (Slovakia Travel). Okrem samotnej výstavy sa v rámci podujatia konajú aj rôzne sprievodné akcie, ako sú workshopy, prednášky a súťaže v aranžovaní kvetov. Tieto aktivity poskytujú návštevníkom príležitosť získať nové poznatky a zručnosti v oblasti záhradníctva a kvetinového dizajnu.

Zoznam druhov (70):

  1. Acer palmatum
  2. Allium cepa
  3. Allium giganteum
  4. Anisodontea capensis
  5. Antennaria dioica
  6. Aquilegia alpina
  7. Argyranthemum frutescens
  8. Armeria caespitosa
  9. Asplenium nidus
  10. Astilbe japonica
  11. Bougainvillea glabra
  12. Bougainvillea glabra Choisy
  13. Brachyscome iberidifolia
  14. Calibrachoa parviflora
  15. Campanula portenschlagiana
  16. Celosia argentea
  17. Chrysanthemum × morifolium
  18. Dahlia pinnata
  19. Delosperma congestum
  20. Delphinium elatum
  21. Dimorphotheca ecklonis
  22. Dimorphotheca jucunda
  23. Dimorphotheca pluvialis
  24. Dimorphotheca sinuata
  25. Eustoma russellianum
  26. Freesia refracta
  27. Fuchsia magellanica
  28. Gentiana angustifolia
  29. Gerbera jamesonii
  30. Helianthus annuus
  31. Hydrangea macrophylla
  32. Iberis sempervirens
  33. Kalanchoe blossfeldiana
  34. Kalanchoe crenata
  35. Lewisia longipetala
  36. Limonium sinuatum
  37. Lobelia erinus
  38. Lobularia maritima
  39. Mandevilla laxa
  40. Melaleuca citrina
  41. Melaleuca rugulosa
  42. Myosotis sylvatica
  43. Nemesia strumosa
  44. Pericallis lanata
  45. Petunia axillari
  46. Petunia × atkinsiana
  47. Petunia × atkinsiana Sweet
  48. Phlox diffusa
  49. Phlox subulata
  50. Pieris japonica
  51. Protea caffra
  52. Ranunculus asiaticus
  53. Rhododendron indicum
  54. Rosa chinensis
  55. Rosa foetida
  56. Rosa lucieae
  57. Rosa × odorata
  58. Sabulina michauxii
  59. Sanvitalia procumbens
  60. Sarracenia flava
  61. Saxifraga rosacea
  62. Saxifraga squarrosa
  63. Spathiphyllum wallisii
  64. Strelitzia reginae
  65. Thymus teucrioides
  66. Verbena × hybrida
  67. Viola × wittrockiana
  68. Vriesea fosteriana
  69. Vriesea gigantea
  70. Zinnia haageana

Flóra Bratislava is an international flower and gardening fair (zk.sk). It is a flower and gardening exhibition with international participation, held in Bratislava. The inaugural year of the exhibition took place in 1966 at the Ondrej Nepela Ice Stadium.

In 1972, the central strip of Trnavská Street near the ice stadium was adorned with one hundred thousand tulips. The tulips were a gift to Emil Skákala, the head of ZARES (Soňa Pacherová). Later, the exhibition moved to the Park of Culture and Leisure (PKO) (vecernikbratislava.wordpress.com). During its golden era, Flóra exhibitions lasted up to ten days. The daily attendance was approximately 60,000 visitors. However, immediately after 1989, the federal state sharply reduced financial subsidies for the famous flower exhibitions. In 1990, following the death of Emil Skákala, Flóra Bratislava was not held at all. Additionally, Olomouc refused to continue alternating as a host city with the Slovak capital, preferring to hold its own exhibition annually. Ultimately, Skákala’s student, Andrej Kulla, took on the task of preserving the Bratislava tradition. In 1991, Kulla organized Flóra for the last time with partial state support (Soňa Pacherová). Later, the organization of the exhibition was taken over by the company KULLA s.r.o., and since 2013, KULLA SK, s.r.o., which continues to organize it to this day. Since 2002, it has been held at the Incheba exhibition center. It is the largest flower and gardening exhibition in Slovakia, held annually at the Incheba exhibition center in Bratislava.

Flóra Bratislava has become one of the most significant events in the field of horticulture in Slovakia. Every year, dozens of exhibitors from various countries present a wide assortment of flowers, plants, gardening supplies, and decorations. Visitors have the opportunity to admire various types of flowers, bonsai, cacti, ornamental plants, and other gardening-related products (Slovakia Travel). In addition to the exhibition itself, the event includes various accompanying activities, such as workshops, lectures, and flower arrangement competitions. These activities provide visitors with the opportunity to gain new knowledge and skills in the field of horticulture and floral design.


A Flóra Bratislava egy nemzetközi virág- és kertészeti vásár (zk.sk). Ez egy nemzetközi részvétellel megrendezett virág- és kertészeti kiállítás, amely Pozsonyban kerül megrendezésre. A kiállítás első alkalommal 1966-ban került megrendezésre az Ondrej Nepela Jégstadionban.

1972-ben a Trnavská utca középső sávját a jégstadion közelében százezer tulipán díszítette. A tulipánokat Emil Skákala, a ZARES vezetője kapta ajándékba (Soňa Pacherová). Később a kiállítást a Kultúra és Pihenés Parkjába (PKO) helyezték át (vecernikbratislava.wordpress.com). Aranykorában a Flóra kiállítások akár tíz napig is tartottak. A napi látogatottság körülbelül 60 000 fő volt. Azonban közvetlenül 1989 után a szövetségi állam drasztikusan csökkentette a híres virágkiállítások pénzügyi támogatását. 1990-ben, Emil Skákala halála után, a Flóra Bratislava egyáltalán nem került megrendezésre. Ezenkívül Olomouc visszautasította, hogy továbbra is felváltva rendezze a kiállítást a szlovák fővárossal, mivel saját kiállítását évente szerette volna megrendezni. Végül Skákala tanítványa, Andrej Kulla vállalta a pozsonyi hagyomány megőrzésének feladatát. 1991-ben Kulla utoljára szervezte meg a Flórát részleges állami támogatással (Soňa Pacherová). Később a kiállítás szervezését a KULLA s.r.o. vállalat vette át, amely 2013-tól KULLA SK, s.r.o. néven működik, és a mai napig megrendezi az eseményt. 2002 óta az Incheba kiállítási központban kerül megrendezésre. Ez Szlovákia legnagyobb virág- és kertészeti kiállítása, amely évente az Incheba kiállítási központban kerül megrendezésre Pozsonyban.

A Flóra Bratislava az egyik legjelentősebb eseménnyé vált a kertészet területén Szlovákiában. Évente több tucat kiállító mutat be különféle országokból származó virágokat, növényeket, kerti kellékeket és dekorációkat. A látogatóknak lehetőségük van megcsodálni különféle virágfajtákat, bonsaiokat, kaktuszokat, dísznövényeket és más kertészeti termékeket (Slovakia Travel). A kiállítás mellett különböző kísérőrendezvények is zajlanak, mint például workshopok, előadások és virágrendezési versenyek. Ezek a tevékenységek lehetőséget biztosítanak a látogatóknak, hogy új ismereteket és készségeket szerezzenek a kertészet és a virágdizájn területén.


Flóra Bratislava to międzynarodowe targi kwiatów i ogrodnictwa (zk.sk). Jest to wystawa kwiatów i ogrodnictwa z międzynarodowym udziałem, organizowana w Bratysławie. Pierwsza edycja wystawy odbyła się w 1966 roku na Stadionie Lodowym Ondreja Nepeli.

W 1972 roku pas środkowy ulicy Trnavská w pobliżu stadionu lodowego ozdobiło sto tysięcy tulipanów. Tulipany były darem dla Emila Skákali, szefa ZARES (Soňa Pacherová). Później wystawa została przeniesiona do Parku Kultury i Wypoczynku (PKO) (vecernikbratislava.wordpress.com). W swoich złotych czasach wystawy Flóra trwały nawet dziesięć dni. Dzienne odwiedziny sięgały około 60 000 osób. Jednak tuż po 1989 roku państwo federacyjne drastycznie obcięło dotacje finansowe na słynne wystawy kwiatów. W 1990 roku, po śmierci Emila Skákali, Flóra Bratislava w ogóle się nie odbyła. Ponadto Ołomuniec odmówił dalszego naprzemiennego organizowania wystawy ze słowacką stolicą, chcąc organizować własną wystawę co roku. Ostatecznie uczeń Skákali, Andrej Kulla, podjął się ocalenia bratysławskiej tradycji. W 1991 roku Kulla po raz ostatni zorganizował Flórę z częściowym wsparciem państwowym (Soňa Pacherová). Później organizację wystawy przejęła firma KULLA s.r.o., a od 2013 roku KULLA SK, s.r.o., która organizuje ją do dziś. Od 2002 roku odbywa się na terenie wystawowym Incheba. Jest to największa wystawa kwiatów i ogrodnictwa na Słowacji, odbywająca się corocznie na terenie Incheby w Bratysławie.

Flóra Bratislava stała się jednym z najważniejszych wydarzeń w dziedzinie ogrodnictwa na Słowacji. Co roku dziesiątki wystawców z różnych krajów prezentują szeroki asortyment kwiatów, roślin, artykułów ogrodniczych i dekoracji. Zwiedzający mają okazję podziwiać różne rodzaje kwiatów, bonsai, kaktusów, roślin ozdobnych oraz innych produktów związanych z ogrodnictwem (Slovakia Travel). Oprócz samej wystawy organizowane są również różne wydarzenia towarzyszące, takie jak warsztaty, wykłady i konkursy w aranżacji kwiatów. Te aktywności dają zwiedzającym możliwość zdobycia nowej wiedzy i umiejętności z zakresu ogrodnictwa i florystyki.


Flóra Bratislava ist eine internationale Blumen- und Gartenbaumesse (zk.sk). Es handelt sich um eine Ausstellung für Blumen und Gartenbau mit internationaler Beteiligung, die in Bratislava stattfindet. Die erste Ausgabe der Ausstellung fand 1966 im Ondrej-Nepela-Eisstadion statt.

Im Jahr 1972 wurde der Mittelstreifen der Trnavská-Straße in der Nähe des Eisstadions mit einhunderttausend Tulpen geschmückt. Die Tulpen waren ein Geschenk an Emil Skákala, den Leiter von ZARES (Soňa Pacherová). Später wurde die Ausstellung in den Park der Kultur und Erholung (PKO) verlegt (vecernikbratislava.wordpress.com). In ihrer Blütezeit dauerten die Flóra-Ausstellungen bis zu zehn Tage. Die tägliche Besucherzahl betrug etwa 60.000. Doch gleich nach 1989 kürzte der Bundesstaat die finanziellen Zuschüsse für die berühmten Blumenmessen drastisch. Im Jahr 1990, nach dem Tod von Emil Skákala, fand die Flóra Bratislava überhaupt nicht statt. Darüber hinaus weigerte sich Olmütz, sich weiterhin als Gastgeberstadt mit der slowakischen Hauptstadt abzuwechseln, da sie ihre eigene Ausstellung jährlich veranstalten wollte. Schließlich nahm sich Skákalas Schüler Andrej Kulla der Aufgabe an, die Bratislavaer Tradition zu bewahren. 1991 organisierte Kulla die Flóra zum letzten Mal mit teilweiser staatlicher Unterstützung (Soňa Pacherová). Später übernahm die Firma KULLA s.r.o., seit 2013 KULLA SK, s.r.o., die Organisation der Ausstellung, die sie bis heute veranstaltet. Seit 2002 findet sie auf dem Messegelände Incheba statt. Es ist die größte Blumen- und Gartenbaumesse in der Slowakei, die jährlich auf dem Messegelände Incheba in Bratislava stattfindet.

Flóra Bratislava ist zu einer der bedeutendsten Veranstaltungen im Bereich Gartenbau in der Slowakei geworden. Jährlich präsentieren Dutzende von Ausstellern aus verschiedenen Ländern ein breites Sortiment an Blumen, Pflanzen, Gartenbedarf und Dekorationen. Besucher haben die Möglichkeit, verschiedene Arten von Blumen, Bonsais, Kakteen, Zierpflanzen und andere gartenbauliche Produkte zu bewundern (Slovakia Travel). Neben der Ausstellung selbst umfasst die Veranstaltung auch verschiedene Begleitaktivitäten wie Workshops, Vorträge und Wettbewerbe im Blumenarrangement. Diese Aktivitäten bieten den Besuchern die Möglichkeit, neues Wissen und Fertigkeiten im Bereich Gartenbau und Blumendesign zu erwerben.


Odkazy


TOP (15)


Aranžované kvety (64)

Kytice (28)

Dreviny (13)

Skalničky (9)


Ruže (17)

Ostatné (131)

 

Príroda, Rastliny, Organizmy

Botanická záhrada v Bratislave

Hits: 2499

Botanická záhrada Univerzity Komenského (UK) v Bratislave je významným vedecko-pedagogickým pracoviskom, nachádza sa na Botanickej ulici 3 v mestskej časti Karlova Ves, neďaleko Dunaja (sk.wikipedia.org). Založená bola v roku 1942 (uniba.sk) z iniciatívy profesora Františka Nábělka (sk.wikipedia.org). Pre výstavbu bol vybratý pozemok okolo vily Lanfranconi o rozlohe 6.6 ha, ktorý mal vďaka Vydrici zdroj vody. Skleníky a zavlažovací systém boli postavené po roku 1945. Záhrada je pracoviskom Univerzity Komenského, ktorého poslaním je aj udržovať a rozširovať zbierky živých rastlín. V spolupráci s inými organizáciami poriada výstavy. Pokusne sa v Botanickej záhrade aklimatizujú rôzne druhy rastlín. Teplomilná vegetácia pestovaná v skleníkoch vzbudzuje najväčší záujem verejnosti (uniba.sk). V expozíciach rastie viac ako 5 000 druhmi rastlín, okrem iného aj rozárium s rozlohou 0,5 hektára, kde návštevníci môžu obdivovať takmer 150 prevažne novošľachtených odrôd ruží (slovakia.travel).

Botanická záhrada je otvorená pre verejnosť od 1. apríla do 31. októbra, od 9-tej do 18-tej. Nachádza sa na Botanickej ulici 3 v Bratislave. (uniba.sk). Nájsť v nej možno tieto expozície skleníkové: austrálsky skleník, palmový skleník, kaktusový skleník, skleník úžitkových rastlín, Viktóriový skleník s vlhkomilnou a teplomilnou tropickou a subtropickou flórou. A vonkajšie: rozárium, andezitová skalka, vápencová skalka, travertínovo – penovcová skalka, troskovo – lávová skalka, bridlicová skalka, čadičová skalka, žulová skalka, rašelinisko, letničkové a trvalkové záhony, cudzokrajné a domáce dreviny, rododendrony a azalky, zimuvzdorné a mrazuvzdorné kaktusy, stredomorie, japonská záhrada (uniba.sk). Rozloha areálu bola zmenšená v dôsledku výstavby mosta Lanfranconi v 80 tých rokoch 20. storočia (Wikipedia).

Vzhľadom na to, že som vyštudovaný environmentalista na fakulte, ktorá je na kopci oproti a celých päť rokov štúdia som býval neďaleko, do Botanickej záhrady som chodil často. Dokonca na index sme tam mali prístup zdarma a párkrát som bol v nej aj mimo obdobia prístupu pre verejnosť. Občas som sa tam chodil učiť. V zadnej časti, pri moste Lanfranconi sa nachádza celkom romantické jazierko a kúsok od neho je priestor s húpačkami a podobnými zariadeniami pre deti. Za celý čas môjho poznania, a je to od roku 1991 už poriadne dlhá doba, môžem zodpovedne povedať, že marketing Botanickej záhrady sa blíži k nule. Nerozumiem tomu, pretože tento areál síce nie je v milosti mocných, ale určite sa dá lepšie propagovať. Občas sa tu určite investuje, veci sa udržiavajú. Keďže sem tiež chodím často fotografovať, narazil som už aj ja na to upozornenie, aby som nezarábal na fotografovaní v areáli Botanickej záhrady. Nuž, ono to ani veľmi nejde. Ledaže by som sa zameral na svadby, čo je neskutočná drina. Nie, môžete byť radi za promo, za to, že si niekto cení vašu prácu a prácu vašich predchodcov a dokáže a chce ju propagovať aspoň týmto spôsobom. Želám Botanickej záhrade, aby kompetentní radikálne zmenili prístup k tejto potenciálne skvelej inštitúcii aj z hľadiska cestovného ruchu.

Zoznam druhov (316)

Acer (8)

  1. Acer circinatum
  2. Acer davidii
  3. Acer palmatum
  4. Acer palmatum ‚Aureum‘
  5. Acer palmatum ‚Dissectum‘
  6. Acer platanoides
  7. Acer platanoides ‚Drummondii‘
  8. Acer platanoides ‚Prinz Handjery‘

Aloe (6)

  1. Aloe arborescens
  2. Aloe bellatula
  3. Aloe juvenna
  4. Aloe variegata
  5. Aloe vera
  6. Aloe viguieri

Aquilegia (4)

  1. Aquilegia caerulea
  2. Aquilegia vulgaris
  3. Aquilegia vulgaris ‚Black Barlow‘
  4. Aquilegia vulgaris ‚Nora Barlow‘

A (35)

  1. Abies nordmanniana
  2. Acacia erioloba
  3. Actinidia kolomikta
  4. Adiantum capillus-veneris
  5. Aechmea fasciata variegata
  6. Aegopodium podagraria ‚Variegatum‘
  7. Aesculus parviflora
  8. Aesculus × carnea
  9. Aethionema grandiflorum
  10. Agave parryi
  11. Agave victoriae-reginae
  12. Aglaonema commutatum
  13. Albizia julibrissin
  14. Alchemilla arvensis
  15. Allium schoenoprasum
  16.  Alyssum montanum
  17. Amelanchier × lamarckii
  18. Ananas comosus
  19. Anemone nemorosa
  20. Anemone sylvestris
  21. Antirrhinum majus
  22. Araucaria araucana
  23. Aristolochia macrophylla
  24. Armeria maritima
  25. Asparagus setaceus
  26. Asplenium scolopendrium
  27. Asplenium trichomanes
  28. Aster alpinus
  29. Aster amellus
  30. Astragalus monspessulanus
  31. Athyrium niponicum
  32. Athyrium niponicum ‚Pictum‘
  33. Aubrieta deltoidea
  34. Aucuba japonica ‚Variegata‘
  35. Aurinia saxatilis

Begonia (3)

  1. Begonia coccinea
  2. Begonia cucullata
  3. Begonia grandis

Berberis (4)

  1. Berberis aquifolium
  2. Berberis japonica
  3. Berberis julianae
  4. Berberis thunbergii

B (3)

  1. Betula papyrifera
  2. Bougainvillea glabra
  3. Buxus sempervirens

Carex (5)

  1. Carex acuta
  2. Carex elata
  3. Carex humilis
  4. Carex morrowii
  5. Carex ornithopoda

Cornus (4)

  1. Cornus alba ‚Elegantissima‘
  2. Cornus controversa
  3. Cornus controversa ‚Variegata‘
  4. Cornus florida

Cotoneaster (3)

  1. Cotoneaster acutifolius
  2. Cotoneaster dammeri
  3. Cotoneaster salicifolius

C (26)

  1. Caladium bicolor
  2. Callicarpa japonica
  3. Callistemon viminalis
  4. Catalpa bignonioides ‚Aurea‘
  5. Catalpa ovata
  6. Cedrus atlantica
  7. Cedrus atlantica ‚Glauca‘
  8. Cerastium tomentosum
  9. Cissus discolor
  10. Citrus trifoliata
  11. Cleistocactus strausii
  12. Clematis ‚General Sikorski‘
  13. Clematis ‚Niobe‘
  14. Clerodendrum speciosissimum
  15. Clerodendrum thomsoniae
  16. Codiaeum variegatum
  17. Codiaeum variegatum ‚Petra‘
  18. Colletia paradoxa
  19. Corydalis ochroleuca
  20. Crataegus persimilis
  21. Crossandra infundibuliformis
  22. Cryptanthus bahianus
  23. Cryptomeria japonica
  24. Cupressus sempervirens
  25. Cymbalaria muralis
  26. Cytisus scoparius

Dianthus (3)

  1. Dianthus deltoides
  2. Dianthus gratianopolitanus
  3. Dianthus plumarius

D (6)

  1. Delosperma nubigenum
  2. Deutzia scabra
  3. Dieffenbachia seguine
  4. Diospyros lotus
  5. Dracaena marginata ‚Tricolor‘
  6. Dryopteris filix-mas

Euphorbia (4)

  1. Euphorbia cooperi
  2. Euphorbia milii
  3. Euphorbia myrsinites
  4. Euphorbia polychroma

E (10)

  1. Echinocactus grusonii
  2. Echinopsis pachanoi
  3. Echinopsis terscheckii
  4. Elaeagnus pungens
  5. Elaeagnus pungens ‚Maculata‘
  6. Epipremnum aureum ‚Marble Queen‘
  7. Erica carnea
  8. Eriocapitella hupehensis
  9. Eucharis grandiflora
  10. Euonymus fortunei

F (9)

  1. Fagus sylvatica ‚Purpurea‘
  2. Festuca glauca
  3. Festuca scabriculmis
  4. Ficus benjamina
  5. Ficus benjamina ‚Variegata‘
  6. Fraxinus angustifolia
  7. Fraxinus ornus
  8. Fuchsia hatschbachii
  9. Fuchsia magellanica

Geranium (3)

  1. Geranium macrorrhizum
  2. Geranium phaeum
  3. Geranium sanguineum

G (10)

  1. Galatella sedifolia
  2. Gasteraloe ‚Flow‘
  3. Gasteria bicolor
  4. Genista tinctoria
  5. Geum coccineum
  6. Gleditsia triacanthos
  7. Globularia cordifolia
  8. Guzmania lingulata
  9. Guzmania monostachia
  10. Gypsophila repens

Hosta (4)

  1. Hosta ‚Golden Tiara‘
  2. Hosta ‚Undulata Albomarginata‘
  3. Hosta plantaginea
  4. Hosta sieboldiana

Hydrangea (4)

  1. Hydrangea arborescens
  2. Hydrangea macrophylla
  3. Hydrangea quercifolia
  4. Hydrangea serrata

Hypericum (4)

  1. Hypericum olympicum
  2. Hypericum perfoliatum
  3. Hypericum polyphyllum
  4. Hypericum reptans

H (7)

  1. Hamamelis mollis
  2. Hamamelis virginiana
  3. Heleborus lividus
  4. Helianthemum nummularium
  5. Heliconia rostrata
  6. Houttuynia cordata
  7. Hyacinthoides non-scripta

CH (2)

  1. Chamaecyparis obtusa
  2. Chondrostoma amphibium

I (3)

  1. Iris germanica
  2. Iris sibirica
  3. Isopyrum thalictroides

J (4)

  1. Jasminum nudiflorum
  2. Juniperus horizontalis
  3. Juniperus scopulorum
  4. Justicia carnea

K (1)

  1. Kolkwitzia amabilis

L (13)

  1. Lamprocapnos spectabilis
  2. Larix kaempferi
  3. Larix laricina
  4. Liatris spicata
  5. Linum flavum
  6. Liquidambar styraciflua
  7. Liriodendron tulipifera
  8. Lobelia erinus
  9. Lobularia maritima
  10. Lonicera ligustrina
  11. Lupinus perennis
  12. Lupinus polyphyllus
  13. Lysimachia nummularia

M (6)

  1. Magnolia denudata
  2. Magnolia liliiflora
  3. Malephora crocea
  4. Melaleuca bracteata
  5. Mertensia alpina
  6. Moricandia arvensis

Nymphaea (3)

  1. Nymphaea alba
  2. Nymphaea nouchali
  3. Nymphaea rubra

N (2)

  1. Nelumbo nucifera
  2. Nerium oleander

O (3)

  1. Odontonema strictum
  2. Opuntia phaeacantha
  3. Osmunda regalis

Pinus (3)

  1. Pinus cembra
  2. Pinus mugo
  3. Pinus strobus

Prunus (4)

  1. Prunus laurocerasus ‚Castlewellan‘
  2. Prunus padus
  3. Prunus serotina
  4. Prunus × yedoensis

P (28)

  1. Pachystachys lutea
  2. Panicum virgatum
  3. Papaver cambricum
  4. Papaver nudicaule
  5. Parthenocissus quinquefolia
  6. Parthenocissus tricuspidata
  7. Paulownia tomentosa
  8. Pelophylax ridibundus
  9. Phedimus kamtschaticus
  10. Phedimus spurius
  11. Philodendron bipinnatifidum
  12. Phlox divaricata
  13. Phlox subulata
  14. Physocarpus opulifolius
  15. Picea laxa
  16. Picea orientalis
  17. Pilea cadierei
  18. Pistacia chinensis
  19. Plantago media
  20. Polypodium vulgare
  21. Polypodium × mantoniae
  22. Polyscias filicifolia
  23. Polyscias fruticosa
  24. Polystichum setiferum
  25. Portulacaria afra
  26. Potentilla fruticosa
  27. Primula japonica
  28. Pyracantha coccinea

Quercus (3)

  1. Quercus bicolor
  2. Quercus palustris
  3. Quercus velutina

Rhododendron (12)

  1. Rhododendron balfourianum
  2. Rhododendron calendulaceum
  3. Rhododendron catawbiense
  4. Rhododendron irroratum
  5. Rhododendron kaempferi
  6. Rhododendron kiusianum Makino
  7. Rhododendron luteum
  8. Rhododendron maximum
  9. Rhododendron ponticum
  10. Rhododendron roseum
  11. Rhododendron simsii
  12. Rhodothamnus chamaecistus

Rosa (5)

  1. Rosa chinensis
  2. Rosa foetida
  3. Rosa lucieae
  4. Rosa pendulina
  5. Rosa × odorata

R (2)

  1. Robinia hispida
  2. Ruta graveolens

Saxifraga (4)

  1. Saxifraga paniculata
  2. Saxifraga rotundifolia
  3. Saxifraga valdensis
  4. Saxifraga × arendsii

Sedum (8)

  1. Sedum acre
  2. Sedum album
  3. Sedum forsterianum
  4. Sedum forsterianum ‚Angelina‘
  5. Sedum hispanicum
  6. Sedum kamtschaticum
  7. Sedum sexangulare
  8. Sedum spurium

Silene (4)

  1. Silene dioica
  2. Silene saxifraga
  3. Silene viscaria
  4. Silene vulgaris

Syringa (3)

  1. Syringa meyeri ‚Palibin‘
  2. Syringa villosa
  3. Syringa vulgaris

S (18)

  1. Sagina procumbens
  2. Salix integra ‚Hakuro Nishiki‘
  3. Salix purpurea
  4. Salvia officinalis
  5. Santolina chamaecyparissus
  6. Saponaria ocymoides
  7. Sciadopitys verticillata
  8. Sempervivum montanum
  9. Senecio serpens
  10. Spartium junceum
  11. Spathiphyllum blandum
  12. Spiraea japonica
  13. Spiraea thunbergii
  14. Stipa tenuissima
  15. Stromanthe sanguinea ‚Triostar‘
  16. Symphyotrichum ericoides
  17. Symphytum orientale
  18. Syngonium podophyllum

Thymus (3)

  1. Thymus praecox
  2. Thymus serpyllum
  3. Thymus vulgaris

Tilandsia (6)

  1. Tilandsia capitata
  2. Tillandsia bergeri
  3. Tillandsia brachycaulos
  4. Tillandsia festucoides
  5. Tillandsia ionantha
  6. Tillandsia usneoides

T (3)

  1. Thuja occidentalis
  2. Thujopsis dolabrata
  3. Trollius europaeus

U (1)

  1. Ulmus × hollandica

Veronica (3)

  1. Veronica brachysiphon
  2. Veronica chamaedrys
  3. Veronica spicata

V (2)

  1. Viburnum opulus
  2. Viburnum rhytidophyllum

W (1)

  1. Weigela florida

Z (1)

  1. Zanthoxylum bungeanum

The Botanical Garden of Comenius University (UK) in Bratislava is an important scientific and educational institution. It is located at Botanická Street 3 in the Karlova Ves district, near the Danube River (sk.wikipedia.org). It was founded in 1942 (uniba.sk) on the initiative of Professor František Nábělek (sk.wikipedia.org). The chosen site for its construction was an area around the Lanfranconi Villa, covering 6.6 hectares, which had a natural water source thanks to the Vydrica stream. Greenhouses and an irrigation system were built after 1945. The garden is part of Comenius University, with a mission to maintain and expand its collection of living plants. In cooperation with other organizations, it hosts exhibitions. Various species of plants are experimentally acclimatized in the garden. Warmth-loving vegetation cultivated in the greenhouses attracts the greatest public interest (uniba.sk). The garden’s exhibitions feature more than 5,000 plant species, including a rose garden spanning 0.5 hectares, where visitors can admire nearly 150 predominantly newly cultivated varieties of roses (slovakia.travel).

The Botanical Garden is open to the public from April 1 to October 31, from 9:00 AM to 6:00 PM. It is located at Botanická Street 3 in Bratislava (uniba.sk). The greenhouse exhibitions include the Australian greenhouse, the Palm greenhouse, the Cactus greenhouse, the Useful Plants greenhouse, and the Victoria greenhouse, which houses humidity- and heat-loving tropical and subtropical flora. The outdoor exhibitions feature a rose garden, andesite rockery, limestone rockery, travertine-tufa rockery, slag-lava rockery, slate rockery, basalt rockery, granite rockery, a peat bog, annual and perennial flower beds, foreign and domestic woody plants, rhododendrons and azaleas, frost-hardy and winter-hardy cacti, Mediterranean flora, and a Japanese garden (uniba.sk). The area of the garden was reduced due to the construction of the Lanfranconi Bridge in the 1980s (Wikipedia).

Having graduated as an environmentalist from the faculty situated on the hill opposite the garden, and having lived nearby for my entire five years of study, I often visited the Botanical Garden. We had free access with our student IDs, and I occasionally visited the garden even outside the public opening period. Sometimes, I would go there to study. In the rear section, near the Lanfranconi Bridge, there is a rather romantic pond, and not far from it, an area with swings and similar playground equipment for children. Over the long period since I first got to know the garden in 1991, I can confidently say that its marketing has been nearly non-existent. I do not understand this because, although the garden is not favored by those in power, it certainly has the potential to be better promoted. There are occasional investments, and maintenance is carried out. As I frequently visit the garden for photography, I have also encountered the notice warning against earning money from photography within the garden grounds. Well, making money from photography there is not exactly easy—unless one focuses on weddings, which is an exhausting task. No, the garden should be grateful for the publicity, for people who appreciate its work and the efforts of its predecessors, and who are willing and eager to promote it in this way. I wish for the Botanical Garden that the responsible authorities would radically change their approach to this potentially outstanding institution, also from the perspective of tourism.


Die Botanischer Garten der Comenius-Universität (UK) in Bratislava ist eine bedeutende wissenschaftlich-pädagogische Einrichtung. Er befindet sich in der Botanická-Straße 3 im Stadtteil Karlova Ves, in der Nähe der Donau (sk.wikipedia.org). Der Garten wurde im Jahr 1942 auf Initiative von Professor František Nábělek gegründet (uniba.sk) (sk.wikipedia.org). Als Baugrund wurde das Gelände um die Villa Lanfranconi mit einer Fläche von 6,6 Hektar ausgewählt, das dank des Flusses Vydrica eine Wasserquelle hatte. Nach 1945 wurden Gewächshäuser und ein Bewässerungssystem errichtet. Der Garten ist eine Einrichtung der Comenius-Universität, deren Aufgabe es ist, Sammlungen lebender Pflanzen zu pflegen und zu erweitern. In Zusammenarbeit mit anderen Organisationen werden regelmäßig Ausstellungen veranstaltet. Verschiedene Pflanzenarten werden im Botanischen Garten experimentell akklimatisiert. Das größte Interesse der Öffentlichkeit weckt die wärmeliebende Vegetation, die in den Gewächshäusern kultiviert wird (uniba.sk). Die Ausstellung umfasst mehr als 5.000 Pflanzenarten, darunter einen Rosengarten mit einer Fläche von 0,5 Hektar, in dem Besucher fast 150 vorwiegend neu gezüchtete Rosensorten bewundern können (slovakia.travel).

Der Botanische Garten ist für die Öffentlichkeit vom 1. April bis zum 31. Oktober geöffnet, täglich von 9:00 bis 18:00 Uhr. Er befindet sich in der Botanická-Straße 3 in Bratislava (uniba.sk). Zu den Gewächshausausstellungen gehören: das Australische Gewächshaus, das Palmengewächshaus, das Kaktusgewächshaus, das Nutzpflanzengewächshaus und das Viktoria-Gewächshaus mit feuchtigkeits- und wärmeliebender tropischer und subtropischer Flora. Die Freilandexpositionen umfassen einen Rosengarten, einen Andesit-Felsengarten, einen Kalkstein-Felsengarten, einen Travertin-Tuffstein-Felsengarten, einen Schlacke-Lava-Felsengarten, einen Schiefer-Felsengarten, einen Basalt-Felsengarten, einen Granit-Felsengarten, ein Hochmoor, Beete mit Einjährigen und Stauden, ausländische und heimische Gehölze, Rhododendren und Azaleen, winterharte und frostresistente Kakteen, mediterrane Vegetation und einen japanischen Garten (uniba.sk). Die Fläche des Gartens wurde in den 1980er Jahren durch den Bau der Lanfranconi-Brücke verkleinert (Wikipedia).

Da ich an der Fakultät, die auf dem gegenüberliegenden Hügel liegt, Umweltwissenschaften studiert habe und während meiner gesamten fünfjährigen Studienzeit in der Nähe gewohnt habe, habe ich den Botanischen Garten oft besucht. Mit unserem Studentenausweis hatten wir kostenlosen Zugang, und ich war auch einige Male dort außerhalb der offiziellen Öffnungszeiten für die Öffentlichkeit. Gelegentlich bin ich dorthin gegangen, um zu lernen. Im hinteren Teil, in der Nähe der Lanfranconi-Brücke, befindet sich ein recht romantischer Teich, und ein Stück davon entfernt gibt es einen Bereich mit Schaukeln und ähnlichen Spielgeräten für Kinder. Während meiner gesamten Zeit, die ich den Garten kenne – und das ist seit 1991 eine recht lange Zeit –, kann ich mit gutem Gewissen sagen, dass das Marketing des Botanischen Gartens praktisch nicht vorhanden ist. Ich verstehe das nicht, denn obwohl dieses Areal nicht in der Gunst der Mächtigen steht, könnte es sicher besser beworben werden. Gelegentlich wird hier sicherlich investiert, und die Anlage wird instand gehalten. Da ich den Garten auch oft zum Fotografieren besuche, bin ich ebenfalls auf den Hinweis gestoßen, dass man im Areal des Botanischen Gartens nicht mit Fotografie Geld verdienen dürfe. Nun ja, das ist ohnehin nicht besonders leicht. Es sei denn, man spezialisiert sich auf Hochzeiten – was eine wahnsinnige Plackerei ist. Nein, man sollte eher dankbar sein für die Werbung, für die Tatsache, dass jemand die Arbeit der Gärtner und ihrer Vorgänger wertschätzt und bereit ist, diese zumindest auf diese Weise zu fördern. Ich wünsche dem Botanischen Garten, dass die Verantwortlichen ihren Ansatz radikal ändern und dieses potenziell großartige Institut auch im Hinblick auf den Tourismus besser unterstützen.


A Pozsonyi Comenius Egyetem (UK) Botanikus Kertje egy jelentős tudományos és oktatási intézmény. A Karlova Ves városrészben, a Botanická utca 3. szám alatt található, a Duna közelében (sk.wikipedia.org). Az intézményt 1942-ben alapították František Nábělek professzor kezdeményezésére (uniba.sk) (sk.wikipedia.org). A kert kialakítására a Lanfranconi-villa körüli, 6,6 hektáros területet választották, amely a Vydrica pataknak köszönhetően vízforrással is rendelkezett. Az üvegházakat és az öntözőrendszert 1945 után építették ki. A kert a Comenius Egyetem része, feladata a növénygyűjtemények gondozása és bővítése. Együttműködve más szervezetekkel rendszeresen rendez kiállításokat. A botanikus kertben különféle növényfajokat próbálnak akklimatizálni. A legnagyobb érdeklődést a melegigényes növények keltik, amelyeket az üvegházakban termesztenek (uniba.sk). A gyűjteményben több mint 5 000 növényfaj található, köztük egy 0,5 hektáros rózsakert, ahol a látogatók közel 150, főként újonnan nemesített rózsafajtát csodálhatnak meg (slovakia.travel).

A botanikus kert április 1-től október 31-ig tart nyitva, naponta 9:00 és 18:00 óra között. A címe: Botanická utca 3., Pozsony (uniba.sk). A következő üvegházi kiállítások találhatók itt: ausztrál üvegház, pálmaház, kaktuszház, haszonnövényeket bemutató üvegház, valamint a Viktória-ház, amely a trópusi és szubtrópusi nedvesség- és melegkedvelő növényeknek ad otthont. A kültéri kiállítások részei a rózsakert, andezit sziklakert, mészkő sziklakert, travertin-tufa sziklakert, salak-láva sziklakert, pala sziklakert, bazalt sziklakert, gránit sziklakert, tőzegláp, egynyári és évelő virágágyások, hazai és külföldi fák és cserjék, rododendronok és azáleák, télálló és fagyálló kaktuszok, mediterrán növények, valamint egy japánkert (uniba.sk). A kert területe az 1980-as években csökkent, a Lanfranconi híd építése miatt (Wikipedia).

Mivel környezetvédelmi szakemberként a szemközti dombon található karon végeztem tanulmányaimat, és öt évig a közelben laktam, gyakran látogattam a botanikus kertet. A diákigazolványunkkal ingyenes belépésre volt lehetőségünk, és néhányszor a hivatalos nyitvatartási időn kívül is bejutottam. Néha ide jártam tanulni is. A hátsó részben, a Lanfranconi híd közelében található egy romantikus kis tó, és nem messze tőle egy gyerekeknek kialakított játszótér hintákkal és más játékokkal. Az 1991 óta eltelt hosszú idő alatt – amióta ismerem ezt a helyet – felelősségteljesen kijelenthetem, hogy a botanikus kert marketingje gyakorlatilag nem létezik. Nem értem, miért van ez így, hiszen bár a kert talán nem élvezi a hatalmon lévők különösebb támogatását, mégis sokkal jobban lehetne népszerűsíteni. Időnként látszik, hogy vannak beruházások, és a karbantartás sem marad el. Mivel gyakran fotózom itt, találkoztam azzal a figyelmeztetéssel is, hogy a kert területén nem szabad kereskedelmi célú fényképezést folytatni. Nos, őszintén szólva, ebből amúgy sem könnyű megélni. Hacsak nem esküvőkre szakosodik valaki – ami pedig rendkívül fárasztó munka. Nem, inkább örülniük kellene annak, hogy valaki reklámozza őket, elismeri az ott dolgozók és elődeik munkáját, és legalább ezzel a módszerrel igyekszik népszerűsíteni a kertet. Kívánom, hogy a botanikus kert vezetése radikálisan változtasson a hozzáállásán, és ezt a potenciálisan kiváló intézményt a turizmus szempontjából is jobban támogassák.


Odkazy


TOP (41)


Kobercovky (78)

Skleník (67)

Skalničky (53)

Paprade (26)

Sukulenty (14)


Rododendrony (33)

Duby (28)

Rozchodníky (26)

Hortenzie (25)

Javory (24)

Driene a dráče (24)

Floxy a klinčeky (17)

Ruže (15)

Kosatce (9)

Ostrice (7)

Ihličnaté dreviny (33)

Ostatné dreviny (122)


Stromy (44)

Listy (27)


Jeseň (84)

Ostatné (142)

Krajina, Slovenská krajina, Príroda, Rastliny, Malé Karpaty, Stromy, Záhorie, Skaly, Organizmy, Biotopy

Devínska Kobyla - unikátna lokalita celosvetového významu

Hits: 6446

Devínska Kobyla patrí k najdlhšie osídleným lokalitám na Slovensku. Už v období 5000 rokov pred n.l. si tu neolitickí roľníci stavali svoje prvé sídla. V 4 storočí pred n.l. sa tu usadili Kelti, ktorí začali klčovať lesy. Po nich ovládli územie v 1. storočí n.l. Rimania a založili na juhozápadných svahoch Devínskej Kobyly vinice (devinskakobyla.sk). Pod severovýchodnými svahmi medzi Dúbravkou a „Technickým sklom“ sa odkryli pozostatky vidieckej usadlosti rímskeho typu – villa rustica z 3. storočia (panorama.sk). 

Masív Devínskej Kobyly nazývajú geológovia aj „klenotnicou rozmanitosti geologických javov“. Približne pred 300 miliónmi rokov bolo toto územie súčasťou prakontinentu Pangea. V nasledujúcich obdobiach bolo toto územie niekoľkokrát zaplavené morom, v ktorom sa tvorili vápence a dolomity – Devínska hradná skala, Waittov lom, Štokeravská vápenka, SandbergBádenské more, ktoré sa nachádzalo na tomto území pred 14 – 16 mil. rokmi, modelovalo významnú lokalitu skamenelín na Devínskej Kobyle – Sandberg. Nemalou mierou sa na formovaní Devínskej Kobyly podieľajú rieky Morava a Dunaj. Ich korytá sa postupne premiestňovali a približne pred 600 tis. rokmi vznikol ich sútok týchto riek v oblasti dnešnej Devínskej Novej Vsi. Geologickými zmenami sa pod Devínsku hradnú skalu presunul asi pred 130 tisíc rokmi (devinskakobyla.sk). Devínskou hradnou skalou sa na našom území začína mohutný oblúk Karpát. Geologicky ku Karpatom patria aj Hundsheimské kopce na pravom brehu Dunaja v Rakúsku. Južné svahy sú tvorené prevažne sivými vápencami, dolomitmi a karbonátovými brekciami. Súvrstvia sú 160 – 180 miliónov rokov. Vrchol je z druhohorných kremencov, ktoré vznikli stmelením plážového piesku (Informačná tabuľa).Devínskou hradnou skalou sa na našom území začína mohutný oblúk Karpát. Geologicky ku Karpatom patria aj Hundsheimské kopce na pravom brehu Dunaja v Rakúsku. Južné svahy sú tvorené prevažne sivými vápencami, dolomitmi a karbonátovými brekciami. Súvrstvia sú 160 – 180 miliónov rokov. Vrchol je z druhohorných kremencov, ktoré vznikli stmelením plážového piesku (Informačná tabuľa).

Devínska Kobyla je jedna z najunikátnejších lokalít celého Slovenska. Britský botanik D. Moore v publikácii Plant Life pripravil celosvetový výber prírodovedne osobitne zaujímavých lokalít a z desiatich vymedzených pre celú Európu venoval dve strany Devínskej Kobyle (inba.sk). Patrí do Devínskych Karpát. Nachádza sa v tesnej blízkosti Devína – mestskej časti Bratislavy. Leží pri sútoku rieky Morava s Dunajom. Ku nej patrí aj Sandberg. Je veľmi často navštevovaná. Kobyla, ako ju v Bratislave familiárne nazývame je skutočne veľmi bohatá na pestrú paletu foriem prírody. Vykazuje vysoký stupeň biodiverzity, aj z dôvodu, že pôvodne šlo o zalesnenú lokalitu, na ktorej však človek historicky hospodáril, odlesňoval, kosil apod (Wikipedia). Pásli sa tu ovce, ale aj kozy a hovädzí dobytok. Zhruba v polovici 20. storočia pastva postupne zanikla (broz.sk). Na Devínskej Kobyle žije niekoľkotisíc druhov živočíchov. Napr. kobylka Saga pedo, modlivka Mantis religiosa. Viac ako 600 druhov motýľov, napr. vidlochvost feniklový Papilio machaon, jasoň chochlačkový Parnassius mnemosyne, viac ako 380 druhov chrobákov, napr. roháč obyčajný Lucanus cervus, fúzač veľký Cerambyx cerdo. Z vtákov na skalách hniezdi sokol myšiar Falco tinnunculus, zalietava sem Monticola saxatilis, Falco cherrug (devinskakobyla.sk). Žijú tu viaceré druhy na svojej severnej hranici rozšírenia. Vyskytuje tu zriedkavá pamodlivka dlhokrká Mantispa styriaca, vidlochvost ovocný Iphiclides podalirius (sazp.sk).

Z vegetácie tu dominujú teplomilné a vápnomilné rastliny, celkom je tu rastie viac ako 1 100 druhov vyšších rastlín. Medzi nimi 26 druhov orchideí. Vyskytujú sa tu teplomilné druhy hmyzu, prispôsobené extrémnym a dlhodobým obdobiam sucha (broz.sk).  Vyskytuje sa tu kavyľ pôvabný Stipa pulcherrina a Stipa joannis, 26 druhov vstavačov (Orchideaceae), hlaváčik jarný Adonis vernalis, poniklec černastý Pulsatilla nigricans, poniklec veľkokvetý Pulsatilla grandis, ľalia zlatohlavá Lilium martagon, kosatec nízky Iris pumila, kosatec dvojfarebný Iris variegata, Platanthera bifolia. Vzácnosťou je ihlica nízka Ononis pusilla, Lathyrus sphaericus, Conringia austriaca, Potentilla pedata, Smyrnium porfoliatum, Bupleurum rotundifolium, Consolida orientalis ssp. paniculata, Aplenium adianthum nigrum (sazp.sk), stepný relikt Gypsophila fastigiata (devinskakobyla.sk).

Devínska Kobyla je najvyšším vrchom Devínskych Karpát s nadmorskou výškou 514 m nad morom a zároveň je najjužnejším výbežkom Malých Karpát. Má aj zákonnú ochranu, od roku 1964 je Národnou prírodnou rezerváciou – NPR s rozlohou 101.12 ha (Wikipedia). Devínska Kobyla je aj tzv. územím európskeho významu, je súčasťou Chránenej krajinnej oblasti Malé Karpaty a je súčasťou chránených území NATURA 2000 (broz.sk). Waitov lom, ktorý je na fotografiách sa nachádza neďaleko od Sandbergu, cca 600 metrov smerom ku Devínu. Slúžil v minulosti ako vápenka (slovakia.travel).

Dnes je Waitov lom súčasťou Sanbergsko – Pajštúnskeho geoparku. Na Devínskej Kobyle sa nachádzajú historické kameňolomy, dĺžka ich lomových stien presahuje 200 metrov. Kolmé steny vznikli ručnou ťažbou blokov pórovitého neogénneho vápenca. Devínska Kobyla poskytuje stavebný kameň nepretržite viac ako 2000 rokov. Najstaršie doloženie je v 1. storočí pred naším letopočtom, kedy si dal keltský vládca postaviť Rimanmi palác na hradnom kopci v Bratislave. Kameň bol pevný a zároveň ľahko opracovateľný, preto sa hodil na jednoduchšie kamenárske výrobky a sochy. Piesčité vápence a vápnité pieskovce sa ťažili v lokalitách Líščia stráň a Merice priamo nad Devínom. Napr. na výstavbu Dómu svätého Martina. Najväčší rozmach nastal v 15. storočí, kedy sa materiál použil na prestavbu Bratislavského hradu, Dómu svätého Martina, veže Františkánskeho kostola, Akadémie Istropolitany, radnice a meštianskych domov. Ťažilo sa väčšinou povrchovo. Nový rozvoj ťažby nastal v polovici 19. storočia, keď sa stavala železnica medzi Viedňou a Budapešťou, konkrétne úsek Bratislava – Marchegg. Waitov lom bol druhým najrozsiahlejším po Štokeravskej vápenke. Jeho pôvodné pomenovanie bolo Mittelmannova vápenka. Vápenka Mórica Mittelmann bola činná v rokoch 1897 – 1932. Z nej sa kameň používal na reguláciu a spevňovanie riečnych brehov. V marci 1929 získal lom Jozef Wait, výroba vo vápenke a ťažba v lome sa postupne utlmovala a skončila sa v roku 1932. Na okolitých pozemkoch založil Jozef Wait vinohrad a ovocný sad. Počas 2. svetovej vojny bol v objekte vápenky zriadený pracovný tábor pre ruských zajatcov, ktorý stavali drevený most cez Moravu do Schlosshofu. Z geologického hľadiska je horná časť Waitovho lomu považovaná za torzo podmorskej jaskyne (Informačná tabuľa).

Prevažná časť národnej prírodnej rezervácie Devínska Kobyla predstavuje kultúrnu krajiny. Svahy Devínskej Kobyly boli pôvodne pokryté dubovo-hrabovými lesmi, ktoré boli v minulosti vyrúbané a následne niekoľko storočí udržiavané ľudskou činnosťou – kosením, pasením a vypaľovaním. Toto viedlo ku vzniku a udržiavaniu jedinečných lúčnych a lesostepných spoločenstiev s bohatstvom vzácnych teplomilných druhov rastlín a živočíchov. Pásli sa tu ovce, ale aj kozy a dobytok. V roku 2013 sa podarilo po viac ako 50 rokov obnoviť pastvu kôz. Pasenie potláča zarastanie územia náletovými krovinami, pomáha tak udržiavať jeho tradičný lesostepný charakter (Informačná tabuľa). 

Vyhliadková veža sa nachádza na najvyššie položenom mieste Devínskej Kobyly v nadmorskej výške 514 metrov nad morom. Je vysoká viac ako 21 metrov. Najvyššia plošina je osadená na nivelete cca 20 m nad okolitým terénom. Ponúka výhľad na okolie Devínskej Novej Vsi, na Česko, Rakúsko a Maďarsko. Autorom návrhu vyhliadkovej veže Architektonický ateliér ARCHITEKTI ŠEBO LICHÝ. O vzhľade veže už koluje legenda, že ju inšpirovala modlivka zelená, ktorá žije v okolitej prírode. Podľa slov autorov však stavba vychádza z genius loci daného miesta. Odtiaľto vidno z jedného bodu do troch rôznych krajín, takže fascinácia týmto miestom bola inšpiráciou aj pre trojuholníkový pôdorys vyhliadkovej veže Devínska Kobyla. Motív trojuholníka sa opakuje na celom jej dizajne (devinskanovaves.sk).


Devínska Kobyla is one of the longest inhabited sites in Slovakia. As early as 5000 years BC, Neolithic farmers established their first settlements here. In the 4th century BC, Celts settled, initiating deforestation. Following them, in the 1st century AD, the Romans dominated the area and founded vineyards on the southwest slopes of Devínska Kobyla (devinskakobyla.sk). Under the northeastern slopes, remnants of a Roman-type rural settlement – villa rustica from the 3rd century, were uncovered between Dúbravka and „Technické sklo“ (panorama.sk).

Geologists refer to the massif of Devínska Kobyla as the „treasury of geological phenomena.“ Approximately 300 million years ago, this area was part of the supercontinent Pangaea. In subsequent periods, the region was repeatedly flooded by the sea, forming limestones and dolomites – Devínska hradná skala, Waittov lom, Štokeravská vápenka, Sandberg. The Baden Sea, which existed here 14-16 million years ago, shaped a significant fossil site on Devínska Kobyla – Sandberg. Morava and Danube rivers significantly contribute to the formation of Devínska Kobyla. Their beds gradually shifted, and about 600 thousand years ago, their confluence was formed in the area of today’s Devínska Nová Ves. The geological changes moved Devínska hradná skala about 130 thousand years ago (devinskakobyla.sk). Devínska Kobyla is the starting point of the massive Carpathian arc. The Hundsheim Hills on the right bank of the Danube in Austria also belong geologically to the Carpathians. Southern slopes consist mainly of gray limestones, dolomites, and carbonate breccias, dating back 160-180 million years. The summit is composed of Mesozoic cherts, formed by cementation of beach sand (Information Board).

Devínska Kobyla is one of Slovakia’s most unique locations. British botanist D. Moore, in the publication „Plant Life,“ selected globally scientifically interesting locations, dedicating two pages to Devínska Kobyla for the whole of Europe (inba.sk). It is part of the Devínske Karpaty, located in close proximity to Devín – a district of Bratislava, near the confluence of the Morava River with the Danube. It includes Sandberg and is highly frequented. Familiarly known as Kobyla, it boasts a rich variety of natural forms. It exhibits a high degree of biodiversity due to its history as a originally forested area that humans have historically managed, deforested, and cultivated (Wikipedia). Devínska Kobyla used to be grazed by sheep, goats, and cattle, but pasture gradually diminished around the mid-20th century (broz.sk). Devínska Kobyla hosts thousands of animal species, such as the Saga pedo bush-cricket and the Mantis religiosa mantis. Over 600 butterfly species, including the Papilio machaon swallowtail and Parnassius mnemosyne clouded Apollo, more than 380 beetle species, like Lucanus cervus stag beetle, and Cerambyx cerdo great capricorn beetle. Falcons, such as the Falco tinnunculus kestrel, nest on the rocks, while Monticola saxatilis rock thrush occasionally visits. The rare long-necked mantis Mantispa styriaca and the scarce swallowtail Iphiclides podalirius are also found here (devinskakobyla.sk, sazp.sk).

The vegetation is dominated by thermophilic and calcicolous plants, with over 1,100 species of higher plants. Among them are 26 species of orchids, thermophilic insect species adapted to extreme and prolonged periods of drought (broz.sk). The elegant feather grass Stipa pulcherrina and Stipa joannis, 26 species of orchids (Orchideaceae), Adonis vernalis, Pulsatilla nigricans, Pulsatilla grandis, Lilium martagon, Iris pumila, Iris variegata, Platanthera bifolia. Rare species include Ononis pusilla, Lathyrus sphaericus, Conringia austriaca, Potentilla pedata, Smyrnium porfoliatum, Bupleurum rotundifolium, Consolida orientalis ssp. paniculata, and the steppe relic Gypsophila fastigiata (devinskakobyla.sk, sazp.sk).

Devínska Kobyla is the highest peak of the Devínske Karpaty, with an altitude of 514 meters above sea level, and simultaneously the southernmost extension of the Malé Karpaty. It has legal protection, designated as a National Natural Reserve since 1964, covering an area of 101.12 hectares (Wikipedia). Devínska Kobyla is also a so-called area of European significance, part of the Protected Landscape Area of Malé Karpaty and part of the NATURA 2000 protected areas (broz.sk). Waittov lom, depicted in the photographs, is located near Sandberg, approximately 600 meters towards Devín. In the past, it served as a limestone quarry (slovakia.travel).

Today, Wait’s Quarry is part of the Sandberg – Pajštún Geopark. There are historic quarries on Devínska Kobyla, with quarry walls exceeding 200 meters in length. The vertical walls were created by manual extraction of blocks of porous Neogene limestone. Devínska Kobyla has provided building stone continuously for over 2,000 years. The oldest known use dates back to the 1st century BCE, when a Celtic ruler commissioned the Romans to build a palace on the castle hill in Bratislava. The stone was both durable and easy to work, making it suitable for simple stone carvings and sculptures. Sandy limestones and calcareous sandstones were quarried in the Líščia stráň and Merice locations, directly above Devín. These stones were used, for example, in the construction of St. Martin’s Cathedral. The greatest expansion of quarrying occurred in the 15th century, when the material was used for the reconstruction of Bratislava Castle, St. Martin’s Cathedral, the tower of the Franciscan Church, Academia Istropolitana, the Old Town Hall, and various townhouses. Quarrying was mostly surface-based. A new period of development in quarrying began in the mid-19th century with the construction of the railway between Vienna and Budapest, particularly the Bratislava – Marchegg section. Wait’s Quarry was the second largest after the Štokerau Limeworks. Originally, it was called Mittelmann’s Limeworks, as Móric Mittelmann’s limeworks operated between 1897 and 1932, providing stone for riverbank regulation and reinforcement. In March 1929, the quarry was acquired by Jozef Wait, and production at the limeworks gradually declined, ceasing entirely in 1932. On the surrounding land, Jozef Wait established vineyards and an orchard. During World War II, the limeworks site was used as a labor camp for Russian prisoners, who were forced to construct a wooden bridge over the Morava River to Schloss Hof. From a geological perspective, the upper part of Wait’s Quarry is considered the remnant of an ancient underwater cave (Information Board).

The majority of the Devínska Kobyla National Nature Reserve represents a cultural landscape. The slopes of Devínska Kobyla were originally covered by oak-hornbeam forests, which were cleared centuries ago and maintained through human activities such as mowing, grazing, and burning. This led to the formation and preservation of unique meadow and forest-steppe ecosystems, rich in rare thermophilic plant and animal species. Sheep, goats, and cattle historically grazed in the area. In 2013, after more than 50 years, goat grazing was successfully reintroduced. Grazing helps prevent the overgrowth of invasive shrubs and contributes to preserving the traditional forest-steppe character of the region (Information Board).

The observation tower is located at the highest point of Devínska Kobyla, at an elevation of 514 meters above sea level. It stands more than 21 meters tall, with the highest platform positioned approximately 20 meters above the surrounding terrain. The tower offers views of Devínska Nová Ves, as well as the Czech Republic, Austria, and Hungary. The observation tower was designed by the architectural studio ARCHITEKTI ŠEBO LICHÝ. A legend suggests that its appearance was inspired by the praying mantis, which inhabits the local environment. However, according to the architects, the structure is based on the genius loci of the site. From this point, one can see into three different countries, which inspired the triangular floor plan of the Devínska Kobyla observation tower. The triangle motif is repeated throughout its design.


Devínska Kobyla gehört zu den am längsten besiedelten Orten in der Slowakei. Schon in der Zeit 5000 Jahre vor Christus errichteten hier neolithische Bauern ihre ersten Siedlungen. Im 4. Jahrhundert vor Christus ließen sich die Kelten nieder, die begannen, die Wälder zu roden. Nach ihnen übernahmen die Römer im 1. Jahrhundert nach Christus das Gebiet und gründeten Weinberge an den südwestlichen Hängen der Devínska Kobyla (devinskakobyla.sk). Unter den nordöstlichen Hängen zwischen Dúbravka und „Technický sklom“ wurden Überreste einer römischen Dorfsiedlung vom Typ villa rustica aus dem 3. Jahrhundert ausgegraben (panorama.sk).

Die Geologen bezeichnen den Massiv der Devínska Kobyla auch als „Schatzkammer der Vielfalt geologischer Phänomene“. Vor etwa 300 Millionen Jahren war dieses Gebiet Teil des Urkontinents Pangäa. In den folgenden Perioden wurde dieses Gebiet mehrmals vom Meer überflutet, in dem sich Kalksteine und Dolomite bildeten – Devínska hradná skala, Waittov lom, Štokeravská vápenka, Sandberg. Das Badenianmeer, das vor 14-16 Millionen Jahren in diesem Gebiet existierte, formte eine bedeutende Fossilienstätte auf der Devínska Kobyla – Sandberg. Die Flüsse Morava und Donau trugen maßgeblich zur Formung der Devínska Kobyla bei. Ihre Betten verschoben sich allmählich, und vor etwa 600.000 Jahren entstand ihre Mündung in der Gegend des heutigen Devínska Nová Ves. Geologische Veränderungen führten dazu, dass sich die Devínska hradná skala vor etwa 130.000 Jahren auf unser Gebiet verschob (devinskakobyla.sk). Die Devínska hradná skala markiert den Beginn eines mächtigen Bogens der Karpaten auf unserem Gebiet. Geologisch gehören auch die Hundsheim-Hügel am rechten Ufer der Donau in Österreich zu den Karpaten. Die südlichen Hänge bestehen hauptsächlich aus grauen Kalksteinen, Dolomiten und Karbonatbrekzien. Die Schichten sind 160-180 Millionen Jahre alt. Der Gipfel besteht aus Gesteinen des Mesozoikums, die durch Verfestigung von Strandsand entstanden sind (Informations-Tafel).

Die Devínska Kobyla ist einer der einzigartigsten Orte in der Slowakei. Der britische Botaniker D. Moore wählte es in seinem Werk Plant Life als eine der weltweit naturwissenschaftlich besonders interessanten Stätten aus und widmete Devínska Kobyla zwei Seiten von zehn, die für ganz Europa festgelegt wurden (inba.sk). Es gehört zu den Devínske Karpaty und befindet sich in unmittelbarer Nähe von Devín, einem Stadtteil von Bratislava. Es liegt am Zusammenfluss der Flüsse Morava und Donau. Dazu gehört auch der Sandberg. Es wird sehr oft besucht. Die Kobyla, wie wir sie in Bratislava umgangssprachlich nennen, ist wirklich reich an einer vielfältigen Palette von Naturformen. Sie zeigt einen hohen Grad an Biodiversität, auch aufgrund der Tatsache, dass es sich ursprünglich um einen bewaldeten Ort handelte, auf dem jedoch historisch gewirtschaftet wurde, gerodet, gemäht usw. (Wikipedia). Hier weideten Schafe, aber auch Ziegen und Rinder. In der Mitte des 20. Jahrhunderts verschwand die Weide allmählich (broz.sk). Auf der Devínska Kobyla leben Tausende von Arten von Tieren. Zum Beispiel die Heuschrecke Saga pedo, die Gottesanbeterin Mantis religiosa. Über 600 Arten von Schmetterlingen, wie der Schwalbenschwanz Papilio machaon, der Schwarze Apollofalter Parnassius mnemosyne, über 380 Arten von Käfern, wie der Hirschkafer Lucanus cervus, der Große Schmalbock Cerambyx cerdo. Unter den Vögeln brütet der Turmfalke Falco tinnunculus auf den Felsen, der Bergblauschwan Monticola saxatilis fliegt hierher, Falke Falco cherrug (devinskakobyla.sk). Es gibt hier mehrere Arten an ihrer nördlichen Verbreitungsgrenze. Die seltene Ameisenlöwe Mantispa styriaca kommt hier vor, ebenso wie der Schwalbenschwanz Iphiclides podalirius (sazp.sk).

Die Vegetation wird von warm- und kalkliebenden Pflanzen dominiert, insgesamt wachsen hier mehr als 1.100 Arten höherer Pflanzen. Darunter 26 Arten von Orchideen. Es gibt hier warm angepasste Insektenarten, die auf extreme und lang anhaltende Trockenperioden eingestellt sind (broz.sk). Es gibt den schönen Federgras Stipa pulcherrina und Stipa joannis, 26 Arten von Orchideen (Orchideaceae), die Frühlings-Adonisröschen Adonis vernalis, das Schwarze Küchenschelle Pulsatilla nigricans, das Große Küchenschelle Pulsatilla grandis, die Türkenbund-Lilie Lilium martagon, die Niedrige Schwertlilie Iris pumila, die Zweifarbige Schwertlilie Iris variegata, Platanthera bifolia. Eine Seltenheit ist der Niederliegende Gänseblümchen Ononis pusilla, Lathyrus sphaericus, Conringia austriaca, Potentilla pedata, Smyrnium porfoliatum, Bupleurum rotundifolium, Consolida orientalis ssp. paniculata, Aplenium adianthum nigrum (sazp.sk), der Steppenrelikt Gypsophila fastigiata (devinskakobyla.sk).

Die Devínska Kobyla ist der höchste Gipfel der Devínske Karpaty mit einer Höhe von 514 m über dem Meeresspiegel und gleichzeitig der südlichste Ausläufer der Kleinen Karpaten. Sie hat auch gesetzlichen Schutz, seit 1964 ist sie ein Nationales Naturreservat – NNR mit einer Fläche von 101,12 Hektar (Wikipedia). Die Devínska Kobyla ist auch ein sogenanntes Gebiet von europäischer Bedeutung, sie gehört zum Geschützten Landschaftsgebiet Malé Karpaty und ist Teil der geschützten NATURA 2000-Gebiete (broz.sk). Der Waittov-Steinbruch, der auf den Fotos zu sehen ist, befindet sich in der Nähe des Sandbergs, etwa 600 Meter in Richtung Devín. Früher diente er als Kalksteinbruch (slovakia.travel).

Heute ist der Wait-Steinbruch Teil des Sandberg – Pajštún Geoparks. Auf der Devínska Kobyla befinden sich historische Steinbrüche, deren Felswände eine Länge von über 200 Metern erreichen. Die steilen Wände entstanden durch manuelle Gewinnung von Blöcken aus porösem neogenem Kalkstein. Devínska Kobyla liefert seit über 2.000 Jahren ununterbrochen Baumaterial. Die älteste nachgewiesene Nutzung stammt aus dem 1. Jahrhundert v. Chr., als ein keltischer Herrscher die Römer beauftragte, einen Palast auf dem Burghügel in Bratislava zu errichten. Der Stein war sowohl widerstandsfähig als auch leicht zu bearbeiten, wodurch er sich gut für einfachere Steinmetzarbeiten und Skulpturen eignete. Sandige Kalke und kalkhaltige Sandsteine wurden an den Standorten Líščia stráň und Merice, direkt oberhalb von Devín, abgebaut. Diese Steine wurden unter anderem für den Bau des St.-Martins-Doms verwendet. Die größte Expansion des Steinabbaus fand im 15. Jahrhundert statt, als das Material für den Umbau der Burg Bratislava, des St.-Martins-Doms, des Turms der Franziskanerkirche, der Academia Istropolitana, des Alten Rathauses und zahlreicher Bürgerhäuser genutzt wurde. Der Abbau erfolgte meist oberflächlich. Ein neuer Aufschwung des Steinabbaus begann in der Mitte des 19. Jahrhunderts mit dem Bau der Eisenbahn zwischen Wien und Budapest, insbesondere des Abschnitts Bratislava – Marchegg. Der Wait-Steinbruch war der zweitgrößte nach der Štokerau-Kalkbrennerei. Ursprünglich hieß er Mittelmanns Kalkbrennerei, benannt nach Móric Mittelmann, dessen Betrieb von 1897 bis 1932 aktiv war. Der dort gewonnene Stein wurde zur Regulierung und Befestigung von Flussufern genutzt. Im März 1929 übernahm Jozef Wait den Steinbruch. Die Produktion in der Kalkbrennerei wurde nach und nach eingestellt und endete schließlich 1932. Auf den umliegenden Flächen legte Jozef Wait Weinberge und Obstgärten an. Während des Zweiten Weltkriegs wurde das Gelände der Kalkbrennerei als Arbeitslager für russische Gefangene genutzt. Sie wurden gezwungen, eine hölzerne Brücke über die March nach Schloss Hof zu bauen. Aus geologischer Sicht gilt der obere Teil des Wait-Steinbruchs als Überrest einer ehemaligen Unterwasserhöhle (Informationstafel).

Der größte Teil des Nationalen Naturreservats Devínska Kobyla stellt eine Kulturlandschaft dar. Die Hänge der Devínska Kobyla waren ursprünglich von Eichen-Hainbuchen-Wäldern bedeckt, die jedoch im Laufe der Jahrhunderte abgeholzt und durch menschliche Aktivitäten wie Mähen, Beweidung und Brandrodung gepflegt wurden. Dies führte zur Entstehung und Erhaltung einzigartiger Wiesen- und Waldsteppen-Gemeinschaften mit einer reichen Vielfalt an wärmeliebenden Pflanzen- und Tierarten. In der Vergangenheit wurden hier Schafe, Ziegen und Rinder geweidet. Im Jahr 2013, nach mehr als 50 Jahren, wurde die Ziegenbeweidung erfolgreich wieder eingeführt. Die Beweidung verhindert die Überwucherung durch invasive Sträucher und trägt zur Erhaltung des traditionellen Waldsteppen-Charakters der Region bei (Informationstafel).

Der Aussichtsturm befindet sich am höchsten Punkt des Devínska Kobyla auf einer Höhe von 514 Metern über dem Meeresspiegel. Er ist mehr als 21 Meter hoch, wobei die höchste Plattform ungefähr 20 Meter über dem umliegenden Gelände liegt. Der Turm bietet eine Aussicht auf Devínska Nová Ves sowie auf Tschechien, Österreich und Ungarn. Der Entwurf des Aussichtsturms stammt vom Architekturbüro ARCHITEKTI ŠEBO LICHÝ. Einer Legende zufolge wurde sein Erscheinungsbild von der Gottesanbeterin (Mantis religiosa) inspiriert, die in der umliegenden Natur lebt. Laut den Architekten basiert das Bauwerk jedoch auf dem Genius Loci dieses Ortes. Von hier aus kann man in drei verschiedene Länder blicken, was die Inspiration für den dreieckigen Grundriss des Aussichtsturms Devínska Kobyla war. Das Dreiecksmotiv zieht sich durch das gesamte Design des Turms.


Devínska Kobyla az egyik legrégebben lakott terület Szlovákiában. Már az i. e. 5000 évvel ezelőtti időszakban itt telepedtek le a neolitikus földművesek, és építették első településeiket. Kr. e. 4. században a kelták telepedtek le itt, akik elkezdték erdőket irtani. Utánuk a rómaiak vették át a területet a Kr. u. 1. században, és szőlőültetvényeket alapítottak a Devínska Kobyly délnyugati lejtőin (devinskakobyla.sk). Az északkeleti lejtők alatt, Dúbravka és a „Technický sklom“ között, feltárták a római típusú vidéki település, a villa rustica maradványait a 3. századból (panorama.sk).

A Devínska Kobyly tömege a geológusok szerint is a „geológiai jelenségek sokféleségének kincseskamrájának“ nevezhető. Közel 300 millió évvel ezelőtt ez a terület a Pangea őscontinentum része volt. A következő időszakokban többször is elárasztotta a tenger ezt a területet, ahol mészkövek és dolomitok keletkeztek – Devínska hradná skala, Waittov lom, Štokeravská vápenka, Sandberg. A bádensi tenger, amely 14-16 millió évvel ezelőtt itt volt, jelentős fosszília lelőhelyet formált a Devínska Kobylyon – Sandberg. A Morava és a Duna folyók jelentős mértékben hozzájárultak a Devínska Kobyly kialakulásához. Az árkok fokozatosan elmozdultak, és körülbelül 600 ezer évvel ezelőtt a folyók találkozója kialakult a mai Devínska Nová Vsi területén. A geológiai változásoknak köszönhetően a Devínska hradná skala mintegy 130 ezer évvel ezelőtt került át a területre (devinskakobyla.sk). A Devínska hradná skalán kezdődik a Kárpátok hatalmas íve területünkön. Geológiai értelemben a Kárpátokhoz tartoznak Ausztria jobb partján található Hundsheim-hegyek is. A déli lejtőket főként szürke mészkők, dolomitok és karbonát brekciák alkotják. Az üledékek 160-180 millió évvel ezelőtt keletkeztek. A csúcs másodlagos kvarctartalmú homokból kialakult a mezozoikum korszakban (Információs tábla). A Devínska Kobylyon keresztül indul a Kárpátok hatalmas íve területünkön. Geológiai értelemben a Kárpátokhoz tartoznak Ausztria jobb partján található Hundsheim-hegyek is. A déli lejtőket főként szürke mészkők, dolomitok és karbonát brekciák alkotják. Az üledékek 160-180 millió évvel ezelőtt keletkeztek. A csúcs másodlagos kvarctartalmú homokból kialakult a mezozoikum korszakban (Információs tábla).

A Devínska Kobyla az egyik legszigorúbban védett hely Szlovákia egész területén. A brit botanikus, D. Moore, a Plant Life című munkájában a világ számos természeti szempontból érdekes helyéből választott ki, és a tíz európai hely közül két oldalt szentelt a Devínska Kobylynak (inba.sk). A Devínske Karpaty része. Bratislava városrészéhez, a Devínhöz, nagyon közel található. A Morava és a Duna folyók torkolata mellett fekszik. Ide tartozik a Sandberg is. Nagyon gyakran látogatott hely. A „Kobyla“, ahogyan Bratislavában hozzászoktak nevezni, valóban gazdag a természet változatos formáinak palettájában. Magas fokú biodiverzitást mutat, részben azért, mert eredetileg erdős terület volt, ahol azonban történelmileg gazdálkodtak, erdőt irtottak, kaszáltak stb. (Wikipedia). Itt legeltettek juhokat, de kecskéket és marhát is. A legelők körülbelül a 20. század közepéig fokozatosan megszűntek (broz.sk). A Devínska Kobylyon több ezer állatfaj él. Például a Saga pedo sáska, a Mantis religiosa imádkozó sáska. Több mint 600 pillangófaj, például a lepkefarkú lepke Papilio machaon, a Parnassius mnemosyne tollaslepkű, több mint 380 bogárfaj, például a szarvasbogár Lucanus cervus, a nagy szarvasbogár Cerambyx cerdo. A sziklákon fészkel a vércse Falco tinnunculus, és ide is repül a Monticola saxatilis, a keleti rétisas Falco cherrug (devinskakobyla.sk). Több északi elterjedési határon élő faj is él itt. Ritka hosszúnyakú imádkozó sáska, Iphiclides podalirius sáska is előfordul itt (sazp.sk).

Itt a melegkedvelő és mészkövet kedvelő növények dominálnak, összesen több mint 1100 faj magasabb növény nő itt. Közöttük 26 orchidea faj. Itt élnek a száraz időszakokhoz alkalmazkodott melegkedvelő rovarfajok is (broz.sk). Itt található a szép Stipa pulcherrina és Stipa joannis, 26 orchideafaj (Orchideaceae), a tavaszi sáfrány Adonis vernalis, a fekete kankalin Pulsatilla nigricans, a nagyvirágú kankalin Pulsatilla grandis, a törpe liliom Lilium martagon, az alacsony írisz Iris pumila, a kétszínű írisz Iris variegata, a Platanthera bifolia. Rendkívüli ritkaság a kis ononis Ononis pusilla, a gömbölyű levelű pillangós Lathyrus sphaericus, a Conringia austriaca, a Potentilla pedata, a Smyrnium porfoliatum, a Bupleurum rotundifolium, a Consolida orientalis ssp. paniculata, az Aplenium adianthum nigrum sziklai relikvia (devinskakobyla.sk).

A Devínska Kobyla a Devínske Karpaty legmagasabb csúcsa, tengerszint feletti magassága 514 m, és egyben a Kis-Kárpátok legdélibb kiterjesztése. Törvényi védelmet is élvez, 1964 óta Nemzeti Természeti Rezervátum (NPR) 101,12 hektáros területtel (Wikipedia). A Devínska Kobyla az Európai Unió fontos területe, része a Kis-Kárpátok Védett Tájterületének és a NATURA 2000 védett területeknek (broz.sk). A fotókon látható Waittov lom a Sandbergtől nem messze, körülbelül 600 méterre Devín felé. Régebben mészkőbányaként szolgált (slovakia.travel).

Ma a Wait-kőfejtő a Sandberg – Pajštún Geopark része. A Devínska Kobyla területén történelmi kőfejtők találhatók, amelyek bányafalai meghaladják a 200 métert. A meredek falak kézi bányászattal alakultak ki, amikor porózus neogén mészkőtömböket fejtettek ki. Devínska Kobyla több mint 2000 éve folyamatosan szolgáltat építőkövet. Az első írásos említés az i. e. 1. századból származik, amikor egy kelta uralkodó rómaiakkal építtette fel palotáját a pozsonyi várdombon. A kőzet szilárd volt, mégis könnyen megmunkálható, így alkalmas volt egyszerűbb kőfaragványok és szobrok készítésére. Homokos mészkövet és mésztartalmú homokkövet a Líščia stráň és Merice területén fejtettek, közvetlenül Dévény felett. Ezt az anyagot például a Szent Márton-székesegyház építéséhez használták fel. A kőbányászat legnagyobb fellendülése a 15. században következett be, amikor az anyagot a Pozsonyi vár, a Szent Márton-székesegyház, a ferences templom tornya, az Academia Istropolitana, a városháza és polgárházak felújítására használták. A kőfejtés többnyire felszíni bányászati módszerekkel történt. A bányászat a 19. század közepén új lendületet kapott a Bécs és Budapest közötti vasútvonal építésével, különösen a Pozsony – Marchegg szakaszon. A Wait-kőfejtő a második legnagyobb volt a Štokerau mészégető után. Eredetileg Mittelmann-mészégetőként volt ismert, mivel Móric Mittelmann mészégetője 1897 és 1932 között működött. Az itt kitermelt követ folyópartok szabályozására és megerősítésére használták. 1929 márciusában a kőfejtőt Jozef Wait vásárolta meg. A mészégető termelése fokozatosan csökkent, majd 1932-ben teljesen megszűnt. A környező földeken Jozef Wait szőlőültetvényt és gyümölcsöst hozott létre. A második világháború alatt a mészégető területén munkatábort létesítettek orosz hadifoglyok számára, akiket arra kényszerítettek, hogy egy fa hidat építsenek a Morva folyón Schloss Hof felé. Geológiai szempontból a Wait-kőfejtő felső része egy ősi tenger alatti barlang maradványának tekinthető (Információs tábla).

A Devínska Kobyla Nemzeti Természetvédelmi Terület nagy része kultúrtáj. Devínska Kobyla lejtőit eredetileg tölgy-gyertyán erdők borították, amelyeket az évszázadok során kivágtak, majd kaszálással, legeltetéssel és égetéssel tartottak fenn. Ennek eredményeként egyedi réti és erdős sztyeppei élőhelyek alakultak ki, ritka melegkedvelő növény- és állatfajok gazdag populációival. A területen juhokat, kecskéket és szarvasmarhákat legeltettek. 2013-ban, több mint 50 év után, sikerült újraindítani a kecsketenyésztést. A legeltetés megakadályozza az invazív cserjék elburjánzását, és segít megőrizni a terület hagyományos erdős sztyeppei jellegét (Információs tábla).

A kilátótorony a Devínska Kobyla legmagasabb pontján található, 514 méterrel a tengerszint felett. Több mint 21 méter magas, a legfelső platform pedig körülbelül 20 méterrel a környező terep fölé emelkedik. A torony kilátást nyújt Devínska Nová Vesre, valamint Csehországra, Ausztriára és Magyarországra. A kilátótorony tervezője az ARCHITEKTI ŠEBO LICHÝ építészeti stúdió. Egy legenda szerint megjelenését a sáska (Mantis religiosa) ihlette, amely a környező természetben él. Az építészek szerint azonban az építmény a hely genius loci-jából merít ihletet. Erről a pontról három különböző országba lehet ellátni, ami inspirációt adott a háromszög alaprajzhoz. A háromszög motívum az egész kilátótorony dizájnjában megjelenik.


Odkazy


TOP

Všetky