Reportáže, Ľudia, Reportáže zo Slovenska, Bratislavské reportáže, Športové dokumenty, Fotografie, Reportáže zo športu

Turnaj mladých nádejí zo štyroch hlavných miest – Budapešti, Viedne, Bratislavy a Ľubľany

skala
Hits: 2593

11. ročník Turnaja štyroch hlavných miest – Viedeň – Bratislava – –

Zápolenie prebiehalo v roku 2006, v športovej hale Mladosť, futbalovom štadióne Interu , v basketbalovej hale Interu Bratislava, na atletickom štadióne Interu Bratislava a v stolnotenisovej hale . Popri mladých nádejach sa najmä na atletickom štadióne pohybovali aj iní, starší na domácej pôde.

Turnaj mladých nádejí zo štyroch hlavných miest bol koncipovaný ako medzinárodné športové podujatie mládeže, ktorého cieľom bolo porovnávanie výkonnosti mladých talentov zo stredoeurópskeho priestoru. Zúčastňovali sa ho výbery alebo reprezentujúce : Budapešť, , Bratislava a Ľubľana. Podujatie má dlhú tradíciu a každoročne sa striedavo koná v jednom z týchto miest. Tento turnaj je určený pre mladých športovcov do približne 16 rokov a zahŕňa v niekoľkých športových disciplínach (bratislava.sk).

11th Edition of the Tournament of Four Capital Cities

Budapest – – Bratislava – Ljubljana

Tournament of Young Talents

The competition took place in 2006 at the Mladosť Sports Hall, the football stadium, the Inter Bratislava basketball hall, the Inter Bratislava athletics stadium, and the Rača table tennis hall. Alongside the young talents, especially at the athletics stadium, other, older athletes were also active on the home ground.

The Tournament of Young Talents from the four capital cities was conceived as an international youth sporting event aimed at comparing the of young talents from the Central European region. featured national selections or clubs representing the capital cities of Budapest, Vienna, Bratislava, and Ljubljana. The event has a long tradition and is held alternately each year in one of these cities. The tournament is intended for young athletes up to approximately 16 years of age and includes competitions in several sports disciplines ().

A Négy Főváros Tornájának 11. évfolyama

Budapest – – – Ljubljana

Fiatal Tehetségek Tornája

A versenyeket 2006-ban rendezték meg a Mladosť sportcsarnokban, az Inter Pozsony labdarúgó-stadionjában, az Inter Pozsony kosárlabda-csarnokában, az Inter Pozsony atlétikai stadionjában, valamint a Rača asztalitenisz-csarnokban. A fiatal tehetségek mellett – különösen az atlétikai stadionban – más, idősebb sportolók is jelen voltak hazai környezetben.

A négy főváros Fiatal Tehetségek Tornáját nemzetközi ifjúsági sporteseményként tervezték meg, amelynek célja a közép-európai térség fiatal tehetségeinek teljesítmény-összehasonlítása volt. A tornán Budapest, Bécs, Pozsony és Ljubljana fővárosokat képviselő válogatottak vagy klubok vettek részt. A rendezvény hosszú hagyományokra tekint vissza, és évente felváltva kerül megrendezésre valamelyik városban. A körülbelül 16 éves korig terjedő fiatal sportolóknak szól, és több sportág versenyeit foglalja magában (bratislava.sk).

11. turnir štirih glavnih mest

Budimpešta – – Bratislava – Ljubljana

Turnir mladih upov

Tekmovanja so potekala leta 2006 v športni dvorani Mladosť, na nogometnem stadionu Interja Bratislava, v košarkarski dvorani Interja Bratislava, na atletskem stadionu Interja Bratislava ter v dvorani za namizni Rača. Poleg mladih upov so se zlasti na atletskem stadionu na domačem prizorišču gibali tudi drugi, starejši športniki.

Turnir mladih upov štirih glavnih mest je bil zasnovan kot mednarodni mladinski športni dogodek, katerega cilj je bil primerjati uspešnost mladih talentov iz srednjeevropskega prostora. Na njem so sodelovale reprezentance ali klubi, ki so zastopali glavna mesta Budimpešto, Dunaj, Bratislavo in Ljubljano. Dogodek ima dolgo tradicijo in se vsako izmenično odvija v enem od teh mest. Turnir je namenjen mladim športnikom do približno 16. leta starosti in vključuje tekmovanja v več športnih disciplinah (bratislava.sk).

11. Jahrgang des Turniers der vier Hauptstädte

Budapest – – Bratislava – Ljubljana

Turnier der jungen Talente

Die Wettkämpfe fanden im Jahr 2006 in der Sporthalle Mladosť, im Fußballstadion von Inter Bratislava, in der Basketballhalle von Inter Bratislava, im Leichtathletikstadion von Inter Bratislava sowie in der Tischtennishalle Rača statt. Neben den jungen Talenten waren insbesondere im Leichtathletikstadion auch andere, ältere Sportler auf heimischem Boden aktiv.

Das Turnier der jungen Talente der vier Hauptstädte wurde als internationales Jugendsportereignis konzipiert, dessen Ziel es war, die Leistungsfähigkeit junger Talente aus dem mitteleuropäischen Raum zu vergleichen. Teilgenommen haben Auswahlmannschaften oder Vereine, die die Hauptstädte Budapest, Wien, Bratislava und Ljubljana repräsentierten. Die Veranstaltung blickt auf eine lange Tradition zurück und findet jährlich abwechselnd in einer dieser Städte statt. Das Turnier richtet sich an junge Sportler bis etwa 16 Jahre und umfasst Wettbewerbe in mehreren Sportdisziplinen (bratislava.sk).

Ľudia, Športové dokumenty, Fotografie

Šport

skala
Hits: 12121

je úžasná vec. Naše pri športových aktivitách je podobné ako kedysi prejavoval predátor v dobe, kedy človek lovil. Vzrušenie pri športe je veľmi podobné vzrušeniu, ktoré pravdepodobne pociťovali predchodcovia z obdobia pred naším letopočtom. Je to pudová záležitosť. Pri športe – myslím tým športy, pri ktorých sa človek hýbe – pociťujem jednoducho radosť z pohybu, získavam dobrý pocit. Okrem toho, už mnoho ľudí šport zmenil k lepšiemu. Aj mňa naučil byť náročný druhých, a čo je dôležitejšie aj na seba. Ja sám som aktívnejšie lyžoval a hral . Ak by som sa mal dnes začínať, rozhodoval by som zo zdravotného hľadiska skúsiť cyklistiku a . Plávanie je snáď najvšestrannejší šport a je výborná na a tréning podporuje . Sám dnes už športujem menej, ale snažím sa :-)).

Sport is an amazing . Our behavior during sports activities is similar to how our ancestors, the predators of ancient times, used to express themselves when hunting. The excitement in sports closely resembles the thrill that Homo sapiens predecessors likely experienced in the prehistoric era. ‚s an instinctual matter. In sports—by which I mean activities involving physical movement—I simply feel the joy of motion, gaining a sense of well-being. Moreover, sports have positively changed the lives of many people, teaching them to be demanding not only of others but, more importantly, of themselves. Personally, I’ve been more active in skiing and basketball. If I were to start today, I would consider trying cycling and swimming from a health perspective. Swimming is perhaps the most versatile sport, and cycling is excellent for endurance, promoting heart health through training. I, myself, engage in sports less nowadays, but I try to stay active :-)).

, ,

Informácie, O mne

Moje priority

skala
Hits: 11600

je veľmi chúlostivá vec. Často sa ľudom želá v prvom rade zdravie, a potom . Asi preto, že zdravie sa ťažko „získava“ a rýchlo a ľahko stráca. Ja s tým nesúhlasím. Sú , ktorí sú zdraví ako , ale šťastní nie sú. Iní majú podlomené zdravie, ale cítia sa šťastní. Známy je vtip, že tí na Titanicu boli všetci zdraví, ale nemali šťastie. Vo svojom živote som snáď iba raz počul, že si ktosi dovolil postaviť šťastie pred zdravie. Bol to kňaz. Veľmi mi imponuje, keď sa človek prejavuje. Žiadna sivá myška. Keď je na ňom vidieť, či sa raduje, či súhlasí, či je smutný, namrzený atď. Najlepšie keď to vidím cez jeho . tvrdil, že len deti vedia čo hľadajú, vraj majú šťastie. Musím sa priznať, že mám zjavné gnozeologické sklony. Poznanie je pre mňa radosť, učenie sa stalo pocitom.

Health is a very delicate matter. People are often wished health first and then happiness. Perhaps because health is hard to ‚achieve‘ and is quickly and easily lost. I disagree with that. There are people who are as healthy as an oak, but they are not happy. Others have compromised health, but feel happy. There’s a joke that everyone on the was healthy, but they weren’t lucky. In my life, I’ve heard maybe only once that someone dared to prioritize happiness over health. It was a priest. I’m very impressed when a person expresses themselves. No gray mouse. When you can see if they’re rejoicing, agreeing, sad, upset, etc. Best when I see it through their eyes. Exupéry claimed that only children know what they’re looking for; they have happiness, supposedly. I must admit that I have apparent gnoseological tendencies. Knowledge is joy for me; learning has become a feeling.

Šport je úžasná vec. Naše správanie pri športových aktivitách je podobné ako kedysi prejavoval človek predátor v dobe, kedy človek lovil. Vzrušenie pri športe je veľmi podobné vzrušeniu, ktoré pravdepodobne pociťovali predchodcovia z obdobia pred naším letopočtom. Je to pudová záležitosť. Pri športe pociťujem jednoduchú radosť z pohybu, vyplavujú sa , nadobúdam dobrý pocit. Už mnoho ľudí zmenil k lepšiemu. Aj mňa naučil byť náročný na druhých, a na seba. Ja sám som kedysi aktívnejšie lyžoval a hral basketbal. Ak by som sa mal dnes začínať, rozhodoval by som sa kvôli zdraviu medzi cyklistikou a plávaním. Plávania je snáď najvšestrannejší šport a cyklistika je výborná na vytrvalosť a tréning výrazne podporuje srdce. Sám dnes už športujem menej, občas pestujem cyklistiku, , korčuľovanie a posilňovanie.

Sports is an amazing thing. Our behavior during sports activities is similar to how humans used to behave as predators in the time when humans hunted. The excitement in sports is very similar to the excitement that our Homo sapiens ancestors probably felt in the period before our era. It’s an instinctual matter. In sports, I feel the simple joy of movement, endorphins are released, and I get a good feeling. Sports have changed many people for the better, including myself. It taught me to be demanding of others and myself. I used to be more active in skiing and playing basketball. If I were to start today, I would choose between cycling and swimming for the sake of health. Swimming is perhaps the most versatile sport, and cycling is excellent for endurance, significantly supporting heart training. Today, I engage in sports less frequently, occasionally practicing cycling, swimming, ice skating, and strength training.

Beautiful Beauties: Ali Larter, Angelina Jolie, Gwyneth Paltrow, Charlize Theron, Sandra Bullock, Winona Ryder Sympathetic Beauties: Catherine Bell, Jarmila Hargašová, Julia Roberts, Juliette Binoche, Winona Ryder Sensual Beauties: Anna Paquin, Dominique Swain, Halle Berry, Jana Štefánková Great Actresses: Julia Roberts, Juliette Binoche, Meryl Streep, Anna Paquin, Winona Ryder, Catherine Bell, Audrey Hepburn, Catherine Hepburn, Jodie Foster, Sharon Stone, Nicole Kidman, Sandra Bullock, Jiřina Bohdalová, Jiřina Jirásková, Emília Vašáryová, Petra Polnišová Great Actors: Robert De Niro, Robert Redford, Al Pacino, Paul Newman, Kenneth Branagh, Michael Douglas, Kirk Douglas, Clint Eastwood, Jiří Korn, Johnny Depp, Vladimír Dlouhý, Lukáš Latinák, Juraj Kemka, Richard Stanke, Morgan Freeman Great Films: Henry IV, Deadly Boomerang, Amadeus, The Name of the Rose, Jacob’s Ladder, A Squad, JFK. Trilogy: Blue, White, Red, The Double Life of Veronika, The NeverEnding Story, Young Guns, The Shawshank Redemption Great Directors: Kenneth Branagh, Oliver Stone, Steven Spielberg, Luis Bunuel, Joel Schumacher, Clint Eastwood, Juraj Jakubisko, Robert Redford Great Musicians: Herbie Hancock, Chick Corea, Al Di Meola, Paco de Lucia, Seal, Andrej Šeban, Marián Čekovský, Peter Breiner Great Photographers: Jan Saudek, Andrej Bán, Martin Vrabko, Štefan Čambal, Katarína Mocáková, Joe Klamar Great Hosts: Martin Pyco Rausch, Adela Banášová, Leoš Mareš

Nemám rád, keď ľudia vravia, že nemali šťastie. Po zápase niekedy fanúšik jedného z mužstiev začne tvrdiť, že „oni“ vyhrali, pretože mali šťastie. Že brankár mal napríklad šťastie, pretože to bola tyčka. Omyl – ten strelec bol proste slabší – netrafil do brány. Keď brankár chytí ťažkú strelu, nie je to v jeho šťastí, ale v jeho schopnostiach a v schopnostiach útočiaceho hráča brankára prekonať. Za slabosť považujem, keď sa ktosi začne vyhovárať na šťastie. Šťastie je v tom, ako sa cítime, nedá sa ho mať ako peniaze, ako nejakú hmotnú vec, je to stav. Nemám rád lotérie. Hry, kde sa podľa môjho názoru využíva ľudská hlúposť, trochu chamtivosť. Možno namietať, že niekto vyhrá, ale povedzte mi koľko percent? Vyrátajte si pravdepodobnosť? Slová o tom, že múdrosť má svoje , a že blbosť je nekonečná, je možno trochu prehnaný, ale majú čosi do seba. Veľmi zle sa komunikuje, keď je niekto hlúpy. Aby som to rozdelil, ako sa vraví, niekedy by som skôr koňa naučil hrať na klavír, ako sa dohodol s hlúpym. Skúste hlúpemu vysvetliť, že je hlúpy. Ani múdreho nie je ľahké presvedčiť o tom, že je múdry. Veľmi často sa borím aj s neinformovanosťou. O čo ľahšie by sa komunikovalo, pracovalo, keby sme boli správne informovaný. Základom je informácia, ostatné je technológia.

I dislike it when people say they were unlucky. After a match, sometimes a fan of one of the teams starts claiming that „they“ won because they were lucky. That the goalkeeper, for example, was lucky because it hit the post. Mistake – that shooter was just weaker – he didn’t hit the goal. When a goalkeeper catches a hard shot, it’s not luck but his skills and the ability of the attacking player to overcome the goalkeeper. I consider it a weakness when someone starts blaming luck. Happiness is in how we feel; it cannot be possessed like money or some material thing; it is a state. I don’t like lotteries. Games where, in my opinion, human foolishness is exploited, a bit of greed. You can argue that someone wins, but tell me how many percent? Calculate the probability? The words about wisdom having its limits and stupidity being infinite may be a bit exaggerated, but they have something to them. Communicating with someone foolish is very difficult. To split hairs, as they say, sometimes I would rather teach a horse to play the piano than make a deal with a fool. Try explaining to a fool that they are foolish. It’s not easy to convince a wise person that they are wise either. I often struggle with ignorance as well. How much easier communication and work would be if we were well-informed. Information is the basis; everything else is technology.

Neznášam telefonické . Vytrvale a rýchle ich odmietam. A tým rýchlejšie, čím počujem v telefóne hlas „čítajúceho robota“. Človek na druhej strane vtedy buď je slabý, alebo lenivý. Moja odpoveď na ponuky je: „Ďakujem, dopočutia“. Hlboko sa mi bridia , predovšetkým v televíznych správach. Keď počujem slová ako brutálne, najväčší apod., tak som si skoro istý, že príspevku nemám veriť. čašníkov v našich reštauráciách je často zlá. Vôbec, je na Slovensku jeden veľký prúser. Som zvedavý, kedy konečne z toho „vyrastieme.“ Nemám rád nerozhodnosť, najmä vo veciach pracovných.

I hate telemarketing calls. I persistently and quickly reject them. The faster, the moment I hear the voice of a „reading robot“ on the phone. The person on the other end of the line is either weak or . My response to such offers is: „Thank you, goodbye.“ Superlatives, especially in television news, deeply bother me. When I hear words like brutal, the biggest, etc., I’m almost certain I shouldn’t trust the report. The service in our restaurants is often bad. In general, service provision in is a big mess. I’m curious when we will finally „grow out of“ that. I don’t like indecision, especially in work matters.