Hits: 4142
Ošmek je časť Krajného. / Ošmek is a part of Krajné.
Krajina, Slovensko, Myjava, Fotografie
Podkylava
Hits: 2184
Podkylava je oblasť pri obci Krajné. Kopaničiarska obec Podkylava sa v roku 1709 spomína ako súčasť Čachtického panstva (Informačná tabuľa). Podkylava má dve časti: Zbehy a Podkylavu. Meno je odvodené od rovnomenného potoka. V minulosti bolo toto územie zalesnené, zlom nastal kopaničiarskym životom v 16. storočí. Vtedy sa začal les klčovať a vypaľovať s cieľom zisku úrodnej pôdy. Ženy sa paličkovaniu čipiek venovali ešte v polovici 20. storočia (podkylava.sk). O obci sa nachádza súbor hlinených domov, ojedinele aj so slamenou strechou. Vstupy do domov sú riešené výpustkom, steny sú vypletané prútím (Wikipedia).
Podkylava is an area near the village of Krajné. The hamlet of Podkylava was mentioned as part of the Čachtice estate in 1709 (Information Board). Podkylava consists of two parts: Zbehy and Podkylava. The name is derived from the stream of the same name. In the past, this area was forested, but a significant change occurred with the lifestyle of the „kopaničiari“ (settlers) in the 16th century. At that time, the forest began to be cleared and burned to obtain fertile land. Women were still engaged in lace bobbin-making in the mid-20th century (podkylava.sk). The village features a collection of clay houses, some with thatched roofs. The entrances to the houses are designed with a small protruding section, and the walls are woven with twigs (Wikipedia).
Krajina, Slovensko, Stredné Považie, Fotografie
Korytnianske kopanice
Hits: 3114
Korytnianske kopanice sú časťou obce Podolie tesne pod Čachtickými Karpatmi. Známe sú medom, tradičným pečivom a syrom. Sú tu živé starodávne remeslá: tkáčstvo, keramikárstvo.
Korytnianske Kopanice are a part of the village Podolie, nestled just beneath the Čachtické Karpaty. They are renowned for honey, traditional pastries, and cheese. The region is home to thriving ancient crafts such as weaving and pottery.
Krajina, Slovensko, Myjava, Fotografie
Košariská – rodisko Milana Rastislava Štefánika
Hits: 3105
Košariská sa nachádzajú neďaleko od Brezovej pod Bradlom. Je rodiskom Milan Rastislava Štefánika. Bol to výnimočný vedec, diplomat a vojenský letec. Jeho otec Pavol Štefánik bol prvým farárom Košarísk a prvým farárom novovybudovanej pravoslávnej cirkvi v Košariskách.
Sú kopaničiarskou oblasťou, pozostáva z deviatich usadlostí: U Štefov, Dolné Košariská, U Plačkov, Horné Košariská, U Martinkov, U Šindelov, U Mosnákov, U Trvajov, Lopušná (kosariska.sk). Ležia v nadmorskej výške 349 metrov nad morom na rozhraní Malých Karpát a Myjavskej pahorkatiny. Na ploche 11.53 km2 tu žije 436 obyvateľov (Wikipedia). Hradisko Hrádok mal zrejme v čase rímskom strážnu funkciu. Obohnaný priestor hradiska tvoril časť osady, ktorá bola pravdepodobne predchodcom Košarísk, o čom svedčia archeologické nálezy z haltštatskej doby (szm.com). Prvá písomná zmienka o obci pochádza z roku 1786 (Wikipedia). Košariská s priľahlými obcami patrili poddanskej obci Brezová a Čachtickému panstvu. Obyvatelia sa venovali väčšinou pastierstvu. Samostatnou obcou sa Košariská stali v roku 1786. V roku 1870 si zvolili za prvého farára Pavla Štefánika z Krajného, ktorý bol otcom Milana Rastislava Štefánika (kosariska.sk).
Košariská is located near Brezová pod Bradlom. It is the birthplace of Milan Rastislav Štefánik, an exceptional scientist, diplomat, and military aviator. His father, Pavol Štefánik, was the first pastor of Košariská and the inaugural pastor of the newly built Orthodox Church in Košariská.
It is a hilly region consisting of nine settlements: U Štefov, Dolné Košariská, U Plačkov, Horné Košariská, U Martinkov, U Šindelov, U Mosnákov, U Trvajov, Lopušná (kosariska.sk). Situated at an altitude of 349 meters above sea level on the border of the Small Carpathians and the Myjava Hills, the area covers 11.53 km2 with a population of 436 inhabitants (Wikipedia). The Hrádok hillfort likely served as a watchtower during Roman times. The enclosed area of the hillfort constituted part of a settlement, which was probably a predecessor to Košariská, as evidenced by archaeological findings from the Hallstatt period (szm.com). The first written mention of the village dates back to 1786 (Wikipedia). Košariská, along with adjacent villages, belonged to the Brezová municipality and the Čachtice estate. The inhabitants were mainly involved in shepherding. Košariská became an independent municipality in 1786. In 1870, they elected Pavel Štefánik from Krajné as their first pastor, who was the father of Milan Rastislav Štefánik (kosariska.sk).
Krajina, Slovensko, Myjava, Fotografie
Kopaničiarska obec Priepasné
Hits: 2399
Rozloha obce je 13.71 km2 (priepasne.sk), leží v nadmorskej výške 343 metrov nad morom (Wikipedia). Žije tu 384 obyvateľov (Wikipedia). Názov obce je údajne odvodený od slova „pasenie“. Obce vznikla odčlenením od obce Košariská v roku 1957. Až do roku 1926 bolo Priepasné súčasťou Brezovej. Osídlenie obce je kopaničiarske, 19 lokálnych osídlení: Podmlynárová, Dlhý Vršek (Haluzice, Výhon a Pažite), U Potúčkov, U Kázikov, U Bielych, U Bachárov, U Blatniakov, U Čúvalov, Batíková, U Kopeckých, U Mosnáčkov, Končiny, U Zubákov, U Hrajnohov, U Markov, U Petráši, U Ševcov, Jandech Dolina a Jurčatári (priepasne.sk). O vzniku obce hovorí povesť, podľa ktorej garbiar Potúček utekal z Liptovského Mikuláša pred Turkami na miesto, ktoré sa dnes nazýva „U Potúčkov“ (priepasne.sk).
The village has an area of 13.71 km2 (priepasne.sk) and is situated at an elevation of 343 meters above sea level (Wikipedia). It is home to 384 inhabitants (Wikipedia). The name of the village is allegedly derived from the word „pasenie“ (grazing). The village was established by separating from the village Košariská in 1957. Until 1926, Priepasné was part of Brezová. The settlement of the village is characterized by hilly terrain with 19 local settlements: Podmlynárová, Dlhý Vršek (Haluzice, Výhon a Pažite), U Potúčkov, U Kázikov, U Bielych, U Bachárov, U Blatniakov, U Čúvalov, Batíková, U Kopeckých, U Mosnáčkov, Končiny, U Zubákov, U Hrajnohov, U Markov, U Petráši, U Ševcov, Jandech Dolina, and Jurčatári (priepasne.sk). According to a legend, the village’s origin is associated with the story of the tanner Potúček, who fled from Liptovský Mikuláš to the place now called „U Potúčkov“ to escape the Turks (priepasne.sk).
